See ישב on Wiktionary
Download JSON data for ישב meaning in All languages combined (16.0kB)
{
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ישׁב"
},
"expansion": "Root\n י־שׁ־ב (y-š-b)",
"name": "HE root"
},
{
"args": {
"1": "akk",
"2": "𒂉",
"tr": "ašābu, wašābu"
},
"expansion": "Akkadian 𒂉 (ašābu, wašābu)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "Root\n י־שׁ־ב (y-š-b)\nFrom the root י־שׁ־ב (y-sh-b), in pa'al construction. Compare Akkadian 𒂉 (ašābu, wašābu).",
"forms": [
{
"form": "יָשַׁב",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "yasháv",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "לָשֶׁבֶת",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "יוֹשֵׁב",
"tags": [
"present"
]
},
{
"form": "יֵשֵׁב",
"tags": [
"future"
]
},
{
"form": "שֵׁב",
"tags": [
"imperative"
]
},
{
"form": "form יָשָׁב",
"tags": [
"Biblical-Hebrew",
"pausal"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "he-conj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "יָשַׁבְתִּי",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"masculine",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "יָשַׁבְנוּ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"masculine",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "יָשַׁבְתָּ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "יָשַׁבְתְּ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "יְשַׁבְתֶּם",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "יְשַׁבְתֶּן",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "יָשַׁב",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "יָשְׁבָה",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "יָשְׁבוּ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"masculine",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "יוֹשֵׁב",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "יוֹשֶׁבֶת",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "יוֹשְׁבִים",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "יוֹשְׁבוֹת",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "אֵשֵׁב",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"future",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "נֵשֵׁב",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"future",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "תֵּשֵׁב",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"masculine",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "תֵּשְׁבִי",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"future",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "תֵּשְׁבוּ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"masculine",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "תֵּשֵׁבְנָה",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"future",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "יֵשֵׁב",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"masculine",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "תֵּשֵׁב",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"future",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "יֵשְׁבוּ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"masculine",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "תֵּשֵׁבְנָה",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"future",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "שֵׁב",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "שְׁבִי",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"imperative",
"singular"
]
},
{
"form": "שְׁבוּ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "שֵׁבְנָה",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"imperative",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "pa",
"fut": "יֵשֵׁב",
"imp": "שֵׁב",
"inf": "לָשֶׁבֶת",
"pausal": "יָשָׁב",
"pres": "יוֹשֵׁב",
"tr": "yasháv",
"wv": "יָשַׁב",
"פ": "י"
},
"expansion": "יָשַׁב • (yasháv) third-singular masculine past (pa'al construction, infinitive לָשֶׁבֶת, present יוֹשֵׁב, future יֵשֵׁב, imperative שֵׁב, Biblical Hebrew pausal form יָשָׁב)",
"name": "he-verb"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "pa",
"2": "ישב"
},
"name": "he-conj"
}
],
"lang": "Hebrew",
"lang_code": "he",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"glosses": [
"to sit, to be in a position with the torso upright and the legs supported"
],
"id": "en-ישב-he-verb--~-TC5g-",
