See օտարոտի on Wiktionary
Download JSON data for օտարոտի meaning in All languages combined (17.6kB)
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "xcl",
"3": "օտարոտի",
"4": ""
},
"expansion": "Old Armenian օտարոտի (ōtaroti)",
"name": "uder"
}
],
"etymology_text": "From Old Armenian օտարոտի (ōtaroti); see it for more.",
"forms": [
{
"form": "ōtaroti",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "ամենաօտարոտի",
"tags": [
"superlative"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hy-noun-ի-ներ",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "i-type",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "օտարոտի",
"roman": "ōtaroti",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "օտարոտիներ",
"roman": "ōtarotiner",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "օտարոտիի",
"roman": "ōtarotii",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "օտարոտիների",
"roman": "ōtarotineri",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "օտարոտիից",
"roman": "ōtarotiicʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "օտարոտիներից",
"roman": "ōtarotinericʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "օտարոտիով",
"roman": "ōtarotiov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "օտարոտիներով",
"roman": "ōtarotinerov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "օտարոտիում",
"roman": "ōtarotium",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "օտարոտիներում",
"roman": "ōtarotinerum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "օտարոտին",
"roman": "ōtarotin",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "օտարոտիները",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "օտարոտիներն",
"roman": "ōtarotinerə/ōtarotinern",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "օտարոտիին",
"roman": "ōtarotiin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "օտարոտիներին",
"roman": "ōtarotinerin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "օտարոտիս",
"roman": "ōtarotis",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "օտարոտիներս",
"roman": "ōtarotiners",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "օտարոտիիս",
"roman": "ōtarotiis",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "օտարոտիներիս",
"roman": "ōtarotineris",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "օտարոտիիցս",
"roman": "ōtarotiicʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "օտարոտիներիցս",
"roman": "ōtarotinericʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "օտարոտիովս",
"roman": "ōtarotiovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "օտարոտիներովս",
"roman": "ōtarotinerovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "օտարոտիումս",
"roman": "ōtarotiums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "օտարոտիներումս",
"roman": "ōtarotinerums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "օտարոտիդ",
"roman": "ōtarotid",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "օտարոտիներդ",
"roman": "ōtarotinerd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "օտարոտիիդ",
"roman": "ōtarotiid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "օտարոտիներիդ",
"roman": "ōtarotinerid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "օտարոտիիցդ",
"roman": "ōtarotiicʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "օտարոտիներիցդ",
"roman": "ōtarotinericʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "օտարոտիովդ",
"roman": "ōtarotiovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "օտարոտիներովդ",
"roman": "ōtarotinerovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "օտարոտիումդ",
"roman": "ōtarotiumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "օտարոտիներումդ",
"roman": "ōtarotinerumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hy-noun-ի-ներ",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "i-type",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "օտարոտի",
"roman": "ōtaroti",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "օտարոտիներ",
"roman": "ōtarotiner",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "օտարոտիի",
"roman": "ōtarotii",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "օտարոտիների",
"roman": "ōtarotineri",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "օտարոտիից",
