See քոռ on Wiktionary
Download JSON data for քոռ meaning in All languages combined (14.5kB)
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "ota",
"3": "كور",
"tr": "kör"
},
"expansion": "Ottoman Turkish كور (kör)",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "fa",
"3": "کور",
"tr": "kur"
},
"expansion": "Persian کور (kur)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "կույր"
},
"expansion": "կույր (kuyr)",
"name": "m"
}
],
"etymology_text": "From Ottoman Turkish كور (kör), from Persian کور (kur). A doublet of կույր (kuyr).",
"forms": [
{
"form": "kʻoṙ",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "ամենաքոռ",
"tags": [
"superlative"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hy-noun-ի-եր",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "i-type",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "քոռ",
"roman": "kʻoṙ",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "քոռեր",
"roman": "kʻoṙer",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "քոռի",
"roman": "kʻoṙi",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "քոռերի",
"roman": "kʻoṙeri",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "քոռից",
"roman": "kʻoṙicʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "քոռերից",
"roman": "kʻoṙericʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "քոռով",
"roman": "kʻoṙov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "քոռերով",
"roman": "kʻoṙerov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "քոռում",
"roman": "kʻoṙum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "քոռերում",
"roman": "kʻoṙerum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "քոռը",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "քոռն",
"roman": "kʻoṙə/kʻoṙn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "քոռերը",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "քոռերն",
"roman": "kʻoṙerə/kʻoṙern",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "քոռին",
"roman": "kʻoṙin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "քոռերին",
"roman": "kʻoṙerin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "քոռս",
"roman": "kʻoṙs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "քոռերս",
"roman": "kʻoṙers",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "քոռիս",
"roman": "kʻoṙis",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "քոռերիս",
"roman": "kʻoṙeris",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "քոռիցս",
"roman": "kʻoṙicʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "քոռերիցս",
"roman": "kʻoṙericʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "քոռովս",
"roman": "kʻoṙovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "քոռերովս",
"roman": "kʻoṙerovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "քոռումս",
"roman": "kʻoṙums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "քոռերումս",
"roman": "kʻoṙerums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "քոռդ",
"roman": "kʻoṙd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "քոռերդ",
"roman": "kʻoṙerd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "քոռիդ",
"roman": "kʻoṙid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "քոռերիդ",
"roman": "kʻoṙerid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "քոռիցդ",
"roman": "kʻoṙicʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "քոռերիցդ",
"roman": "kʻoṙericʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "քոռովդ",
"roman": "kʻoṙovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "քոռերովդ",
"roman": "kʻoṙerovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "քոռումդ",
"roman": "kʻoṙumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "քոռերումդ",
"roman": "kʻoṙerumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"10": "ամենաքոռ",
"2": "adjective",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"9": "superlative",
"head": "",
"id": ""
},
"expansion": "քոռ • (kʻoṙ) (superlative ամենաքոռ)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "քոռ • (kʻoṙ) (superlative ամենաքոռ)",
"name": "hy-adj"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "քոռ",
"11": "քոռին",
"11s": "քոռերիցս",
"13": "քոռերի",
"13s": "քոռովս",
"15": "քոռերին",
"15s": "քոռերովս",
"17": "քոռից",
"17s": "քոռումս",
"19": "քոռերից",
"19s": "քոռերումս",
"1s": "քոռս",
"21": "քոռով",
"21s": "քոռդ",
"23": "քոռերով",
"23s": "քոռերդ",
"25": "քոռում",
"25s": "քոռիդ",
"27": "քոռերում",
"27s": "քոռերիդ",
"29s": "քոռիցդ",
