See כוכב on Wiktionary
Download JSON data for כוכב meaning in All languages combined (7.0kB)
{
"forms": [
{
"form": "Kokab",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "arc",
"2": "noun form"
},
"expansion": "כוכב • (transliteration needed)",
"name": "head"
}
],
"lang": "Aramaic",
"lang_code": "arc",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"extra": "Kokaba",
"word": "כוכבא"
}
],
"glosses": [
"absolute form of כוכבא (Kokaba)"
],
"id": "en-כוכב-arc-noun-GZNt3QGa",
"links": [
[
"כוכבא",
"כוכבא#Aramaic"
]
],
"tags": [
"absolute",
"form-of"
]
}
],
"word": "כוכב"
}
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "arc",
"2": "verb"
},
"expansion": "כוכב • (transliteration needed)",
"name": "head"
}
],
"lang": "Aramaic",
"lang_code": "arc",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "14 86",
"kind": "other",
"name": "Aramaic entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"to asterisk"
],
"id": "en-כוכב-arc-verb-is-xR4Su",
"links": [
[
"asterisk",
"asterisk"
]
]
}
],
"word": "כוכב"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "he",
"2": "כ־כ־ב",
"tr": "k-k-b"
},
"expansion": "כ־כ־ב (k-k-b)",
"name": "l"
},
{
"args": {
"1": "ככב"
},
"expansion": "Root\n כ־כ־ב (k-k-b)",
"name": "HE root"
},
{
"args": {
"1": "he",
"2": "sem-pro",
"3": "*kabkab-"
},
"expansion": "Proto-Semitic *kabkab-",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "Root\n כ־כ־ב (k-k-b)\nFrom Proto-Semitic *kabkab-.",
"forms": [
{
"form": "כּוֹכָב",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "kokháv",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "כּוֹכָבִים",
"tags": [
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "כּוֹכַב־",
"tags": [
"construct",
"singular"
]
},
{
"form": "כּוֹכְבֵי־",
"tags": [
"construct",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "he-decl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "כּוֹכָב",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "כּוֹכָבִי",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"masculine",
"possessed-form",
"singular"
]
},
{
"form": "כּוֹכָבֵנוּ",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"masculine",
"plural",
"possessed-form"
]
},
{
"form": "הַכּוֹכָב",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "כּוֹכָבְךָ",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"possessed-form",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "כּוֹכָבֵךְ",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"possessed-form",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "כּוֹכַבְכֶם",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"plural",
"possessed-form",
"second-person"
]
},
{
"form": "כּוֹכַבְכֶן",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"plural",
"possessed-form",
"second-person"
]
},
{
"form": "כּוֹכַב־",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"singular"
]
},
{
"form": "כּוֹכָבוֹ",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"possessed-form",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "כּוֹכָבָהּ",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"possessed-form",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "כּוֹכָבָם",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"plural",
"possessed-form",
"third-person"
]
},
{
"form": "כּוֹכָבָן",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"plural",
"possessed-form",
"third-person"
]
},
{
"form": "כּוֹכָבִים",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "כוכביי",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"masculine",
"possessed-form",
"singular"
]
},
{
"form": "כּוֹכָבַי",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"masculine",
"possessed-form",
"singular"
]
},
{
"form": "כּוֹכָבֵינוּ",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"masculine",
"plural",
"possessed-form"
]
},
{
"form": "הַכּוֹכָבִים",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "כּוֹכָבֶיךָ",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"possessed-form",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "כוכבייך",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"possessed-form",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "כּוֹכָבַיִךְ",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"possessed-form",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "כּוֹכְבֵיכֶם",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"plural",
"possessed-form",
"second-person"
]
},
{
"form": "כּוֹכְבֵיכֶן",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"plural",
"possessed-form",
"second-person"
]
},
{
"form": "כּוֹכְבֵי־",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"plural"
]
},
{
"form": "כּוֹכָבָיו",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"possessed-form",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "כּוֹכָבֶיהָ",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"possessed-form",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "כּוֹכְבֵיהֶם",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"plural",
"possessed-form",
"third-person"
]
},
{
"form": "כּוֹכְבֵיהֶן",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"plural",
"possessed-form",
"third-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"cons": "כּוֹכַב",
"g": "m",
"pl": "כּוֹכָבִים",
"plcons": "כּוֹכְבֵי",
"tr": "kokháv",
"wv": "כּוֹכָב"
},
"expansion": "כּוֹכָב • (kokháv) m (plural indefinite כּוֹכָבִים, singular construct כּוֹכַב־, plural construct כּוֹכְבֵי־)",
"name": "he-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "כּוֹכָב",
"2": "p",
"3": "כּוֹכָבִים",
"4": "כּוֹכְבֵי־"
},
"name": "he-decl"
}
],
"lang": "Hebrew",
"lang_code": "he",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Hebrew entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Hebrew links with redundant alt parameters",
"parents": [
"Links with redundant alt parameters",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Hebrew links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Hebrew terms belonging to the root כ־כ־ב",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"langcode": "he",
"name": "Stars",
"orig": "he:Stars",
"parents": [
"Celestial bodies",
"Space",
"Nature",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"roman": "kokháv khamá",
"word": "כּוֹכַב חַמָּה"
},
{
"roman": "kokhavít",
"word": "כּוֹכָבִית"
},
{
"roman": "kokháv lékhet",
"word": "כּוֹכַב לֶכֶת"
},
{
"roman": "kokháv yam",
"word": "כּוֹכַב יָם"
},
{
"roman": "kokhav shavit",
"word": "כּוֹכַב שָׁבִיט"
}
],
"glosses": [
"star"
],
"id": "en-כוכב-he-noun-Ul7KHVCJ",
"links": [
[
"astronomy",
"astronomy"
],
[
"star",
"star#English:_Q523"
]
],
"raw_glosses": [
"(astronomy) star"
],
"topics": [
"astronomy",
"natural-sciences"
]
}
],
"word": "כוכב"
}
{
"categories": [
"Aramaic entries with incorrect language header",
"Aramaic lemmas",
"Aramaic non-lemma forms",
"Aramaic noun forms",
"Aramaic verbs",
"Requests for transliteration of Aramaic terms"
],
"forms": [
{
"form": "Kokab",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "arc",
"2": "noun form"
},
"expansion": "כוכב • (transliteration needed)",
"name": "head"
}
],
"lang": "Aramaic",
"lang_code": "arc",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"extra": "Kokaba",
"word": "כוכבא"
}
],
"glosses": [
"absolute form of כוכבא (Kokaba)"
],
"links": [
[
"כוכבא",
"כוכבא#Aramaic"
]
],
"tags": [
"absolute",
"form-of"
]
}
],
"word": "כוכב"
}
{
"categories": [
"Aramaic entries with incorrect language header",
"Aramaic lemmas",
"Aramaic non-lemma forms",
"Aramaic noun forms",
"Aramaic verbs",
"Requests for transliteration of Aramaic terms"
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "arc",
"2": "verb"
},
"expansion": "כוכב • (transliteration needed)",
"name": "head"
}
],
"lang": "Aramaic",
"lang_code": "arc",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"glosses": [
"to asterisk"
],
"links": [
[
"asterisk",
"asterisk"
]
]
}
],
"word": "כוכב"
}
{
"derived": [
{
"roman": "kokháv khamá",
"word": "כּוֹכַב חַמָּה"
},
{
"roman": "kokhavít",
"word": "כּוֹכָבִית"
},
{
"roman": "kokháv lékhet",
"word": "כּוֹכַב לֶכֶת"
},
{
"roman": "kokháv yam",
"word": "כּוֹכַב יָם"
},
{
"roman": "kokhav shavit",
"word": "כּוֹכַב שָׁבִיט"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "he",
"2": "כ־כ־ב",
"tr": "k-k-b"
},
"expansion": "כ־כ־ב (k-k-b)",
"name": "l"
},
{
"args": {
"1": "ככב"
},
"expansion": "Root\n כ־כ־ב (k-k-b)",
"name": "HE root"
},
{
"args": {
"1": "he",
"2": "sem-pro",
"3": "*kabkab-"
},
"expansion": "Proto-Semitic *kabkab-",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "Root\n כ־כ־ב (k-k-b)\nFrom Proto-Semitic *kabkab-.",
"forms": [
{
"form": "כּוֹכָב",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "kokháv",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "כּוֹכָבִים",
"tags": [
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "כּוֹכַב־",
"tags": [
"construct",
"singular"
]
},
{
"form": "כּוֹכְבֵי־",
"tags": [
