See חובר on Wiktionary
{ "forms": [ { "form": "חֻבַּר", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "khubár", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "חיבר", "tags": [ "active" ] }, { "form": "חִבֵּר", "tags": [ "active" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "he-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form" ] }, { "form": "חוברתי", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "masculine", "past", "singular" ] }, { "form": "חֻבַּרְתִּי", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "masculine", "past", "singular" ] }, { "form": "חוברנו", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "masculine", "past", "plural" ] }, { "form": "חֻבַּרְנוּ", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "masculine", "past", "plural" ] }, { "form": "חוברת", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "חֻבַּרְתָּ", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "חוברת", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "חֻבַּרְתְּ", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "חוברתם", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "חֻבַּרְתֶּם", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "חוברתן", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "חֻבַּרְתֶּן", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "חובר", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "חֻבַּר", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "חוברה", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "חֻבְּרָה", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "חוברו", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "masculine", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "חֻבְּרוּ", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "masculine", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "מחובר", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "present", "singular" ] }, { "form": "מְחֻבָּר", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "present", "singular" ] }, { "form": "מחוברת", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "present", "singular" ] }, { "form": "מְחֻבֶּרֶת", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "present", "singular" ] }, { "form": "מחוברים", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "plural", "present" ] }, { "form": "מְחֻבָּרִים", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "plural", "present" ] }, { "form": "מחוברות", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "plural", "present" ] }, { "form": "מְחֻבָּרוֹת", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "plural", "present" ] }, { "form": "אחובר", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "future", "masculine", "singular" ] }, { "form": "אֲחֻבַּר", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "future", "masculine", "singular" ] }, { "form": "נחובר", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "future", "masculine", "plural" ] }, { "form": "נְחֻבַּר", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "future", "masculine", "plural" ] }, { "form": "תחובר", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "masculine", "second-person", "singular" ] }, { "form": "תְּחֻבַּר", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "masculine", "second-person", "singular" ] }, { "form": "תחוברי", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "future", "second-person", "singular" ] }, { "form": "תְּחֻבְּרִי", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "future", "second-person", "singular" ] }, { "form": "תחוברו", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "masculine", "plural", "second-person" ] }, { "form": "תְּחֻבְּרוּ", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "masculine", "plural", "second-person" ] }, { "form": "תחוברנה", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "future", "plural", "second-person" ] }, { "form": "תְּחֻבַּרְנָה", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "future", "plural", "second-person" ] }, { "form": "יחובר", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "masculine", "singular", "third-person" ] }, { "form": "יְחֻבַּר", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "masculine", "singular", "third-person" ] }, { "form": "תחובר", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "future", "singular", "third-person" ] }, { "form": "תְּחֻבַּר", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "future", "singular", "third-person" ] }, { "form": "יחוברו", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "masculine", "plural", "third-person" ] }, { "form": "יְחֻבְּרוּ", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "masculine", "plural", "third-person" ] }, { "form": "תחוברנה", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "future", "plural", "third-person" ] }, { "form": "תְּחֻבַּרְנָה", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "future", "plural", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "masculine", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperative", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "masculine", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "pu", "act": "חיבר", "actdwv": "חִבֵּר", "dwv": "חֻבַּר", "tr": "khubár" }, "expansion": "חובר / חֻבַּר • (khubár) (pu'al construction, active counterpart חיבר / חִבֵּר)", "name": "he-verb" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "pu", "2": "חבר" }, "name": "he-conj" } ], "lang": "Hebrew", "lang_code": "he", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "33 34 33", "kind": "other", "name": "Hebrew terms belonging to the root ח־ב־ר", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "to be joined, to be connected, to be attached" ], "id": "en-חובר-he-verb-SvNAw291", "links": [ [ "joined", "joined" ], [ "connected", "connected" ], [ "attached", "attached" ] ], "tags": [ "construction-pu'al" ] }, { "categories": [ { "kind": "other", "langcode": "he", "name": "Mathematics", "orig": "he:Mathematics", "parents": [], "source": "w" }, { "_dis": "40 52 8", "kind": "other", "name": "Hebrew entries with incorrect language header", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "36 51 13", "kind": "other", "name": "Hebrew links with redundant alt parameters", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "37 52 11", "kind": "other", "name": "Hebrew links with redundant wikilinks", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "33 34 33", "kind": "other", "name": "Hebrew terms belonging to the root ח־ב־ר", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "41 53 6", "kind": "other", "name": "Pages with 1 entry", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "39 57 4", "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "to be added" ], "id": "en-חובר-he-verb-h~0u5xmy", "links": [ [ "mathematics", "mathematics" ], [ "added", "added" ] ], "raw_glosses": [ "(mathematics) to be added" ], "tags": [ "construction-pu'al" ], "topics": [ "mathematics", "sciences" ] }, { "categories": [ { "_dis": "33 34 33", "kind": "other", "name": "Hebrew terms belonging to the root ח־ב־ר", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "to be composed, to be written" ], "id": "en-חובר-he-verb-kF9-7axl", "links": [ [ "composed", "composed" ], [ "written", "written" ] ], "tags": [ "construction-pu'al" ] } ], "word": "חובר" }
