"בלענדן" meaning in All languages combined

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "yi",
        "2": "gmh",
        "3": "blenden"
      },
      "expansion": "Middle High German blenden",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "yi",
        "2": "goh",
        "3": "blenten"
      },
      "expansion": "Old High German blenten",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "yi",
        "2": "gem-pro",
        "3": "*blandijaną"
      },
      "expansion": "Proto-Germanic *blandijaną",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "yi",
        "2": "ine-pro",
        "3": "*bʰlendʰ-"
      },
      "expansion": "Proto-Indo-European *bʰlendʰ-",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "de",
        "2": "blenden"
      },
      "expansion": "German blenden",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Middle High German blenden, from Old High German blenten, from Proto-Germanic *blandijaną, from Proto-Indo-European *bʰlendʰ-. Compare German blenden.",
  "forms": [
    {
      "form": "blendn",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "געבלענדט",
      "roman": "geblendt",
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "yi-conj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "בלענדן",
      "roman": "blendn",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "בלענדנדיק",
      "roman": "blendndik",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "געבלענדט",
      "roman": "geblendt",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "האָבן",
      "roman": "hobn",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "auxiliary"
      ]
    },
    {
      "form": "איך בלענד",
      "roman": "ikh blend",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "מיר בלענדן",
      "roman": "mir blendn",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "דו בלענדסט",
      "roman": "du blendst",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "איר בלענדט",
      "roman": "ir blendt",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ער בלענדט",
      "roman": "er blendt",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "זיי בלענדן",
      "roman": "zey blendn",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "בלענד (דו)",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "blend (du)",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "בלענדט (איר)",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "blendt (ir)",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "yi-conj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "איך האָב געבלענדט",
      "roman": "ikh hob geblendt",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "מיר האָבן געבלענדט",
      "roman": "mir hobn geblendt",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "דו האָסט געבלענדט",
      "roman": "du host geblendt",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "איר האָט געבלענדט",
      "roman": "ir hot geblendt",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ער האָט געבלענדט",
      "roman": "er hot geblendt",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "זיי האָבן געבלענדט",
      "roman": "zey hobn geblendt",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "איך האָב געהאַט געבלענדט",
      "roman": "ikh hob gehat geblendt",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "מיר האָבן געהאַט געבלענדט",
      "roman": "mir hobn gehat geblendt",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "דו האָסט געהאַט געבלענדט",
      "roman": "du host gehat geblendt",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "איר האָט געהאַט געבלענדט",
      "roman": "ir hot gehat geblendt",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ער האָט געהאַט געבלענדט",
      "roman": "er hot gehat geblendt",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "זיי האָבן געהאַט געבלענדט",
      "roman": "zey hobn gehat geblendt",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "איך וועל בלענדן",
      "roman": "ikh vel blendn",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "מיר וועלן בלענדן",
      "roman": "mir veln blendn",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "דו וועסט בלענדן",
      "roman": "du vest blendn",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "איר וועט בלענדן",
      "roman": "ir vet blendn",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "ער וועט בלענדן",
      "roman": "er vet blendn",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "זיי וועלן בלענדן",
      "roman": "zey veln blendn",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "איך וועל האָבן געבלענדט",
      "roman": "ikh vel hobn geblendt",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "מיר וועלן האָבן געבלענדט",
      "roman": "mir veln hobn geblendt",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "דו וועסט האָבן געבלענדט",
      "roman": "du vest hobn geblendt",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "איר וועט האָבן געבלענדט",
      "roman": "ir vet hobn geblendt",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ער וועט האָבן געבלענדט",
      "roman": "er vet hobn geblendt",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "זיי וועלן האָבן געבלענדט",
      "roman": "zey veln hobn geblendt",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "yi-conj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "Composed forms",
      "source": "conjugation"
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "געבלענדט"
      },
      "expansion": "בלענדן • (blendn) (past participle געבלענדט (geblendt))",
      "name": "yi-verb"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {},
      "name": "yi-conj"
    }
  ],
  "lang": "Yiddish",
  "lang_code": "yi",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Yiddish entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Yiddish links with redundant wikilinks",
          "parents": [
            "Links with redundant wikilinks",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "derived": [
        {
          "english": "blend",
          "word": "בלענד"
        },
        {
          "roman": "blendekhts",
          "word": "בלענדעכץ"
        },
        {
          "english": "delusion, dazzlement; blind-man's bluff (game); buttercup (flower)",
          "roman": "blendenish",
          "tags": [
            "neuter"
          ],
          "word": "בלענדעניש"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "די שליאַכן בלענדן זיך צוזאַמען, — אַ קאַרנאַוואַל פֿון ליכט.\ndi shlyakhn blendn zikh tsuzamen, — a karnaval fun likht.\nthe paths dazzle together, — a carnival of light.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to blind, to dazzle"
      ],
      "id": "en-בלענדן-yi-verb-wU8m49C8",
      "links": [
        [
          "blind",
          "blind"
        ],
        [
          "dazzle",
          "dazzle"
        ]
      ]
    }
  ],
  "word": "בלענדן"
}

