"לידה" meaning in All languages combined

{
  "etymology_number": 1,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "he",
        "2": "י־ל־ד",
        "tr": "y-l-d"
      },
      "expansion": "י־ל־ד (y-l-d)",
      "name": "l"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ילד"
      },
      "expansion": "Root\n י־ל־ד (y-l-d)",
      "name": "HE root"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ar",
        "2": "لِدَة"
      },
      "expansion": "Arabic لِدَة (lida)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "Root\n י־ל־ד (y-l-d)\nCompare Arabic لِدَة (lida).",
  "forms": [
    {
      "form": "לֵדָה",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "leidá",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "לידות",
      "tags": [
        "indefinite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "לֵדוֹת",
      "tags": [
        "indefinite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "לידת",
      "tags": [
        "construct",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "לֵדַת־",
      "tags": [
        "construct",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "לידות",
      "tags": [
        "construct",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "לֵדוֹת־",
      "tags": [
        "construct",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "cons": "לידת",
        "consdwv": "לֵדַת",
        "dwv": "לֵדָה",
        "g": "f",
        "pl": "לידות",
        "plcons": "לידות",
        "plconsdwv": "לֵדוֹת",
        "pldwv": "לֵדוֹת",
        "tr": "leidá"
      },
      "expansion": "לידה / לֵדָה • (leidá) f (plural indefinite לידות / לֵדוֹת, singular construct לידת / לֵדַת־, plural construct לידות / לֵדוֹת־)",
      "name": "he-noun"
    }
  ],
  "lang": "Hebrew",
  "lang_code": "he",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "72 28",
          "kind": "other",
          "name": "Hebrew entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "75 25",
          "kind": "other",
          "name": "Hebrew entries with topic categories using raw markup",
          "parents": [
            "Entries with topic categories using raw markup",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Hebrew links with redundant wikilinks",
          "parents": [
            "Links with redundant wikilinks",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Hebrew terms belonging to the root י־ל־ד",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "65 35",
          "kind": "other",
          "name": "Hebrew terms with redundant script codes",
          "parents": [
            "Terms with redundant script codes",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "69 31",
          "kind": "topical",
          "langcode": "he",
          "name": "Family",
          "orig": "he:Family",
          "parents": [
            "People",
            "Human",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "derived": [
        {
          "roman": "leidát akúz",
          "word": "לידת עכוז"
        },
        {
          "roman": "leidát akúz",
          "word": "לֵדַת עַכּוּז"
        },
        {
          "english": "date of birth",
          "roman": "ta'arikh leidá",
          "word": "תאריך לידה"
        },
        {
          "english": "date of birth",
          "roman": "ta'arikh leidá",
          "word": "תַּאֲרִיךְ לֵדָה"
        }
      ],
      "glosses": [
        "birth, childbirth, delivery"
      ],
      "id": "en-לידה-he-noun-SKL5Mera",
      "links": [
        [
          "birth",
          "birth"
        ],
        [
          "childbirth",
          "childbirth"
        ],
        [
          "delivery",
          "delivery"
        ]
      ],
      "related": [
        {
          "english": "birthday",
          "roman": "yom hulédet",
          "word": "יום הולדת"
        },
        {
          "english": "birthday",
          "roman": "yom hulédet",
          "word": "יוֹם הֻלֶּדֶת"
        }
      ]
    }
  ],
  "word": "לידה"
}

{
  "etymology_number": 2,
  "forms": [
    {
      "form": "לְיָדָהּ",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "lyadá",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "he",
        "2": "preposition form",
        "head": "לְיָדָהּ",
        "sc": "Hebr",
        "tr": "lyadá"
      },
      "expansion": "לְיָדָהּ • (lyadá)",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Hebrew",
  "lang_code": "he",
  "pos": "prep",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Hebrew links with redundant alt parameters",
          "parents": [
            "Links with redundant alt parameters",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "form_of": [
        {
          "extra": "(lyad) including third-person feminine singular personal pronoun as object",
          "word": "לְיַד"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Form of לְיַד (lyad) including third-person feminine singular personal pronoun as object."
      ],
      "id": "en-לידה-he-prep-m73WoB1N",
      "links": [
        [
          "לְיַד",
          "ליד#Hebrew"
        ],
        [
          "personal pronoun",
          "personal pronoun"
        ]
      ],
      "tags": [
        "form-of"
      ]
    }
  ],
  "word": "לידה"
}