"roman": "ōtarotiicʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "օտարոտիներից",
"roman": "ōtarotinericʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "օտարոտիով",
"roman": "ōtarotiov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "օտարոտիներով",
"roman": "ōtarotinerov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "օտարոտին",
"roman": "ōtarotin",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "օտարոտիները",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "օտարոտիներն",
"roman": "ōtarotinerə/ōtarotinern",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "օտարոտիին",
"roman": "ōtarotiin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "օտարոտիներին",
"roman": "ōtarotinerin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "օտարոտիս",
"roman": "ōtarotis",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "օտարոտիներս",
"roman": "ōtarotiners",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "օտարոտիիս",
"roman": "ōtarotiis",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "օտարոտիներիս",
"roman": "ōtarotineris",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "օտարոտիիցս",
"roman": "ōtarotiicʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "օտարոտիներիցս",
"roman": "ōtarotinericʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "օտարոտիովս",
"roman": "ōtarotiovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "օտարոտիներովս",
"roman": "ōtarotinerovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "օտարոտիդ",
"roman": "ōtarotid",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "օտարոտիներդ",
"roman": "ōtarotinerd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "օտարոտիիդ",
"roman": "ōtarotiid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "օտարոտիներիդ",
"roman": "ōtarotinerid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "օտարոտիիցդ",
"roman": "ōtarotiicʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "օտարոտիներիցդ",
"roman": "ōtarotinericʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "օտարոտիովդ",
"roman": "ōtarotiovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "օտարոտիներովդ",
"roman": "ōtarotinerovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"10": "ամենաօտարոտի",
"2": "adjective",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"9": "superlative",
"head": "",
"id": ""
},
"expansion": "օտարոտի • (ōtaroti) (superlative ամենաօտարոտի)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "օտարոտի • (ōtaroti) (superlative ամենաօտարոտի)",
"name": "hy-adj"
}
],
"hyphenation": [
"օ‧տա‧րո‧տի"
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "օտարոտի",
"11": "օտարոտիին",
"11s": "օտարոտիներիցս",
"13": "օտարոտիների",
"13s": "օտարոտիովս",
"15": "օտարոտիներին",
"15s": "օտարոտիներովս",
"17": "օտարոտիից",
"17s": "օտարոտիումս",
"19": "օտարոտիներից",
"19s": "օտարոտիներումս",
"1s": "օտարոտիս",
"21": "օտարոտիով",
"21s": "օտարոտիդ",
"23": "օտարոտիներով",
"23s": "օտարոտիներդ",
"25": "օտարոտիում",
"25s": "օտարոտիիդ",
"27": "օտարոտիներում",
"27s": "օտարոտիներիդ",
"29s": "օտարոտիիցդ",
"3": "օտարոտին",
"31s": "օտարոտիներիցդ",
"33s": "օտարոտիովդ",
"35s": "օտարոտիներովդ",
"37s": "օտարոտիումդ",
"39s": "օտարոտիներումդ",
"3s": "օտարոտիներս",
"5": "օտարոտիներ",
"5s": "օտարոտիիս",
"7": "օտարոտիները/օտարոտիներն",
"7s": "օտարոտիներիս",
"9": "օտարոտիի",
"9s": "օտարոտիիցս",
"n": "on",
"note": "",
"stem": "i-type"
},
"name": "hy-decl-noun"
},
{
"args": {
"1": "օտարոտի",
"11": "օտարոտիին",
"11s": "օտարոտիներիցս",
"13": "օտարոտիների",
"13s": "օտարոտիովս",
"15": "օտարոտիներին",
"15s": "օտարոտիներովս",
"17": "օտարոտիից",
"17s": "—",
"19": "օտարոտիներից",
"19s": "—",
"1s": "օտարոտիս",
"21": "օտարոտիով",
"21s": "օտարոտիդ",
"23": "օտարոտիներով",
"23s": "օտարոտիներդ",
"25": "—",
"25s": "օտարոտիիդ",
"27": "—",
"27s": "օտարոտիներիդ",
"29s": "օտարոտիիցդ",
"3": "օտարոտին",
"31s": "օտարոտիներիցդ",
"33s": "օտարոտիովդ",
"35s": "օտարոտիներովդ",
"37s": "—",
"39s": "—",
"3s": "օտարոտիներս",
"5": "օտարոտիներ",
"5s": "օտարոտիիս",
"7": "օտարոտիները/օտարոտիներն",
"7s": "օտարոտիներիս",
"9": "օտարոտիի",
"9s": "օտարոտիիցս",
"n": "on",
"note": "",
"stem": "i-type"
},
"name": "hy-decl-noun"
}
],
"lang": "Armenian",
