See אישון on Wiktionary
Download JSON data for אישון meaning in All languages combined (7.3kB)
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "sh'maró k'ishón einó",
"word": "שמרו כאישון עינו"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "ishón einí",
"word": "אישון עיני"
}
],
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "he",
"2": "אִישׁ",
"3": "",
"4": "man",
"tr": "ish"
},
"expansion": "אִישׁ (ish, “man”)",
"name": "m"
}
],
"etymology_text": "Perhaps from אִישׁ (ish, “man”).",
"forms": [
{
"form": "אִישׁוֹן",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "ishón",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "אִישׁוֹנִים",
"tags": [
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "אִישׁוֹן־",
"tags": [
"construct",
"singular"
]
},
{
"form": "אִישׁוֹנֵי־",
"tags": [
"construct",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"cons": "אישון",
"conswv": "אִישׁוֹן־",
"g": "m",
"pl": "אישונים",
"plcons": "אישוני",
"plconswv": "אִישׁוֹנֵי־",
"plwv": "אִישׁוֹנִים",
"tr": "ishón",
"wv": "אִישׁוֹן"
},
"expansion": "אִישׁוֹן • (ishón) m (plural indefinite אִישׁוֹנִים, singular construct אִישׁוֹן־, plural construct אִישׁוֹנֵי־)",
"name": "he-noun"
}
],
"lang": "Hebrew",
"lang_code": "he",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "29 21 34 16",
"kind": "other",
"name": "Hebrew entries with topic categories using raw markup",
"parents": [
"Entries with topic categories using raw markup",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "26 37 37",
"kind": "other",
"name": "Hebrew links with redundant target parameters",
"parents": [
"Links with redundant target parameters",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "77 7 8 9",
"kind": "topical",
"langcode": "he",
"name": "Anatomy",
"orig": "he:Anatomy",
"parents": [
"Biology",
"Medicine",
"Sciences",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"english": "He found him in a desert land, and in the waste howling wilderness; he led him about, he instructed him, he kept him as the apple of his eye.",
"ref": "Deuteronomy 32:10",
"roman": "yimtsa'éihu b'érets midbár uv'tóhu y'lél y'shimón y'sov'vénhu y'von'néhu yits'rénhu k'ishón einó.",
"text": "יִמְצָאֵהוּ בְּאֶרֶץ מִדְבָּר וּבְתֹהוּ יְלֵל יְשִׁמֹן יְסֹבְבֶנְהוּ יְבוֹנְנֵהוּ יִצְּרֶנְהוּ כְּאִישׁוֹן עֵינוֹ׃"
}
],
"glosses": [
"A pupil: the hole in the middle of the iris of the eye, through which light passes to be focused on the retina."
],
"id": "en-אישון-he-noun-yFkn2Tcp",
"links": [
[
"pupil",
"pupil"
]
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "29 21 34 16",
"kind": "other",
"name": "Hebrew entries with topic categories using raw markup",
"parents": [
"Entries with topic categories using raw markup",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "26 37 37",
"kind": "other",
"name": "Hebrew links with redundant target parameters",
"parents": [
"Links with redundant target parameters",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "14 63 18 5",
"kind": "topical",
"langcode": "he",
"name": "Archery",
"orig": "he:Archery",
"parents": [
"Sports",
"Weapons",
"Human activity",
"Hunting",
"Military",
"Tools",
"Human behaviour",
"Society",
"Technology",
"Human",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"A bull's-eye: the center of a target, such as an archery target."
],
"id": "en-אישון-he-noun-vgjV9ZKi",
"links": [
[
"bull's-eye",
"bull's-eye"
]
],
"raw_glosses": [
"(Modern Hebrew) A bull's-eye: the center of a target, such as an archery target."
