See քիբրիթ on Wiktionary
Download JSON data for քիբրիթ meaning in All languages combined (8.1kB)
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "ota",
"3": "كبریت",
"tr": "kibrit"
},
"expansion": "Ottoman Turkish كبریت (kibrit)",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "ar",
"3": "كِبْرِيت"
},
"expansion": "Arabic كِبْرِيت (kibrīt)",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "From Ottoman Turkish كبریت (kibrit), from Arabic كِبْرِيت (kibrīt).",
"forms": [
{
"form": "kʻibritʻ",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "inanimate",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hy-noun-ի-ներ",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "i-type",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "քիբրիթ",
"roman": "kʻibritʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "քիբրիթներ",
"roman": "kʻibritʻner",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "քիբրիթի",
"roman": "kʻibritʻi",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "քիբրիթների",
"roman": "kʻibritʻneri",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "քիբրիթից",
"roman": "kʻibritʻicʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "քիբրիթներից",
"roman": "kʻibritʻnericʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "քիբրիթով",
"roman": "kʻibritʻov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "քիբրիթներով",
"roman": "kʻibritʻnerov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "քիբրիթում",
"roman": "kʻibritʻum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "քիբրիթներում",
"roman": "kʻibritʻnerum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "քիբրիթը",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "քիբրիթն",
"roman": "kʻibritʻə/kʻibritʻn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "քիբրիթները",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "քիբրիթներն",
"roman": "kʻibritʻnerə/kʻibritʻnern",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "քիբրիթին",
"roman": "kʻibritʻin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "քիբրիթներին",
"roman": "kʻibritʻnerin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "քիբրիթս",
"roman": "kʻibritʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "քիբրիթներս",
"roman": "kʻibritʻners",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "քիբրիթիս",
"roman": "kʻibritʻis",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "քիբրիթներիս",
"roman": "kʻibritʻneris",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "քիբրիթիցս",
"roman": "kʻibritʻicʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "քիբրիթներիցս",
"roman": "kʻibritʻnericʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "քիբրիթովս",
"roman": "kʻibritʻovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "քիբրիթներովս",
"roman": "kʻibritʻnerovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "քիբրիթումս",
"roman": "kʻibritʻums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "քիբրիթներումս",
"roman": "kʻibritʻnerums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "քիբրիթդ",
"roman": "kʻibritʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "քիբրիթներդ",
"roman": "kʻibritʻnerd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "քիբրիթիդ",
"roman": "kʻibritʻid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "քիբրիթներիդ",
"roman": "kʻibritʻnerid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "քիբրիթիցդ",
"roman": "kʻibritʻicʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "քիբրիթներիցդ",
"roman": "kʻibritʻnericʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "քիբրիթովդ",
"roman": "kʻibritʻovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "քիբրիթներովդ",
"roman": "kʻibritʻnerovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "քիբրիթումդ",
"roman": "kʻibritʻumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "քիբրիթներումդ",
"roman": "kʻibritʻnerumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "noun",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"cat2": "",
"g": "",
"head": "",
"id": ""
},
