See օծյալ on Wiktionary
Download JSON data for օծյալ meaning in All languages combined (7.3kB)
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "xcl",
"3": "օծեալ",
"4": ""
},
"expansion": "Old Armenian օծեալ (ōceal)",
"name": "uder"
}
],
"etymology_text": "From Old Armenian օծեալ (ōceal); see it for more.",
"forms": [
{
"form": "ōcyal",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hy-noun-ի-ներ",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "i-type",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "օծյալ",
"roman": "ōcyal",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "օծյալներ",
"roman": "ōcyalner",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "օծյալի",
"roman": "ōcyali",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "օծյալների",
"roman": "ōcyalneri",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "օծյալից",
"roman": "ōcyalicʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "օծյալներից",
"roman": "ōcyalnericʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "օծյալով",
"roman": "ōcyalov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "օծյալներով",
"roman": "ōcyalnerov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "օծյալը",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "օծյալն",
"roman": "ōcyalə/ōcyaln",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "օծյալները",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "օծյալներն",
"roman": "ōcyalnerə/ōcyalnern",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "օծյալին",
"roman": "ōcyalin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "օծյալներին",
"roman": "ōcyalnerin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "օծյալս",
"roman": "ōcyals",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "օծյալներս",
"roman": "ōcyalners",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "օծյալիս",
"roman": "ōcyalis",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "օծյալներիս",
"roman": "ōcyalneris",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "օծյալիցս",
"roman": "ōcyalicʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "օծյալներիցս",
"roman": "ōcyalnericʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "օծյալովս",
"roman": "ōcyalovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "օծյալներովս",
"roman": "ōcyalnerovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "օծյալդ",
"roman": "ōcyald",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "օծյալներդ",
"roman": "ōcyalnerd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "օծյալիդ",
"roman": "ōcyalid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "օծյալներիդ",
"roman": "ōcyalnerid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "օծյալիցդ",
"roman": "ōcyalicʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "օծյալներիցդ",
"roman": "ōcyalnericʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "օծյալովդ",
"roman": "ōcyalovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "օծյալներովդ",
"roman": "ōcyalnerovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"10": "ամենաօծյալ",
"2": "adjective",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"9": "",
"head": "",
"id": ""
},
"expansion": "օծյալ • (ōcyal)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "",
"2": "-"
},
"expansion": "օծյալ • (ōcyal)",
"name": "hy-adj"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "օծյալ",
"11": "օծյալին",
"11s": "օծյալներիցս",
"13": "օծյալների",
"13s": "օծյալովս",
"15": "օծյալներին",
"15s": "օծյալներովս",
"17": "օծյալից",
"17s": "—",
"19": "օծյալներից",
"19s": "—",
"1s": "օծյալս",
"21": "օծյալով",
"21s": "օծյալդ",
"23": "օծյալներով",
"23s": "օծյալներդ",
"25": "—",
"25s": "օծյալիդ",
"27": "—",
"27s": "օծյալներիդ",
"29s": "օծյալիցդ",
"3": "օծյալը/օծյալն",
"31s": "օծյալներիցդ",
"33s": "օծյալովդ",
"35s": "օծյալներովդ",
"37s": "—",
"39s": "—",
"3s": "օծյալներս",
"5": "օծյալներ",
"5s": "օծյալիս",
"7": "օծյալները/օծյալներն",
"7s": "օծյալներիս",
"9": "օծյալի",
"9s": "օծյալիցս",
"n": "on",
"note": "",
"stem": "i-type"
},
"name": "hy-decl-noun"
}
],
"lang": "Armenian",
"lang_code": "hy",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "56 44",
"kind": "other",
"name": "Armenian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "82 18",
"kind": "other",
"name": "Armenian links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "76 24",
"kind": "other",
"name": "Armenian undefined derivations",
"parents": [
"Undefined derivations",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"anointed"
],
"id": "en-օծյալ-hy-adj-jZvSkXaQ",
"links": [
[
"anointed",
"anointed"
]
]
},
{
"glosses": [
"Messiah, Jesus"
],
"id": "en-օծյալ-hy-adj-Mi1aiRRo",
"links": [
[
"capitalized",
"capitalisation"
],
[
"Messiah",
"Messiah"
],
[
"Jesus",
"Jesus"
]
],
"raw_glosses": [
"(capitalized, as a substantive) Messiah, Jesus"
],
"raw_tags": [
"as a substantive"
],
"tags": [
"capitalized"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[oˈt͡sjɑl]",
"tags": [
"Eastern-Armenian",
"standard"
]
},
{
"ipa": "[oˈd͡zjɑl]",
"tags": [
"Western-Armenian",
"standard"
]
}
],
"synonyms": [
{
"_dis1": "0 0",
"english": "traditional orthography spelling",
