"בנה" meaning in All languages combined

{
  "derived": [
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "banái",
      "word": "בַּנַּאי"
    }
  ],
  "etymology_number": 1,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ב־נ־ה"
      },
      "expansion": "Root\n ב־נ־ה (b-n-h)\n 0 terms",
      "name": "he-rootbox"
    },
    {
      "args": {
        "1": "he",
        "2": "sem-pro",
        "3": "*banay-",
        "t": "to build"
      },
      "expansion": "Proto-Semitic *banay- (“to build”)",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ar",
        "2": "بَنَى"
      },
      "expansion": "Arabic بَنَى (banā)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "akk",
        "2": "banûm",
        "3": "𒆕",
        "tr": "banûm"
      },
      "expansion": "Akkadian 𒆕 (banûm)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "arc",
        "2": "בְּנָא",
        "tr": "bənā"
      },
      "expansion": "Aramaic בְּנָא (bənā)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "uga",
        "2": "𐎁𐎐𐎊"
      },
      "expansion": "Ugaritic 𐎁𐎐𐎊 (bny)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "Root\n ב־נ־ה (b-n-h)\n 0 terms\nFrom Proto-Semitic *banay- (“to build”). Cognate with Arabic بَنَى (banā), Akkadian 𒆕 (banûm), Aramaic בְּנָא (bənā), Ugaritic 𐎁𐎐𐎊 (bny).",
  "forms": [
    {
      "form": "בָּנָה",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "baná",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "bɔnɔ̂",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "לִבְנוֹת",
      "tags": [
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "נִבְנָה",
      "tags": [
        "passive"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "he-conj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "בָּנִיתִי",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "masculine",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "בָּנִינוּ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "masculine",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "בָּנִיתָ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "בָּנִית",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "בְּנִיתֶם",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "בְּנִיתֶן",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "בָּנָה",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "בָּנְתָה",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "בָּנוּ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "masculine",
        "past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "בּוֹנֶה",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "בּוֹנָה",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "בּוֹנִים",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "בּוֹנוֹת",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "אֶבְנֶה",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "future",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "נִבְנֶה",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "future",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "תִּבְנֶה",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "תִּבְנִי",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "future",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "תִּבְנוּ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "תִּבְנֶינָה",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "future",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "יִבְנֶה",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "masculine",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "תִּבְנֶה",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "future",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "יִבְנוּ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "masculine",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "תִּבְנֶינָה",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "future",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "בְּנֵה",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "בְּנִי",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "בְּנוּ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "בְּנֶינָה",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "pa",
        "inf": "לִבְנוֹת",
        "pass": "נִבְנָה",
        "tr": "baná, bɔnɔ̂",
        "wv": "בָּנָה",
        "ל": "ה"
      },
      "expansion": "בָּנָה • (baná, bɔnɔ̂) (pa'al construction, infinitive לִבְנוֹת, passive counterpart נִבְנָה)",
      "name": "he-verb"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "pa",
        "2": "בנה"
      },
      "name": "he-conj"
    }
  ],
  "lang": "Hebrew",
  "lang_code": "he",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "41 39 20",
          "kind": "other",
          "name": "Hebrew entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "56 44",
          "kind": "other",
          "name": "Hebrew links with redundant alt parameters",
          "parents": [
            "Links with redundant alt parameters",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "56 44",
          "kind": "other",
          "name": "Hebrew links with redundant wikilinks",
          "parents": [
            "Links with redundant wikilinks",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "61 39",
          "kind": "other",
          "name": "Hebrew terms belonging to the root ב־נ־ה",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "26 39 34",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "31 33 35",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "I have surely built thee an house to dwell in",
          "ref": "Tanach, 1 Kings [[s:he:T09a08#ח_יג|8:13]], with translation of the King James Version:",
          "roman": "banó vaníti bet z'vúl lakh\nbɔnô ḇɔnīṯī bēṯ zəḇul lɔḵ",
          "text": "בָּנֹה בָנִיתִי בֵּית זְבֻל לָךְ",
          "type": "quote"
        },
        {
          "english": "Building up Zion with blood",
          "ref": "Tanach, Micah [[s:he:T1803#ג_י|3:10]], with Young's Literal Translation:",
          "roman": "boné tsiyón b'damím\nbonɛ̂ ṣiyyōn bəḏɔmīm",
          "text": "בֹּנֶה צִיּוֹן בְּדָמִים",
          "type": "quote"
        },
        {
          "english": "Build me here seven altars",
          "ref": "Tanach, [[s:he:T0423#כג_א|23:1]], with translation of the King James Version:",
          "roman": "b'né-li vazé shiv'á mizb'khót\nbənê-lī ḇɔzɛ̂ šiḇʕɔ̂ mizbəḥoṯ",
