See քարկոծում on Wiktionary
Download JSON data for քարկոծում meaning in All languages combined (10.0kB)
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "xcl",
"3": "քարկոծումն"
},
"expansion": "Old Armenian քարկոծումն (kʻarkocumn)",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "From Old Armenian քարկոծումն (kʻarkocumn).",
"forms": [
{
"form": "kʻarkocum",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "inanimate",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hy-noun-ան-ներ",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "n-type",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "/i-type",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "քարկոծում",
"roman": "kʻarkocum",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "քարկոծումներ",
"roman": "kʻarkocumner",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "քարկոծման",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "քարկոծումի",
"roman": "kʻarkocman, kʻarkocumi",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "քարկոծումների",
"roman": "kʻarkocumneri",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "քարկոծումից",
"roman": "kʻarkocumicʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "քարկոծումներից",
"roman": "kʻarkocumnericʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "քարկոծմամբ",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "քարկոծումով",
"roman": "kʻarkocmamb, kʻarkocumov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "քարկոծումներով",
"roman": "kʻarkocumnerov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "քարկոծումում (kʻarkocumum*)",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "քարկոծումներում",
"roman": "kʻarkocumnerum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "քարկոծումը",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "քարկոծումն",
"roman": "kʻarkocumə/kʻarkocumn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "քարկոծումները",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "քարկոծումներն",
"roman": "kʻarkocumnerə/kʻarkocumnern",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "քարկոծմանը",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "քարկոծմանն",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "քարկոծումին",
"roman": "kʻarkocmanə/kʻarkocmann, kʻarkocumin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "քարկոծումներին",
"roman": "kʻarkocumnerin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "քարկոծումս",
"roman": "kʻarkocums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "քարկոծումներս",
"roman": "kʻarkocumners",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "քարկոծմանս",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "քարկոծումիս",
"roman": "kʻarkocmans/kʻarkocumis",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "քարկոծումներիս",
"roman": "kʻarkocumneris",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "քարկոծումիցս",
"roman": "kʻarkocumicʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "քարկոծումներիցս",
"roman": "kʻarkocumnericʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "քարկոծումովս",
"roman": "kʻarkocumovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "քարկոծումներովս",
"roman": "kʻarkocumnerovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "քարկոծումումս (kʻarkocumums*)",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "քարկոծումներումս",
"roman": "kʻarkocumnerums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "քարկոծումդ",
"roman": "kʻarkocumd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "քարկոծումներդ",
"roman": "kʻarkocumnerd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "քարկոծմանդ",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "քարկոծումիդ",
"roman": "kʻarkocmand/kʻarkocumid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "քարկոծումներիդ",
"roman": "kʻarkocumnerid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "քարկոծումիցդ",
"roman": "kʻarkocumicʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "քարկոծումներիցդ",
"roman": "kʻarkocumnericʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "քարկոծումովդ",
"roman": "kʻarkocumovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "քարկոծումներովդ",
"roman": "kʻarkocumnerovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "քարկոծումումդ (kʻarkocumumd*)",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "քարկոծումներումդ",
"roman": "kʻarkocumnerumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "noun",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"cat2": "",
"g": "",
"head": "",
"id": ""
},
"expansion": "քարկոծում • (kʻarkocum)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "քարկոծում • (kʻarkocum)",
"name": "hy-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "քարկոծում",