{
  "derived": [
    {
      "english": "blend",
      "word": "בלענד"
    },
    {
      "roman": "blendekhts",
      "word": "בלענדעכץ"
    },
    {
      "english": "delusion, dazzlement; blind-man's bluff (game); buttercup (flower)",
      "roman": "blendenish",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "בלענדעניש"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "yi",
        "2": "gmh",
        "3": "blenden"
      },
      "expansion": "Middle High German blenden",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "yi",
        "2": "goh",
        "3": "blenten"
      },
      "expansion": "Old High German blenten",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "yi",
        "2": "gem-pro",
        "3": "*blandijaną"
      },
      "expansion": "Proto-Germanic *blandijaną",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "yi",
        "2": "ine-pro",
        "3": "*bʰlendʰ-"
      },
      "expansion": "Proto-Indo-European *bʰlendʰ-",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "de",
        "2": "blenden"
      },
      "expansion": "German blenden",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Middle High German blenden, from Old High German blenten, from Proto-Germanic *blandijaną, from Proto-Indo-European *bʰlendʰ-. Compare German blenden.",
  "forms": [
    {
      "form": "blendn",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "געבלענדט",
      "roman": "geblendt",
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "yi-conj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "בלענדן",
      "roman": "blendn",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "בלענדנדיק",
      "roman": "blendndik",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "געבלענדט",
      "roman": "geblendt",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "האָבן",
      "roman": "hobn",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "auxiliary"
      ]
    },
    {
      "form": "איך בלענד",
      "roman": "ikh blend",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "מיר בלענדן",
      "roman": "mir blendn",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "דו בלענדסט",
      "roman": "du blendst",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "איר בלענדט",
      "roman": "ir blendt",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ער בלענדט",
      "roman": "er blendt",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "זיי בלענדן",
      "roman": "zey blendn",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "בלענד (דו)",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "blend (du)",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "בלענדט (איר)",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "blendt (ir)",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "yi-conj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "איך האָב געבלענדט",
      "roman": "ikh hob geblendt",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "מיר האָבן געבלענדט",
      "roman": "mir hobn geblendt",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "דו האָסט געבלענדט",
      "roman": "du host geblendt",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "איר האָט געבלענדט",
      "roman": "ir hot geblendt",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ער האָט געבלענדט",
      "roman": "er hot geblendt",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "זיי האָבן געבלענדט",
      "roman": "zey hobn geblendt",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "איך האָב געהאַט געבלענדט",
      "roman": "ikh hob gehat geblendt",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "מיר האָבן געהאַט געבלענדט",
      "roman": "mir hobn gehat geblendt",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "דו האָסט געהאַט געבלענדט",
      "roman": "du host gehat geblendt",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "איר האָט געהאַט געבלענדט",
      "roman": "ir hot gehat geblendt",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ער האָט געהאַט געבלענדט",
      "roman": "er hot gehat geblendt",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "זיי האָבן געהאַט געבלענדט",
      "roman": "zey hobn gehat geblendt",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "איך וועל בלענדן",
      "roman": "ikh vel blendn",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "מיר וועלן בלענדן",
      "roman": "mir veln blendn",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "דו וועסט בלענדן",
      "roman": "du vest blendn",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "איר וועט בלענדן",
      "roman": "ir vet blendn",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "ער וועט בלענדן",
      "roman": "er vet blendn",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "זיי וועלן בלענדן",
      "roman": "zey veln blendn",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "איך וועל האָבן געבלענדט",
      "roman": "ikh vel hobn geblendt",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "מיר וועלן האָבן געבלענדט",
      "roman": "mir veln hobn geblendt",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "דו וועסט האָבן געבלענדט",
      "roman": "du vest hobn geblendt",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "איר וועט האָבן געבלענדט",
      "roman": "ir vet hobn geblendt",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ער וועט האָבן געבלענדט",
      "roman": "er vet hobn geblendt",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "זיי וועלן האָבן געבלענדט",
      "roman": "zey veln hobn geblendt",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "yi-conj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "Composed forms",
      "source": "conjugation"
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "געבלענדט"
      },
      "expansion": "בלענדן • (blendn) (past participle געבלענדט (geblendt))",
      "name": "yi-verb"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {},
      "name": "yi-conj"
    }
  ],
  "lang": "Yiddish",
  "lang_code": "yi",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Pages with 1 entry",
        "Yiddish entries with incorrect language header",
        "Yiddish lemmas",
        "Yiddish links with redundant wikilinks",
        "Yiddish terms derived from Middle High German",
        "Yiddish terms derived from Old High German",
        "Yiddish terms derived from Proto-Germanic",
        "Yiddish terms derived from Proto-Indo-European",
        "Yiddish terms inherited from Middle High German",
        "Yiddish terms inherited from Old High German",
        "Yiddish terms inherited from Proto-Germanic",
        "Yiddish terms with usage examples",
        "Yiddish verbs"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "די שליאַכן בלענדן זיך צוזאַמען, — אַ קאַרנאַוואַל פֿון ליכט.\ndi shlyakhn blendn zikh tsuzamen, — a karnaval fun likht.\nthe paths dazzle together, — a carnival of light.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to blind, to dazzle"
      ],
      "links": [
        [
          "blind",
          "blind"
        ],
        [
          "dazzle",
          "dazzle"
        ]
      ]
    }
  ],
  "word": "בלענדן"
}

{
  "called_from": "inflection/1826",
  "msg": "inflection table: empty tags for Composed forms",
  "path": [
    "בלענדן"
  ],
  "section": "Yiddish",
  "subsection": "verb",
  "title": "בלענדן",
  "trace": ""
}