"טחינה" meaning in All languages combined

{
  "etymology_number": 1,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "טחן"
      },
      "expansion": "Root\n ט־ח־ן (ṭ-kh-n)",
      "name": "HE root"
    }
  ],
  "etymology_text": "Root\n ט־ח־ן (ṭ-kh-n)",
  "forms": [
    {
      "form": "טְחִינָה",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "t'khiná",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "g": "f",
        "pat": "קְטִילָה",
        "tr": "t'khiná",
        "wv": "טְחִינָה"
      },
      "expansion": "טְחִינָה • (t'khiná) f [pattern: קְטִילָה]",
      "name": "he-noun"
    }
  ],
  "lang": "Hebrew",
  "lang_code": "he",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "62 31 6",
          "kind": "other",
          "name": "Hebrew entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "65 35",
          "kind": "other",
          "name": "Hebrew terms belonging to the root ט־ח־ן",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "64 36",
          "kind": "other",
          "name": "Hebrew terms in the pattern קְטִילָה",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "59 32 8",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "73 20 7",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "91 7 2",
          "kind": "topical",
          "langcode": "he",
          "name": "Foods",
          "orig": "he:Foods",
          "parents": [
            "Eating",
            "Food and drink",
            "Human behaviour",
            "All topics",
            "Human",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "grinding grain into flour"
      ],
      "id": "en-טחינה-he-noun-C-Dsmw8l",
      "links": [
        [
          "grind",
          "grind"
        ],
        [
          "grain",
          "grain"
        ],
        [
          "flour",
          "flour"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "crushing into small pieces"
      ],
      "id": "en-טחינה-he-noun-GqJJNPr7",
      "links": [
        [
          "crush",
          "crush"
        ]
      ]
    }
  ],
  "word": "טחינה"
}

{
  "etymology_number": 2,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "he",
        "2": "apc",
        "3": "-"
      },
      "expansion": "North Levantine Arabic",
      "name": "bor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "he",
        "2": "ajp",
        "3": "طحينة",
        "tr": "ṭḥīne"
      },
      "expansion": "South Levantine Arabic طحينة (ṭḥīne)",
      "name": "bor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "he",
        "2": "ar",
        "3": "طَحِينَة"
      },
      "expansion": "Arabic طَحِينَة (ṭaḥīna)",
      "name": "der"
    }
  ],
  "etymology_text": "From North Levantine Arabic or South Levantine Arabic طحينة (ṭḥīne), from Arabic طَحِينَة (ṭaḥīna), from the root ط ح ن (ṭ ḥ n) relating to grinding, thus cognate to Etymology 1.",
  "forms": [
    {
      "form": "טְחִינָה",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "t'khína",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "g": "f",
        "tr": "t'khína",
        "wv": "טְחִינָה"
      },
      "expansion": "טְחִינָה • (t'khína) f",
      "name": "he-noun"
    }
  ],
  "lang": "Hebrew",
  "lang_code": "he",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "tahini"
      ],
      "id": "en-טחינה-he-noun-uXTfVfCG",
      "links": [
        [
          "tahini",
          "tahini"
        ]
      ]
    }
  ],
  "word": "טחינה"
}

{
  "categories": [
    "Hebrew entries with incorrect language header",
    "Hebrew feminine nouns",
    "Hebrew lemmas",
    "Hebrew noun entries missing plural construct forms",
    "Hebrew noun entries missing plural forms",
    "Hebrew noun entries missing singular construct forms",
    "Hebrew nouns",
    "Hebrew terms belonging to the root ט־ח־ן",
    "Hebrew terms borrowed from North Levantine Arabic",
    "Hebrew terms borrowed from South Levantine Arabic",
    "Hebrew terms derived from Arabic",
    "Hebrew terms derived from North Levantine Arabic",
    "Hebrew terms derived from South Levantine Arabic",
    "Hebrew terms in the pattern קְטִילָה",
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries",
    "he:Foods"
  ],
  "etymology_number": 1,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "טחן"
      },
      "expansion": "Root\n ט־ח־ן (ṭ-kh-n)",
      "name": "HE root"
    }
  ],
  "etymology_text": "Root\n ט־ח־ן (ṭ-kh-n)",
  "forms": [
    {
      "form": "טְחִינָה",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "t'khiná",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "g": "f",
        "pat": "קְטִילָה",
        "tr": "t'khiná",
        "wv": "טְחִינָה"
      },
      "expansion": "טְחִינָה • (t'khiná) f [pattern: קְטִילָה]",
      "name": "he-noun"
    }
  ],
  "lang": "Hebrew",
  "lang_code": "he",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "grinding grain into flour"
      ],
      "links": [
        [
          "grind",
          "grind"
        ],
        [
          "grain",
          "grain"
        ],
        [
          "flour",
          "flour"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "crushing into small pieces"
      ],
      "links": [
        [
          "crush",
          "crush"
        ]
      ]
    }
  ],
  "word": "טחינה"
}

{
  "categories": [
    "Hebrew entries with incorrect language header",
    "Hebrew feminine nouns",
    "Hebrew lemmas",
    "Hebrew noun entries missing plural construct forms",
    "Hebrew noun entries missing plural forms",
    "Hebrew noun entries missing singular construct forms",
    "Hebrew nouns",
    "Hebrew terms borrowed from North Levantine Arabic",
    "Hebrew terms borrowed from South Levantine Arabic",
    "Hebrew terms derived from Arabic",
    "Hebrew terms derived from North Levantine Arabic",
    "Hebrew terms derived from South Levantine Arabic",
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries",
    "he:Foods"
  ],
  "etymology_number": 2,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "he",
        "2": "apc",
        "3": "-"
      },
      "expansion": "North Levantine Arabic",
      "name": "bor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "he",
        "2": "ajp",
        "3": "طحينة",
        "tr": "ṭḥīne"
      },
      "expansion": "South Levantine Arabic طحينة (ṭḥīne)",
      "name": "bor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "he",
        "2": "ar",
        "3": "طَحِينَة"
      },
      "expansion": "Arabic طَحِينَة (ṭaḥīna)",
      "name": "der"
    }
  ],
  "etymology_text": "From North Levantine Arabic or South Levantine Arabic طحينة (ṭḥīne), from Arabic طَحِينَة (ṭaḥīna), from the root ط ح ن (ṭ ḥ n) relating to grinding, thus cognate to Etymology 1.",
  "forms": [
    {
      "form": "טְחִינָה",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "t'khína",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "g": "f",
        "tr": "t'khína",
        "wv": "טְחִינָה"
      },
      "expansion": "טְחִינָה • (t'khína) f",
      "name": "he-noun"
    }
  ],
  "lang": "Hebrew",
  "lang_code": "he",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "tahini"
      ],
      "links": [
        [
          "tahini",
          "tahini"
        ]
      ]
    }
  ],
  "word": "טחינה"
}