"11": "քարկոծմանը/քարկոծմանն, քարկոծումին",
"11s": "քարկոծումներիցս",
"13": "քարկոծումների",
"13s": "քարկոծումովս",
"15": "քարկոծումներին",
"15s": "քարկոծումներովս",
"17": "քարկոծումից",
"17s": "քարկոծումումս*",
"19": "քարկոծումներից",
"19s": "քարկոծումներումս",
"1s": "քարկոծումս",
"21": "քարկոծմամբ, քարկոծումով",
"21s": "քարկոծումդ",
"23": "քարկոծումներով",
"23s": "քարկոծումներդ",
"25": "քարկոծումում*",
"25s": "քարկոծմանդ/քարկոծումիդ",
"27": "քարկոծումներում",
"27s": "քարկոծումներիդ",
"29s": "քարկոծումիցդ",
"3": "քարկոծումը/քարկոծումն",
"31s": "քարկոծումներիցդ",
"33s": "քարկոծումովդ",
"35s": "քարկոծումներովդ",
"37s": "քարկոծումումդ*",
"39s": "քարկոծումներումդ",
"3s": "քարկոծումներս",
"5": "քարկոծումներ",
"5s": "քարկոծմանս/քարկոծումիս",
"7": "քարկոծումները/քարկոծումներն",
"7s": "քարկոծումներիս",
"9": "քարկոծման, քարկոծումի",
"9s": "քարկոծումիցս",
"n": "",
"note": "*the singular locative is seldom used",
"stem": "n-type/i-type, inanimate"
},
"name": "hy-decl-noun"
}
],
"lang": "Armenian",
"lang_code": "hy",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "54 46",
"kind": "other",
"name": "Armenian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "58 42",
"kind": "other",
"name": "Armenian links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "84 16",
"kind": "topical",
"langcode": "hy",
"name": "Death",
"orig": "hy:Death",
"parents": [
"Body",
"Life",
"Human",
"Nature",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "90 10",
"kind": "topical",
"langcode": "hy",
"name": "Murder",
"orig": "hy:Murder",
"parents": [
"Crime",
"Death",
"Violence",
"Criminal law",
"Society",
"Body",
"Life",
"Human behaviour",
"Law",
"All topics",
"Human",
"Nature",
"Justice",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "85 15",
"kind": "topical",
"langcode": "hy",
"name": "Violence",
"orig": "hy:Violence",
"parents": [
"Human behaviour",
"Human",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"stoning, lapidation"
],
"id": "en-քարկոծում-hy-noun-Y6R9hMda",
"links": [
[
"stoning",
"stoning"
],
[
"lapidation",
"lapidation"
]
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "54 46",
"kind": "other",
"name": "Armenian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"defamation, vilification, mudslinging"
],
"id": "en-քարկոծում-hy-noun-5Ds27V8W",
"links": [
[
"defamation",
"defamation"
],
[
"vilification",
"vilification"
],
[
"mudslinging",
"mudslinging"
]
],
"raw_glosses": [
"(figuratively) defamation, vilification, mudslinging"
],
"tags": [
"figuratively"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[kʰɑɹkoˈt͡sum]",
"tags": [
"Eastern-Armenian",
"standard"
]
},
{
"ipa": "[kʰɑɹɡoˈd͡zum]",
"tags": [
"Western-Armenian",
"standard"
]
}
],
"word": "քարկոծում"
}
{
"categories": [
"Armenian entries with incorrect language header",
"Armenian lemmas",
"Armenian links with redundant wikilinks",
"Armenian nouns",
"Armenian terms derived from Old Armenian",
"Armenian terms with IPA pronunciation",
"hy:Death",
"hy:Murder",
"hy:Violence"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "xcl",
"3": "քարկոծումն"
},
"expansion": "Old Armenian քարկոծումն (kʻarkocumn)",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "From Old Armenian քարկոծումն (kʻarkocumn).",
"forms": [
{
"form": "kʻarkocum",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "inanimate",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hy-noun-ան-ներ",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "n-type",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "/i-type",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "քարկոծում",
"roman": "kʻarkocum",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "քարկոծումներ",
"roman": "kʻarkocumner",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "քարկոծման",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "քարկոծումի",
"roman": "kʻarkocman, kʻarkocumi",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "քարկոծումների",
"roman": "kʻarkocumneri",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "քարկոծումից",
"roman": "kʻarkocumicʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "քարկոծումներից",
"roman": "kʻarkocumnericʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "քարկոծմամբ",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "քարկոծումով",
"roman": "kʻarkocmamb, kʻarkocumov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "քարկոծումներով",
"roman": "kʻarkocumnerov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "քարկոծումում (kʻarkocumum*)",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "քարկոծումներում",
"roman": "kʻarkocumnerum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "քարկոծումը",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "քարկոծումն",