"3": "քոռը/քոռն",
"31s": "քոռերիցդ",
"33s": "քոռովդ",
"35s": "քոռերովդ",
"37s": "քոռումդ",
"39s": "քոռերումդ",
"3s": "քոռերս",
"5": "քոռեր",
"5s": "քոռիս",
"7": "քոռերը/քոռերն",
"7s": "քոռերիս",
"9": "քոռի",
"9s": "քոռիցս",
"n": "on",
"note": "",
"stem": "i-type"
},
"name": "hy-decl-noun"
}
],
"lang": "Armenian",
"lang_code": "hy",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [],
"glosses": [
"blind"
],
"id": "en-քոռ-hy-adj-5bhMifYk",
"links": [
[
"blind",
"blind"
]
],
"raw_glosses": [
"(dialectal, colloquial) blind"
],
"synonyms": [
{
"_dis1": "100 0",
"roman": "kuyr",
"sense": "blind",
"word": "կույր"
}
],
"tags": [
"colloquial",
"dialectal"
]
},
{
"categories": [],
"glosses": [
"blunt, dull"
],
"id": "en-քոռ-hy-adj-U86PrHpy",
"links": [
[
"blunt",
"blunt"
],
[
"dull",
"dull"
]
],
"raw_glosses": [
"(dialectal, colloquial, of a blade) blunt, dull"
],
"raw_tags": [
"of a blade"
],
"tags": [
"colloquial",
"dialectal"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[kʰor]",
"tags": [
"Eastern-Armenian",
"standard"
]
},
{
"ipa": "[kʰor]",
"tags": [
"Western-Armenian",
"standard"
]
}
],
"synonyms": [
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "kʻyoṙ",
"word": "քյոռ"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"english": "traditional orthography spelling",
"roman": "kʻōṙ",
"word": "քօռ"
}
],
"word": "քոռ"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "ota",
"3": "كور",
"tr": "kör"
},
"expansion": "Ottoman Turkish كور (kör)",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "fa",
"3": "کور",
"tr": "kur"
},
"expansion": "Persian کور (kur)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "կույր"
},
"expansion": "կույր (kuyr)",
"name": "m"
}
],
"etymology_text": "From Ottoman Turkish كور (kör), from Persian کور (kur). A doublet of կույր (kuyr).",
"forms": [
{
"form": "kʻoṙ",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "animate",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hy-noun-ի-եր",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "i-type",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "քոռ",
"roman": "kʻoṙ",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "քոռեր",
"roman": "kʻoṙer",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "քոռի",
"roman": "kʻoṙi",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "քոռերի",
"roman": "kʻoṙeri",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "քոռից",
"roman": "kʻoṙicʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "քոռերից",
"roman": "kʻoṙericʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "քոռով",
"roman": "kʻoṙov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "քոռերով",
"roman": "kʻoṙerov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "քոռը",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "քոռն",
"roman": "kʻoṙə/kʻoṙn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "քոռերը",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "քոռերն",
"roman": "kʻoṙerə/kʻoṙern",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "քոռին",
"roman": "kʻoṙin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "քոռերին",
"roman": "kʻoṙerin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "քոռս",
"roman": "kʻoṙs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "քոռերս",
"roman": "kʻoṙers",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "քոռիս",
"roman": "kʻoṙis",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "քոռերիս",
"roman": "kʻoṙeris",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "քոռիցս",
"roman": "kʻoṙicʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "քոռերիցս",
"roman": "kʻoṙericʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "քոռովս",
"roman": "kʻoṙovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "քոռերովս",
"roman": "kʻoṙerovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "քոռդ",
"roman": "kʻoṙd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "քոռերդ",
"roman": "kʻoṙerd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "քոռիդ",
"roman": "kʻoṙid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "քոռերիդ",
"roman": "kʻoṙerid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "քոռիցդ",
"roman": "kʻoṙicʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "քոռերիցդ",
"roman": "kʻoṙericʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "քոռովդ",
"roman": "kʻoṙovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "քոռերովդ",
