See քուլա on Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ka",
"2": "ქულა",
"t": "flock of scutched cotton"
},
"expansion": "Georgian ქულა (kula, “flock of scutched cotton”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "hy",
"nocap": "1"
},
"expansion": "uncertain",
"name": "unc"
}
],
"etymology_text": "Related to Georgian ქულა (kula, “flock of scutched cotton”). The ultimate origin is uncertain.",
"forms": [
{
"form": "kʻula",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hy-noun-ի-ներ",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "քուլա",
"roman": "kʻula",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "քուլաներ",
"roman": "kʻulaner",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "քուլայի",
"roman": "kʻulayi",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "քուլաների",
"roman": "kʻulaneri",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "քուլայից",
"roman": "kʻulayicʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "քուլաներից",
"roman": "kʻulanericʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "քուլայով",
"roman": "kʻulayov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "քուլաներով",
"roman": "kʻulanerov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "քուլայում",
"roman": "kʻulayum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "քուլաներում",
"roman": "kʻulanerum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "քուլան",
"roman": "kʻulan",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "քուլաները",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "քուլաներն",
"roman": "kʻulanerə/kʻulanern",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "քուլային",
"roman": "kʻulayin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "քուլաներին",
"roman": "kʻulanerin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "քուլաս",
"roman": "kʻulas",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "քուլաներս",
"roman": "kʻulaners",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "քուլայիս",
"roman": "kʻulayis",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "քուլաներիս",
"roman": "kʻulaneris",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "քուլայիցս",
"roman": "kʻulayicʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "քուլաներիցս",
"roman": "kʻulanericʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "քուլայովս",
"roman": "kʻulayovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "քուլաներովս",
"roman": "kʻulanerovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "քուլայումս",
"roman": "kʻulayums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "քուլաներումս",
"roman": "kʻulanerums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "քուլադ",
"roman": "kʻulad",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "քուլաներդ",
"roman": "kʻulanerd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "քուլայիդ",
"roman": "kʻulayid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "քուլաներիդ",
"roman": "kʻulanerid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "քուլայիցդ",
"roman": "kʻulayicʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "քուլաներիցդ",
"roman": "kʻulanericʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "քուլայովդ",
"roman": "kʻulayovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "քուլաներովդ",
"roman": "kʻulanerovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "քուլայումդ",
"roman": "kʻulayumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "քուլաներումդ",
"roman": "kʻulanerumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hy-noun-ի-եք",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "քուլա",
"roman": "kʻula",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "քուլեք",
"roman": "kʻulekʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "քուլի",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "քուլու",
"roman": "kʻuli, kʻulu",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "քուլեքի",
"roman": "kʻulekʻi",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "քուլից",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "քուլուց",
"roman": "kʻulicʻ, kʻulucʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "քուլեքից",
"roman": "kʻulekʻicʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "քուլով",
"roman": "kʻulov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "քուլեքով",
"roman": "kʻulekʻov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "քուլում",
"roman": "kʻulum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "քուլեքում",
"roman": "kʻulekʻum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "քուլեն",
"roman": "kʻulen",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "քուլեքը",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "քուլեքն",
"roman": "kʻulekʻə/kʻulekʻn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "քուլին",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "քուլուն",
"roman": "kʻulin, kʻulun",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "քուլեքին",
"roman": "kʻulekʻin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "քուլես",
"roman": "kʻules",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "քուլեքս",
"roman": "kʻulekʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "քուլիս",
"roman": "kʻulis",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "քուլեքիս",
"roman": "kʻulekʻis",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "քուլիցս",
"roman": "kʻulicʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "քուլեքիցս",
"roman": "kʻulekʻicʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "քուլովս",
"roman": "kʻulovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "քուլեքովս",
"roman": "kʻulekʻovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "քուլումս",
"roman": "kʻulums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "քուլեքումս",
"roman": "kʻulekʻums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "քուլեդ",
"roman": "kʻuled",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "քուլեքդ",
"roman": "kʻulekʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "քուլիդ",
"roman": "kʻulid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "քուլեքիդ",
"roman": "kʻulekʻid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "քուլիցդ",
"roman": "kʻulicʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "քուլեքիցդ",
"roman": "kʻulekʻicʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "քուլովդ",
"roman": "kʻulovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "քուլեքովդ",
"roman": "kʻulekʻovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "քուլումդ",
"roman": "kʻulumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "քուլեքումդ",
"roman": "kʻulekʻumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "noun",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"cat2": "",
"g": "",
"head": "",
"id": ""
},
"expansion": "քուլա • (kʻula)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "քուլա • (kʻula)",
"name": "hy-noun"
},
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "dialectal"
},
"expansion": "(dialectal)",
"name": "tlb"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "քուլա",
"11": "քուլային",
"11s": "քուլաներիցս",
"13": "քուլաների",
"13s": "քուլայովս",
"15": "քուլաներին",
"15s": "քուլաներովս",
"17": "քուլայից",
"17s": "քուլայումս",
"19": "քուլաներից",
"19s": "քուլաներումս",
"1s": "քուլաս",
"21": "քուլայով",
"21s": "քուլադ",
"23": "քուլաներով",
"23s": "քուլաներդ",
"25": "քուլայում",
"25s": "քուլայիդ",
"27": "քուլաներում",
"27s": "քուլաներիդ",
"29s": "քուլայիցդ",
"3": "քուլան",
"31s": "քուլաներիցդ",
"33s": "քուլայովդ",
"35s": "քուլաներովդ",
"37s": "քուլայումդ",
"39s": "քուլաներումդ",
"3s": "քուլաներս",
"5": "քուլաներ",
"5s": "քուլայիս",
"7": "քուլաները/քուլաներն",
"7s": "քուլաներիս",
"9": "քուլայի",
"9s": "քուլայիցս",
"n": "",
"note": "",
"stem": "i-type, inanimate"
},
"name": "hy-decl-noun"
},
{
"args": {
"1": "քուլա",
"11": "քուլին, քուլուն",
"11s": "քուլեքիցս",
"13": "քուլեքի",
"13s": "քուլովս",
"15": "քուլեքին",
"15s": "քուլեքովս",
"17": "քուլից, քուլուց",
"17s": "քուլումս",
"19": "քուլեքից",
"19s": "քուլեքումս",
"1s": "քուլես",
"21": "քուլով",
"21s": "քուլեդ",
"23": "քուլեքով",
"23s": "քուլեքդ",
"25": "քուլում",
"25s": "քուլիդ",
"27": "քուլեքում",
"27s": "քուլեքիդ",
"29s": "քուլիցդ",
"3": "քուլեն",
"31s": "քուլեքիցդ",
"33s": "քուլովդ",
"35s": "քուլեքովդ",
"37s": "քուլումդ",
"39s": "քուլեքումդ",
"3s": "քուլեքս",
"5": "քուլեք",
"5s": "քուլիս",
"7": "քուլեքը/քուլեքն",
"7s": "քուլեքիս",
"9": "քուլի, քուլու",
"9s": "քուլիցս",
"dialect": "Colloquial Eastern Armenian",
"n": "",
"note": "",
"stem": "i-type/u-type, inanimate"
},
"name": "hy-decl-noun"
}
],
"lang": "Armenian",
"lang_code": "hy",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "49 37 14",
"kind": "other",
"name": "Armenian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "51 35 15",
"kind": "other",
"name": "Armenian links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "64 24 12",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "78 14 8",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"flock of scutched cotton"
],
"id": "en-քուլա-hy-noun-JLBMja0g",
"links": [
[
"flock",
"flock"
],
[
"scutched",
"scutched"
],
[
"cotton",
"cotton"
]
],
"tags": [
"dialectal"
]
},
{
"glosses": [
"snowflake"
],
"id": "en-քուլա-hy-noun-3loa30~t",
"links": [
[
"snowflake",
"snowflake"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "փաթիլ"
}
],
"tags": [
"dialectal"
]
},
{
"glosses": [
"cloud, puff (mass of dust, steam or smoke)"
],
"id": "en-քուլա-hy-noun-r0uSn907",
"links": [
[
"cloud",
"cloud"
],
[
"puff",
"puff"
]
],
"tags": [
"dialectal"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/kʰuˈlɑ/",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[kʰulɑ́]",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "/kuˈlɑ/",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[kʰulɑ́]",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
}
],
"synonyms": [
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "kʻulay",
"tags": [
"traditional"
],
"topics": [
"orthography",
"writing",
"journalism",
"literature",
"communications",
"publishing",
"media"
],
"word": "քուլայ"
}
],
"word": "քուլա"
}
{
"categories": [
