"בצפר" meaning in All languages combined

See בצפר on Wiktionary

Noun [Hebrew]

Forms: בֶּצֶפֶר [canonical], betséfer [romanization]
Etymology: Contraction of בֵּית סֵפֶר (bet séfer, “a school”). Etymology templates: {{contraction|he|בֵּית סֵפֶר|t=a school|tr=bet séfer}} Contraction of בֵּית סֵפֶר (bet séfer, “a school”) Head templates: {{he-noun|g=m|pl=-|tr=betséfer|wv=בֶּצֶפֶר}} בֶּצֶפֶר • (betséfer) m (no plural forms)
  1. (slang) Deliberate misspelling of בֵּית סֵפֶר: skool. Tags: alt-of, deliberate, misspelling, no-plural, slang Alternative form of: בֵּית סֵפֶר (extra: skool) Related terms: בֵּיצֵפָר
    Sense id: en-בצפר-he-noun-pJ9aQlVz Categories (other): Hebrew entries with incorrect language header, Pages with 1 entry, Pages with entries
{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "he",
        "2": "בֵּית סֵפֶר",
        "t": "a school",
        "tr": "bet séfer"
      },
      "expansion": "Contraction of בֵּית סֵפֶר (bet séfer, “a school”)",
      "name": "contraction"
    }
  ],
  "etymology_text": "Contraction of בֵּית סֵפֶר (bet séfer, “a school”).",
  "forms": [
    {
      "form": "בֶּצֶפֶר",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "betséfer",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "g": "m",
        "pl": "-",
        "tr": "betséfer",
        "wv": "בֶּצֶפֶר"
      },
      "expansion": "בֶּצֶפֶר • (betséfer) m (no plural forms)",
      "name": "he-noun"
    }
  ],
  "lang": "Hebrew",
  "lang_code": "he",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "alt_of": [
        {
          "extra": "skool",
          "word": "בֵּית סֵפֶר"
        }
      ],
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Hebrew entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_english_offsets": [
            [
              74,
              80
            ]
          ],
          "bold_text_offsets": [
            [
              58,
              62
            ]
          ],
          "english": "The group's creator wrote to his friends (errors in source): \"If you hate school, if you are pyromaniacs, if you like Lag B'Omer, then join our group and help us\".",
          "ref": "2010 May 4, Yali Moran Zelikovich, “דאגה במשרד החינוך מקבוצת ״לשרוף את בצפר״ (“Concern at the Ministry of Education from the group \"to burn the school\"”)”, in ynet:",
          "text": "מקים הקבוצה כתב לחבריו (השגיאות במקור): ״אם גם אתם שונאים בצפר, אם אתם פורמנים, אם אתם אוהבים ל״ג בעומר, אז תתצטרפו לקבוצתנו ותעזרו לנו״.",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Deliberate misspelling of בֵּית סֵפֶר: skool."
      ],
      "id": "en-בצפר-he-noun-pJ9aQlVz",
      "links": [
        [
          "בֵּית סֵפֶר",
          "בית ספר#Hebrew"
        ],
        [
          "skool",
          "skool"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(slang) Deliberate misspelling of בֵּית סֵפֶר: skool."
      ],
      "related": [
        {
          "word": "בֵּיצֵפָר"
        }
      ],
      "tags": [
        "alt-of",
        "deliberate",
        "misspelling",
        "no-plural",
        "slang"
      ]
    }
  ],
  "word": "בצפר"
}
{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "he",
        "2": "בֵּית סֵפֶר",
        "t": "a school",
        "tr": "bet séfer"
      },
      "expansion": "Contraction of בֵּית סֵפֶר (bet séfer, “a school”)",
      "name": "contraction"
    }
  ],
  "etymology_text": "Contraction of בֵּית סֵפֶר (bet séfer, “a school”).",
  "forms": [
    {
      "form": "בֶּצֶפֶר",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "betséfer",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "g": "m",
        "pl": "-",
        "tr": "betséfer",
        "wv": "בֶּצֶפֶר"
      },
      "expansion": "בֶּצֶפֶר • (betséfer) m (no plural forms)",
      "name": "he-noun"
    }
  ],
  "lang": "Hebrew",
  "lang_code": "he",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "word": "בֵּיצֵפָר"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "alt_of": [
        {
          "extra": "skool",
          "word": "בֵּית סֵפֶר"
        }
      ],
      "categories": [
        "Hebrew contractions",
        "Hebrew entries with incorrect language header",
        "Hebrew intentional misspellings",
        "Hebrew lemmas",
        "Hebrew masculine nouns",
        "Hebrew noun entries missing singular construct forms",
        "Hebrew nouns",
        "Hebrew nouns without plural forms",
        "Hebrew slang",
        "Hebrew terms with quotations",
        "Pages with 1 entry",
        "Pages with entries",
        "Requests for transliteration of Hebrew quotations"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_english_offsets": [
            [
              74,
              80
            ]
          ],
          "bold_text_offsets": [
            [
              58,
              62
            ]
          ],
          "english": "The group's creator wrote to his friends (errors in source): \"If you hate school, if you are pyromaniacs, if you like Lag B'Omer, then join our group and help us\".",
          "ref": "2010 May 4, Yali Moran Zelikovich, “דאגה במשרד החינוך מקבוצת ״לשרוף את בצפר״ (“Concern at the Ministry of Education from the group \"to burn the school\"”)”, in ynet:",
          "text": "מקים הקבוצה כתב לחבריו (השגיאות במקור): ״אם גם אתם שונאים בצפר, אם אתם פורמנים, אם אתם אוהבים ל״ג בעומר, אז תתצטרפו לקבוצתנו ותעזרו לנו״.",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Deliberate misspelling of בֵּית סֵפֶר: skool."
      ],
      "links": [
        [
          "בֵּית סֵפֶר",
          "בית ספר#Hebrew"
        ],
        [
          "skool",
          "skool"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(slang) Deliberate misspelling of בֵּית סֵפֶר: skool."
      ],
      "tags": [
        "alt-of",
        "deliberate",
        "misspelling",
        "no-plural",
        "slang"
      ]
    }
  ],
  "word": "בצפר"
}

Download raw JSONL data for בצפר meaning in All languages combined (2.2kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-06-07 from the enwiktionary dump dated 2025-06-01 using wiktextract (92124b4 and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.