],
"tags": [
"Hebrew",
"Modern"
]
}
],
"word": "אישון"
}
{
"etymology_number": 2,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "he",
"2": "איש",
"3": "ון",
"id2": "diminutive suffix",
"tr1": "ish",
"tr2": "on"
},
"expansion": "איש (ish) + ־ון (-on)",
"name": "suffix"
},
{
"args": {
"1": "he",
"2": "אִישׁ",
"3": "",
"4": "man",
"tr": "ish"
},
"expansion": "אִישׁ (ish, “man”)",
"name": "m"
}
],
"etymology_text": "From איש (ish) + ־ון (-on): a diminutive of אִישׁ (ish, “man”). Influenced by the above, if not directly related to it.",
"forms": [
{
"form": "אִישׁוֹן",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "ishón",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "אִישׁוֹנִים",
"tags": [
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "אִישׁוֹן־",
"tags": [
"construct",
"singular"
]
},
{
"form": "אִישׁוֹנֵי־",
"tags": [
"construct",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"cons": "אישון",
"conswv": "אִישׁוֹן־",
"g": "m",
"pl": "אישונים",
"plcons": "אישוני",
"plconswv": "אִישׁוֹנֵי־",
"plwv": "אִישׁוֹנִים",
"tr": "ishón",
"wv": "אִישׁוֹן"
},
"expansion": "אִישׁוֹן • (ishón) m (plural indefinite אִישׁוֹנִים, singular construct אִישׁוֹן־, plural construct אִישׁוֹנֵי־)",
"name": "he-noun"
}
],
"lang": "Hebrew",
"lang_code": "he",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "20 25 44 12",
"kind": "other",
"name": "Hebrew entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "29 21 34 16",
"kind": "other",
"name": "Hebrew entries with topic categories using raw markup",
"parents": [
"Entries with topic categories using raw markup",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "26 37 37",
"kind": "other",
"name": "Hebrew links with redundant target parameters",
"parents": [
"Links with redundant target parameters",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "28 31 41",
"kind": "other",
"name": "Hebrew links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"kind": "other",
"name": "Hebrew terms suffixed with ־ון (diminutive suffix)",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"A small man: a term of endearment or of disparagement."
],
"id": "en-אישון-he-noun-CEsTMzro"
}
],
"word": "אישון"
}
{
"etymology_number": 3,
"forms": [
{
"form": "אִישׁוֹן",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "ishón",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "he",
"2": "noun",
"g": "m",
"head": "אִישׁוֹן",
"tr": "ishón"
},
"expansion": "אִישׁוֹן • (ishón) m",
"name": "head"
}
],
"lang": "Hebrew",
"lang_code": "he",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"extra": "eshún",
"word": "אֱשׁוּן"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Hebrew links with redundant target parameters",
"parents": [
"Links with redundant target parameters",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"_dis": "29 21 34 16",
"kind": "other",
"name": "Hebrew entries with topic categories using raw markup",
"parents": [
"Entries with topic categories using raw markup",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"derived": [
{
"roman": "b'ishón láyla",
"word": "בְּאִישׁוֹן לַיְלָה"
}
],
"examples": [
{
"english": "In the twilight, in the evening, in the black and dark night:",
"ref": "Proverbs 7:9",
"roman": "b'néshef-b'érev yom b'ishón láyla va'afelá.",
"text": "בְּנֶשֶׁף־בְּעֶרֶב יוֹם בְּאִישׁוֹן לַיְלָה וַאֲפֵלָה׃"
}
],
"glosses": [
"Alternative form of אֱשׁוּן (eshún)"
],
"id": "en-אישון-he-noun-0Q7Wzk8M",
"links": [
[
"אֱשׁוּן",
"אשון#Hebrew"
]
],
"tags": [
"alt-of",
"alternative"
]
}
],
"word": "אישון"
}
{
"categories": [
"Hebrew entries with incorrect language header",
"Hebrew entries with topic categories using raw markup",
"Hebrew lemmas",
"Hebrew links with redundant target parameters",
"Hebrew links with redundant wikilinks",
"Hebrew masculine nouns",
"Hebrew nouns",
"he:Anatomy",
"he:Archery"
],
"derived": [
{
"roman": "sh'maró k'ishón einó",
"word": "שמרו כאישון עינו"
},
{
"roman": "ishón einí",
"word": "אישון עיני"
}
],
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "he",
"2": "אִישׁ",
"3": "",
"4": "man",
"tr": "ish"
},
"expansion": "אִישׁ (ish, “man”)",
"name": "m"
}
],
"etymology_text": "Perhaps from אִישׁ (ish, “man”).",
"forms": [
{
"form": "אִישׁוֹן",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "ishón",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "אִישׁוֹנִים",
"tags": [
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "אִישׁוֹן־",
"tags": [
"construct",
"singular"
]
},
{
"form": "אִישׁוֹנֵי־",
"tags": [
"construct",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"cons": "אישון",
"conswv": "אִישׁוֹן־",
"g": "m",
"pl": "אישונים",
"plcons": "אישוני",
"plconswv": "אִישׁוֹנֵי־",
"plwv": "אִישׁוֹנִים",
"tr": "ishón",
"wv": "אִישׁוֹן"
},
"expansion": "אִישׁוֹן • (ishón) m (plural indefinite אִישׁוֹנִים, singular construct אִישׁוֹן־, plural construct אִישׁוֹנֵי־)",
"name": "he-noun"
}
],
"lang": "Hebrew",
"lang_code": "he",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"english": "He found him in a desert land, and in the waste howling wilderness; he led him about, he instructed him, he kept him as the apple of his eye.",
"ref": "Deuteronomy 32:10",
"roman": "yimtsa'éihu b'érets midbár uv'tóhu y'lél y'shimón y'sov'vénhu y'von'néhu yits'rénhu k'ishón einó.",
"text": "יִמְצָאֵהוּ בְּאֶרֶץ מִדְבָּר וּבְתֹהוּ יְלֵל יְשִׁמֹן יְסֹבְבֶנְהוּ יְבוֹנְנֵהוּ יִצְּרֶנְהוּ כְּאִישׁוֹן עֵינוֹ׃"
}
],
"glosses": [
"A pupil: the hole in the middle of the iris of the eye, through which light passes to be focused on the retina."