"lang_code": "hy",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Armenian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Armenian links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Armenian undefined derivations",
"parents": [
"Undefined derivations",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"strange, foreign, alien"
],
"id": "en-օտարոտի-hy-adj-Xkbndhf5",
"links": [
[
"strange",
"strange"
],
[
"foreign",
"foreign"
],
[
"alien",
"alien"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[otɑɹoˈti]",
"tags": [
"Eastern-Armenian",
"standard"
]
},
{
"ipa": "[odɑɹoˈdi]",
"tags": [
"Western-Armenian",
"standard"
]
}
],
"word": "օտարոտի"
}
{
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "օտարոտի"
},
"expansion": "Armenian: օտարոտի (ōtaroti)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Armenian: օտարոտի (ōtaroti)"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "xcl",
"2": "օտար",
"3": "ոտի"
},
"expansion": "օտար (ōtar) + -ոտի (-oti)",
"name": "suffix"
}
],
"etymology_text": "From օտար (ōtar) + -ոտի (-oti).",
"forms": [
{
"form": "ōtaroti",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "xcl-noun-ո-ա",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "a-type",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "օտարոտի",
"roman": "ōtaroti",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "օտարոտիք",
"roman": "ōtarotikʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "օտարոտւոյ",
"roman": "ōtarotwoy",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "օտարոտեաց",
"roman": "ōtaroteacʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "օտարոտւոյ",
"roman": "ōtarotwoy",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "օտարոտեաց",
"roman": "ōtaroteacʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "օտարոտի",
"roman": "ōtaroti",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "օտարոտիս",
"roman": "ōtarotis",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "օտարոտւոյ",
"roman": "ōtarotwoy",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "օտարոտեաց",
"roman": "ōtaroteacʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "օտարոտեաւ",
"roman": "ōtaroteaw",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "օտարոտեօք",
"roman": "ōtaroteōkʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "օտարոտի",
"roman": "ōtaroti",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "օտարոտիս",
"roman": "ōtarotis",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "xcl",
"2": "adjective",
"cat2": "",
"g": "",
"head": ""
},
"expansion": "օտարոտի • (ōtaroti)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "օտարոտի • (ōtaroti)",
"name": "xcl-adj"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "օտարոտի",
"11": "օտարոտեաց",
"13": "օտարոտի",
"15": "օտարոտիս",
"17": "օտարոտւոյ",
"19": "օտարոտեաց",
"21": "օտարոտեաւ",
"23": "օտարոտեօք",
"25": "օտարոտի",
"27": "օտարոտիս",
"3": "օտարոտիք",
"5": "օտարոտւոյ",
"7": "օտարոտեաց",
"9": "օտարոտւոյ",
"note": "",
"type": "o-a-type"
},
"name": "xcl-decl-noun"
}
],
"lang": "Old Armenian",
"lang_code": "xcl",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"glosses": [
"strange, foreign, alien"
],
"id": "en-օտարոտի-xcl-adj-Xkbndhf5",
"links": [
[
"strange",
"strange"
],
[
"foreign",
"foreign"
],
[
"alien",
"alien"
]
]
},
{
"glosses": [
"new, strange, extravagant"
],
"id": "en-օտարոտի-xcl-adj-wFD3WgFV",
"links": [
[
"new",
"new"
],
[
"strange",
"strange"
],
[
"extravagant",
"extravagant"
]
]
},
{
"glosses": [
"diverse, different"
],
"id": "en-օտարոտի-xcl-adj-6TcD6xvw",
"links": [
[
"diverse",
"diverse"
],
[
"different",
"different"
]
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "36 2 2 5 55",
"kind": "other",
"name": "Old Armenian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "39 2 4 4 51",
"kind": "other",
"name": "Old Armenian links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "24 3 3 5 66",
"kind": "other",
"name": "Old Armenian terms suffixed with -ոտի",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"false gods, idols"
],
"id": "en-օտարոտի-xcl-adj-hrHfVPw0",
"raw_glosses": [
"(in the plural, nominalized) false gods, idols"
],
"tags": [
"in-plural",
"noun-from-verb"
]
}
],
"synonyms": [
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"roman": "awtaroti",