"roman": "kʻoṙerovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "noun",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"cat2": "",
"g": "",
"head": "",
"id": ""
},
"expansion": "քոռ • (kʻoṙ)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "քոռ • (kʻoṙ)",
"name": "hy-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "քոռ",
"11": "քոռին",
"11s": "քոռերիցս",
"13": "քոռերի",
"13s": "քոռովս",
"15": "քոռերին",
"15s": "քոռերովս",
"17": "քոռից",
"17s": "—",
"19": "քոռերից",
"19s": "—",
"1s": "քոռս",
"21": "քոռով",
"21s": "քոռդ",
"23": "քոռերով",
"23s": "քոռերդ",
"25": "—",
"25s": "քոռիդ",
"27": "—",
"27s": "քոռերիդ",
"29s": "քոռիցդ",
"3": "քոռը/քոռն",
"31s": "քոռերիցդ",
"33s": "քոռովդ",
"35s": "քոռերովդ",
"37s": "—",
"39s": "—",
"3s": "քոռերս",
"5": "քոռեր",
"5s": "քոռիս",
"7": "քոռերը/քոռերն",
"7s": "քոռերիս",
"9": "քոռի",
"9s": "քոռիցս",
"n": "",
"note": "",
"stem": "i-type, animate"
},
"name": "hy-decl-noun"
}
],
"lang": "Armenian",
"lang_code": "hy",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "4 35 62",
"kind": "other",
"name": "Armenian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "1 14 84",
"kind": "other",
"name": "Armenian entries with language name categories using raw markup",
"parents": [
"Entries with language name categories using raw markup",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "1 16 83",
"kind": "other",
"name": "Armenian links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"blind person"
],
"id": "en-քոռ-hy-noun-AuLTsOsz",
"links": [
[
"blind",
"blind"
]
],
"raw_glosses": [
"(dialectal, colloquial) blind person"
],
"tags": [
"colloquial",
"dialectal"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[kʰor]",
"tags": [
"Eastern-Armenian",
"standard"
]
},
{
"ipa": "[kʰor]",
"tags": [
"Western-Armenian",
"standard"
]
}
],
"synonyms": [
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "kʻyoṙ",
"word": "քյոռ"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"english": "traditional orthography spelling",
"roman": "kʻōṙ",
"word": "քօռ"
}
],
"word": "քոռ"
}
{
"categories": [
"Armenian adjectives",
"Armenian doublets",
"Armenian entries with incorrect language header",
"Armenian entries with language name categories using raw markup",
"Armenian lemmas",
"Armenian links with redundant wikilinks",
"Armenian nouns",
"Armenian terms borrowed from Ottoman Turkish",
"Armenian terms derived from Ottoman Turkish",
"Armenian terms derived from Persian",
"Armenian terms with IPA pronunciation"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "ota",
"3": "كور",
"tr": "kör"
},
"expansion": "Ottoman Turkish كور (kör)",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "fa",
"3": "کور",
"tr": "kur"
},
"expansion": "Persian کور (kur)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "կույր"
},
"expansion": "կույր (kuyr)",
"name": "m"
}
],
"etymology_text": "From Ottoman Turkish كور (kör), from Persian کور (kur). A doublet of կույր (kuyr).",
"forms": [
{
"form": "kʻoṙ",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "ամենաքոռ",
"tags": [
"superlative"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hy-noun-ի-եր",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "i-type",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "քոռ",
"roman": "kʻoṙ",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "քոռեր",
"roman": "kʻoṙer",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "քոռի",
"roman": "kʻoṙi",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "քոռերի",
"roman": "kʻoṙeri",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "քոռից",
"roman": "kʻoṙicʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "քոռերից",
"roman": "kʻoṙericʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "քոռով",
"roman": "kʻoṙov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "քոռերով",
"roman": "kʻoṙerov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "քոռում",
"roman": "kʻoṙum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "քոռերում",
"roman": "kʻoṙerum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "քոռը",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "քոռն",
"roman": "kʻoṙə/kʻoṙn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "քոռերը",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "քոռերն",
"roman": "kʻoṙerə/kʻoṙern",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "քոռին",
"roman": "kʻoṙin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "քոռերին",