"Armenian dialectal terms",
"Armenian entries with incorrect language header",
"Armenian lemmas",
"Armenian links with redundant wikilinks",
"Armenian nouns",
"Armenian terms with IPA pronunciation",
"Armenian terms with unknown etymologies",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ka",
"2": "ქულა",
"t": "flock of scutched cotton"
},
"expansion": "Georgian ქულა (kula, “flock of scutched cotton”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "hy",
"nocap": "1"
},
"expansion": "uncertain",
"name": "unc"
}
],
"etymology_text": "Related to Georgian ქულა (kula, “flock of scutched cotton”). The ultimate origin is uncertain.",
"forms": [
{
"form": "kʻula",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hy-noun-ի-ներ",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "քուլա",
"roman": "kʻula",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "քուլաներ",
"roman": "kʻulaner",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "քուլայի",
"roman": "kʻulayi",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "քուլաների",
"roman": "kʻulaneri",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "քուլայից",
"roman": "kʻulayicʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "քուլաներից",
"roman": "kʻulanericʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "քուլայով",
"roman": "kʻulayov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "քուլաներով",
"roman": "kʻulanerov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "քուլայում",
"roman": "kʻulayum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "քուլաներում",
"roman": "kʻulanerum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "քուլան",
"roman": "kʻulan",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "քուլաները",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "քուլաներն",
"roman": "kʻulanerə/kʻulanern",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "քուլային",
"roman": "kʻulayin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "քուլաներին",
"roman": "kʻulanerin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "քուլաս",
"roman": "kʻulas",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "քուլաներս",
"roman": "kʻulaners",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "քուլայիս",
"roman": "kʻulayis",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "քուլաներիս",
"roman": "kʻulaneris",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "քուլայիցս",
"roman": "kʻulayicʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "քուլաներիցս",
"roman": "kʻulanericʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "քուլայովս",
"roman": "kʻulayovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "քուլաներովս",
"roman": "kʻulanerovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "քուլայումս",
"roman": "kʻulayums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "քուլաներումս",
"roman": "kʻulanerums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "քուլադ",
"roman": "kʻulad",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "քուլաներդ",
"roman": "kʻulanerd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "քուլայիդ",
"roman": "kʻulayid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "քուլաներիդ",
"roman": "kʻulanerid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "քուլայիցդ",
"roman": "kʻulayicʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "քուլաներիցդ",
"roman": "kʻulanericʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "քուլայովդ",
"roman": "kʻulayovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "քուլաներովդ",
"roman": "kʻulanerovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "քուլայումդ",
"roman": "kʻulayumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "քուլաներումդ",
"roman": "kʻulanerumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hy-noun-ի-եք",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "քուլա",
"roman": "kʻula",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "քուլեք",
"roman": "kʻulekʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "քուլի",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "քուլու",
"roman": "kʻuli, kʻulu",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "քուլեքի",
"roman": "kʻulekʻi",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "քուլից",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "քուլուց",
"roman": "kʻulicʻ, kʻulucʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "քուլեքից",
"roman": "kʻulekʻicʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "քուլով",
"roman": "kʻulov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "քուլեքով",
"roman": "kʻulekʻov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "քուլում",
"roman": "kʻulum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "քուլեքում",
"roman": "kʻulekʻum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "քուլեն",
"roman": "kʻulen",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "քուլեքը",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "քուլեքն",
"roman": "kʻulekʻə/kʻulekʻn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "քուլին",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "քուլուն",