"roman": "ōceal",
"word": "օծեալ"
}
],
"word": "օծյալ"
}
{
"categories": [
"Armenian adjectives",
"Armenian entries with incorrect language header",
"Armenian lemmas",
"Armenian links with redundant wikilinks",
"Armenian terms derived from Old Armenian",
"Armenian terms with IPA pronunciation",
"Armenian undefined derivations"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "xcl",
"3": "օծեալ",
"4": ""
},
"expansion": "Old Armenian օծեալ (ōceal)",
"name": "uder"
}
],
"etymology_text": "From Old Armenian օծեալ (ōceal); see it for more.",
"forms": [
{
"form": "ōcyal",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hy-noun-ի-ներ",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "i-type",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "օծյալ",
"roman": "ōcyal",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "օծյալներ",
"roman": "ōcyalner",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "օծյալի",
"roman": "ōcyali",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "օծյալների",
"roman": "ōcyalneri",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "օծյալից",
"roman": "ōcyalicʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "օծյալներից",
"roman": "ōcyalnericʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "օծյալով",
"roman": "ōcyalov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "օծյալներով",
"roman": "ōcyalnerov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "օծյալը",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "օծյալն",
"roman": "ōcyalə/ōcyaln",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "օծյալները",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "օծյալներն",
"roman": "ōcyalnerə/ōcyalnern",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "օծյալին",
"roman": "ōcyalin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "օծյալներին",
"roman": "ōcyalnerin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "օծյալս",
"roman": "ōcyals",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "օծյալներս",
"roman": "ōcyalners",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "օծյալիս",
"roman": "ōcyalis",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "օծյալներիս",
"roman": "ōcyalneris",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "օծյալիցս",
"roman": "ōcyalicʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "օծյալներիցս",
"roman": "ōcyalnericʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "օծյալովս",
"roman": "ōcyalovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "օծյալներովս",
"roman": "ōcyalnerovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "օծյալդ",
"roman": "ōcyald",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "օծյալներդ",
"roman": "ōcyalnerd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "օծյալիդ",
"roman": "ōcyalid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "օծյալներիդ",
"roman": "ōcyalnerid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "օծյալիցդ",
"roman": "ōcyalicʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "օծյալներիցդ",
"roman": "ōcyalnericʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "օծյալովդ",
"roman": "ōcyalovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "օծյալներովդ",
"roman": "ōcyalnerovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"10": "ամենաօծյալ",
"2": "adjective",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"9": "",
"head": "",
"id": ""
},
"expansion": "օծյալ • (ōcyal)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "",
"2": "-"
},
"expansion": "օծյալ • (ōcyal)",
"name": "hy-adj"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "օծյալ",
"11": "օծյալին",
"11s": "օծյալներիցս",
"13": "օծյալների",
"13s": "օծյալովս",
"15": "օծյալներին",
"15s": "օծյալներովս",
"17": "օծյալից",
"17s": "—",
"19": "օծյալներից",
"19s": "—",
"1s": "օծյալս",
"21": "օծյալով",
"21s": "օծյալդ",
"23": "օծյալներով",
"23s": "օծյալներդ",
"25": "—",
"25s": "օծյալիդ",
"27": "—",
"27s": "օծյալներիդ",
"29s": "օծյալիցդ",
"3": "օծյալը/օծյալն",
"31s": "օծյալներիցդ",
"33s": "օծյալովդ",
"35s": "օծյալներովդ",
"37s": "—",
"39s": "—",
"3s": "օծյալներս",
"5": "օծյալներ",
"5s": "օծյալիս",
"7": "օծյալները/օծյալներն",
"7s": "օծյալներիս",
"9": "օծյալի",
"9s": "օծյալիցս",
"n": "on",
"note": "",
"stem": "i-type"
},
"name": "hy-decl-noun"
}
],
"lang": "Armenian",
"lang_code": "hy",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"glosses": [
"anointed"
],
"links": [
[
"anointed",
"anointed"
]
]
},
{
"glosses": [
"Messiah, Jesus"
],
"links": [
[
"capitalized",
"capitalisation"
],
[
"Messiah",
"Messiah"
],
[
"Jesus",
"Jesus"
]
],
"raw_glosses": [
"(capitalized, as a substantive) Messiah, Jesus"
],
"raw_tags": [
"as a substantive"
],
"tags": [
"capitalized"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[oˈt͡sjɑl]",
"tags": [
"Eastern-Armenian",
"standard"
]
},
{
"ipa": "[oˈd͡zjɑl]",
"tags": [
"Western-Armenian",
"standard"
]
}
],
"synonyms": [
{
"english": "traditional orthography spelling",
"roman": "ōceal",
"word": "օծեալ"
}
],
"word": "օծյալ"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-03 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.