"links": [
[
"sit",
"sit"
]
],
"tags": [
"construction-pa'al"
]
},
{
"glosses": [
"to sit, to move into such a position"
],
"id": "en-ישב-he-verb-hVVEOU6n",
"links": [
[
"sit",
"sit"
]
],
"tags": [
"construction-pa'al"
]
},
{
"glosses": [
"to settle, to establish a residence"
],
"id": "en-ישב-he-verb-T31any9K",
"links": [
[
"settle",
"settle"
]
],
"tags": [
"construction-pa'al"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Hebrew links with redundant target parameters",
"parents": [
"Links with redundant target parameters",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
}
],
"form_of": [
{
"word": "יָשַׁב"
}
],
"glosses": [
"infinitive absolute of יָשַׁב"
],
"id": "en-ישב-he-verb-50gXSB8A",
"links": [
[
"יָשַׁב",
"ישב#Hebrew"
]
],
"raw_glosses": [
"(יָשֹׁב, yashóv) infinitive absolute of יָשַׁב"
],
"tags": [
"absolute",
"construction-pa'al",
"form-of",
"infinitive"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Hebrew links with redundant target parameters",
"parents": [
"Links with redundant target parameters",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"third-person masculine singular future (prefix conjugation) of יָשַׁב"
],
"id": "en-ישב-he-verb-hn6dWmHn",
"links": [
[
"יָשַׁב",
"ישב#Hebrew"
]
],
"raw_glosses": [
"(יֵשֵׁב, yeshév) third-person masculine singular future (prefix conjugation) of יָשַׁב"
],
"tags": [
"construction-pa'al"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Hebrew links with redundant target parameters",
"parents": [
"Links with redundant target parameters",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"third-person masculine singular future (prefix conjugation) of יָשַׁב"
],
"id": "en-ישב-he-verb-hn6dWmHn1",
"links": [
[
"יָשַׁב",
"ישב#Hebrew"
]
],
"raw_glosses": [
"(יֵשֶׁב, yeshev) third-person masculine singular future (prefix conjugation) of יָשַׁב"
],
"tags": [
"construction-pa'al"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Hebrew links with redundant target parameters",
"parents": [
"Links with redundant target parameters",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"_dis": "6 1 5 5 9 9 22 2 9 10 10 11",
"kind": "other",
"name": "Hebrew entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "9 3 12 11 16 16 32",
"kind": "other",
"name": "Hebrew links with redundant alt parameters",
"parents": [
"Links with redundant alt parameters",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "9 3 12 11 16 16 33",
"kind": "other",
"name": "Hebrew links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "4 3 4 22 20 20 27",
"kind": "other",
"name": "Hebrew terms belonging to the root י־שׁ־ב",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "4 2 6 6 8 8 28 3 8 9 9 9",
"kind": "other",
"name": "Hebrew terms with redundant script codes",
"parents": [
"Terms with redundant script codes",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"form_of": [
{
"word": "יָשַׁב"
}
],
"glosses": [
"masculine singular present participle and present tense of יָשַׁב"
],
"id": "en-ישב-he-verb-E8PAdTxT",
"links": [
[
"יָשַׁב",
"ישב#Hebrew"
]
],
"raw_glosses": [
"(יֹשֵׁב, yoshév) masculine singular present participle and present tense of יָשַׁב"
],
"tags": [
"construction-pa'al",
"form-of",
"masculine",
"participle",
"present",
"singular"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/jaˈʃav/",
"note": "יָשַׁב"
},
{
"ipa": "/jaˈʃov/",
"note": "יָשֹׁב"
}
],
"word": "ישב"
}
{
"etymology_number": 2,
"etymology_text": "From the root י־שׁ־ב (y-sh-b), in pi'el construction.",
"forms": [
{
"form": "יִשֵּׁב",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "yishév",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "he-conj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "יישבתי",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"masculine",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "יִשַּׁבְתִּי",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"masculine",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "יישבנו",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"masculine",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "יִשַּׁבְנוּ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"masculine",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "יישבת",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "יִשַּׁבְתָּ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "יישבת",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "יִשַּׁבְתְּ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "יישבתם",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "יִשַּׁבְתֶּם",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "יישבתן",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "יִשַּׁבְתֶּן",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "יישב",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "יִשֵּׁב",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "יישבה",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "יִשְּׁבָה",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "יישבו",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"masculine",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "יִשְּׁבוּ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"masculine",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "מְיַשֵּׁב",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "מְיַשֶּׁבֶת",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "מְיַשְּׁבִים",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "מְיַשְּׁבוֹת",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "אֲיַשֵּׁב",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"future",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "נְיַשֵּׁב",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"future",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "תְּיַשֵּׁב",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"masculine",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "תְּיַשְּׁבִי",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"future",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "תְּיַשְּׁבוּ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"masculine",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "תְּיַשֵּׁבְנָה",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"future",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "יְיַשֵּׁב",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"masculine",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "תְּיַשֵּׁב",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"future",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "יְיַשְּׁבוּ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"masculine",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "תְּיַשֵּׁבְנָה",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"future",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "יַשֵּׁב",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "יַשְּׁבִי",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"imperative",
"singular"
]
},
{
"form": "יַשְּׁבוּ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "יַשֵּׁבְנָה",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"imperative",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "pi",
"tr": "yishév",
"wv": "יִשֵּׁב"
},
"expansion": "יִשֵּׁב • (yishév) third-singular masculine past (pi'el construction)",
"name": "he-verb"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "pi",
"2": "ישׁב"
},
"name": "he-conj"
}
],
"lang": "Hebrew",
"lang_code": "he",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"glosses": [
"to settle (an issue, a dispute, or someone's mind)"
],
"id": "en-ישב-he-verb-Z9Ze75NB",
"links": [
[
"settle",
"settle"
],
[
"issue",
"issue"
],
[
"dispute",
"dispute"
]
],
"tags": [
"construction-pi'el",
"transitive"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Hebrew links with redundant target parameters",
"parents": [
"Links with redundant target parameters",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
}
],
"form_of": [
{
"word": "יִשֵּׁב"
}
],
"glosses": [
"masculine singular imperative of יִשֵּׁב"
],
"id": "en-ישב-he-verb-3NvzTHoO",
"links": [
[
"יִשֵּׁב",
"ישב#Hebrew"
]
],
"raw_glosses": [
"(יַשֵּׁב, yashév) masculine singular imperative of יִשֵּׁב"
],
"tags": [
"construction-pi'el",
"form-of",
"imperative",
"masculine",
"singular",
"transitive"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/jiˈʃev/",
"note": "יִשֵּׁב"
},
{
"ipa": "/jaˈʃev/",
"note": "יַשֵּׁב"
}
],
"word": "ישב"
}
{
"etymology_number": 3,
"etymology_text": "From the root שׁ־ו־ב (sh-v-b), in pa'al construction.",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "he",
