See քիչ on Wiktionary
Download JSON data for քիչ meaning in All languages combined (16.7kB)
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "axm",
"3": "քիչ"
},
"expansion": "Middle Armenian քիչ (kʻičʻ)",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "From Middle Armenian քիչ (kʻičʻ).",
"forms": [
{
"form": "kʻičʻ",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "ամենաքիչ",
"tags": [
"superlative"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hy-noun-ի-եր",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "i-type",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "քիչ",
"roman": "kʻičʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "քչեր",
"roman": "kʻčʻer",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "քչի",
"roman": "kʻčʻi",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "քչերի",
"roman": "kʻčʻeri",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "քչից",
"roman": "kʻčʻicʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "քչերից",
"roman": "kʻčʻericʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "քչով",
"roman": "kʻčʻov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "քչերով",
"roman": "kʻčʻerov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "քչում",
"roman": "kʻčʻum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "քչերում",
"roman": "kʻčʻerum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "քիչը",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "քիչն",
"roman": "kʻičʻə/kʻičʻn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "քչերը",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "քչերն",
"roman": "kʻčʻerə/kʻčʻern",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "քչին",
"roman": "kʻčʻin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "քչերին",
"roman": "kʻčʻerin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "քիչս",
"roman": "kʻičʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "քչերս",
"roman": "kʻčʻers",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "քչիս",
"roman": "kʻčʻis",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "քչերիս",
"roman": "kʻčʻeris",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "քչիցս",
"roman": "kʻčʻicʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "քչերիցս",
"roman": "kʻčʻericʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "քչովս",
"roman": "kʻčʻovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "քչերովս",
"roman": "kʻčʻerovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "քչումս",
"roman": "kʻčʻums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "քչերումս",
"roman": "kʻčʻerums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "քիչդ",
"roman": "kʻičʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "քչերդ",
"roman": "kʻčʻerd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "քչիդ",
"roman": "kʻčʻid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "քչերիդ",
"roman": "kʻčʻerid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "քչիցդ",
"roman": "kʻčʻicʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "քչերիցդ",
"roman": "kʻčʻericʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "քչովդ",
"roman": "kʻčʻovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "քչերովդ",
"roman": "kʻčʻerovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "քչումդ",
"roman": "kʻčʻumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "քչերումդ",
"roman": "kʻčʻerumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"10": "ամենաքիչ",
"2": "adjective",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"9": "superlative",
"head": "",
"id": ""
},
"expansion": "քիչ • (kʻičʻ) (superlative ամենաքիչ)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "քիչ • (kʻičʻ) (superlative ամենաքիչ)",
"name": "hy-adj"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "քիչ",
"11": "քչին",
"11s": "քչերիցս",
"13": "քչերի",
"13s": "քչովս",
"15": "քչերին",
"15s": "քչերովս",
"17": "քչից",
"17s": "քչումս",
"19": "քչերից",
"19s": "քչերումս",
"1s": "քիչս",
"21": "քչով",
"21s": "քիչդ",
"23": "քչերով",
"23s": "քչերդ",
"25": "քչում",
"25s": "քչիդ",
"27": "քչերում",
"27s": "քչերիդ",
"29s": "քչիցդ",
"3": "քիչը/քիչն",
"31s": "քչերիցդ",
"33s": "քչովդ",
"35s": "քչերովդ",
"37s": "քչումդ",
"39s": "քչերումդ",
"3s": "քչերս",
"5": "քչեր",
"5s": "քչիս",
"7": "քչերը/քչերն",
"7s": "քչերիս",
"9": "քչի",
"9s": "քչիցս",
"n": "on",
"note": "",
"stem": "i-type"
},
"name": "hy-decl-noun"
}
],
"lang": "Armenian",
"lang_code": "hy",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "70 13 0 17",
"kind": "other",
"name": "Armenian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "93 3 0 4",