"expansion": "քիբրիթ • (kʻibritʻ)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "քիբրիթ • (kʻibritʻ)",
"name": "hy-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "քիբրիթ",
"11": "քիբրիթին",
"11s": "քիբրիթներիցս",
"13": "քիբրիթների",
"13s": "քիբրիթովս",
"15": "քիբրիթներին",
"15s": "քիբրիթներովս",
"17": "քիբրիթից",
"17s": "քիբրիթումս",
"19": "քիբրիթներից",
"19s": "քիբրիթներումս",
"1s": "քիբրիթս",
"21": "քիբրիթով",
"21s": "քիբրիթդ",
"23": "քիբրիթներով",
"23s": "քիբրիթներդ",
"25": "քիբրիթում",
"25s": "քիբրիթիդ",
"27": "քիբրիթներում",
"27s": "քիբրիթներիդ",
"29s": "քիբրիթիցդ",
"3": "քիբրիթը/քիբրիթն",
"31s": "քիբրիթներիցդ",
"33s": "քիբրիթովդ",
"35s": "քիբրիթներովդ",
"37s": "քիբրիթումդ",
"39s": "քիբրիթներումդ",
"3s": "քիբրիթներս",
"5": "քիբրիթներ",
"5s": "քիբրիթիս",
"7": "քիբրիթները/քիբրիթներն",
"7s": "քիբրիթներիս",
"9": "քիբրիթի",
"9s": "քիբրիթիցս",
"n": "",
"note": "",
"stem": "i-type, inanimate"
},
"name": "hy-decl-noun"
}
],
"lang": "Armenian",
"lang_code": "hy",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Armenian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Armenian links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"langcode": "hy",
"name": "Fire",
"orig": "hy:Fire",
"parents": [
"Combustion",
"Light sources",
"Chemical processes",
"Light",
"Nature",
"Energy",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "ca. 1680–1684, Baṙ girg taliani [An Armenian–Italian Dictionary published in Venice] page 62",
"text": "քպրիթ․ ցուլֆարինի\nkʻpritʻ; cʻulfarini\nփէրուզայ (pʻēruzay) = zolferini"
}
],
"glosses": [
"match (device to make fire)"
],
"id": "en-քիբրիթ-hy-noun-hsQG1sLe",
"links": [
[
"match",
"match"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "լուցկի"
},
{
"roman": "kʻipritʻ",
"word": "քիպրիթ"
},
{
"roman": "kʻpritʻ",
"word": "քպրիթ"
},
{
"roman": "kʻyəbritʻ",
"word": "քյըբրիթ"
}
],
"tags": [
"dialectal"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[kʰibˈɹitʰ]",
"tags": [
"Eastern-Armenian",
"standard"
]
}
],
"word": "քիբրիթ"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "ota",
"3": "كبریت",
"tr": "kibrit"
},
"expansion": "Ottoman Turkish كبریت (kibrit)",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "ar",
"3": "كِبْرِيت"
},
"expansion": "Arabic كِبْرِيت (kibrīt)",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "From Ottoman Turkish كبریت (kibrit), from Arabic كِبْرِيت (kibrīt).",
"forms": [
{
"form": "kʻibritʻ",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "inanimate",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hy-noun-ի-ներ",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "i-type",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "քիբրիթ",
"roman": "kʻibritʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "քիբրիթներ",
"roman": "kʻibritʻner",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "քիբրիթի",
"roman": "kʻibritʻi",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "քիբրիթների",
"roman": "kʻibritʻneri",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "քիբրիթից",
"roman": "kʻibritʻicʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "քիբրիթներից",
"roman": "kʻibritʻnericʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "քիբրիթով",
"roman": "kʻibritʻov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "քիբրիթներով",
"roman": "kʻibritʻnerov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "քիբրիթում",
"roman": "kʻibritʻum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "քիբրիթներում",
"roman": "kʻibritʻnerum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "քիբրիթը",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "քիբրիթն",
"roman": "kʻibritʻə/kʻibritʻn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "քիբրիթները",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "քիբրիթներն",
"roman": "kʻibritʻnerə/kʻibritʻnern",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "քիբրիթին",
"roman": "kʻibritʻin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "քիբրիթներին",
"roman": "kʻibritʻnerin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "քիբրիթս",
"roman": "kʻibritʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "քիբրիթներս",