          "text": "בְּנֵה־לִי בָזֶה שִׁבְעָה מִזְבְּחֹת",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to build, to construct, to raise, to erect (a building, structure, or the like)"
      ],
      "id": "en-בנה-he-verb-2PtFP41d",
      "links": [
        [
          "build",
          "build"
        ],
        [
          "construct",
          "construct"
        ],
        [
          "raise",
          "raise"
        ],
        [
          "erect",
          "erect"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(literally) to build, to construct, to raise, to erect (a building, structure, or the like)"
      ],
      "tags": [
        "construction-pa'al",
        "literally"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "41 39 20",
          "kind": "other",
          "name": "Hebrew entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "26 39 34",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "31 33 35",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to prepare, to raise, to lay the foundation of, to develop"
      ],
      "id": "en-בנה-he-verb-rPE3GGSW",
      "links": [
        [
          "prepare",
          "prepare"
        ],
        [
          "raise",
          "raise"
        ],
        [
          "lay",
          "lay"
        ],
        [
          "foundation",
          "foundation"
        ],
        [
          "develop",
          "develop"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(figuratively) to prepare, to raise, to lay the foundation of, to develop"
      ],
      "tags": [
        "construction-pa'al",
        "figuratively"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/baˈna/",
      "tags": [
        "Modern-Israeli-Hebrew"
      ]
    }
  ],
  "word": "בנה"
}

{
  "etymology_number": 2,
  "forms": [
    {
      "form": "בְּנָהּ",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "bnah",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "bənɔh",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "he",
        "2": "noun form",
        "head": "בְּנָהּ",
        "tr": "bnah, bənɔh"
      },
      "expansion": "בְּנָהּ • (bnah, bənɔh)",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Hebrew",
  "lang_code": "he",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Hebrew links with redundant target parameters",
          "parents": [
            "Links with redundant target parameters",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "_dis": "41 39 20",
          "kind": "other",
          "name": "Hebrew entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "26 39 34",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "31 33 35",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "and cut off the foreskin of her son",
          "ref": "Tanach, [[s:he:T0204#ד_כה|4:25]], with translation of the King James Version:",
          "roman": "vatikhrót et-orlát bnah\nwattiḵroṯ ʔɛṯ-ʕɔrlaṯ bənɔh",
          "text": "וַתִּכְרֹת אֶת־עָרְלַת בְּנָהּ",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "form_of": [
        {
          "extra": "(bén) with third-person feminine singular personal pronoun as possessor",
          "word": "בֵּן"
        }
      ],
      "glosses": [
        "singular form of בֵּן (bén) with third-person feminine singular personal pronoun as possessor."
      ],
      "id": "en-בנה-he-noun-6hhH8TI3",
      "links": [
        [
          "בֵּן",
          "בן#Hebrew"
        ],
        [
          "personal pronoun",
          "personal pronoun"
        ]
      ],
      "tags": [
        "form-of",
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "word": "בנה"
}

{
  "categories": [
    "Hebrew entries with incorrect language header",
    "Hebrew lemmas",
    "Hebrew links with redundant alt parameters",
    "Hebrew links with redundant wikilinks",
    "Hebrew non-lemma forms",
    "Hebrew noun forms",
    "Hebrew pa'al verbs",
    "Hebrew terms belonging to the root ב־נ־ה",
    "Hebrew terms derived from Proto-Semitic",
    "Hebrew terms inherited from Proto-Semitic",
    "Hebrew verbs",
    "Hebrew ל״ה pa'al verbs",
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries"
  ],
  "derived": [
    {
      "roman": "banái",
      "word": "בַּנַּאי"
    }
  ],
  "etymology_number": 1,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ב־נ־ה"
      },
      "expansion": "Root\n ב־נ־ה (b-n-h)\n 0 terms",
      "name": "he-rootbox"
    },
    {
      "args": {
        "1": "he",
        "2": "sem-pro",
        "3": "*banay-",
        "t": "to build"
      },
      "expansion": "Proto-Semitic *banay- (“to build”)",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ar",
        "2": "بَنَى"
      },
      "expansion": "Arabic بَنَى (banā)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "akk",
        "2": "banûm",
        "3": "𒆕",
        "tr": "banûm"
      },
      "expansion": "Akkadian 𒆕 (banûm)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "arc",
        "2": "בְּנָא",
        "tr": "bənā"
      },
      "expansion": "Aramaic בְּנָא (bənā)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "uga",
        "2": "𐎁𐎐𐎊"
      },
      "expansion": "Ugaritic 𐎁𐎐𐎊 (bny)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "Root\n ב־נ־ה (b-n-h)\n 0 terms\nFrom Proto-Semitic *banay- (“to build”). Cognate with Arabic بَنَى (banā), Akkadian 𒆕 (banûm), Aramaic בְּנָא (bənā), Ugaritic 𐎁𐎐𐎊 (bny).",
  "forms": [
    {
      "form": "בָּנָה",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "baná",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "bɔnɔ̂",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "לִבְנוֹת",
      "tags": [
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "נִבְנָה",
      "tags": [
        "passive"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "he-conj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "בָּנִיתִי",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "masculine",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "בָּנִינוּ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "masculine",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "בָּנִיתָ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "בָּנִית",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "בְּנִיתֶם",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "בְּנִיתֶן",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "בָּנָה",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "בָּנְתָה",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "בָּנוּ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "masculine",
