See דובר on Wiktionary
Download JSON data for דובר meaning in All languages combined (10.6kB)
{ "etymology_number": 1, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "he", "2": "ד־ב־ר", "tr": "d-b-r" }, "expansion": "ד־ב־ר (d-b-r)", "name": "l" }, { "args": { "1": "דבר" }, "expansion": "Root\n ד־ב־ר (d-b-r)", "name": "HE root" } ], "etymology_text": "Root\n ד־ב־ר (d-b-r)", "forms": [ { "form": "דֻּבַּר", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "dubár", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "דיבר", "tags": [ "active" ] }, { "form": "דִּבֵּר", "tags": [ "active" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "he-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "דוברתי", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "masculine", "past", "singular" ] }, { "form": "דֻּבַּרְתִּי", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "masculine", "past", "singular" ] }, { "form": "דוברנו", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "masculine", "past", "plural" ] }, { "form": "דֻּבַּרְנוּ", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "masculine", "past", "plural" ] }, { "form": "דוברת", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "דֻּבַּרְתָּ", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "דוברת", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "דֻּבַּרְתְּ", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "דוברתם", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "דֻּבַּרְתֶּם", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "דוברתן", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "דֻּבַּרְתֶּן", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "דובר", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "דֻּבַּר", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "דוברה", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "דֻּבְּרָה", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "דוברו", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "masculine", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "דֻּבְּרוּ", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "masculine", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "מדובר", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "present", "singular" ] }, { "form": "מְדֻבָּר", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "present", "singular" ] }, { "form": "מדוברת", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "present", "singular" ] }, { "form": "מְדֻבֶּרֶת", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "present", "singular" ] }, { "form": "מדוברים", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "plural", "present" ] }, { "form": "מְדֻבָּרִים", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "plural", "present" ] }, { "form": "מדוברות", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "plural", "present" ] }, { "form": "מְדֻבָּרוֹת", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "plural", "present" ] }, { "form": "אדובר", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "future", "masculine", "singular" ] }, { "form": "אֲדֻבַּר", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "future", "masculine", "singular" ] }, { "form": "נדובר", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "future", "masculine", "plural" ] }, { "form": "נְדֻבַּר", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "future", "masculine", "plural" ] }, { "form": "תדובר", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "masculine", "second-person", "singular" ] }, { "form": "תְּדֻבַּר", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "masculine", "second-person", "singular" ] }, { "form": "תדוברי", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "future", "second-person", "singular" ] }, { "form": "תְּדֻבְּרִי", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "future", "second-person", "singular" ] }, { "form": "תדוברו", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "masculine", "plural", "second-person" ] }, { "form": "תְּדֻבְּרוּ", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "masculine", "plural", "second-person" ] }, { "form": "תדוברנה", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "future", "plural", "second-person" ] }, { "form": "תְּדֻבַּרְנָה", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "future", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ידובר", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "masculine", "singular", "third-person" ] }, { "form": "יְדֻבַּר", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "masculine", "singular", "third-person" ] }, { "form": "תדובר", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "future", "singular", "third-person" ] }, { "form": "תְּדֻבַּר", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "future", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ידוברו", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "masculine", "plural", "third-person" ] }, { "form": "יְדֻבְּרוּ", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "masculine", "plural", "third-person" ] }, { "form": "תדוברנה", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "future", "plural", "third-person" ] }, { "form": "תְּדֻבַּרְנָה", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "future", "plural", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "masculine", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperative", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "masculine", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "pu", "act": "דיבר", "actdwv": "דִּבֵּר", "dwv": "דֻּבַּר", "tr": "dubár" }, "expansion": "דובר / דֻּבַּר • (dubár) third-singular masculine past (pu'al construction, active counterpart דיבר / דִּבֵּר)", "name": "he-verb" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "pu", "2": "דבר" }, "name": "he-conj" } ], "lang": "Hebrew", "lang_code": "he", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "3 43 41 13", "kind": "other", "name": "Hebrew entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "8 36 24 32", "kind": "other", "name": "Hebrew terms beginning with an unchangeable begedkefet letter", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "49 10 41", "kind": "other", "name": "Hebrew terms belonging to the root ד־ב־ר", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "to be spoken" ], "id": "en-דובר-he-verb-uP5Kw6gh", "links": [ [ "spoken", "spoken" ] ], "tags": [ "construction-pu'al" ] } ], "word": "דובר" } { "etymology_number": 1, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "he", "2": "ד־ב־ר", "tr": "d-b-r" }, "expansion": "ד־ב־ר (d-b-r)", "name": "l" }, { "args": { "1": "דבר" }, "expansion": "Root\n ד־ב־ר (d-b-r)", "name": "HE root" } ], "etymology_text": "Root\n ד־ב־ר (d-b-r)", "forms": [ { "form": "דּוֹבֵר", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "dovér", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "דּוֹבְרִים", "tags": [ "indefinite", "plural" ] }, { "form": "דּוֹבֶרֶת", "tags": [ "feminine" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "f": "דּוֹבֶרֶת", "g": "m", "pl": "דוברים", "plwv": "דּוֹבְרִים", "tr": "dovér", "wv": "דּוֹבֵר" }, "expansion": "דּוֹבֵר • (dovér) m (plural indefinite דּוֹבְרִים, feminine counterpart דּוֹבֶרֶת)", "name": "he-noun" } ], "lang": "Hebrew", "lang_code": "he", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "3 43 41 13", "kind": "other", "name": "Hebrew entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "42 33 26", "kind": "other", "name": "Hebrew links with redundant alt parameters", "parents": [ "Links with redundant alt parameters", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "42 33 26", "kind": "other", "name": "Hebrew links with redundant target parameters", "parents": [ "Links with redundant target parameters", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "42 33 26", "kind": "other", "name": "Hebrew links with redundant wikilinks", "parents": [ "Links with redundant wikilinks", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "8 36 24 32", "kind": "other", "name": "Hebrew terms beginning with an unchangeable begedkefet letter", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "49 10 41", "kind": "other", "name": "Hebrew terms belonging to the root ד־ב־ר", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "speaker (of a language)" ], "id": "en-דובר-he-noun-YPuRZUS5", "links": [ [ "speaker", "speaker" ] ] }, { "categories": [ { "_dis": "3 43 41 13", "kind": "other", "name": "Hebrew entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "8 36 24 32", "kind": "other", "name": "Hebrew terms beginning with an unchangeable begedkefet letter", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "spokesman" ], "id": "en-דובר-he-noun-D8fulYCh", "links": [ [ "spokesman", "spokesman" ] ] } ], "word": "דובר" } { "etymology_number": 2, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "he", "2": "en", "3": "Dover" }, "expansion": "English Dover", "name": "bor" } ], "etymology_text": "From English Dover.", "forms": [ { "form": "דוֹבֶר", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "dóver", "tags": [ "romanization" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "tr": "dóver", "wv": "דוֹבֶר" }, "expansion": "דוֹבֶר • (dóver)", "name": "he-proper noun" } ], "lang": "Hebrew", "lang_code": "he", "pos": "name", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "place", "langcode": "he", "name": "Places in England", "orig": "he:Places in England", "parents": [ "Places", "Names", "All topics", "Proper nouns", "Terms by semantic function", "Fundamental", "Nouns", "Lemmas" ], "source": "w" } ], "glosses": [ "Dover (a major port in England)" ], "id": "en-דובר-he-name-VOAvz0ns", "links": [ [ "Dover", "Dover#English" ], [ "port", "port" ], [ "England", "England#English" ] ] } ], "word": "דובר" }
{ "categories": [ "Hebrew entries with incorrect language header", "Hebrew lemmas", "Hebrew links with redundant alt parameters", "Hebrew links with redundant target parameters", "Hebrew links with redundant wikilinks", "Hebrew masculine nouns", "Hebrew noun entries missing plural construct forms", "Hebrew noun entries missing singular construct forms", "Hebrew nouns", "Hebrew proper nouns", "Hebrew pu'al verbs", "Hebrew terms beginning with an unchangeable begedkefet letter", "Hebrew terms belonging to the root ד־ב־ר", "Hebrew terms borrowed from English", "Hebrew terms derived from English", "Hebrew verbs", "Requests for gender in Hebrew entries" ], "etymology_number": 1, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "he", "2": "ד־ב־ר", "tr": "d-b-r" }, "expansion": "ד־ב־ר (d-b-r)", "name": "l" }, { "args": { "1": "דבר" }, "expansion": "Root\n ד־ב־ר (d-b-r)", "name": "HE root" } ], "etymology_text": "Root\n ד־ב־ר (d-b-r)", "forms": [ { "form": "דֻּבַּר", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "dubár", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "דיבר", "tags": [ "active" ] }, { "form": "דִּבֵּר", "tags": [ "active" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "he-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "דוברתי", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "masculine", "past", "singular" ] }, { "form": "דֻּבַּרְתִּי", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "masculine", "past", "singular" ] }, { "form": "דוברנו", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "masculine", "past", "plural" ] }, { "form": "דֻּבַּרְנוּ", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "masculine", "past", "plural" ] }, { "form": "דוברת", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "דֻּבַּרְתָּ", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "דוברת", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "דֻּבַּרְתְּ", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "דוברתם", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "דֻּבַּרְתֶּם", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "דוברתן", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "דֻּבַּרְתֶּן", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "דובר", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "דֻּבַּר", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "דוברה", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "דֻּבְּרָה", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "דוברו", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "masculine", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "דֻּבְּרוּ", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "masculine", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "מדובר", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "present", "singular" ] }, { "form": "מְדֻבָּר", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "present", "singular" ] }, { "form": "מדוברת", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "present", "singular" ] }, { "form": "מְדֻבֶּרֶת", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "present", "singular" ] }, { "form": "מדוברים", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "plural", "present" ] }, { "form": "מְדֻבָּרִים", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "plural", "present" ] }, { "form": "מדוברות", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "plural", "present" ] }, { "form": "מְדֻבָּרוֹת", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "plural", "present" ] }, { "form": "אדובר", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "future", "masculine", "singular" ] }, { "form": "אֲדֻבַּר", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "future", "masculine", "singular" ] }, { "form": "נדובר", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "future", "masculine", "plural" ] }, { "form": "נְדֻבַּר", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "future", "masculine", "plural" ] }, { "form": "תדובר", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "masculine", "second-person", "singular" ] }, { "form": "תְּדֻבַּר", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "masculine", "second-person", "singular" ] }, { "form": "תדוברי", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "future", "second-person", "singular" ] }, { "form": "תְּדֻבְּרִי", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "future", "second-person", "singular" ] }, { "form": "תדוברו", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "masculine", "plural", "second-person" ] }, { "form": "תְּדֻבְּרוּ", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "masculine", "plural", "second-person" ] }, { "form": "תדוברנה", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "future", "plural", "second-person" ] }, { "form": "תְּדֻבַּרְנָה", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "future", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ידובר", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "masculine", "singular", "third-person" ] }, { "form": "יְדֻבַּר", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "masculine", "singular", "third-person" ] }, { "form": "תדובר", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "future", "singular", "third-person" ] }, { "form": "תְּדֻבַּר", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "future", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ידוברו", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "masculine", "plural", "third-person" ] }, { "form": "יְדֻבְּרוּ", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "masculine", "plural", "third-person" ] }, { "form": "תדוברנה", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "future", "plural", "third-person" ] }, { "form": "תְּדֻבַּרְנָה", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "future", "plural", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "masculine", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperative", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "masculine", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "pu", "act": "דיבר", "actdwv": "דִּבֵּר", "dwv": "דֻּבַּר", "tr": "dubár" }, "expansion": "דובר / דֻּבַּר • (dubár) third-singular masculine past (pu'al construction, active counterpart דיבר / דִּבֵּר)", "name": "he-verb" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "pu", "2": "דבר" }, "name": "he-conj" } ], "lang": "Hebrew", "lang_code": "he", "pos": "verb", "senses": [ { "glosses": [ "to be spoken" ], "links": [ [ "spoken", "spoken" ] ], "tags": [ "construction-pu'al" ] } ], "word": "דובר" } { "categories": [ "Hebrew entries with incorrect language header", "Hebrew lemmas", "Hebrew links with redundant alt parameters", "Hebrew links with redundant target parameters", "Hebrew links with redundant wikilinks", "Hebrew masculine nouns", "Hebrew noun entries missing plural construct forms", "Hebrew noun entries missing singular construct forms", "Hebrew nouns", "Hebrew proper nouns", "Hebrew pu'al verbs", "Hebrew terms beginning with an unchangeable begedkefet letter", "Hebrew terms belonging to the root ד־ב־ר", "Hebrew terms borrowed from English", "Hebrew terms derived from English", "Hebrew verbs", "Requests for gender in Hebrew entries" ], "etymology_number": 1, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "he", "2": "ד־ב־ר", "tr": "d-b-r" }, "expansion": "ד־ב־ר (d-b-r)", "name": "l" }, { "args": { "1": "דבר" }, "expansion": "Root\n ד־ב־ר (d-b-r)", "name": "HE root" } ], "etymology_text": "Root\n ד־ב־ר (d-b-r)", "forms": [ { "form": "דּוֹבֵר", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "dovér", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "דּוֹבְרִים", "tags": [ "indefinite", "plural" ] }, { "form": "דּוֹבֶרֶת", "tags": [ "feminine" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "f": "דּוֹבֶרֶת", "g": "m", "pl": "דוברים", "plwv": "דּוֹבְרִים", "tr": "dovér", "wv": "דּוֹבֵר" }, "expansion": "דּוֹבֵר • (dovér) m (plural indefinite דּוֹבְרִים, feminine counterpart דּוֹבֶרֶת)", "name": "he-noun" } ], "lang": "Hebrew", "lang_code": "he", "pos": "noun", "senses": [ { "glosses": [ "speaker (of a language)" ], "links": [ [ "speaker", "speaker" ] ] }, { "glosses": [ "spokesman" ], "links": [ [ "spokesman", "spokesman" ] ] } ], "word": "דובר" } { "categories": [ "Hebrew entries with incorrect language header", "Hebrew lemmas", "Hebrew proper nouns", "Hebrew terms beginning with an unchangeable begedkefet letter", "Hebrew terms borrowed from English", "Hebrew terms derived from English", "Requests for gender in Hebrew entries" ], "etymology_number": 2, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "he", "2": "en", "3": "Dover" }, "expansion": "English Dover", "name": "bor" } ], "etymology_text": "From English Dover.", "forms": [ { "form": "דוֹבֶר", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "dóver", "tags": [ "romanization" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "tr": "dóver", "wv": "דוֹבֶר" }, "expansion": "דוֹבֶר • (dóver)", "name": "he-proper noun" } ], "lang": "Hebrew", "lang_code": "he", "pos": "name", "senses": [ { "categories": [ "he:Places in England" ], "glosses": [ "Dover (a major port in England)" ], "links": [ [ "Dover", "Dover#English" ], [ "port", "port" ], [ "England", "England#English" ] ] } ], "word": "דובר" }
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-06 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.