"2": "verb forms",
"head": "ישב",
"tr": "-"
},
"expansion": "ישב",
"name": "head"
},
{
"args": {
"tr": "-"
},
"expansion": "ישב",
"name": "he-verb form"
}
],
"lang": "Hebrew",
"lang_code": "he",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Hebrew links with redundant alt parameters",
"parents": [
"Links with redundant alt parameters",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Third-person masculine singular jussive (prefix conjugation) of שָׁב (sháv)"
],
"id": "en-ישב-he-verb-bAh5LDYu",
"links": [
[
"שָׁב",
"שב#Hebrew"
]
],
"raw_glosses": [
"(יָשָׁב, yáshov) Third-person masculine singular jussive (prefix conjugation) of שָׁב (sháv)"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Hebrew links with redundant alt parameters",
"parents": [
"Links with redundant alt parameters",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Third-person masculine singular jussive (prefix conjugation) of שָׁב (sháv)"
],
"id": "en-ישב-he-verb-bAh5LDYu1",
"links": [
[
"שָׁב",
"שב#Hebrew"
]
],
"raw_glosses": [
"(יָשֹׁב, yashóv) Third-person masculine singular jussive (prefix conjugation) of שָׁב (sháv)"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈjaʃov/"
},
{
"ipa": "/jaˈʃov/"
}
],
"word": "ישב"
}
{
"etymology_number": 4,
"etymology_text": "From the root נ־שׁ־ב (n-sh-v), in hif'il construction.",
"forms": [
{
"form": "יַשֵּׁב",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "yashév",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "he",
"2": "verb form",
"head": "יַשֵּׁב",
"sc": "Hebr",
"tr": "yashév"
},
"expansion": "יַשֵּׁב • (yashév)",
"name": "head"
}
],
"lang": "Hebrew",
"lang_code": "he",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Hebrew links with redundant alt parameters",
"parents": [
"Links with redundant alt parameters",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Third-person masculine singular jussive (prefix conjugation) of הִשִּׁיב (hishív)"
],
"id": "en-ישב-he-verb-koA1H49q",
"links": [
[
"הִשִּׁיב",
"השיב#Hebrew"
]
]
}
],
"word": "ישב"
}
{
"categories": [
"Hebrew entries with incorrect language header",
"Hebrew lemmas",
"Hebrew links with redundant alt parameters",
"Hebrew links with redundant wikilinks",
"Hebrew non-lemma forms",
"Hebrew pa'al verbs",
"Hebrew terms belonging to the root י־שׁ־ב",
"Hebrew terms with IPA pronunciation",
"Hebrew terms with redundant script codes",
"Hebrew verb forms",
"Hebrew verbs",
"Hebrew פ״י pa'al verbs"
],
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ישׁב"
},
"expansion": "Root\n י־שׁ־ב (y-š-b)",
"name": "HE root"
},
{
"args": {
"1": "akk",
"2": "𒂉",
"tr": "ašābu, wašābu"
},
"expansion": "Akkadian 𒂉 (ašābu, wašābu)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "Root\n י־שׁ־ב (y-š-b)\nFrom the root י־שׁ־ב (y-sh-b), in pa'al construction. Compare Akkadian 𒂉 (ašābu, wašābu).",
"forms": [
{
"form": "יָשַׁב",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "yasháv",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "לָשֶׁבֶת",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "יוֹשֵׁב",
"tags": [
"present"
]
},
{
"form": "יֵשֵׁב",
"tags": [
"future"
]
},
{
"form": "שֵׁב",
"tags": [
"imperative"
]
},
{
"form": "form יָשָׁב",
"tags": [
"Biblical-Hebrew",
"pausal"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "he-conj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "יָשַׁבְתִּי",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"masculine",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "יָשַׁבְנוּ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"masculine",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "יָשַׁבְתָּ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "יָשַׁבְתְּ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "יְשַׁבְתֶּם",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "יְשַׁבְתֶּן",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "יָשַׁב",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "יָשְׁבָה",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "יָשְׁבוּ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"masculine",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "יוֹשֵׁב",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "יוֹשֶׁבֶת",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "יוֹשְׁבִים",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "יוֹשְׁבוֹת",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "אֵשֵׁב",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"future",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "נֵשֵׁב",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"future",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "תֵּשֵׁב",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"masculine",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "תֵּשְׁבִי",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"future",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "תֵּשְׁבוּ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"masculine",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "תֵּשֵׁבְנָה",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"future",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "יֵשֵׁב",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"masculine",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "תֵּשֵׁב",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"future",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "יֵשְׁבוּ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"masculine",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "תֵּשֵׁבְנָה",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"future",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "שֵׁב",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "שְׁבִי",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"imperative",
"singular"
]
},
{
"form": "שְׁבוּ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "שֵׁבְנָה",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"imperative",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "pa",
"fut": "יֵשֵׁב",
"imp": "שֵׁב",
"inf": "לָשֶׁבֶת",
"pausal": "יָשָׁב",
"pres": "יוֹשֵׁב",
"tr": "yasháv",
"wv": "יָשַׁב",
"פ": "י"
},
"expansion": "יָשַׁב • (yasháv) third-singular masculine past (pa'al construction, infinitive לָשֶׁבֶת, present יוֹשֵׁב, future יֵשֵׁב, imperative שֵׁב, Biblical Hebrew pausal form יָשָׁב)",
"name": "he-verb"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "pa",
"2": "ישב"
},
"name": "he-conj"
}
],
"lang": "Hebrew",
"lang_code": "he",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"glosses": [
"to sit, to be in a position with the torso upright and the legs supported"
],
"links": [
[
"sit",
"sit"
]
],
"tags": [
"construction-pa'al"
]
},
{
"glosses": [
"to sit, to move into such a position"
],
"links": [
[
"sit",
"sit"
]
],
"tags": [
"construction-pa'al"
]
},
{
"glosses": [
"to settle, to establish a residence"
],
"links": [
[
"settle",
"settle"
]
],
"tags": [
"construction-pa'al"
]
},
{
"categories": [
"Hebrew infinitives",
"Hebrew links with redundant target parameters",
"Hebrew verb forms"
],
"form_of": [
{
"word": "יָשַׁב"
}
],
"glosses": [
"infinitive absolute of יָשַׁב"
],
"links": [
[
"יָשַׁב",
"ישב#Hebrew"
]
],
"raw_glosses": [
"(יָשֹׁב, yashóv) infinitive absolute of יָשַׁב"
],
"tags": [
"absolute",
"construction-pa'al",
"form-of",
"infinitive"
]
},
{
"categories": [
"Hebrew links with redundant target parameters",
"Hebrew verb forms"
],
"glosses": [
"third-person masculine singular future (prefix conjugation) of יָשַׁב"
],
"links": [
[
"יָשַׁב",
"ישב#Hebrew"
]
],
"raw_glosses": [
"(יֵשֵׁב, yeshév) third-person masculine singular future (prefix conjugation) of יָשַׁב"
],
"tags": [
"construction-pa'al"
]
},
{
"categories": [
"Hebrew links with redundant target parameters",
"Hebrew verb forms"
],
"glosses": [
"third-person masculine singular future (prefix conjugation) of יָשַׁב"
],
"links": [
[
"יָשַׁב",
"ישב#Hebrew"
]
],
"raw_glosses": [
"(יֵשֶׁב, yeshev) third-person masculine singular future (prefix conjugation) of יָשַׁב"
],
"tags": [
"construction-pa'al"
]
},
{
"categories": [
"Hebrew links with redundant target parameters",
"Hebrew verb forms"
],
"form_of": [
{
"word": "יָשַׁב"
}
],
"glosses": [
"masculine singular present participle and present tense of יָשַׁב"
],
"links": [
[
"יָשַׁב",
"ישב#Hebrew"
]
],
"raw_glosses": [
"(יֹשֵׁב, yoshév) masculine singular present participle and present tense of יָשַׁב"
],
"tags": [
"construction-pa'al",
"form-of",
"masculine",
"participle",
"present",
"singular"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/jaˈʃav/",
"note": "יָשַׁב"
},
{
"ipa": "/jaˈʃov/",
"note": "יָשֹׁב"