"roman": "kʻoṙerin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "քոռս",
"roman": "kʻoṙs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "քոռերս",
"roman": "kʻoṙers",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "քոռիս",
"roman": "kʻoṙis",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "քոռերիս",
"roman": "kʻoṙeris",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "քոռիցս",
"roman": "kʻoṙicʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "քոռերիցս",
"roman": "kʻoṙericʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "քոռովս",
"roman": "kʻoṙovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "քոռերովս",
"roman": "kʻoṙerovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "քոռումս",
"roman": "kʻoṙums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "քոռերումս",
"roman": "kʻoṙerums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "քոռդ",
"roman": "kʻoṙd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "քոռերդ",
"roman": "kʻoṙerd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "քոռիդ",
"roman": "kʻoṙid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "քոռերիդ",
"roman": "kʻoṙerid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "քոռիցդ",
"roman": "kʻoṙicʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "քոռերիցդ",
"roman": "kʻoṙericʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "քոռովդ",
"roman": "kʻoṙovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "քոռերովդ",
"roman": "kʻoṙerovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "քոռումդ",
"roman": "kʻoṙumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "քոռերումդ",
"roman": "kʻoṙerumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"10": "ամենաքոռ",
"2": "adjective",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"9": "superlative",
"head": "",
"id": ""
},
"expansion": "քոռ • (kʻoṙ) (superlative ամենաքոռ)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "քոռ • (kʻoṙ) (superlative ամենաքոռ)",
"name": "hy-adj"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "քոռ",
"11": "քոռին",
"11s": "քոռերիցս",
"13": "քոռերի",
"13s": "քոռովս",
"15": "քոռերին",
"15s": "քոռերովս",
"17": "քոռից",
"17s": "քոռումս",
"19": "քոռերից",
"19s": "քոռերումս",
"1s": "քոռս",
"21": "քոռով",
"21s": "քոռդ",
"23": "քոռերով",
"23s": "քոռերդ",
"25": "քոռում",
"25s": "քոռիդ",
"27": "քոռերում",
"27s": "քոռերիդ",
"29s": "քոռիցդ",
"3": "քոռը/քոռն",
"31s": "քոռերիցդ",
"33s": "քոռովդ",
"35s": "քոռերովդ",
"37s": "քոռումդ",
"39s": "քոռերումդ",
"3s": "քոռերս",
"5": "քոռեր",
"5s": "քոռիս",
"7": "քոռերը/քոռերն",
"7s": "քոռերիս",
"9": "քոռի",
"9s": "քոռիցս",
"n": "on",
"note": "",
"stem": "i-type"
},
"name": "hy-decl-noun"
}
],
"lang": "Armenian",
"lang_code": "hy",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
"Armenian colloquialisms",
"Armenian dialectal terms"
],
"glosses": [
"blind"
],
"links": [
[
"blind",
"blind"
]
],
"raw_glosses": [
"(dialectal, colloquial) blind"
],
"tags": [
"colloquial",
"dialectal"
]
},
{
"categories": [
"Armenian colloquialisms",
"Armenian dialectal terms"
],
"glosses": [
"blunt, dull"
],
"links": [
[
"blunt",
"blunt"
],
[
"dull",
"dull"
]
],
"raw_glosses": [
"(dialectal, colloquial, of a blade) blunt, dull"
],
"raw_tags": [
"of a blade"
],
"tags": [
"colloquial",
"dialectal"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[kʰor]",
"tags": [
"Eastern-Armenian",
"standard"
]
},
{
"ipa": "[kʰor]",
"tags": [
"Western-Armenian",
"standard"
]
}
],
"synonyms": [
{
"roman": "kuyr",
"sense": "blind",
"word": "կույր"
},
{
"roman": "kʻyoṙ",
"word": "քյոռ"
},
{
"english": "traditional orthography spelling",
"roman": "kʻōṙ",
"word": "քօռ"
}
],
"word": "քոռ"
}
{
"categories": [
"Armenian adjectives",
"Armenian doublets",
"Armenian entries with incorrect language header",
"Armenian entries with language name categories using raw markup",
"Armenian lemmas",
"Armenian links with redundant wikilinks",
"Armenian nouns",
"Armenian terms borrowed from Ottoman Turkish",
"Armenian terms derived from Ottoman Turkish",
"Armenian terms derived from Persian",
"Armenian terms with IPA pronunciation"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "ota",
"3": "كور",
"tr": "kör"
},
"expansion": "Ottoman Turkish كور (kör)",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "fa",
"3": "کور",
"tr": "kur"
},
"expansion": "Persian کور (kur)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "կույր"
},