],
"links": [
[
"pupil",
"pupil"
]
]
},
{
"glosses": [
"A bull's-eye: the center of a target, such as an archery target."
],
"links": [
[
"bull's-eye",
"bull's-eye"
]
],
"raw_glosses": [
"(Modern Hebrew) A bull's-eye: the center of a target, such as an archery target."
],
"tags": [
"Hebrew",
"Modern"
]
}
],
"word": "אישון"
}
{
"categories": [
"Hebrew entries with incorrect language header",
"Hebrew entries with topic categories using raw markup",
"Hebrew lemmas",
"Hebrew links with redundant target parameters",
"Hebrew links with redundant wikilinks",
"Hebrew masculine nouns",
"Hebrew nouns",
"Hebrew terms suffixed with ־ון (diminutive suffix)",
"he:Anatomy",
"he:Archery"
],
"etymology_number": 2,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "he",
"2": "איש",
"3": "ון",
"id2": "diminutive suffix",
"tr1": "ish",
"tr2": "on"
},
"expansion": "איש (ish) + ־ון (-on)",
"name": "suffix"
},
{
"args": {
"1": "he",
"2": "אִישׁ",
"3": "",
"4": "man",
"tr": "ish"
},
"expansion": "אִישׁ (ish, “man”)",
"name": "m"
}
],
"etymology_text": "From איש (ish) + ־ון (-on): a diminutive of אִישׁ (ish, “man”). Influenced by the above, if not directly related to it.",
"forms": [
{
"form": "אִישׁוֹן",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "ishón",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "אִישׁוֹנִים",
"tags": [
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "אִישׁוֹן־",
"tags": [
"construct",
"singular"
]
},
{
"form": "אִישׁוֹנֵי־",
"tags": [
"construct",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"cons": "אישון",
"conswv": "אִישׁוֹן־",
"g": "m",
"pl": "אישונים",
"plcons": "אישוני",
"plconswv": "אִישׁוֹנֵי־",
"plwv": "אִישׁוֹנִים",
"tr": "ishón",
"wv": "אִישׁוֹן"
},
"expansion": "אִישׁוֹן • (ishón) m (plural indefinite אִישׁוֹנִים, singular construct אִישׁוֹן־, plural construct אִישׁוֹנֵי־)",
"name": "he-noun"
}
],
"lang": "Hebrew",
"lang_code": "he",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"A small man: a term of endearment or of disparagement."
]
}
],
"word": "אישון"
}
{
"categories": [
"Hebrew entries with incorrect language header",
"Hebrew entries with topic categories using raw markup",
"Hebrew lemmas",
"Hebrew masculine nouns",
"Hebrew nouns",
"he:Anatomy",
"he:Archery"
],
"derived": [
{
"roman": "b'ishón láyla",
"word": "בְּאִישׁוֹן לַיְלָה"
}
],
"etymology_number": 3,
"forms": [
{
"form": "אִישׁוֹן",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "ishón",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "he",
"2": "noun",
"g": "m",
"head": "אִישׁוֹן",
"tr": "ishón"
},
"expansion": "אִישׁוֹן • (ishón) m",
"name": "head"
}
],
"lang": "Hebrew",
"lang_code": "he",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"extra": "eshún",
"word": "אֱשׁוּן"
}
],
"categories": [
"Hebrew links with redundant target parameters"
],
"examples": [
{
"english": "In the twilight, in the evening, in the black and dark night:",
"ref": "Proverbs 7:9",
"roman": "b'néshef-b'érev yom b'ishón láyla va'afelá.",
"text": "בְּנֶשֶׁף־בְּעֶרֶב יוֹם בְּאִישׁוֹן לַיְלָה וַאֲפֵלָה׃"
}
],
"glosses": [
"Alternative form of אֱשׁוּן (eshún)"
],
"links": [
[
"אֱשׁוּן",
"אשון#Hebrew"
]
],
"tags": [
"alt-of",
"alternative"
]
}
],
"word": "אישון"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-03 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.