"kind": "other",
"name": "Armenian links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"english": "it is too few",
"roman": "šat kʻičʻ ē",
"text": "շատ քիչ է",
"type": "example"
},
{
"english": "few people",
"roman": "kʻičʻ mard",
"text": "քիչ մարդ",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"few"
],
"id": "en-քիչ-hy-adj--pXlCAiC",
"links": [
[
"few",
"few"
]
]
},
{
"categories": [],
"examples": [
{
"english": "a little",
"roman": "mi kʻičʻ",
"text": "մի քիչ",
"type": "example"
},
{
"english": "I understand a little Armenian.",
"roman": "Es hayeren mi kʻičʻ em haskanum.",
"text": "Ես հայերեն մի քիչ եմ հասկանում։",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"small, little"
],
"id": "en-քիչ-hy-adj-~OPJa5AZ",
"links": [
[
"small",
"small"
],
[
"little",
"little"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/kʰit͡ʃʰ/",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[kʰit͡ʃʰ]",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "/kit͡ʃ/",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[kʰit͡ʃʰ]",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
},
{
"audio": "Hy-քիչ.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1e/Hy-%D6%84%D5%AB%D5%B9.ogg/Hy-%D6%84%D5%AB%D5%B9.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/1/1e/Hy-%D6%84%D5%AB%D5%B9.ogg"
}
],
"word": "քիչ"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "axm",
"3": "քիչ"
},
"expansion": "Middle Armenian քիչ (kʻičʻ)",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "From Middle Armenian քիչ (kʻičʻ).",
"forms": [
{
"form": "kʻičʻ",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "adverb",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"head": ""
},
"expansion": "քիչ • (kʻičʻ)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "քիչ • (kʻičʻ)",
"name": "hy-adv"
}
],
"lang": "Armenian",
"lang_code": "hy",
"pos": "adv",
"senses": [
{
"categories": [],
"examples": [
{
"english": "to eat only a little",
"roman": "kʻičʻ utel",
"text": "քիչ ուտել",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"little"
],
"id": "en-քիչ-hy-adv-GAygG5Xw",
"links": [
[
"little",
"little"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/kʰit͡ʃʰ/",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[kʰit͡ʃʰ]",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "/kit͡ʃ/",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[kʰit͡ʃʰ]",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
},
{
"audio": "Hy-քիչ.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1e/Hy-%D6%84%D5%AB%D5%B9.ogg/Hy-%D6%84%D5%AB%D5%B9.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/1/1e/Hy-%D6%84%D5%AB%D5%B9.ogg"
}
],
"word": "քիչ"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "axm",
"3": "քիչ"
},
"expansion": "Middle Armenian քիչ (kʻičʻ)",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "From Middle Armenian քիչ (kʻičʻ).",
"forms": [
{
"form": "kʻičʻ",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hy-noun-ի-եր",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "i-type",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "քիչ",
"roman": "kʻičʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "քչեր",
"roman": "kʻčʻer",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "քչի",
"roman": "kʻčʻi",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "քչերի",
"roman": "kʻčʻeri",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "քչից",
"roman": "kʻčʻicʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "քչերից",
"roman": "kʻčʻericʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "քչով",
"roman": "kʻčʻov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "քչերով",
"roman": "kʻčʻerov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "քչում",
"roman": "kʻčʻum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "քչերում",
"roman": "kʻčʻerum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "քիչը",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "քիչն",
"roman": "kʻičʻə/kʻičʻn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "քչերը",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "քչերն",
"roman": "kʻčʻerə/kʻčʻern",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "քչին",
"roman": "kʻčʻin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "քչերին",
"roman": "kʻčʻerin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "քիչս",
"roman": "kʻičʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "քչերս",
"roman": "kʻčʻers",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "քչիս",
"roman": "kʻčʻis",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "քչերիս",