"word": "աւտարոտի"
}
],
"word": "օտարոտի"
}
{
"categories": [
"Old Armenian adjectives",
"Old Armenian entries with incorrect language header",
"Old Armenian lemmas",
"Old Armenian links with redundant wikilinks",
"Old Armenian terms suffixed with -ոտի"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "xcl",
"3": "օտարոտի",
"4": ""
},
"expansion": "Old Armenian օտարոտի (ōtaroti)",
"name": "uder"
}
],
"etymology_text": "From Old Armenian օտարոտի (ōtaroti); see it for more.",
"forms": [
{
"form": "ōtaroti",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "ամենաօտարոտի",
"tags": [
"superlative"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hy-noun-ի-ներ",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "i-type",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "օտարոտի",
"roman": "ōtaroti",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "օտարոտիներ",
"roman": "ōtarotiner",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "օտարոտիի",
"roman": "ōtarotii",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "օտարոտիների",
"roman": "ōtarotineri",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "օտարոտիից",
"roman": "ōtarotiicʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "օտարոտիներից",
"roman": "ōtarotinericʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "օտարոտիով",
"roman": "ōtarotiov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "օտարոտիներով",
"roman": "ōtarotinerov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "օտարոտիում",
"roman": "ōtarotium",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "օտարոտիներում",
"roman": "ōtarotinerum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "օտարոտին",
"roman": "ōtarotin",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "օտարոտիները",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "օտարոտիներն",
"roman": "ōtarotinerə/ōtarotinern",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "օտարոտիին",
"roman": "ōtarotiin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "օտարոտիներին",
"roman": "ōtarotinerin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "օտարոտիս",
"roman": "ōtarotis",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "օտարոտիներս",
"roman": "ōtarotiners",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "օտարոտիիս",
"roman": "ōtarotiis",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "օտարոտիներիս",
"roman": "ōtarotineris",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "օտարոտիիցս",
"roman": "ōtarotiicʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "օտարոտիներիցս",
"roman": "ōtarotinericʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "օտարոտիովս",
"roman": "ōtarotiovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "օտարոտիներովս",
"roman": "ōtarotinerovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "օտարոտիումս",
"roman": "ōtarotiums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "օտարոտիներումս",
"roman": "ōtarotinerums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "օտարոտիդ",
"roman": "ōtarotid",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "օտարոտիներդ",
"roman": "ōtarotinerd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "օտարոտիիդ",
"roman": "ōtarotiid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "օտարոտիներիդ",
"roman": "ōtarotinerid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "օտարոտիիցդ",
"roman": "ōtarotiicʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "օտարոտիներիցդ",
"roman": "ōtarotinericʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "օտարոտիովդ",
"roman": "ōtarotiovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "օտարոտիներովդ",
"roman": "ōtarotinerovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "օտարոտիումդ",
"roman": "ōtarotiumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "օտարոտիներումդ",
"roman": "ōtarotinerumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hy-noun-ի-ներ",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "i-type",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "օտարոտի",
"roman": "ōtaroti",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "օտարոտիներ",
"roman": "ōtarotiner",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "օտարոտիի",