"expansion": "կույր (kuyr)",
"name": "m"
}
],
"etymology_text": "From Ottoman Turkish كور (kör), from Persian کور (kur). A doublet of կույր (kuyr).",
"forms": [
{
"form": "kʻoṙ",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "animate",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hy-noun-ի-եր",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "i-type",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "քոռ",
"roman": "kʻoṙ",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "քոռեր",
"roman": "kʻoṙer",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "քոռի",
"roman": "kʻoṙi",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "քոռերի",
"roman": "kʻoṙeri",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "քոռից",
"roman": "kʻoṙicʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "քոռերից",
"roman": "kʻoṙericʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "քոռով",
"roman": "kʻoṙov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "քոռերով",
"roman": "kʻoṙerov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "քոռը",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "քոռն",
"roman": "kʻoṙə/kʻoṙn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "քոռերը",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "քոռերն",
"roman": "kʻoṙerə/kʻoṙern",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "քոռին",
"roman": "kʻoṙin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "քոռերին",
"roman": "kʻoṙerin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "քոռս",
"roman": "kʻoṙs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "քոռերս",
"roman": "kʻoṙers",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "քոռիս",
"roman": "kʻoṙis",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "քոռերիս",
"roman": "kʻoṙeris",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "քոռիցս",
"roman": "kʻoṙicʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "քոռերիցս",
"roman": "kʻoṙericʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "քոռովս",
"roman": "kʻoṙovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "քոռերովս",
"roman": "kʻoṙerovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "քոռդ",
"roman": "kʻoṙd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "քոռերդ",
"roman": "kʻoṙerd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "քոռիդ",
"roman": "kʻoṙid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "քոռերիդ",
"roman": "kʻoṙerid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "քոռիցդ",
"roman": "kʻoṙicʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "քոռերիցդ",
"roman": "kʻoṙericʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "քոռովդ",
"roman": "kʻoṙovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "քոռերովդ",
"roman": "kʻoṙerovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "noun",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"cat2": "",
"g": "",
"head": "",
"id": ""
},
"expansion": "քոռ • (kʻoṙ)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "քոռ • (kʻoṙ)",
"name": "hy-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "քոռ",
"11": "քոռին",
"11s": "քոռերիցս",
"13": "քոռերի",
"13s": "քոռովս",
"15": "քոռերին",
"15s": "քոռերովս",
"17": "քոռից",
"17s": "—",
"19": "քոռերից",
"19s": "—",
"1s": "քոռս",
"21": "քոռով",
"21s": "քոռդ",
"23": "քոռերով",
"23s": "քոռերդ",
"25": "—",
"25s": "քոռիդ",
"27": "—",
"27s": "քոռերիդ",
"29s": "քոռիցդ",
"3": "քոռը/քոռն",
"31s": "քոռերիցդ",
"33s": "քոռովդ",
"35s": "քոռերովդ",
"37s": "—",
"39s": "—",
"3s": "քոռերս",
"5": "քոռեր",
"5s": "քոռիս",
"7": "քոռերը/քոռերն",
"7s": "քոռերիս",
"9": "քոռի",
"9s": "քոռիցս",
"n": "",
"note": "",
"stem": "i-type, animate"
},
"name": "hy-decl-noun"
}
],
"lang": "Armenian",
"lang_code": "hy",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Armenian colloquialisms",
"Armenian dialectal terms"
],
"glosses": [
"blind person"
],
"links": [
[
"blind",
"blind"
]
],
"raw_glosses": [
"(dialectal, colloquial) blind person"
],
"tags": [
"colloquial",
"dialectal"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[kʰor]",
"tags": [
"Eastern-Armenian",
"standard"
]
},
{
"ipa": "[kʰor]",
"tags": [
"Western-Armenian",
"standard"
]
}
],
"synonyms": [
{
"roman": "kʻyoṙ",
"word": "քյոռ"
},
{
"english": "traditional orthography spelling",
"roman": "kʻōṙ",
"word": "քօռ"
}
],
"word": "քոռ"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-03 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.