"roman": "kʻibritʻners",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "քիբրիթիս",
"roman": "kʻibritʻis",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "քիբրիթներիս",
"roman": "kʻibritʻneris",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "քիբրիթիցս",
"roman": "kʻibritʻicʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "քիբրիթներիցս",
"roman": "kʻibritʻnericʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "քիբրիթովս",
"roman": "kʻibritʻovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "քիբրիթներովս",
"roman": "kʻibritʻnerovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "քիբրիթումս",
"roman": "kʻibritʻums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "քիբրիթներումս",
"roman": "kʻibritʻnerums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "քիբրիթդ",
"roman": "kʻibritʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "քիբրիթներդ",
"roman": "kʻibritʻnerd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "քիբրիթիդ",
"roman": "kʻibritʻid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "քիբրիթներիդ",
"roman": "kʻibritʻnerid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "քիբրիթիցդ",
"roman": "kʻibritʻicʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "քիբրիթներիցդ",
"roman": "kʻibritʻnericʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "քիբրիթովդ",
"roman": "kʻibritʻovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "քիբրիթներովդ",
"roman": "kʻibritʻnerovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "քիբրիթումդ",
"roman": "kʻibritʻumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "քիբրիթներումդ",
"roman": "kʻibritʻnerumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "noun",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"cat2": "",
"g": "",
"head": "",
"id": ""
},
"expansion": "քիբրիթ • (kʻibritʻ)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "քիբրիթ • (kʻibritʻ)",
"name": "hy-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "քիբրիթ",
"11": "քիբրիթին",
"11s": "քիբրիթներիցս",
"13": "քիբրիթների",
"13s": "քիբրիթովս",
"15": "քիբրիթներին",
"15s": "քիբրիթներովս",
"17": "քիբրիթից",
"17s": "քիբրիթումս",
"19": "քիբրիթներից",
"19s": "քիբրիթներումս",
"1s": "քիբրիթս",
"21": "քիբրիթով",
"21s": "քիբրիթդ",
"23": "քիբրիթներով",
"23s": "քիբրիթներդ",
"25": "քիբրիթում",
"25s": "քիբրիթիդ",
"27": "քիբրիթներում",
"27s": "քիբրիթներիդ",
"29s": "քիբրիթիցդ",
"3": "քիբրիթը/քիբրիթն",
"31s": "քիբրիթներիցդ",
"33s": "քիբրիթովդ",
"35s": "քիբրիթներովդ",
"37s": "քիբրիթումդ",
"39s": "քիբրիթներումդ",
"3s": "քիբրիթներս",
"5": "քիբրիթներ",
"5s": "քիբրիթիս",
"7": "քիբրիթները/քիբրիթներն",
"7s": "քիբրիթներիս",
"9": "քիբրիթի",
"9s": "քիբրիթիցս",
"n": "",
"note": "",
"stem": "i-type, inanimate"
},
"name": "hy-decl-noun"
}
],
"lang": "Armenian",
"lang_code": "hy",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Armenian dialectal terms",
"Armenian entries with incorrect language header",
"Armenian lemmas",
"Armenian links with redundant wikilinks",
"Armenian nouns",
"Armenian terms borrowed from Ottoman Turkish",
"Armenian terms derived from Arabic",
"Armenian terms derived from Ottoman Turkish",
"Armenian terms with IPA pronunciation",
"Armenian terms with quotations",
"hy:Fire"
],
"examples": [
{
"ref": "ca. 1680–1684, Baṙ girg taliani [An Armenian–Italian Dictionary published in Venice] page 62",
"text": "քպրիթ․ ցուլֆարինի\nkʻpritʻ; cʻulfarini\nփէրուզայ (pʻēruzay) = zolferini"
}
],
"glosses": [
"match (device to make fire)"
],
"links": [
[
"match",
"match"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "լուցկի"
}
],
"tags": [
"dialectal"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[kʰibˈɹitʰ]",
"tags": [
"Eastern-Armenian",
"standard"
]
}
],
"synonyms": [
{
"roman": "kʻipritʻ",
"word": "քիպրիթ"
},
{
"roman": "kʻpritʻ",
"word": "քպրիթ"
},
{
"roman": "kʻyəbritʻ",
"word": "քյըբրիթ"
}
],
"word": "քիբրիթ"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-09 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (4d5d0bb and edd475d). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.