See געלינקט on Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "yi",
"2": "לינק",
"3": "גע־ ־ט"
},
"expansion": "לינק (link) + גע־ ־ט (ge- -t)",
"name": "af"
}
],
"etymology_text": "From לינק (link) + גע־ ־ט (ge- -t).",
"forms": [
{
"form": "gelinkt",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "yi-decl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "געלינקט",
"roman": "gelinkt",
"source": "declension",
"tags": [
"predicative"
]
},
{
"form": "געלינקטער",
"roman": "gelinkter",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"nominative"
]
},
{
"form": "געלינקט",
"roman": "gelinkt",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"neuter",
"nominative"
]
},
{
"form": "געלינקטע",
"roman": "gelinkte",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"neuter",
"nominative"
]
},
{
"form": "געלינקטס",
"roman": "gelinkts",
"source": "declension",
"tags": [
"neuter",
"nominative",
"postpositional"
]
},
{
"form": "געלינקטע",
"roman": "gelinkte",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"nominative"
]
},
{
"form": "געלינקטע",
"roman": "gelinkte",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "געלינקטן",
"roman": "gelinktn",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"masculine"
]
},
{
"form": "געלינקט",
"roman": "gelinkt",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"indefinite",
"neuter"
]
},
{
"form": "געלינקטע",
"roman": "gelinkte",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"neuter"
]
},
{
"form": "געלינקטס",
"roman": "gelinkts",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"neuter",
"postpositional"
]
},
{
"form": "געלינקטע",
"roman": "gelinkte",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"feminine"
]
},
{
"form": "געלינקטע",
"roman": "gelinkte",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "געלינקטן",
"roman": "gelinktn",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"masculine"
]
},
{
"form": "געלינקט",
"roman": "gelinkt",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"indefinite",
"neuter"
]
},
{
"form": "געלינקטן",
"roman": "gelinktn",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"neuter"
]
},
{
"form": "געלינקטן",
"roman": "gelinktn",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"neuter",
"postpositional"
]
},
{
"form": "געלינקטער",
"roman": "gelinkter",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"feminine"
]
},
{
"form": "געלינקטע",
"roman": "gelinkte",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "געלינקט • (gelinkt)",
"name": "yi-adj"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {},
"name": "yi-decl"
}
],
"lang": "Yiddish",
"lang_code": "yi",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Yiddish entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Yiddish links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Yiddish terms circumfixed with גע־ ־ט",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"english": "A little left-handed Jew opposes Eglon, King of Moab, and strikes him so that quiet sets in after the stabbing […]",
"ref": "(Can we date this quote?), I. L. Peretz, “Messianic Times”, in (Please provide the book title or journal name):",
"roman": "a gelinkt yidele shtelt zikh kegn eglen meylekh moyev un derlangt im azoy, az di shtil zetst zikh arayn nokh der sharf […]",
"text": "אַ געלינקט ייִדעלע שטעלט זיך קעגן עגלון מלך מואָבֿ און דערלאַנגט אים אַזױ, אַז די שטיל זעצט זיך אַרײַן נאָך דער שאַרף […]",
"type": "quote"
},
{
"english": "Who is left-handed should take the lulav only in his right hand.",
"ref": "1881, אברהם בן שלמה זלמן ברודא, הליכות עולם:",
"roman": "ver gelinkt izt zoll den lulev nur in zayne rekhte hand nehmen",
"text": "ווער געלינקט איזט זאָלל דען לולב נור אין זיינע רעכטע האנד נעהמען",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"left-handed (preferring the left hand over the right)"
],
"id": "en-געלינקט-yi-adj-2kl9MWiN",
"links": [
[
"left-handed",
"left-handed"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ɡəˈʎɪŋkt/"
}
],
"word": "געלינקט"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "yi",
"2": "לינק",
"3": "גע־ ־ט"
},
"expansion": "לינק (link) + גע־ ־ט (ge- -t)",