"construct",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "he-decl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "כּוֹכָב",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "כּוֹכָבִי",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"masculine",
"possessed-form",
"singular"
]
},
{
"form": "כּוֹכָבֵנוּ",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"masculine",
"plural",
"possessed-form"
]
},
{
"form": "הַכּוֹכָב",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "כּוֹכָבְךָ",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"possessed-form",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "כּוֹכָבֵךְ",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"possessed-form",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "כּוֹכַבְכֶם",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"plural",
"possessed-form",
"second-person"
]
},
{
"form": "כּוֹכַבְכֶן",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"plural",
"possessed-form",
"second-person"
]
},
{
"form": "כּוֹכַב־",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"singular"
]
},
{
"form": "כּוֹכָבוֹ",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"possessed-form",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "כּוֹכָבָהּ",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"possessed-form",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "כּוֹכָבָם",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"plural",
"possessed-form",
"third-person"
]
},
{
"form": "כּוֹכָבָן",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"plural",
"possessed-form",
"third-person"
]
},
{
"form": "כּוֹכָבִים",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "כוכביי",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"masculine",
"possessed-form",
"singular"
]
},
{
"form": "כּוֹכָבַי",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"masculine",
"possessed-form",
"singular"
]
},
{
"form": "כּוֹכָבֵינוּ",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"masculine",
"plural",
"possessed-form"
]
},
{
"form": "הַכּוֹכָבִים",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "כּוֹכָבֶיךָ",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"possessed-form",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "כוכבייך",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"possessed-form",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "כּוֹכָבַיִךְ",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"possessed-form",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "כּוֹכְבֵיכֶם",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"plural",
"possessed-form",
"second-person"
]
},
{
"form": "כּוֹכְבֵיכֶן",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"plural",
"possessed-form",
"second-person"
]
},
{
"form": "כּוֹכְבֵי־",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"plural"
]
},
{
"form": "כּוֹכָבָיו",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"possessed-form",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "כּוֹכָבֶיהָ",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"possessed-form",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "כּוֹכְבֵיהֶם",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"plural",
"possessed-form",
"third-person"
]
},
{
"form": "כּוֹכְבֵיהֶן",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"plural",
"possessed-form",
"third-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"cons": "כּוֹכַב",
"g": "m",
"pl": "כּוֹכָבִים",
"plcons": "כּוֹכְבֵי",
"tr": "kokháv",
"wv": "כּוֹכָב"
},
"expansion": "כּוֹכָב • (kokháv) m (plural indefinite כּוֹכָבִים, singular construct כּוֹכַב־, plural construct כּוֹכְבֵי־)",
"name": "he-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "כּוֹכָב",
"2": "p",
"3": "כּוֹכָבִים",
"4": "כּוֹכְבֵי־"
},
"name": "he-decl"
}
],
"lang": "Hebrew",
"lang_code": "he",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Hebrew entries with incorrect language header",
"Hebrew lemmas",
"Hebrew links with redundant alt parameters",
"Hebrew links with redundant wikilinks",
"Hebrew masculine nouns",
"Hebrew nouns",
"Hebrew terms belonging to the root כ־כ־ב",
"Hebrew terms derived from Proto-Semitic",
"Hebrew terms inherited from Proto-Semitic",
"he:Stars"
],
"glosses": [
"star"
],
"links": [
[
"astronomy",
"astronomy"
],
[
"star",
"star#English:_Q523"
]
],
"raw_glosses": [
"(astronomy) star"
],
"topics": [
"astronomy",
"natural-sciences"
]
}
],
"word": "כוכב"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-12 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (ae36afe and 304864d). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.