{
  "categories": [
    "Hebrew entries with incorrect language header",
    "Hebrew entries with topic categories using raw markup",
    "Hebrew feminine nouns",
    "Hebrew lemmas",
    "Hebrew links with redundant wikilinks",
    "Hebrew non-lemma forms",
    "Hebrew nouns",
    "Hebrew preposition forms",
    "Hebrew terms belonging to the root י־ל־ד",
    "Hebrew terms with redundant script codes",
    "he:Family"
  ],
  "derived": [
    {
      "roman": "leidát akúz",
      "word": "לידת עכוז"
    },
    {
      "roman": "leidát akúz",
      "word": "לֵדַת עַכּוּז"
    },
    {
      "english": "date of birth",
      "roman": "ta'arikh leidá",
      "word": "תאריך לידה"
    },
    {
      "english": "date of birth",
      "roman": "ta'arikh leidá",
      "word": "תַּאֲרִיךְ לֵדָה"
    }
  ],
  "etymology_number": 1,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "he",
        "2": "י־ל־ד",
        "tr": "y-l-d"
      },
      "expansion": "י־ל־ד (y-l-d)",
      "name": "l"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ילד"
      },
      "expansion": "Root\n י־ל־ד (y-l-d)",
      "name": "HE root"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ar",
        "2": "لِدَة"
      },
      "expansion": "Arabic لِدَة (lida)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "Root\n י־ל־ד (y-l-d)\nCompare Arabic لِدَة (lida).",
  "forms": [
    {
      "form": "לֵדָה",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "leidá",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "לידות",
      "tags": [
        "indefinite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "לֵדוֹת",
      "tags": [
        "indefinite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "לידת",
      "tags": [
        "construct",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "לֵדַת־",
      "tags": [
        "construct",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "לידות",
      "tags": [
        "construct",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "לֵדוֹת־",
      "tags": [
        "construct",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "cons": "לידת",
        "consdwv": "לֵדַת",
        "dwv": "לֵדָה",
        "g": "f",
        "pl": "לידות",
        "plcons": "לידות",
        "plconsdwv": "לֵדוֹת",
        "pldwv": "לֵדוֹת",
        "tr": "leidá"
      },
      "expansion": "לידה / לֵדָה • (leidá) f (plural indefinite לידות / לֵדוֹת, singular construct לידת / לֵדַת־, plural construct לידות / לֵדוֹת־)",
      "name": "he-noun"
    }
  ],
  "lang": "Hebrew",
  "lang_code": "he",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "english": "birthday",
      "roman": "yom hulédet",
      "word": "יום הולדת"
    },
    {
      "english": "birthday",
      "roman": "yom hulédet",
      "word": "יוֹם הֻלֶּדֶת"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "birth, childbirth, delivery"
      ],
      "links": [
        [
          "birth",
          "birth"
        ],
        [
          "childbirth",
          "childbirth"
        ],
        [
          "delivery",
          "delivery"
        ]
      ]
    }
  ],
  "word": "לידה"
}

{
  "categories": [
    "Hebrew entries with incorrect language header",
    "Hebrew entries with topic categories using raw markup",
    "Hebrew non-lemma forms",
    "Hebrew preposition forms",
    "Hebrew terms with redundant script codes",
    "he:Family"
  ],
  "etymology_number": 2,
  "forms": [
    {
      "form": "לְיָדָהּ",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "lyadá",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "he",
        "2": "preposition form",
        "head": "לְיָדָהּ",
        "sc": "Hebr",
        "tr": "lyadá"
      },
      "expansion": "לְיָדָהּ • (lyadá)",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Hebrew",
  "lang_code": "he",
  "pos": "prep",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Hebrew links with redundant alt parameters",
        "Hebrew preposition forms"
      ],
      "form_of": [
        {
          "extra": "(lyad) including third-person feminine singular personal pronoun as object",
          "word": "לְיַד"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Form of לְיַד (lyad) including third-person feminine singular personal pronoun as object."
      ],
      "links": [
        [
          "לְיַד",
          "ליד#Hebrew"
        ],
        [
          "personal pronoun",
          "personal pronoun"
        ]
      ],
      "tags": [
        "form-of"
      ]
    }
  ],
  "word": "לידה"
}