See օմար on Wiktionary
Download JSON data for օմար meaning in All languages combined (7.9kB)
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "loanword",
"2": "Borrowed"
},
"expansion": "Borrowed",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "ru",
"3": "ома́р",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Russian ома́р (omár)",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "ru",
"3": "ома́р"
},
"expansion": "Borrowed from Russian ома́р (omár)",
"name": "bor+"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Russian ома́р (omár).",
"forms": [
{
"form": "ōmar",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "animate",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hy-noun-ի-ներ",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "i-type",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "օմար",
"roman": "ōmar",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "օմարներ",
"roman": "ōmarner",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "օմարի",
"roman": "ōmari",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "օմարների",
"roman": "ōmarneri",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "օմարից",
"roman": "ōmaricʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "օմարներից",
"roman": "ōmarnericʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "օմարով",
"roman": "ōmarov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "օմարներով",
"roman": "ōmarnerov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "օմարը",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "օմարն",
"roman": "ōmarə/ōmarn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "օմարները",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "օմարներն",
"roman": "ōmarnerə/ōmarnern",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "օմարին",
"roman": "ōmarin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "օմարներին",
"roman": "ōmarnerin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "օմարս",
"roman": "ōmars",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "օմարներս",
"roman": "ōmarners",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "օմարիս",
"roman": "ōmaris",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "օմարներիս",
"roman": "ōmarneris",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "օմարիցս",
"roman": "ōmaricʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "օմարներիցս",
"roman": "ōmarnericʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "օմարովս",
"roman": "ōmarovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "օմարներովս",
"roman": "ōmarnerovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "օմարդ",
"roman": "ōmard",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "օմարներդ",
"roman": "ōmarnerd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "օմարիդ",
"roman": "ōmarid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "օմարներիդ",
"roman": "ōmarnerid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "օմարիցդ",
"roman": "ōmaricʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "օմարներիցդ",
"roman": "ōmarnericʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "օմարովդ",
"roman": "ōmarovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "օմարներովդ",
"roman": "ōmarnerovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "noun",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"cat2": "",
"g": "",
"head": "",
"id": ""
},
"expansion": "օմար • (ōmar)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "օմար • (ōmar)",
"name": "hy-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "օմար",
"11": "օմարին",
"11s": "օմարներիցս",
"13": "օմարների",
"13s": "օմարովս",
"15": "օմարներին",
"15s": "օմարներովս",
"17": "օմարից",
"17s": "—",
"19": "օմարներից",
"19s": "—",
"1s": "օմարս",
"21": "օմարով",
"21s": "օմարդ",
"23": "օմարներով",
"23s": "օմարներդ",
"25": "—",
"25s": "օմարիդ",
"27": "—",
"27s": "օմարներիդ",
"29s": "օմարիցդ",
"3": "օմարը/օմարն",
"31s": "օմարներիցդ",
"33s": "օմարովդ",
"35s": "օմարներովդ",
"37s": "—",
"39s": "—",
"3s": "օմարներս",
"5": "օմարներ",
"5s": "օմարիս",
"7": "օմարները/օմարներն",
"7s": "օմարներիս",
"9": "օմարի",
"9s": "օմարիցս",
"n": "",
"note": "",
"stem": "i-type, animate"
},
"name": "hy-decl-noun"
}
],
"lang": "Armenian",
"lang_code": "hy",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Armenian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Armenian entries with topic categories using raw markup",
"parents": [
"Entries with topic categories using raw markup",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Armenian links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "lifeform",
"langcode": "hy",
"name": "Crustaceans",
"orig": "hy:Crustaceans",
"parents": [
"Arthropods",
"Animals",
"Lifeforms",
"All topics",
"Life",
"Fundamental",
"Nature"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"langcode": "hy",
"name": "Foods",
"orig": "hy:Foods",
"parents": [
"Eating",
"Food and drink",
"Human behaviour",
"All topics",
"Human",
"Fundamental"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"lobster"
],
"id": "en-օմար-hy-noun-ouHEDaGu",
"links": [
[
"lobster",
"lobster"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "աստակոս"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[oˈmɑɹ]",
"tags": [
"Eastern-Armenian",
"standard"
]
},
{
"audio": "LL-Q8785 (hye)-Vahagn Petrosyan-օմար.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/71/LL-Q8785_%28hye%29-Vahagn_Petrosyan-%D6%85%D5%B4%D5%A1%D6%80.wav/LL-Q8785_%28hye%29-Vahagn_Petrosyan-%D6%85%D5%B4%D5%A1%D6%80.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/71/LL-Q8785_%28hye%29-Vahagn_Petrosyan-%D6%85%D5%B4%D5%A1%D6%80.wav/LL-Q8785_%28hye%29-Vahagn_Petrosyan-%D6%85%D5%B4%D5%A1%D6%80.wav.ogg",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
