See דשא on Wiktionary
{ "etymology_templates": [ { "args": { "1": "דשׁא" }, "expansion": "Root\n ד־שׁ־א (d-sh-ʾ)", "name": "HE root" }, { "args": { "1": "he", "2": "sem-pro", "3": "*daṯʔ-" }, "expansion": "Proto-Semitic *daṯʔ-", "name": "inh" }, { "args": { "1": "akk", "2": "𒌑𒇷𒀀𒊬", "gloss": "grass", "sc": "Xsux", "tr": "dīšu [U₂.LI.Aˢᵃʳ]" }, "expansion": "Akkadian 𒌑𒇷𒀀𒊬 (dīšu [U₂.LI.Aˢᵃʳ], “grass”)", "name": "cog" }, { "args": { "1": "syc", "2": "ܬܕܐܐ", "gloss": "sprouting grass, herb; spring" }, "expansion": "Classical Syriac ܬܕܐܐ (“sprouting grass, herb; spring”)", "name": "cog" } ], "etymology_text": "Root\n ד־שׁ־א (d-sh-ʾ)\nFrom Proto-Semitic *daṯʔ-. Cognate with Akkadian 𒌑𒇷𒀀𒊬 (dīšu [U₂.LI.Aˢᵃʳ], “grass”). Compare with Classical Syriac ܬܕܐܐ (“sprouting grass, herb; spring”).", "forms": [ { "form": "דֶּשֶׁא", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "déshe", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "דְּשָׁאִים", "tags": [ "indefinite", "plural" ] }, { "form": "דִּשְׁאֵי־", "tags": [ "construct", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "he-decl", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "דֶּשֶׁא", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "singular" ] }, { "form": "דִּשְׁאִי", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "first-person", "masculine", "possessed-form", "singular" ] }, { "form": "דִּשְׁאֵנוּ", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "first-person", "masculine", "plural", "possessed-form" ] }, { "form": "הַדֶּשֶׁא", "source": "declension", "tags": [ "definite", "singular" ] }, { "form": "דִּשְׁאֲךָ", "source": "declension", "tags": [ "masculine", "possessed-form", "second-person", "singular" ] }, { "form": "דִּשְׁאֵךְ", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "possessed-form", "second-person", "singular" ] }, { "form": "דִּשְׁאֲכֶם", "source": "declension", "tags": [ "masculine", "plural", "possessed-form", "second-person" ] }, { "form": "דִּשְׁאֲכֶן", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "plural", "possessed-form", "second-person" ] }, { "form": "דֶּשֶׁא־", "source": "declension", "tags": [ "construct", "singular" ] }, { "form": "דִּשְׁאוֹ", "source": "declension", "tags": [ "masculine", "possessed-form", "singular", "third-person" ] }, { "form": "דִּשְׁאָהּ", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "possessed-form", "singular", "third-person" ] }, { "form": "דִּשְׁאָם", "source": "declension", "tags": [ "masculine", "plural", "possessed-form", "third-person" ] }, { "form": "דִּשְׁאָן", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "plural", "possessed-form", "third-person" ] }, { "form": "דְּשָׁאִים", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "plural" ] }, { "form": "דשאיי", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "first-person", "masculine", "possessed-form", "singular" ] }, { "form": "דְּשָׁאַי", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "first-person", "masculine", "possessed-form", "singular" ] }, { "form": "דְּשָׁאֵינוּ", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "first-person", "masculine", "plural", "possessed-form" ] }, { "form": "הַדְּשָׁאִים", "source": "declension", "tags": [ "definite", "plural" ] }, { "form": "דְּשָׁאֶיךָ", "source": "declension", "tags": [ "masculine", "possessed-form", "second-person", "singular" ] }, { "form": "דשאייך", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "possessed-form", "second-person", "singular" ] }, { "form": "דְּשָׁאַיִךְ", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "possessed-form", "second-person", "singular" ] }, { "form": "דִּשְׁאֵיכֶם", "source": "declension", "tags": [ "masculine", "plural", "possessed-form", "second-person" ] }, { "form": "דִּשְׁאֵיכֶן", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "plural", "possessed-form", "second-person" ] }, { "form": "דִּשְׁאֵי־", "source": "declension", "tags": [ "construct", "plural" ] }, { "form": "דְּשָׁאָיו", "source": "declension", "tags": [ "masculine", "possessed-form", "singular", "third-person" ] }, { "form": "דְּשָׁאֶיהָ", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "possessed-form", "singular", "third-person" ] }, { "form": "דִּשְׁאֵיהֶם", "source": "declension", "tags": [ "masculine", "plural", "possessed-form", "third-person" ] }, { "form": "דִּשְׁאֵיהֶן", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "plural", "possessed-form", "third-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "g": "m", "pat": "קֶטֶל", "pl": "דְּשָׁאִים", "plcons": "דִּשְׁאֵי", "tr": "déshe", "wv": "דֶּשֶׁא" }, "expansion": "דֶּשֶׁא • (déshe) m (plural indefinite דְּשָׁאִים, plural construct דִּשְׁאֵי־) [pattern: קֶטֶל]", "name": "he-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "דֶּשֶׁא", "2": "דִּשְׁאוֹ", "3": "p", "4": "דְּשָׁאִים", "5": "דִּשְׁאֵי־" }, "name": "he-decl" } ], "lang": "Hebrew", "lang_code": "he", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "13 47 40", "kind": "other", "name": "Hebrew entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "22 39 39", "kind": "other", "name": "Pages with 1 entry", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "28 39 32", "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "examples": [ { "english": "And God said, Let the earth bring forth grass, the herb yielding seed, and the fruit tree yielding fruit after his kind, whose seed is in itself, upon the earth: and it was so.", "ref": "Tanach, Genesis [[s:he:T0101#א_יא|1:11]], with translation of the King James Version:", "text": "וַיֹּאמֶר אֱלֹהִים תַּדְשֵׁא הָאָרֶץ דֶּשֶׁא עֵשֶׂב מַזְרִיעַ זֶרַע עֵץ פְּרִי עֹשֶׂה פְּרִי לְמִינוֹ אֲשֶׁר זַרְעוֹ בוֹ עַל הָאָרֶץ וַיְהִי כֵן׃", "type": "quote" } ], "glosses": [ "grass, herb, vegetation" ], "id": "en-דשא-he-noun-sJHmBuuj", "links": [ [ "grass", "grass" ], [ "herb", "herb" ], [ "vegetation", "vegetation" ] ], "raw_glosses": [ "(uncountable) grass, herb, vegetation" ], "synonyms": [ { "_dis1": "100 0", "roman": "'ésev", "sense": "herb", "word": "עֵשֶׂב" } ], "tags": [ "uncountable" ] }, { "categories": [ { "_dis": "13 47 40", "kind": "other", "name": "Hebrew entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "29 40 32", "kind": "other", "name": "Hebrew links with redundant alt parameters", "parents": [ "Links with redundant alt parameters", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "29 40 32", "kind": "other", "name": "Hebrew links with redundant wikilinks", "parents": [ "Links with redundant wikilinks", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "22 39 39", "kind": "other", "name": "Pages with 1 entry", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "28 39 32", "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "a lawn" ], "id": "en-דשא-he-noun-xmvYM9zL", "links": [ [ "lawn", "lawn" ] ], "raw_glosses": [ "(countable) a lawn" ], "synonyms": [ { "_dis1": "2 98", "roman": "khatsér", "sense": "lawn", "word": "חָצֵר" } ], "tags": [ "countable" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈdeʃe/", "tags": [ "Modern-Israeli-Hebrew" ] }, { "audio": "LL-Q9288_(heb)-Uziel302-דשא.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a3/LL-Q9288_%28heb%29-Uziel302-%D7%93%D7%A9%D7%90.wav/LL-Q9288_%28heb%29-Uziel302-%D7%93%D7%A9%D7%90.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a3/LL-Q9288_%28heb%29-Uziel302-%D7%93%D7%A9%D7%90.wav/LL-Q9288_%28heb%29-Uziel302-%D7%93%D7%A9%D7%90.wav.ogg" } ], "synonyms": [ { "_dis1": "0 0", "roman": "yarak", "word": "יָרָק" } ], "word": "דשא" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "דשׁא" }, "expansion": "Root\n ד־שׁ־א (d-sh-ʾ)", "name": "HE root" }, { "args": { "1": "he", "2": "sem-pro", "3": "*daṯʔ-" }, "expansion": "Proto-Semitic *daṯʔ-", "name": "inh" }, { "args": { "1": "akk", "2": "𒌑𒇷𒀀𒊬", "gloss": "grass", "sc": "Xsux", "tr": "dīšu [U₂.LI.Aˢᵃʳ]" }, "expansion": "Akkadian 𒌑𒇷𒀀𒊬 (dīšu [U₂.LI.Aˢᵃʳ], “grass”)", "name": "cog" }, { "args": { "1": "syc", "2": "ܬܕܐܐ", "gloss": "sprouting grass, herb; spring" }, "expansion": "Classical Syriac ܬܕܐܐ (“sprouting grass, herb; spring”)", "name": "cog" } ], "etymology_text": "Root\n ד־שׁ־א (d-sh-ʾ)\nFrom Proto-Semitic *daṯʔ-. Cognate with Akkadian 𒌑𒇷𒀀𒊬 (dīšu [U₂.LI.Aˢᵃʳ], “grass”). Compare with Classical Syriac ܬܕܐܐ (“sprouting grass, herb; spring”).", "forms": [ { "form": "דָּשָׁא", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "dashá", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "he-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "דָּשָׁאתִי", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "masculine", "past", "singular" ] }, { "form": "דָּשָׁאנוּ", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "masculine", "past", "plural" ] }, { "form": "דָּשָׁאתָ", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "דָּשָׁאת", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "דְּשָׁאתֶם", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "דְּשָׁאתֶן", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "דָּשָׁא", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "דָּשְׁאָה", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "דָּשְׁאוּ", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "masculine", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "דּוֹשֵׁא", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "present", "singular" ] }, { "form": "דּוֹשֵׁאת", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "present", "singular" ] }, { "form": "דּוֹשְׁאִים", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "plural", "present" ] }, { "form": "דּוֹשְׁאוֹת", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "plural", "present" ] }, { "form": "אֶדְשָׁא", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "future", "masculine", "singular" ] }, { "form": "נִדְשָׁא", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "future", "masculine", "plural" ] }, { "form": "תִּדְשָׁא", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "masculine", "second-person", "singular" ] }, { "form": "תִּדְשְׁאִי", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "future", "second-person", "singular" ] }, { "form": "תִּדְשְׁאוּ", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "masculine", "plural", "second-person" ] }, { "form": "תִּדְשֶׁאנָה", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "future", "plural", "second-person" ] }, { "form": "יִדְשָׁא", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "masculine", "singular", "third-person" ] }, { "form": "תִּדְשָׁא", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "future", "singular", "third-person" ] }, { "form": "יִדְשְׁאוּ", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "masculine", "plural", "third-person" ] }, { "form": "תִּדְשֶׁאנָה", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "future", "plural", "third-person" ] }, { "form": "דְּשָׁא", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "masculine", "singular" ] }, { "form": "דִּשְׁאִי", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperative", "singular" ] }, { "form": "דִּשְׁאוּ", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "masculine", "plural" ] }, { "form": "דְּשֶׁאנָה", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "pa", "tr": "dashá", "wv": "דָּשָׁא", "ל": "א" }, "expansion": "דָּשָׁא • (dashá) (pa'al construction)", "name": "he-verb" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "pa", "2": "דשׁא", "noun": "-" }, "name": "he-conj" } ], "lang": "Hebrew", "lang_code": "he", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "13 47 40", "kind": "other", "name": "Hebrew entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "10 39 51", "kind": "other", "name": "Hebrew terms belonging to the root ד־שׁ־א", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "10 38 52", "kind": "other", "name": "Hebrew terms in the pattern קֶטֶל", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "22 39 39", "kind": "other", "name": "Pages with 1 entry", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "28 39 32", "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "to sprout, to grow green" ], "id": "en-דשא-he-verb-T3uuLj4r", "links": [ [ "sprout", "sprout" ], [ "grow", "grow" ] ], "raw_glosses": [ "(archaic) to sprout, to grow green" ], "tags": [ "archaic", "construction-pa'al" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈdeʃe/", "tags": [ "Modern-Israeli-Hebrew" ] }, { "audio": "LL-Q9288_(heb)-Uziel302-דשא.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a3/LL-Q9288_%28heb%29-Uziel302-%D7%93%D7%A9%D7%90.wav/LL-Q9288_%28heb%29-Uziel302-%D7%93%D7%A9%D7%90.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a3/LL-Q9288_%28heb%29-Uziel302-%D7%93%D7%A9%D7%90.wav/LL-Q9288_%28heb%29-Uziel302-%D7%93%D7%A9%D7%90.wav.ogg" } ], "word": "דשא" }