}
],
"word": "ישב"
}
{
"categories": [
"Hebrew entries with incorrect language header",
"Hebrew lemmas",
"Hebrew non-lemma forms",
"Hebrew pi'el verbs",
"Hebrew terms with IPA pronunciation",
"Hebrew terms with redundant script codes",
"Hebrew transitive verbs",
"Hebrew verb forms",
"Hebrew verbs"
],
"etymology_number": 2,
"etymology_text": "From the root י־שׁ־ב (y-sh-b), in pi'el construction.",
"forms": [
{
"form": "יִשֵּׁב",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "yishév",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "he-conj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "יישבתי",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"masculine",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "יִשַּׁבְתִּי",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"masculine",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "יישבנו",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"masculine",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "יִשַּׁבְנוּ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"masculine",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "יישבת",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "יִשַּׁבְתָּ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "יישבת",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "יִשַּׁבְתְּ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "יישבתם",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "יִשַּׁבְתֶּם",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "יישבתן",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "יִשַּׁבְתֶּן",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "יישב",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "יִשֵּׁב",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "יישבה",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "יִשְּׁבָה",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "יישבו",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"masculine",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "יִשְּׁבוּ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"masculine",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "מְיַשֵּׁב",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "מְיַשֶּׁבֶת",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "מְיַשְּׁבִים",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "מְיַשְּׁבוֹת",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "אֲיַשֵּׁב",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"future",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "נְיַשֵּׁב",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"future",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "תְּיַשֵּׁב",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"masculine",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "תְּיַשְּׁבִי",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"future",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "תְּיַשְּׁבוּ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"masculine",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "תְּיַשֵּׁבְנָה",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"future",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "יְיַשֵּׁב",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"masculine",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "תְּיַשֵּׁב",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"future",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "יְיַשְּׁבוּ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"masculine",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "תְּיַשֵּׁבְנָה",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"future",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "יַשֵּׁב",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "יַשְּׁבִי",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"imperative",
"singular"
]
},
{
"form": "יַשְּׁבוּ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "יַשֵּׁבְנָה",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"imperative",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "pi",
"tr": "yishév",
"wv": "יִשֵּׁב"
},
"expansion": "יִשֵּׁב • (yishév) third-singular masculine past (pi'el construction)",
"name": "he-verb"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "pi",
"2": "ישׁב"
},
"name": "he-conj"