        "past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "בּוֹנֶה",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "בּוֹנָה",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "בּוֹנִים",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "בּוֹנוֹת",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "אֶבְנֶה",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "future",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "נִבְנֶה",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "future",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "תִּבְנֶה",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "תִּבְנִי",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "future",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "תִּבְנוּ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "תִּבְנֶינָה",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "future",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "יִבְנֶה",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "masculine",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "תִּבְנֶה",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "future",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "יִבְנוּ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "masculine",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "תִּבְנֶינָה",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "future",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "בְּנֵה",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "בְּנִי",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "בְּנוּ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "בְּנֶינָה",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "pa",
        "inf": "לִבְנוֹת",
        "pass": "נִבְנָה",
        "tr": "baná, bɔnɔ̂",
        "wv": "בָּנָה",
        "ל": "ה"
      },
      "expansion": "בָּנָה • (baná, bɔnɔ̂) (pa'al construction, infinitive לִבְנוֹת, passive counterpart נִבְנָה)",
      "name": "he-verb"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "pa",
        "2": "בנה"
      },
      "name": "he-conj"
    }
  ],
  "lang": "Hebrew",
  "lang_code": "he",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Hebrew terms with quotations"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "I have surely built thee an house to dwell in",
          "ref": "Tanach, 1 Kings [[s:he:T09a08#ח_יג|8:13]], with translation of the King James Version:",
          "roman": "banó vaníti bet z'vúl lakh\nbɔnô ḇɔnīṯī bēṯ zəḇul lɔḵ",
          "text": "בָּנֹה בָנִיתִי בֵּית זְבֻל לָךְ",
          "type": "quote"
        },
        {
          "english": "Building up Zion with blood",
          "ref": "Tanach, Micah [[s:he:T1803#ג_י|3:10]], with Young's Literal Translation:",
          "roman": "boné tsiyón b'damím\nbonɛ̂ ṣiyyōn bəḏɔmīm",
          "text": "בֹּנֶה צִיּוֹן בְּדָמִים",
          "type": "quote"
        },
        {
          "english": "Build me here seven altars",
          "ref": "Tanach, [[s:he:T0423#כג_א|23:1]], with translation of the King James Version:",
          "roman": "b'né-li vazé shiv'á mizb'khót\nbənê-lī ḇɔzɛ̂ šiḇʕɔ̂ mizbəḥoṯ",
          "text": "בְּנֵה־לִי בָזֶה שִׁבְעָה מִזְבְּחֹת",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to build, to construct, to raise, to erect (a building, structure, or the like)"
      ],
      "links": [
        [
          "build",
          "build"
        ],
        [
          "construct",
          "construct"
        ],
        [
          "raise",
          "raise"
        ],
        [
          "erect",
          "erect"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(literally) to build, to construct, to raise, to erect (a building, structure, or the like)"
      ],
      "tags": [
        "construction-pa'al",
        "literally"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "to prepare, to raise, to lay the foundation of, to develop"
      ],
      "links": [
        [
          "prepare",
          "prepare"
        ],
        [
          "raise",
          "raise"
        ],
        [
          "lay",
          "lay"
        ],
        [
          "foundation",
          "foundation"
        ],
        [
          "develop",
          "develop"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(figuratively) to prepare, to raise, to lay the foundation of, to develop"
      ],
      "tags": [
        "construction-pa'al",
        "figuratively"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/baˈna/",
      "tags": [
        "Modern-Israeli-Hebrew"
      ]
    }
  ],
  "word": "בנה"
}

{
  "categories": [
    "Hebrew entries with incorrect language header",
    "Hebrew non-lemma forms",
    "Hebrew noun forms",
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries"
  ],
  "etymology_number": 2,
  "forms": [
    {
      "form": "בְּנָהּ",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "bnah",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "bənɔh",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "he",
        "2": "noun form",
        "head": "בְּנָהּ",
        "tr": "bnah, bənɔh"
      },
      "expansion": "בְּנָהּ • (bnah, bənɔh)",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Hebrew",
  "lang_code": "he",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Hebrew links with redundant target parameters",
        "Hebrew noun forms",
        "Hebrew terms with quotations"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "and cut off the foreskin of her son",
          "ref": "Tanach, [[s:he:T0204#ד_כה|4:25]], with translation of the King James Version:",
          "roman": "vatikhrót et-orlát bnah\nwattiḵroṯ ʔɛṯ-ʕɔrlaṯ bənɔh",
          "text": "וַתִּכְרֹת אֶת־עָרְלַת בְּנָהּ",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "form_of": [
        {
          "extra": "(bén) with third-person feminine singular personal pronoun as possessor",
          "word": "בֵּן"
        }
      ],
      "glosses": [
        "singular form of בֵּן (bén) with third-person feminine singular personal pronoun as possessor."
      ],
      "links": [
        [
          "בֵּן",
          "בן#Hebrew"
        ],
        [
          "personal pronoun",
          "personal pronoun"
        ]
      ],
      "tags": [
        "form-of",
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "word": "בנה"
}