],
"text": "Audio (Eastern Armenian)"
}
],
"word": "օմար"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "loanword",
"2": "Borrowed"
},
"expansion": "Borrowed",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "ru",
"3": "ома́р",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Russian ома́р (omár)",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "ru",
"3": "ома́р"
},
"expansion": "Borrowed from Russian ома́р (omár)",
"name": "bor+"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Russian ома́р (omár).",
"forms": [
{
"form": "ōmar",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "animate",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hy-noun-ի-ներ",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "i-type",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "օմար",
"roman": "ōmar",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "օմարներ",
"roman": "ōmarner",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "օմարի",
"roman": "ōmari",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "օմարների",
"roman": "ōmarneri",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "օմարից",
"roman": "ōmaricʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "օմարներից",
"roman": "ōmarnericʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "օմարով",
"roman": "ōmarov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "օմարներով",
"roman": "ōmarnerov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "օմարը",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "օմարն",
"roman": "ōmarə/ōmarn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "օմարները",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "օմարներն",
"roman": "ōmarnerə/ōmarnern",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "օմարին",
"roman": "ōmarin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "օմարներին",
"roman": "ōmarnerin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "օմարս",
"roman": "ōmars",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "օմարներս",
"roman": "ōmarners",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "օմարիս",
"roman": "ōmaris",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "օմարներիս",
"roman": "ōmarneris",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "օմարիցս",
"roman": "ōmaricʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "օմարներիցս",
"roman": "ōmarnericʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "օմարովս",
"roman": "ōmarovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "օմարներովս",
"roman": "ōmarnerovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "օմարդ",
"roman": "ōmard",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "օմարներդ",
"roman": "ōmarnerd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "օմարիդ",
"roman": "ōmarid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "օմարներիդ",
"roman": "ōmarnerid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "օմարիցդ",
"roman": "ōmaricʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "օմարներիցդ",
"roman": "ōmarnericʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "օմարովդ",
"roman": "ōmarovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "օմարներովդ",
"roman": "ōmarnerovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "noun",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"cat2": "",
"g": "",
"head": "",
"id": ""
},
"expansion": "օմար • (ōmar)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "օմար • (ōmar)",
"name": "hy-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "օմար",
"11": "օմարին",
"11s": "օմարներիցս",
"13": "օմարների",
"13s": "օմարովս",
"15": "օմարներին",
"15s": "օմարներովս",
"17": "օմարից",
"17s": "—",
"19": "օմարներից",
"19s": "—",
"1s": "օմարս",
"21": "օմարով",
"21s": "օմարդ",
"23": "օմարներով",
"23s": "օմարներդ",
"25": "—",
"25s": "օմարիդ",
"27": "—",
"27s": "օմարներիդ",
"29s": "օմարիցդ",
"3": "օմարը/օմարն",
"31s": "օմարներիցդ",
"33s": "օմարովդ",
"35s": "օմարներովդ",
"37s": "—",
"39s": "—",
"3s": "օմարներս",
"5": "օմարներ",
"5s": "օմարիս",
"7": "օմարները/օմարներն",
"7s": "օմարներիս",
"9": "օմարի",
"9s": "օմարիցս",
"n": "",
"note": "",
"stem": "i-type, animate"
},
"name": "hy-decl-noun"
}
],
"lang": "Armenian",
"lang_code": "hy",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Armenian entries with incorrect language header",
"Armenian entries with topic categories using raw markup",
"Armenian lemmas",
"Armenian links with redundant wikilinks",
"Armenian nouns",
"Armenian terms borrowed from Russian",
"Armenian terms derived from Russian",
"Armenian terms with IPA pronunciation",
"Armenian terms with audio links",
"hy:Crustaceans",
"hy:Foods"
],
"glosses": [
"lobster"
],
"links": [
[
"lobster",
"lobster"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "աստակոս"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[oˈmɑɹ]",
"tags": [
"Eastern-Armenian",
"standard"
]
},
{
"audio": "LL-Q8785 (hye)-Vahagn Petrosyan-օմար.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/71/LL-Q8785_%28hye%29-Vahagn_Petrosyan-%D6%85%D5%B4%D5%A1%D6%80.wav/LL-Q8785_%28hye%29-Vahagn_Petrosyan-%D6%85%D5%B4%D5%A1%D6%80.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/71/LL-Q8785_%28hye%29-Vahagn_Petrosyan-%D6%85%D5%B4%D5%A1%D6%80.wav/LL-Q8785_%28hye%29-Vahagn_Petrosyan-%D6%85%D5%B4%D5%A1%D6%80.wav.ogg",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
],
"text": "Audio (Eastern Armenian)"
}
],
"word": "օմար"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-09 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (4d5d0bb and edd475d). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.