"roman": "kʻulin, kʻulun",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "քուլեքին",
"roman": "kʻulekʻin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "քուլես",
"roman": "kʻules",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "քուլեքս",
"roman": "kʻulekʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "քուլիս",
"roman": "kʻulis",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "քուլեքիս",
"roman": "kʻulekʻis",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "քուլիցս",
"roman": "kʻulicʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "քուլեքիցս",
"roman": "kʻulekʻicʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "քուլովս",
"roman": "kʻulovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "քուլեքովս",
"roman": "kʻulekʻovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "քուլումս",
"roman": "kʻulums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "քուլեքումս",
"roman": "kʻulekʻums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "քուլեդ",
"roman": "kʻuled",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "քուլեքդ",
"roman": "kʻulekʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "քուլիդ",
"roman": "kʻulid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "քուլեքիդ",
"roman": "kʻulekʻid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "քուլիցդ",
"roman": "kʻulicʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "քուլեքիցդ",
"roman": "kʻulekʻicʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "քուլովդ",
"roman": "kʻulovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "քուլեքովդ",
"roman": "kʻulekʻovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "քուլումդ",
"roman": "kʻulumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "քուլեքումդ",
"roman": "kʻulekʻumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "noun",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"cat2": "",
"g": "",
"head": "",
"id": ""
},
"expansion": "քուլա • (kʻula)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "քուլա • (kʻula)",
"name": "hy-noun"
},
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "dialectal"
},
"expansion": "(dialectal)",
"name": "tlb"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "քուլա",
"11": "քուլային",
"11s": "քուլաներիցս",
"13": "քուլաների",
"13s": "քուլայովս",
"15": "քուլաներին",
"15s": "քուլաներովս",
"17": "քուլայից",
"17s": "քուլայումս",
"19": "քուլաներից",
"19s": "քուլաներումս",
"1s": "քուլաս",
"21": "քուլայով",
"21s": "քուլադ",
"23": "քուլաներով",
"23s": "քուլաներդ",
"25": "քուլայում",
"25s": "քուլայիդ",
"27": "քուլաներում",
"27s": "քուլաներիդ",
"29s": "քուլայիցդ",
"3": "քուլան",
"31s": "քուլաներիցդ",
"33s": "քուլայովդ",
"35s": "քուլաներովդ",
"37s": "քուլայումդ",
"39s": "քուլաներումդ",
"3s": "քուլաներս",
"5": "քուլաներ",
"5s": "քուլայիս",
"7": "քուլաները/քուլաներն",
"7s": "քուլաներիս",
"9": "քուլայի",
"9s": "քուլայիցս",
"n": "",
"note": "",
"stem": "i-type, inanimate"
},
"name": "hy-decl-noun"
},
{
"args": {
"1": "քուլա",
"11": "քուլին, քուլուն",
"11s": "քուլեքիցս",
"13": "քուլեքի",
"13s": "քուլովս",
"15": "քուլեքին",
"15s": "քուլեքովս",
"17": "քուլից, քուլուց",
"17s": "քուլումս",
"19": "քուլեքից",
"19s": "քուլեքումս",
"1s": "քուլես",
"21": "քուլով",
"21s": "քուլեդ",
"23": "քուլեքով",
"23s": "քուլեքդ",
"25": "քուլում",
"25s": "քուլիդ",
"27": "քուլեքում",
"27s": "քուլեքիդ",
"29s": "քուլիցդ",
"3": "քուլեն",
"31s": "քուլեքիցդ",
"33s": "քուլովդ",
"35s": "քուլեքովդ",
"37s": "քուլումդ",
"39s": "քուլեքումդ",
"3s": "քուլեքս",
"5": "քուլեք",
"5s": "քուլիս",
"7": "քուլեքը/քուլեքն",
"7s": "քուլեքիս",
"9": "քուլի, քուլու",
"9s": "քուլիցս",
"dialect": "Colloquial Eastern Armenian",
"n": "",
"note": "",
"stem": "i-type/u-type, inanimate"
},
"name": "hy-decl-noun"
}
],
"lang": "Armenian",
"lang_code": "hy",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"flock of scutched cotton"
],
"links": [
[
"flock",
"flock"
],
[
"scutched",
"scutched"
],
[
"cotton",
"cotton"
]
],
"tags": [
"dialectal"
]
},
{
"glosses": [
"snowflake"
],
"links": [
[
"snowflake",
"snowflake"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "փաթիլ"
}
],
"tags": [
"dialectal"
]
},
{
"glosses": [
"cloud, puff (mass of dust, steam or smoke)"
],
"links": [
[
"cloud",
"cloud"
],
[
"puff",
"puff"
]
],
"tags": [
"dialectal"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/kʰuˈlɑ/",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[kʰulɑ́]",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "/kuˈlɑ/",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[kʰulɑ́]",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
}
],
"synonyms": [
{
"roman": "kʻulay",
"tags": [
"traditional"
],
"topics": [
"orthography",
"writing",
"journalism",
"literature",
"communications",
"publishing",
"media"
],
"word": "քուլայ"
}
],
"word": "քուլա"
}
Download raw JSONL data for քուլա meaning in All languages combined (13.6kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-13 from the enwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (4ba5975 and 4ed51a5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.