"roman": "kʻčʻeris",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "քչիցս",
"roman": "kʻčʻicʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "քչերիցս",
"roman": "kʻčʻericʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "քչովս",
"roman": "kʻčʻovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "քչերովս",
"roman": "kʻčʻerovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "քչումս",
"roman": "kʻčʻums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "քչերումս",
"roman": "kʻčʻerums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "քիչդ",
"roman": "kʻičʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "քչերդ",
"roman": "kʻčʻerd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "քչիդ",
"roman": "kʻčʻid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "քչերիդ",
"roman": "kʻčʻerid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "քչիցդ",
"roman": "kʻčʻicʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "քչերիցդ",
"roman": "kʻčʻericʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "քչովդ",
"roman": "kʻčʻovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "քչերովդ",
"roman": "kʻčʻerovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "քչումդ",
"roman": "kʻčʻumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "քչերումդ",
"roman": "kʻčʻerumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "noun",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"cat2": "",
"g": "",
"head": "",
"id": ""
},
"expansion": "քիչ • (kʻičʻ)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "քիչ • (kʻičʻ)",
"name": "hy-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "քիչ",
"11": "քչին",
"11s": "քչերիցս",
"13": "քչերի",
"13s": "քչովս",
"15": "քչերին",
"15s": "քչերովս",
"17": "քչից",
"17s": "քչումս",
"19": "քչերից",
"19s": "քչերումս",
"1s": "քիչս",
"21": "քչով",
"21s": "քիչդ",
"23": "քչերով",
"23s": "քչերդ",
"25": "քչում",
"25s": "քչիդ",
"27": "քչերում",
"27s": "քչերիդ",
"29s": "քչիցդ",
"3": "քիչը/քիչն",
"31s": "քչերիցդ",
"33s": "քչովդ",
"35s": "քչերովդ",
"37s": "քչումդ",
"39s": "քչերումդ",
"3s": "քչերս",
"5": "քչեր",
"5s": "քչիս",
"7": "քչերը/քչերն",
"7s": "քչերիս",
"9": "քչի",
"9s": "քչիցս",
"n": "on",
"note": "",
"stem": "i-type"
},
"name": "hy-decl-noun"
}
],
"lang": "Armenian",
"lang_code": "hy",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [],
"examples": [
{
"english": "to be thankful for small mercies",
"roman": "kʻčʻov bavararvel",
"text": "քչով բավարարվել",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"the little"
],
"id": "en-քիչ-hy-noun-kTsfIX1p"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/kʰit͡ʃʰ/",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[kʰit͡ʃʰ]",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "/kit͡ʃ/",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[kʰit͡ʃʰ]",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
},
{
"audio": "Hy-քիչ.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1e/Hy-%D6%84%D5%AB%D5%B9.ogg/Hy-%D6%84%D5%AB%D5%B9.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/1/1e/Hy-%D6%84%D5%AB%D5%B9.ogg"
}
],
"word": "քիչ"
}
{
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "քիչ"
},
"expansion": "Armenian: քիչ (kʻičʻ)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Armenian: քիչ (kʻičʻ)"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "axm",
"2": "fa",
"3": "کیچ",
"4": "",
"5": "small, little",
"tr": "kič"
},
"expansion": "Persian کیچ (kič, “small, little”)",
"name": "bor"
}
],
"etymology_text": "From Persian کیچ (kič, “small, little”).",
"forms": [
{
"form": "kʻičʻ",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "axm",
"2": "adjective"
},
"expansion": "քիչ • (kʻičʻ)",
"name": "head"
}
],
"lang": "Middle Armenian",
"lang_code": "axm",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Middle Armenian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"roman": "kʻčʻik",
"word": "քչիկ"
}
],
"glosses": [
"few"
],
"id": "en-քիչ-axm-adj--pXlCAiC",
"links": [
[
"few",
"few"
]
]
}
],
"word": "քիչ"
}
{
"categories": [
"Armenian adjectives",
"Armenian adverbs",
"Armenian entries with incorrect language header",
"Armenian lemmas",
"Armenian links with redundant wikilinks",
"Armenian nouns",
"Armenian terms derived from Middle Armenian",
"Armenian terms inherited from Middle Armenian",
"Armenian terms with IPA pronunciation",
"Armenian terms with audio links"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "axm",
"3": "քիչ"
},
"expansion": "Middle Armenian քիչ (kʻičʻ)",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "From Middle Armenian քիչ (kʻičʻ).",