{ "categories": [ "Hebrew entries with incorrect language header", "Hebrew lemmas", "Hebrew links with redundant alt parameters", "Hebrew links with redundant wikilinks", "Hebrew pu'al verbs", "Hebrew terms belonging to the root ח־ב־ר", "Hebrew verbs", "Pages with 1 entry", "Pages with entries" ], "forms": [ { "form": "חֻבַּר", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "khubár", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "חיבר", "tags": [ "active" ] }, { "form": "חִבֵּר", "tags": [ "active" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "he-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form" ] }, { "form": "חוברתי", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "masculine", "past", "singular" ] }, { "form": "חֻבַּרְתִּי", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "masculine", "past", "singular" ] }, { "form": "חוברנו", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "masculine", "past", "plural" ] }, { "form": "חֻבַּרְנוּ", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "masculine", "past", "plural" ] }, { "form": "חוברת", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "חֻבַּרְתָּ", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "חוברת", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "חֻבַּרְתְּ", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "חוברתם", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "חֻבַּרְתֶּם", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "חוברתן", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "חֻבַּרְתֶּן", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "חובר", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "חֻבַּר", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "חוברה", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "חֻבְּרָה", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "חוברו", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "masculine", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "חֻבְּרוּ", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "masculine", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "מחובר", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "present", "singular" ] }, { "form": "מְחֻבָּר", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "present", "singular" ] }, { "form": "מחוברת", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "present", "singular" ] }, { "form": "מְחֻבֶּרֶת", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "present", "singular" ] }, { "form": "מחוברים", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "plural", "present" ] }, { "form": "מְחֻבָּרִים", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "plural", "present" ] }, { "form": "מחוברות", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "plural", "present" ] }, { "form": "מְחֻבָּרוֹת", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "plural", "present" ] }, { "form": "אחובר", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "future", "masculine", "singular" ] }, { "form": "אֲחֻבַּר", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "future", "masculine", "singular" ] }, { "form": "נחובר", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "future", "masculine", "plural" ] }, { "form": "נְחֻבַּר", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "future", "masculine", "plural" ] }, { "form": "תחובר", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "masculine", "second-person", "singular" ] }, { "form": "תְּחֻבַּר", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "masculine", "second-person", "singular" ] }, { "form": "תחוברי", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "future", "second-person", "singular" ] }, { "form": "תְּחֻבְּרִי", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "future", "second-person", "singular" ] }, { "form": "תחוברו", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "masculine", "plural", "second-person" ] }, { "form": "תְּחֻבְּרוּ", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "masculine", "plural", "second-person" ] }, { "form": "תחוברנה", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "future", "plural", "second-person" ] }, { "form": "תְּחֻבַּרְנָה", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "future", "plural", "second-person" ] }, { "form": "יחובר", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "masculine", "singular", "third-person" ] }, { "form": "יְחֻבַּר", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "masculine", "singular", "third-person" ] }, { "form": "תחובר", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "future", "singular", "third-person" ] }, { "form": "תְּחֻבַּר", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "future", "singular", "third-person" ] }, { "form": "יחוברו", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "masculine", "plural", "third-person" ] }, { "form": "יְחֻבְּרוּ", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "masculine", "plural", "third-person" ] }, { "form": "תחוברנה", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "future", "plural", "third-person" ] }, { "form": "תְּחֻבַּרְנָה", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "future", "plural", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "masculine", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperative", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "masculine", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "pu", "act": "חיבר", "actdwv": "חִבֵּר", "dwv": "חֻבַּר", "tr": "khubár" }, "expansion": "חובר / חֻבַּר • (khubár) (pu'al construction, active counterpart חיבר / חִבֵּר)", "name": "he-verb" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "pu", "2": "חבר" }, "name": "he-conj" } ], "lang": "Hebrew", "lang_code": "he", "pos": "verb", "senses": [ { "glosses": [ "to be joined, to be connected, to be attached" ], "links": [ [ "joined", "joined" ], [ "connected", "connected" ], [ "attached", "attached" ] ], "tags": [ "construction-pu'al" ] }, { "categories": [ "he:Mathematics" ], "glosses": [ "to be added" ], "links": [ [ "mathematics", "mathematics" ], [ "added", "added" ] ], "raw_glosses": [ "(mathematics) to be added" ], "tags": [ "construction-pu'al" ], "topics": [ "mathematics", "sciences" ] }, { "glosses": [ "to be composed, to be written" ], "links": [ [ "composed", "composed" ], [ "written", "written" ] ], "tags": [ "construction-pu'al" ] } ], "word": "חובר" }
Download raw JSONL data for חובר meaning in All languages combined (7.1kB)
{ "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: 'to-infinitive'", "path": [ "חובר" ], "section": "Hebrew", "subsection": "verb", "title": "חובר", "trace": "" }
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-06-07 from the enwiktionary dump dated 2025-06-01 using wiktextract (92124b4 and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.