"name": "af"
}
],
"etymology_text": "From לינק (link) + גע־ ־ט (ge- -t).",
"forms": [
{
"form": "gelinkt",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "yi-decl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "געלינקט",
"roman": "gelinkt",
"source": "declension",
"tags": [
"predicative"
]
},
{
"form": "געלינקטער",
"roman": "gelinkter",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"nominative"
]
},
{
"form": "געלינקט",
"roman": "gelinkt",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"neuter",
"nominative"
]
},
{
"form": "געלינקטע",
"roman": "gelinkte",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"neuter",
"nominative"
]
},
{
"form": "געלינקטס",
"roman": "gelinkts",
"source": "declension",
"tags": [
"neuter",
"nominative",
"postpositional"
]
},
{
"form": "געלינקטע",
"roman": "gelinkte",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"nominative"
]
},
{
"form": "געלינקטע",
"roman": "gelinkte",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "געלינקטן",
"roman": "gelinktn",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"masculine"
]
},
{
"form": "געלינקט",
"roman": "gelinkt",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"indefinite",
"neuter"
]
},
{
"form": "געלינקטע",
"roman": "gelinkte",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"neuter"
]
},
{
"form": "געלינקטס",
"roman": "gelinkts",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"neuter",
"postpositional"
]
},
{
"form": "געלינקטע",
"roman": "gelinkte",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"feminine"
]
},
{
"form": "געלינקטע",
"roman": "gelinkte",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "געלינקטן",
"roman": "gelinktn",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"masculine"
]
},
{
"form": "געלינקט",
"roman": "gelinkt",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"indefinite",
"neuter"
]
},
{
"form": "געלינקטן",
"roman": "gelinktn",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"neuter"
]
},
{
"form": "געלינקטן",
"roman": "gelinktn",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"neuter",
"postpositional"
]
},
{
"form": "געלינקטער",
"roman": "gelinkter",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"feminine"
]
},
{
"form": "געלינקטע",
"roman": "gelinkte",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "געלינקט • (gelinkt)",
"name": "yi-adj"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {},
"name": "yi-decl"
}
],
"lang": "Yiddish",
"lang_code": "yi",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Requests for date",
"Yiddish adjectives",
"Yiddish entries with incorrect language header",
"Yiddish lemmas",
"Yiddish links with redundant wikilinks",
"Yiddish terms circumfixed with גע־ ־ט",
"Yiddish terms with quotations"
],
"examples": [
{
"english": "A little left-handed Jew opposes Eglon, King of Moab, and strikes him so that quiet sets in after the stabbing […]",
"ref": "(Can we date this quote?), I. L. Peretz, “Messianic Times”, in (Please provide the book title or journal name):",
"roman": "a gelinkt yidele shtelt zikh kegn eglen meylekh moyev un derlangt im azoy, az di shtil zetst zikh arayn nokh der sharf […]",
"text": "אַ געלינקט ייִדעלע שטעלט זיך קעגן עגלון מלך מואָבֿ און דערלאַנגט אים אַזױ, אַז די שטיל זעצט זיך אַרײַן נאָך דער שאַרף […]",
"type": "quote"
},
{
"english": "Who is left-handed should take the lulav only in his right hand.",
"ref": "1881, אברהם בן שלמה זלמן ברודא, הליכות עולם:",
"roman": "ver gelinkt izt zoll den lulev nur in zayne rekhte hand nehmen",
"text": "ווער געלינקט איזט זאָלל דען לולב נור אין זיינע רעכטע האנד נעהמען",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"left-handed (preferring the left hand over the right)"
],
"links": [
[
"left-handed",
"left-handed"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ɡəˈʎɪŋkt/"
}
],
"word": "געלינקט"
}
Download raw JSONL data for געלינקט meaning in All languages combined (4.2kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-06 from the enwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (f889f65 and 8fbd9e8). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.