"forms": [
{
"form": "kʻičʻ",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "ամենաքիչ",
"tags": [
"superlative"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hy-noun-ի-եր",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "i-type",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "քիչ",
"roman": "kʻičʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "քչեր",
"roman": "kʻčʻer",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "քչի",
"roman": "kʻčʻi",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "քչերի",
"roman": "kʻčʻeri",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "քչից",
"roman": "kʻčʻicʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "քչերից",
"roman": "kʻčʻericʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "քչով",
"roman": "kʻčʻov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "քչերով",
"roman": "kʻčʻerov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "քչում",
"roman": "kʻčʻum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "քչերում",
"roman": "kʻčʻerum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "քիչը",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "քիչն",
"roman": "kʻičʻə/kʻičʻn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "քչերը",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "քչերն",
"roman": "kʻčʻerə/kʻčʻern",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "քչին",
"roman": "kʻčʻin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "քչերին",
"roman": "kʻčʻerin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "քիչս",
"roman": "kʻičʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "քչերս",
"roman": "kʻčʻers",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "քչիս",
"roman": "kʻčʻis",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "քչերիս",
"roman": "kʻčʻeris",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "քչիցս",
"roman": "kʻčʻicʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "քչերիցս",
"roman": "kʻčʻericʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "քչովս",
"roman": "kʻčʻovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "քչերովս",
"roman": "kʻčʻerovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "քչումս",
"roman": "kʻčʻums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "քչերումս",
"roman": "kʻčʻerums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "քիչդ",
"roman": "kʻičʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "քչերդ",
"roman": "kʻčʻerd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "քչիդ",
"roman": "kʻčʻid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "քչերիդ",
"roman": "kʻčʻerid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "քչիցդ",
"roman": "kʻčʻicʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "քչերիցդ",
"roman": "kʻčʻericʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "քչովդ",
"roman": "kʻčʻovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "քչերովդ",
"roman": "kʻčʻerovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "քչումդ",
"roman": "kʻčʻumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "քչերումդ",
"roman": "kʻčʻerumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"10": "ամենաքիչ",
"2": "adjective",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"9": "superlative",
"head": "",
"id": ""
},
"expansion": "քիչ • (kʻičʻ) (superlative ամենաքիչ)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "քիչ • (kʻičʻ) (superlative ամենաքիչ)",
"name": "hy-adj"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "քիչ",
"11": "քչին",
"11s": "քչերիցս",
"13": "քչերի",
"13s": "քչովս",
"15": "քչերին",
"15s": "քչերովս",
"17": "քչից",
"17s": "քչումս",
"19": "քչերից",
"19s": "քչերումս",
"1s": "քիչս",
"21": "քչով",
"21s": "քիչդ",
"23": "քչերով",
"23s": "քչերդ",
"25": "քչում",
"25s": "քչիդ",
"27": "քչերում",
"27s": "քչերիդ",
"29s": "քչիցդ",
"3": "քիչը/քիչն",
"31s": "քչերիցդ",
"33s": "քչովդ",
"35s": "քչերովդ",
"37s": "քչումդ",
"39s": "քչերումդ",
"3s": "քչերս",
"5": "քչեր",
"5s": "քչիս",
"7": "քչերը/քչերն",
"7s": "քչերիս",
"9": "քչի",
"9s": "քչիցս",
"n": "on",
"note": "",
"stem": "i-type"
},
"name": "hy-decl-noun"
}
],
"lang": "Armenian",
"lang_code": "hy",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
"Armenian terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "it is too few",
"roman": "šat kʻičʻ ē",
"text": "շատ քիչ է",
"type": "example"
},
{
"english": "few people",
"roman": "kʻičʻ mard",
"text": "քիչ մարդ",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"few"
],
"links": [
[
"few",
"few"
]
]
},
{
"categories": [
"Armenian terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "a little",
"roman": "mi kʻičʻ",
"text": "մի քիչ",
"type": "example"
},
{
"english": "I understand a little Armenian.",
"roman": "Es hayeren mi kʻičʻ em haskanum.",
"text": "Ես հայերեն մի քիչ եմ հասկանում։",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"small, little"
],
"links": [
[
"small",
"small"
],
[
"little",
"little"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/kʰit͡ʃʰ/",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[kʰit͡ʃʰ]",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "/kit͡ʃ/",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[kʰit͡ʃʰ]",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
},
{
"audio": "Hy-քիչ.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1e/Hy-%D6%84%D5%AB%D5%B9.ogg/Hy-%D6%84%D5%AB%D5%B9.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/1/1e/Hy-%D6%84%D5%AB%D5%B9.ogg"
}
],
"word": "քիչ"
}
{
"categories": [
"Armenian adjectives",
"Armenian adverbs",
"Armenian entries with incorrect language header",
"Armenian lemmas",
"Armenian links with redundant wikilinks",
"Armenian nouns",
"Armenian terms derived from Middle Armenian",
"Armenian terms inherited from Middle Armenian",
"Armenian terms with IPA pronunciation",
"Armenian terms with audio links"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "axm",
"3": "քիչ"
},
"expansion": "Middle Armenian քիչ (kʻičʻ)",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "From Middle Armenian քիչ (kʻičʻ).",
"forms": [
{
"form": "kʻičʻ",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "adverb",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"head": ""
},
"expansion": "քիչ • (kʻičʻ)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "քիչ • (kʻičʻ)",
"name": "hy-adv"
}
],
"lang": "Armenian",
"lang_code": "hy",
"pos": "adv",
"senses": [
{
"categories": [
"Armenian terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "to eat only a little",
"roman": "kʻičʻ utel",
"text": "քիչ ուտել",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"little"
],
"links": [
[
"little",
"little"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/kʰit͡ʃʰ/",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[kʰit͡ʃʰ]",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "/kit͡ʃ/",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[kʰit͡ʃʰ]",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
},
{
"audio": "Hy-քիչ.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1e/Hy-%D6%84%D5%AB%D5%B9.ogg/Hy-%D6%84%D5%AB%D5%B9.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/1/1e/Hy-%D6%84%D5%AB%D5%B9.ogg"
}
],
"word": "քիչ"
}
{
"categories": [
"Armenian adjectives",
"Armenian adverbs",
"Armenian entries with incorrect language header",
"Armenian lemmas",
"Armenian links with redundant wikilinks",
"Armenian nouns",
"Armenian terms derived from Middle Armenian",
"Armenian terms inherited from Middle Armenian",
"Armenian terms with IPA pronunciation",
"Armenian terms with audio links"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "axm",
"3": "քիչ"
},
"expansion": "Middle Armenian քիչ (kʻičʻ)",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "From Middle Armenian քիչ (kʻičʻ).",
"forms": [
{
"form": "kʻičʻ",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hy-noun-ի-եր",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "i-type",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "քիչ",
"roman": "kʻičʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "քչեր",
"roman": "kʻčʻer",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "քչի",
"roman": "kʻčʻi",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "քչերի",
"roman": "kʻčʻeri",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "քչից",
"roman": "kʻčʻicʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "քչերից",
"roman": "kʻčʻericʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "քչով",
"roman": "kʻčʻov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "քչերով",
"roman": "kʻčʻerov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "քչում",
"roman": "kʻčʻum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "քչերում",
"roman": "kʻčʻerum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "քիչը",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "քիչն",
"roman": "kʻičʻə/kʻičʻn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "քչերը",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "քչերն",
"roman": "kʻčʻerə/kʻčʻern",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "քչին",
"roman": "kʻčʻin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "քչերին",
"roman": "kʻčʻerin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "քիչս",