"roman": "kʻarkocumə/kʻarkocumn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "քարկոծումները",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "քարկոծումներն",
"roman": "kʻarkocumnerə/kʻarkocumnern",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "քարկոծմանը",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "քարկոծմանն",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "քարկոծումին",
"roman": "kʻarkocmanə/kʻarkocmann, kʻarkocumin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "քարկոծումներին",
"roman": "kʻarkocumnerin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "քարկոծումս",
"roman": "kʻarkocums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "քարկոծումներս",
"roman": "kʻarkocumners",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "քարկոծմանս",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "քարկոծումիս",
"roman": "kʻarkocmans/kʻarkocumis",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "քարկոծումներիս",
"roman": "kʻarkocumneris",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "քարկոծումիցս",
"roman": "kʻarkocumicʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "քարկոծումներիցս",
"roman": "kʻarkocumnericʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "քարկոծումովս",
"roman": "kʻarkocumovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "քարկոծումներովս",
"roman": "kʻarkocumnerovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "քարկոծումումս (kʻarkocumums*)",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "քարկոծումներումս",
"roman": "kʻarkocumnerums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "քարկոծումդ",
"roman": "kʻarkocumd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "քարկոծումներդ",
"roman": "kʻarkocumnerd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "քարկոծմանդ",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "քարկոծումիդ",
"roman": "kʻarkocmand/kʻarkocumid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "քարկոծումներիդ",
"roman": "kʻarkocumnerid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "քարկոծումիցդ",
"roman": "kʻarkocumicʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "քարկոծումներիցդ",
"roman": "kʻarkocumnericʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "քարկոծումովդ",
"roman": "kʻarkocumovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "քարկոծումներովդ",
"roman": "kʻarkocumnerovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "քարկոծումումդ (kʻarkocumumd*)",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "քարկոծումներումդ",
"roman": "kʻarkocumnerumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "noun",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"cat2": "",
"g": "",
"head": "",
"id": ""
},
"expansion": "քարկոծում • (kʻarkocum)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "քարկոծում • (kʻarkocum)",
"name": "hy-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "քարկոծում",
"11": "քարկոծմանը/քարկոծմանն, քարկոծումին",
"11s": "քարկոծումներիցս",
"13": "քարկոծումների",
"13s": "քարկոծումովս",
"15": "քարկոծումներին",
"15s": "քարկոծումներովս",
"17": "քարկոծումից",
"17s": "քարկոծումումս*",
"19": "քարկոծումներից",
"19s": "քարկոծումներումս",
"1s": "քարկոծումս",
"21": "քարկոծմամբ, քարկոծումով",
"21s": "քարկոծումդ",
"23": "քարկոծումներով",
"23s": "քարկոծումներդ",
"25": "քարկոծումում*",
"25s": "քարկոծմանդ/քարկոծումիդ",
"27": "քարկոծումներում",
"27s": "քարկոծումներիդ",
"29s": "քարկոծումիցդ",
"3": "քարկոծումը/քարկոծումն",
"31s": "քարկոծումներիցդ",
"33s": "քարկոծումովդ",
"35s": "քարկոծումներովդ",
"37s": "քարկոծումումդ*",
"39s": "քարկոծումներումդ",
"3s": "քարկոծումներս",
"5": "քարկոծումներ",
"5s": "քարկոծմանս/քարկոծումիս",
"7": "քարկոծումները/քարկոծումներն",
"7s": "քարկոծումներիս",
"9": "քարկոծման, քարկոծումի",
"9s": "քարկոծումիցս",
"n": "",
"note": "*the singular locative is seldom used",
"stem": "n-type/i-type, inanimate"
},
"name": "hy-decl-noun"
}
],
"lang": "Armenian",
"lang_code": "hy",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"stoning, lapidation"
],
"links": [
[
"stoning",
"stoning"
],
[
"lapidation",
"lapidation"
]
]
},
{
"glosses": [
"defamation, vilification, mudslinging"
],
"links": [
[
"defamation",
"defamation"
],
[
"vilification",
"vilification"
],
[
"mudslinging",
"mudslinging"
]
],
"raw_glosses": [
"(figuratively) defamation, vilification, mudslinging"
],
"tags": [
"figuratively"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[kʰɑɹkoˈt͡sum]",
"tags": [
"Eastern-Armenian",
"standard"
]
},
{
"ipa": "[kʰɑɹɡoˈd͡zum]",
"tags": [
"Western-Armenian",
"standard"
]
}
],
"word": "քարկոծում"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-09 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (4d5d0bb and edd475d). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.