"roman": "ōtarotii",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "օտարոտիների",
"roman": "ōtarotineri",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "օտարոտիից",
"roman": "ōtarotiicʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "օտարոտիներից",
"roman": "ōtarotinericʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "օտարոտիով",
"roman": "ōtarotiov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "օտարոտիներով",
"roman": "ōtarotinerov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "օտարոտին",
"roman": "ōtarotin",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "օտարոտիները",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "օտարոտիներն",
"roman": "ōtarotinerə/ōtarotinern",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "օտարոտիին",
"roman": "ōtarotiin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "օտարոտիներին",
"roman": "ōtarotinerin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "օտարոտիս",
"roman": "ōtarotis",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "օտարոտիներս",
"roman": "ōtarotiners",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "օտարոտիիս",
"roman": "ōtarotiis",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "օտարոտիներիս",
"roman": "ōtarotineris",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "օտարոտիիցս",
"roman": "ōtarotiicʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "օտարոտիներիցս",
"roman": "ōtarotinericʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "օտարոտիովս",
"roman": "ōtarotiovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "օտարոտիներովս",
"roman": "ōtarotinerovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "օտարոտիդ",
"roman": "ōtarotid",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "օտարոտիներդ",
"roman": "ōtarotinerd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "օտարոտիիդ",
"roman": "ōtarotiid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "օտարոտիներիդ",
"roman": "ōtarotinerid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "օտարոտիիցդ",
"roman": "ōtarotiicʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "օտարոտիներիցդ",
"roman": "ōtarotinericʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "օտարոտիովդ",
"roman": "ōtarotiovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "օտարոտիներովդ",
"roman": "ōtarotinerovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"10": "ամենաօտարոտի",
"2": "adjective",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"9": "superlative",
"head": "",
"id": ""
},
"expansion": "օտարոտի • (ōtaroti) (superlative ամենաօտարոտի)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "օտարոտի • (ōtaroti) (superlative ամենաօտարոտի)",
"name": "hy-adj"
}
],
"hyphenation": [
"օ‧տա‧րո‧տի"
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "օտարոտի",
"11": "օտարոտիին",
"11s": "օտարոտիներիցս",
"13": "օտարոտիների",
"13s": "օտարոտիովս",
"15": "օտարոտիներին",
"15s": "օտարոտիներովս",
"17": "օտարոտիից",
"17s": "օտարոտիումս",
"19": "օտարոտիներից",
"19s": "օտարոտիներումս",
"1s": "օտարոտիս",
"21": "օտարոտիով",
"21s": "օտարոտիդ",
"23": "օտարոտիներով",
"23s": "օտարոտիներդ",
"25": "օտարոտիում",
"25s": "օտարոտիիդ",
"27": "օտարոտիներում",
"27s": "օտարոտիներիդ",
"29s": "օտարոտիիցդ",
"3": "օտարոտին",
"31s": "օտարոտիներիցդ",
"33s": "օտարոտիովդ",
"35s": "օտարոտիներովդ",
"37s": "օտարոտիումդ",
"39s": "օտարոտիներումդ",
"3s": "օտարոտիներս",
"5": "օտարոտիներ",
"5s": "օտարոտիիս",
"7": "օտարոտիները/օտարոտիներն",
"7s": "օտարոտիներիս",
"9": "օտարոտիի",
"9s": "օտարոտիիցս",
"n": "on",
"note": "",
"stem": "i-type"
},
"name": "hy-decl-noun"
},
{
"args": {
"1": "օտարոտի",
"11": "օտարոտիին",
"11s": "օտարոտիներիցս",
"13": "օտարոտիների",
"13s": "օտարոտիովս",
"15": "օտարոտիներին",
"15s": "օտարոտիներովս",
"17": "օտարոտիից",
"17s": "—",
"19": "օտարոտիներից",
"19s": "—",
"1s": "օտարոտիս",
"21": "օտարոտիով",
"21s": "օտարոտիդ",
"23": "օտարոտիներով",
"23s": "օտարոտիներդ",
"25": "—",
"25s": "օտարոտիիդ",
"27": "—",
"27s": "օտարոտիներիդ",
"29s": "օտարոտիիցդ",
"3": "օտարոտին",
"31s": "օտարոտիներիցդ",
"33s": "օտարոտիովդ",
"35s": "օտարոտիներովդ",
"37s": "—",
"39s": "—",
"3s": "օտարոտիներս",
"5": "օտարոտիներ",
"5s": "օտարոտիիս",
"7": "օտարոտիները/օտարոտիներն",
"7s": "օտարոտիներիս",
"9": "օտարոտիի",