}
],
"lang": "Hebrew",
"lang_code": "he",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"glosses": [
"to settle (an issue, a dispute, or someone's mind)"
],
"links": [
[
"settle",
"settle"
],
[
"issue",
"issue"
],
[
"dispute",
"dispute"
]
],
"tags": [
"construction-pi'el",
"transitive"
]
},
{
"categories": [
"Hebrew links with redundant target parameters",
"Hebrew verb forms"
],
"form_of": [
{
"word": "יִשֵּׁב"
}
],
"glosses": [
"masculine singular imperative of יִשֵּׁב"
],
"links": [
[
"יִשֵּׁב",
"ישב#Hebrew"
]
],
"raw_glosses": [
"(יַשֵּׁב, yashév) masculine singular imperative of יִשֵּׁב"
],
"tags": [
"construction-pi'el",
"form-of",
"imperative",
"masculine",
"singular",
"transitive"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/jiˈʃev/",
"note": "יִשֵּׁב"
},
{
"ipa": "/jaˈʃev/",
"note": "יַשֵּׁב"
}
],
"word": "ישב"
}
{
"categories": [
"Hebrew entries with incorrect language header",
"Hebrew non-lemma forms",
"Hebrew terms with IPA pronunciation",
"Hebrew terms with redundant head parameter",
"Hebrew terms with redundant script codes",
"Hebrew verb forms"
],
"etymology_number": 3,
"etymology_text": "From the root שׁ־ו־ב (sh-v-b), in pa'al construction.",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "he",
"2": "verb forms",
"head": "ישב",
"tr": "-"
},
"expansion": "ישב",
"name": "head"
},
{
"args": {
"tr": "-"
},
"expansion": "ישב",
"name": "he-verb form"
}
],
"lang": "Hebrew",
"lang_code": "he",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
"Hebrew links with redundant alt parameters",
"Hebrew verb forms"
],
"glosses": [
"Third-person masculine singular jussive (prefix conjugation) of שָׁב (sháv)"
],
"links": [
[
"שָׁב",
"שב#Hebrew"
]
],
"raw_glosses": [
"(יָשָׁב, yáshov) Third-person masculine singular jussive (prefix conjugation) of שָׁב (sháv)"
]
},
{
"categories": [
"Hebrew links with redundant alt parameters",
"Hebrew verb forms"
],
"glosses": [
"Third-person masculine singular jussive (prefix conjugation) of שָׁב (sháv)"
],
"links": [
[
"שָׁב",
"שב#Hebrew"
]
],
"raw_glosses": [
"(יָשֹׁב, yashóv) Third-person masculine singular jussive (prefix conjugation) of שָׁב (sháv)"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈjaʃov/"
},
{
"ipa": "/jaˈʃov/"
}
],
"word": "ישב"
}
{
"categories": [
"Hebrew entries with incorrect language header",
"Hebrew non-lemma forms",
"Hebrew terms with redundant script codes",
"Hebrew verb forms"
],
"etymology_number": 4,
"etymology_text": "From the root נ־שׁ־ב (n-sh-v), in hif'il construction.",
"forms": [
{
"form": "יַשֵּׁב",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "yashév",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "he",
"2": "verb form",
"head": "יַשֵּׁב",
"sc": "Hebr",
"tr": "yashév"
},
"expansion": "יַשֵּׁב • (yashév)",
"name": "head"
}
],
"lang": "Hebrew",
"lang_code": "he",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
"Hebrew links with redundant alt parameters",
"Hebrew verb forms"
],
"glosses": [
"Third-person masculine singular jussive (prefix conjugation) of הִשִּׁיב (hishív)"
],
"links": [
[
"הִשִּׁיב",
"השיב#Hebrew"
]
]
}
],
"word": "ישב"
}
{
"called_from": "form_descriptions/1831",
"msg": "unrecognized sense qualifier: יָשֹׁב, yashóv",
"path": [
"ישב"
],
"section": "Hebrew",
"subsection": "verb",
"title": "ישב",
"trace": ""
}
{
"called_from": "form_descriptions/1831",
"msg": "unrecognized sense qualifier: יָשֹׁב, yashóv",
"path": [
"ישב"
],
"section": "Hebrew",
"subsection": "verb",
"title": "ישב",
"trace": ""
}
{
"called_from": "form_descriptions/1831",
"msg": "unrecognized sense qualifier: יָשֹׁב, yashóv",
"path": [
"ישב"
],
"section": "Hebrew",
"subsection": "verb",
"title": "ישב",
"trace": ""
}
{
"called_from": "form_descriptions/1831",
"msg": "unrecognized sense qualifier: יָשֹׁב, yashóv",
"path": [
"ישב"
],
"section": "Hebrew",
"subsection": "verb",
"title": "ישב",
"trace": ""
}
{
"called_from": "form_descriptions/1831",
"msg": "unrecognized sense qualifier: יֵשֵׁב, yeshév",
"path": [
"ישב"
],
"section": "Hebrew",
"subsection": "verb",
"title": "ישב",
"trace": ""
}
{
"called_from": "form_descriptions/1831",
"msg": "unrecognized sense qualifier: יֵשֵׁב, yeshév",
"path": [
"ישב"
],
"section": "Hebrew",
"subsection": "verb",
"title": "ישב",
"trace": ""
}
{
"called_from": "form_descriptions/1831",