"roman": "kʻičʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "քչերս",
"roman": "kʻčʻers",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "քչիս",
"roman": "kʻčʻis",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "քչերիս",
"roman": "kʻčʻeris",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "քչիցս",
"roman": "kʻčʻicʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "քչերիցս",
"roman": "kʻčʻericʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "քչովս",
"roman": "kʻčʻovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "քչերովս",
"roman": "kʻčʻerovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "քչումս",
"roman": "kʻčʻums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "քչերումս",
"roman": "kʻčʻerums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "քիչդ",
"roman": "kʻičʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "քչերդ",
"roman": "kʻčʻerd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "քչիդ",
"roman": "kʻčʻid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "քչերիդ",
"roman": "kʻčʻerid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "քչիցդ",
"roman": "kʻčʻicʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "քչերիցդ",
"roman": "kʻčʻericʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "քչովդ",
"roman": "kʻčʻovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "քչերովդ",
"roman": "kʻčʻerovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "քչումդ",
"roman": "kʻčʻumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "քչերումդ",
"roman": "kʻčʻerumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "noun",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"cat2": "",
"g": "",
"head": "",
"id": ""
},
"expansion": "քիչ • (kʻičʻ)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "քիչ • (kʻičʻ)",
"name": "hy-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "քիչ",
"11": "քչին",
"11s": "քչերիցս",
"13": "քչերի",
"13s": "քչովս",
"15": "քչերին",
"15s": "քչերովս",
"17": "քչից",
"17s": "քչումս",
"19": "քչերից",
"19s": "քչերումս",
"1s": "քիչս",
"21": "քչով",
"21s": "քիչդ",
"23": "քչերով",
"23s": "քչերդ",
"25": "քչում",
"25s": "քչիդ",
"27": "քչերում",
"27s": "քչերիդ",
"29s": "քչիցդ",
"3": "քիչը/քիչն",
"31s": "քչերիցդ",
"33s": "քչովդ",
"35s": "քչերովդ",
"37s": "քչումդ",
"39s": "քչերումդ",
"3s": "քչերս",
"5": "քչեր",
"5s": "քչիս",
"7": "քչերը/քչերն",
"7s": "քչերիս",
"9": "քչի",
"9s": "քչիցս",
"n": "on",
"note": "",
"stem": "i-type"
},
"name": "hy-decl-noun"
}
],
"lang": "Armenian",
"lang_code": "hy",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Armenian terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "to be thankful for small mercies",
"roman": "kʻčʻov bavararvel",
"text": "քչով բավարարվել",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"the little"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/kʰit͡ʃʰ/",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[kʰit͡ʃʰ]",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "/kit͡ʃ/",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[kʰit͡ʃʰ]",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
},
{
"audio": "Hy-քիչ.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1e/Hy-%D6%84%D5%AB%D5%B9.ogg/Hy-%D6%84%D5%AB%D5%B9.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/1/1e/Hy-%D6%84%D5%AB%D5%B9.ogg"
}
],
"word": "քիչ"
}
{
"derived": [
{
"roman": "kʻčʻik",
"word": "քչիկ"
}
],
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "քիչ"
},
"expansion": "Armenian: քիչ (kʻičʻ)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Armenian: քիչ (kʻičʻ)"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "axm",
"2": "fa",
"3": "کیچ",
"4": "",
"5": "small, little",
"tr": "kič"
},
"expansion": "Persian کیچ (kič, “small, little”)",
"name": "bor"
}
],
"etymology_text": "From Persian کیچ (kič, “small, little”).",
"forms": [
{
"form": "kʻičʻ",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "axm",
"2": "adjective"
},
"expansion": "քիչ • (kʻičʻ)",
"name": "head"
}
],
"lang": "Middle Armenian",
"lang_code": "axm",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
"Middle Armenian adjectives",
"Middle Armenian entries with incorrect language header",
"Middle Armenian lemmas",
"Middle Armenian terms borrowed from Persian",
"Middle Armenian terms derived from Persian"
],
"glosses": [
"few"
],
"links": [
[
"few",
"few"
]
]
}
],
"word": "քիչ"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-06-23 from the enwiktionary dump dated 2024-06-20 using wiktextract (1b9bfc5 and 0136956). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.