{ "categories": [ "Hebrew entries with incorrect language header", "Hebrew lemmas", "Hebrew links with redundant alt parameters", "Hebrew links with redundant wikilinks", "Hebrew masculine nouns", "Hebrew noun entries missing singular construct forms", "Hebrew nouns", "Hebrew pa'al verbs", "Hebrew terms belonging to the root ד־שׁ־א", "Hebrew terms derived from Proto-Semitic", "Hebrew terms in the pattern קֶטֶל", "Hebrew terms inherited from Proto-Semitic", "Hebrew verbs", "Hebrew ל״א pa'al verbs", "Pages with 1 entry", "Pages with entries" ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "דשׁא" }, "expansion": "Root\n ד־שׁ־א (d-sh-ʾ)", "name": "HE root" }, { "args": { "1": "he", "2": "sem-pro", "3": "*daṯʔ-" }, "expansion": "Proto-Semitic *daṯʔ-", "name": "inh" }, { "args": { "1": "akk", "2": "𒌑𒇷𒀀𒊬", "gloss": "grass", "sc": "Xsux", "tr": "dīšu [U₂.LI.Aˢᵃʳ]" }, "expansion": "Akkadian 𒌑𒇷𒀀𒊬 (dīšu [U₂.LI.Aˢᵃʳ], “grass”)", "name": "cog" }, { "args": { "1": "syc", "2": "ܬܕܐܐ", "gloss": "sprouting grass, herb; spring" }, "expansion": "Classical Syriac ܬܕܐܐ (“sprouting grass, herb; spring”)", "name": "cog" } ], "etymology_text": "Root\n ד־שׁ־א (d-sh-ʾ)\nFrom Proto-Semitic *daṯʔ-. Cognate with Akkadian 𒌑𒇷𒀀𒊬 (dīšu [U₂.LI.Aˢᵃʳ], “grass”). Compare with Classical Syriac ܬܕܐܐ (“sprouting grass, herb; spring”).", "forms": [ { "form": "דֶּשֶׁא", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "déshe", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "דְּשָׁאִים", "tags": [ "indefinite", "plural" ] }, { "form": "דִּשְׁאֵי־", "tags": [ "construct", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "he-decl", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "דֶּשֶׁא", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "singular" ] }, { "form": "דִּשְׁאִי", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "first-person", "masculine", "possessed-form", "singular" ] }, { "form": "דִּשְׁאֵנוּ", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "first-person", "masculine", "plural", "possessed-form" ] }, { "form": "הַדֶּשֶׁא", "source": "declension", "tags": [ "definite", "singular" ] }, { "form": "דִּשְׁאֲךָ", "source": "declension", "tags": [ "masculine", "possessed-form", "second-person", "singular" ] }, { "form": "דִּשְׁאֵךְ", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "possessed-form", "second-person", "singular" ] }, { "form": "דִּשְׁאֲכֶם", "source": "declension", "tags": [ "masculine", "plural", "possessed-form", "second-person" ] }, { "form": "דִּשְׁאֲכֶן", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "plural", "possessed-form", "second-person" ] }, { "form": "דֶּשֶׁא־", "source": "declension", "tags": [ "construct", "singular" ] }, { "form": "דִּשְׁאוֹ", "source": "declension", "tags": [ "masculine", "possessed-form", "singular", "third-person" ] }, { "form": "דִּשְׁאָהּ", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "possessed-form", "singular", "third-person" ] }, { "form": "דִּשְׁאָם", "source": "declension", "tags": [ "masculine", "plural", "possessed-form", "third-person" ] }, { "form": "דִּשְׁאָן", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "plural", "possessed-form", "third-person" ] }, { "form": "דְּשָׁאִים", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "plural" ] }, { "form": "דשאיי", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "first-person", "masculine", "possessed-form", "singular" ] }, { "form": "דְּשָׁאַי", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "first-person", "masculine", "possessed-form", "singular" ] }, { "form": "דְּשָׁאֵינוּ", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "first-person", "masculine", "plural", "possessed-form" ] }, { "form": "הַדְּשָׁאִים", "source": "declension", "tags": [ "definite", "plural" ] }, { "form": "דְּשָׁאֶיךָ", "source": "declension", "tags": [ "masculine", "possessed-form", "second-person", "singular" ] }, { "form": "דשאייך", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "possessed-form", "second-person", "singular" ] }, { "form": "דְּשָׁאַיִךְ", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "possessed-form", "second-person", "singular" ] }, { "form": "דִּשְׁאֵיכֶם", "source": "declension", "tags": [ "masculine", "plural", "possessed-form", "second-person" ] }, { "form": "דִּשְׁאֵיכֶן", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "plural", "possessed-form", "second-person" ] }, { "form": "דִּשְׁאֵי־", "source": "declension", "tags": [ "construct", "plural" ] }, { "form": "דְּשָׁאָיו", "source": "declension", "tags": [ "masculine", "possessed-form", "singular", "third-person" ] }, { "form": "דְּשָׁאֶיהָ", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "possessed-form", "singular", "third-person" ] }, { "form": "דִּשְׁאֵיהֶם", "source": "declension", "tags": [ "masculine", "plural", "possessed-form", "third-person" ] }, { "form": "דִּשְׁאֵיהֶן", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "plural", "possessed-form", "third-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "g": "m", "pat": "קֶטֶל", "pl": "דְּשָׁאִים", "plcons": "דִּשְׁאֵי", "tr": "déshe", "wv": "דֶּשֶׁא" }, "expansion": "דֶּשֶׁא • (déshe) m (plural indefinite דְּשָׁאִים, plural construct דִּשְׁאֵי־) [pattern: קֶטֶל]", "name": "he-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "דֶּשֶׁא", "2": "דִּשְׁאוֹ", "3": "p", "4": "דְּשָׁאִים", "5": "דִּשְׁאֵי־" }, "name": "he-decl" } ], "lang": "Hebrew", "lang_code": "he", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "Hebrew terms with quotations", "Hebrew uncountable nouns", "Requests for transliteration of Hebrew quotations" ], "examples": [ { "english": "And God said, Let the earth bring forth grass, the herb yielding seed, and the fruit tree yielding fruit after his kind, whose seed is in itself, upon the earth: and it was so.", "ref": "Tanach, Genesis [[s:he:T0101#א_יא|1:11]], with translation of the King James Version:", "text": "וַיֹּאמֶר אֱלֹהִים תַּדְשֵׁא הָאָרֶץ דֶּשֶׁא עֵשֶׂב מַזְרִיעַ זֶרַע עֵץ פְּרִי עֹשֶׂה פְּרִי לְמִינוֹ אֲשֶׁר זַרְעוֹ בוֹ עַל הָאָרֶץ וַיְהִי כֵן׃", "type": "quote" } ], "glosses": [ "grass, herb, vegetation" ], "links": [ [ "grass", "grass" ], [ "herb", "herb" ], [ "vegetation", "vegetation" ] ], "raw_glosses": [ "(uncountable) grass, herb, vegetation" ], "tags": [ "uncountable" ] }, { "categories": [ "Hebrew countable nouns" ], "glosses": [ "a lawn" ], "links": [ [ "lawn", "lawn" ] ], "raw_glosses": [ "(countable) a lawn" ], "tags": [ "countable" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈdeʃe/", "tags": [ "Modern-Israeli-Hebrew" ] }, { "audio": "LL-Q9288_(heb)-Uziel302-דשא.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a3/LL-Q9288_%28heb%29-Uziel302-%D7%93%D7%A9%D7%90.wav/LL-Q9288_%28heb%29-Uziel302-%D7%93%D7%A9%D7%90.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a3/LL-Q9288_%28heb%29-Uziel302-%D7%93%D7%A9%D7%90.wav/LL-Q9288_%28heb%29-Uziel302-%D7%93%D7%A9%D7%90.wav.ogg" } ], "synonyms": [ { "roman": "'ésev", "sense": "herb", "word": "עֵשֶׂב" }, { "roman": "yarak", "word": "יָרָק" }, { "roman": "khatsér", "sense": "lawn", "word": "חָצֵר" } ], "word": "דשא" } { "categories": [ "Hebrew entries with incorrect language header", "Hebrew lemmas", "Hebrew links with redundant alt parameters", "Hebrew links with redundant wikilinks", "Hebrew masculine nouns", "Hebrew noun entries missing singular construct forms", "Hebrew nouns", "Hebrew pa'al verbs", "Hebrew terms belonging to the root ד־שׁ־א", "Hebrew terms derived from Proto-Semitic", "Hebrew terms in the pattern קֶטֶל", "Hebrew terms inherited from Proto-Semitic", "Hebrew verbs", "Hebrew ל״א pa'al verbs", "Pages with 1 entry", "Pages with entries" ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "דשׁא" }, "expansion": "Root\n ד־שׁ־א (d-sh-ʾ)", "name": "HE root" }, { "args": { "1": "he", "2": "sem-pro", "3": "*daṯʔ-" }, "expansion": "Proto-Semitic *daṯʔ-", "name": "inh" }, { "args": { "1": "akk", "2": "𒌑𒇷𒀀𒊬", "gloss": "grass", "sc": "Xsux", "tr": "dīšu [U₂.LI.Aˢᵃʳ]" }, "expansion": "Akkadian 𒌑𒇷𒀀𒊬 (dīšu [U₂.LI.Aˢᵃʳ], “grass”)", "name": "cog" }, { "args": { "1": "syc", "2": "ܬܕܐܐ", "gloss": "sprouting grass, herb; spring" }, "expansion": "Classical Syriac ܬܕܐܐ (“sprouting grass, herb; spring”)", "name": "cog" } ], "etymology_text": "Root\n ד־שׁ־א (d-sh-ʾ)\nFrom Proto-Semitic *daṯʔ-. Cognate with Akkadian 𒌑𒇷𒀀𒊬 (dīšu [U₂.LI.Aˢᵃʳ], “grass”). Compare with Classical Syriac ܬܕܐܐ (“sprouting grass, herb; spring”).", "forms": [ { "form": "דָּשָׁא", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "dashá", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "he-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "דָּשָׁאתִי", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "masculine", "past", "singular" ] }, { "form": "דָּשָׁאנוּ", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "masculine", "past", "plural" ] }, { "form": "דָּשָׁאתָ", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "דָּשָׁאת", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "דְּשָׁאתֶם", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "דְּשָׁאתֶן", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "דָּשָׁא", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "דָּשְׁאָה", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "דָּשְׁאוּ", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "masculine", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "דּוֹשֵׁא", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "present", "singular" ] }, { "form": "דּוֹשֵׁאת", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "present", "singular" ] }, { "form": "דּוֹשְׁאִים", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "plural", "present" ] }, { "form": "דּוֹשְׁאוֹת", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "plural", "present" ] }, { "form": "אֶדְשָׁא", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "future", "masculine", "singular" ] }, { "form": "נִדְשָׁא", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "future", "masculine", "plural" ] }, { "form": "תִּדְשָׁא", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "masculine", "second-person", "singular" ] }, { "form": "תִּדְשְׁאִי", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "future", "second-person", "singular" ] }, { "form": "תִּדְשְׁאוּ", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "masculine", "plural", "second-person" ] }, { "form": "תִּדְשֶׁאנָה", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "future", "plural", "second-person" ] }, { "form": "יִדְשָׁא", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "masculine", "singular", "third-person" ] }, { "form": "תִּדְשָׁא", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "future", "singular", "third-person" ] }, { "form": "יִדְשְׁאוּ", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "masculine", "plural", "third-person" ] }, { "form": "תִּדְשֶׁאנָה", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "future", "plural", "third-person" ] }, { "form": "דְּשָׁא", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "masculine", "singular" ] }, { "form": "דִּשְׁאִי", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperative", "singular" ] }, { "form": "דִּשְׁאוּ", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "masculine", "plural" ] }, { "form": "דְּשֶׁאנָה", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "pa", "tr": "dashá", "wv": "דָּשָׁא", "ל": "א" }, "expansion": "דָּשָׁא • (dashá) (pa'al construction)", "name": "he-verb" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "pa", "2": "דשׁא", "noun": "-" }, "name": "he-conj" } ], "lang": "Hebrew", "lang_code": "he", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ "Hebrew terms with archaic senses" ], "glosses": [ "to sprout, to grow green" ], "links": [ [ "sprout", "sprout" ], [ "grow", "grow" ] ], "raw_glosses": [ "(archaic) to sprout, to grow green" ], "tags": [ "archaic", "construction-pa'al" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈdeʃe/", "tags": [ "Modern-Israeli-Hebrew" ] }, { "audio": "LL-Q9288_(heb)-Uziel302-דשא.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a3/LL-Q9288_%28heb%29-Uziel302-%D7%93%D7%A9%D7%90.wav/LL-Q9288_%28heb%29-Uziel302-%D7%93%D7%A9%D7%90.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a3/LL-Q9288_%28heb%29-Uziel302-%D7%93%D7%A9%D7%90.wav/LL-Q9288_%28heb%29-Uziel302-%D7%93%D7%A9%D7%90.wav.ogg" } ], "word": "דשא" }
Download raw JSONL data for דשא meaning in All languages combined (13.1kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-15 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (8a39820 and 4401a4c). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.