"msg": "unrecognized sense qualifier: יֵשֵׁב, yeshév",
"path": [
"ישב"
],
"section": "Hebrew",
"subsection": "verb",
"title": "ישב",
"trace": ""
}
{
"called_from": "form_descriptions/1831",
"msg": "unrecognized sense qualifier: יֵשֵׁב, yeshév",
"path": [
"ישב"
],
"section": "Hebrew",
"subsection": "verb",
"title": "ישב",
"trace": ""
}
{
"called_from": "form_descriptions/1831",
"msg": "unrecognized sense qualifier: יֵשֶׁב, yeshev",
"path": [
"ישב"
],
"section": "Hebrew",
"subsection": "verb",
"title": "ישב",
"trace": ""
}
{
"called_from": "form_descriptions/1831",
"msg": "unrecognized sense qualifier: יֵשֶׁב, yeshev",
"path": [
"ישב"
],
"section": "Hebrew",
"subsection": "verb",
"title": "ישב",
"trace": ""
}
{
"called_from": "form_descriptions/1831",
"msg": "unrecognized sense qualifier: יֵשֶׁב, yeshev",
"path": [
"ישב"
],
"section": "Hebrew",
"subsection": "verb",
"title": "ישב",
"trace": ""
}
{
"called_from": "form_descriptions/1831",
"msg": "unrecognized sense qualifier: יֵשֶׁב, yeshev",
"path": [
"ישב"
],
"section": "Hebrew",
"subsection": "verb",
"title": "ישב",
"trace": ""
}
{
"called_from": "form_descriptions/1831",
"msg": "unrecognized sense qualifier: יֹשֵׁב, yoshév",
"path": [
"ישב"
],
"section": "Hebrew",
"subsection": "verb",
"title": "ישב",
"trace": ""
}
{
"called_from": "form_descriptions/1831",
"msg": "unrecognized sense qualifier: יֹשֵׁב, yoshév",
"path": [
"ישב"
],
"section": "Hebrew",
"subsection": "verb",
"title": "ישב",
"trace": ""
}
{
"called_from": "form_descriptions/1831",
"msg": "unrecognized sense qualifier: יֹשֵׁב, yoshév",
"path": [
"ישב"
],
"section": "Hebrew",
"subsection": "verb",
"title": "ישב",
"trace": ""
}
{
"called_from": "form_descriptions/1831",
"msg": "unrecognized sense qualifier: יֹשֵׁב, yoshév",
"path": [
"ישב"
],
"section": "Hebrew",
"subsection": "verb",
"title": "ישב",
"trace": ""
}
{
"called_from": "form_descriptions/1831",
"msg": "unrecognized sense qualifier: יַשֵּׁב, yashév",
"path": [
"ישב"
],
"section": "Hebrew",
"subsection": "verb",
"title": "ישב",
"trace": ""
}
{
"called_from": "form_descriptions/1831",
"msg": "unrecognized sense qualifier: יַשֵּׁב, yashév",
"path": [
"ישב"
],
"section": "Hebrew",
"subsection": "verb",
"title": "ישב",
"trace": ""
}
{
"called_from": "form_descriptions/1831",
"msg": "unrecognized sense qualifier: יַשֵּׁב, yashév",
"path": [
"ישב"
],
"section": "Hebrew",
"subsection": "verb",
"title": "ישב",
"trace": ""
}
{
"called_from": "form_descriptions/1831",
"msg": "unrecognized sense qualifier: יַשֵּׁב, yashév",
"path": [
"ישב"
],
"section": "Hebrew",
"subsection": "verb",
"title": "ישב",
"trace": ""
}
{
"called_from": "form_descriptions/1831",
"msg": "unrecognized sense qualifier: יָשָׁב, yáshov",
"path": [
"ישב"
],
"section": "Hebrew",
"subsection": "verb",
"title": "ישב",
"trace": ""
}
{
"called_from": "form_descriptions/1831",
"msg": "unrecognized sense qualifier: יָשָׁב, yáshov",
"path": [
"ישב"
],
"section": "Hebrew",
"subsection": "verb",
"title": "ישב",
"trace": ""
}
{
"called_from": "form_descriptions/1831",
"msg": "unrecognized sense qualifier: יָשָׁב, yáshov",
"path": [
"ישב"
],
"section": "Hebrew",
"subsection": "verb",
"title": "ישב",
"trace": ""
}
{
"called_from": "form_descriptions/1831",
"msg": "unrecognized sense qualifier: יָשָׁב, yáshov",
"path": [
"ישב"
],
"section": "Hebrew",
"subsection": "verb",
"title": "ישב",
"trace": ""
}
{
"called_from": "form_descriptions/1831",
"msg": "unrecognized sense qualifier: יָשֹׁב, yashóv",
"path": [
"ישב"
],
"section": "Hebrew",
"subsection": "verb",
"title": "ישב",
"trace": ""
}
{
"called_from": "form_descriptions/1831",
"msg": "unrecognized sense qualifier: יָשֹׁב, yashóv",
"path": [
"ישב"
],
"section": "Hebrew",
"subsection": "verb",
"title": "ישב",
"trace": ""
}
{
"called_from": "form_descriptions/1831",
"msg": "unrecognized sense qualifier: יָשֹׁב, yashóv",
"path": [
"ישב"
],
"section": "Hebrew",
"subsection": "verb",
"title": "ישב",
"trace": ""
}
{
"called_from": "form_descriptions/1831",
"msg": "unrecognized sense qualifier: יָשֹׁב, yashóv",
"path": [
"ישב"
],
"section": "Hebrew",
"subsection": "verb",
"title": "ישב",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-24 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (46b31b8 and c7ea76d). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.