"9s": "օտարոտիիցս",
"n": "on",
"note": "",
"stem": "i-type"
},
"name": "hy-decl-noun"
}
],
"lang": "Armenian",
"lang_code": "hy",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
"Armenian adjectives",
"Armenian entries with incorrect language header",
"Armenian lemmas",
"Armenian links with redundant wikilinks",
"Armenian terms derived from Old Armenian",
"Armenian terms with IPA pronunciation",
"Armenian undefined derivations"
],
"glosses": [
"strange, foreign, alien"
],
"links": [
[
"strange",
"strange"
],
[
"foreign",
"foreign"
],
[
"alien",
"alien"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[otɑɹoˈti]",
"tags": [
"Eastern-Armenian",
"standard"
]
},
{
"ipa": "[odɑɹoˈdi]",
"tags": [
"Western-Armenian",
"standard"
]
}
],
"word": "օտարոտի"
}
{
"categories": [
"Old Armenian adjectives",
"Old Armenian entries with incorrect language header",
"Old Armenian lemmas",
"Old Armenian links with redundant wikilinks",
"Old Armenian terms suffixed with -ոտի"
],
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "օտարոտի"
},
"expansion": "Armenian: օտարոտի (ōtaroti)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Armenian: օտարոտի (ōtaroti)"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "xcl",
"2": "օտար",
"3": "ոտի"
},
"expansion": "օտար (ōtar) + -ոտի (-oti)",
"name": "suffix"
}
],
"etymology_text": "From օտար (ōtar) + -ոտի (-oti).",
"forms": [
{
"form": "ōtaroti",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "xcl-noun-ո-ա",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "a-type",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "օտարոտի",
"roman": "ōtaroti",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "օտարոտիք",
"roman": "ōtarotikʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "օտարոտւոյ",
"roman": "ōtarotwoy",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "օտարոտեաց",
"roman": "ōtaroteacʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "օտարոտւոյ",
"roman": "ōtarotwoy",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "օտարոտեաց",
"roman": "ōtaroteacʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "օտարոտի",
"roman": "ōtaroti",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "օտարոտիս",
"roman": "ōtarotis",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "օտարոտւոյ",
"roman": "ōtarotwoy",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "օտարոտեաց",
"roman": "ōtaroteacʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "օտարոտեաւ",
"roman": "ōtaroteaw",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "օտարոտեօք",
"roman": "ōtaroteōkʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "օտարոտի",
"roman": "ōtaroti",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "օտարոտիս",
"roman": "ōtarotis",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "xcl",
"2": "adjective",
"cat2": "",
"g": "",
"head": ""
},
"expansion": "օտարոտի • (ōtaroti)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "օտարոտի • (ōtaroti)",
"name": "xcl-adj"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "օտարոտի",
"11": "օտարոտեաց",
"13": "օտարոտի",
"15": "օտարոտիս",
"17": "օտարոտւոյ",
"19": "օտարոտեաց",
"21": "օտարոտեաւ",
"23": "օտարոտեօք",
"25": "օտարոտի",
"27": "օտարոտիս",
"3": "օտարոտիք",
"5": "օտարոտւոյ",
"7": "օտարոտեաց",
"9": "օտարոտւոյ",
"note": "",
"type": "o-a-type"
},
"name": "xcl-decl-noun"
}
],
"lang": "Old Armenian",
"lang_code": "xcl",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"glosses": [
"strange, foreign, alien"
],
"links": [
[
"strange",
"strange"
],
[
"foreign",
"foreign"
],
[
"alien",
"alien"
]
]
},
{
"glosses": [
"new, strange, extravagant"
],
"links": [
[
"new",
"new"
],
[
"strange",
"strange"
],
[
"extravagant",
"extravagant"
]
]
},
{
"glosses": [
"diverse, different"
],
"links": [
[
"diverse",
"diverse"
],
[
"different",
"different"
]
]
},
{
"categories": [
"Old Armenian nominalized adjectives"
],
"glosses": [
"false gods, idols"
],
"raw_glosses": [
"(in the plural, nominalized) false gods, idols"
],
"tags": [
"in-plural",
"noun-from-verb"
]
}
],
"synonyms": [
{
"roman": "awtaroti",
"word": "աւտարոտի"
}
],
"word": "օտարոտի"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-03 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.