"քաղցանամ" meaning in All languages combined

See քաղցանամ on Wiktionary

Verb [Old Armenian]

Etymology: From քաղց (kʻałcʻ) + -ան- (-an-). Etymology templates: {{suffix|xcl|քաղց|ան-}} քաղց (kʻałcʻ) + -ան- (-an-) Head templates: {{head|xcl|verb|head=|tr=}} քաղցանամ • (kʻałcʻanam), {{xcl-verb}} քաղցանամ • (kʻałcʻanam) Inflection templates: {{xcl-conj-ամ||քաղցան||քաղցաց||քաղցաս|act=off|mp=on}}, {{xcl-conj|aorstem=քաղցաց|caus=—|cohort1=քաղցասջի՛ր|cohort2=քաղցասջի՛ք|imp1=քաղցացի՛ր|imp2=քաղցացարո՛ւք|indaor1=քաղցացայ|indaor2=քաղցացար|indaor3=քաղցացաւ|indaor4=քաղցացաք|indaor5=քաղցացայք|indaor6=քաղցացան|indimp1=քաղցանայի|indimp2=քաղցանայիր|indimp3=քաղցանայր|indimp4=քաղցանայաք|indimp5=քաղցանայիք|indimp6=քաղցանային|indpr1=քաղցանամ|indpr2=քաղցանաս|indpr3=քաղցանայ|indpr4=քաղցանամք|indpr5=քաղցանայք|indpr6=քաղցանան|inf=քաղցանալ|note=|part=քաղցացեալ|prohib1=մի՛ քաղցանար|prohib2=մի՛ քաղցանայք|subjaor1=քաղցացայց|subjaor2=քաղցասցիս|subjaor3=քաղցասցի|subjaor4=քաղցասցուք|subjaor5=քաղցասջիք|subjaor6=քաղցասցին|subjpr1=քաղցանայցիմ|subjpr2=քաղցանայցիս|subjpr3=քաղցանայցի|subjpr4=քաղցանայցիմք|subjpr5=քաղցանայցիք|subjpr6=քաղցանայցին|title=mediopassive}} Forms: kʻałcʻanam [romanization], no-table-tags [table-tags], քաղցանալ [infinitive], քաղցացեալ [participle], - [causative], քաղցաց- [stem], քաղցանամ [first-person, indicative, present, singular], քաղցանաս [indicative, present, second-person, singular], քաղցանայ [indicative, present, singular, third-person], քաղցանամք [first-person, indicative, plural, present], քաղցանայք [indicative, plural, present, second-person], քաղցանան [indicative, plural, present, third-person], քաղցանայի [first-person, imperfect, indicative, singular], քաղցանայիր [imperfect, indicative, second-person, singular], քաղցանայր [imperfect, indicative, singular, third-person], քաղցանայաք [first-person, imperfect, indicative, plural], քաղցանայիք [imperfect, indicative, plural, second-person], քաղցանային [imperfect, indicative, plural, third-person], քաղցացայ [aorist, first-person, indicative, singular], քաղցացար [aorist, indicative, second-person, singular], քաղցացաւ [aorist, indicative, singular, third-person], քաղցացաք [aorist, first-person, indicative, plural], քաղցացայք [aorist, indicative, plural, second-person], քաղցացան [aorist, indicative, plural, third-person], քաղցանայցիմ [first-person, present, singular, subjunctive], քաղցանայցիս [present, second-person, singular, subjunctive], քաղցանայցի [present, singular, subjunctive, third-person], քաղցանայցիմք [first-person, plural, present, subjunctive], քաղցանայցիք [plural, present, second-person, subjunctive], քաղցանայցին [plural, present, subjunctive, third-person], քաղցացայց [aorist, first-person, singular, subjunctive], քաղցասցիս [aorist, second-person, singular, subjunctive], քաղցասցի [aorist, singular, subjunctive, third-person], քաղցասցուք [aorist, first-person, plural, subjunctive], քաղցասջիք [aorist, plural, second-person, subjunctive], քաղցասցին [aorist, plural, subjunctive, third-person], քաղցացի՛ր [imperative, rare, singular], քաղցացարո՛ւք [imperative, plural, rare], քաղցասջի՛ր [cohortative, imperative, rare, singular], քաղցասջի՛ք [cohortative, imperative, plural, rare], մի՛ քաղցանար [imperative, prohibitive, rare, singular], մի՛ քաղցանայք [imperative, plural, prohibitive, rare]
  1. Alternative form of քաղցնում (kʻałcʻnum) Tags: alt-of, alternative Alternative form of: քաղցնում (extra: kʻałcʻnum)

Inflected forms

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "xcl",
        "2": "քաղց",
        "3": "ան-"
      },
      "expansion": "քաղց (kʻałcʻ) + -ան- (-an-)",
      "name": "suffix"
    }
  ],
  "etymology_text": "From քաղց (kʻałcʻ) + -ան- (-an-).",
  "forms": [
    {
      "form": "kʻałcʻanam",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "xcl-conj-ամ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "քաղցանալ",
      "roman": "kʻałcʻanal",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "քաղցացեալ",
      "roman": "kʻałcʻacʻeal",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "causative"
      ]
    },
    {
      "form": "քաղցաց-",
      "roman": "kʻałcʻacʻ-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "stem"
      ]
    },
    {
      "form": "քաղցանամ",
      "roman": "kʻałcʻanam",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "քաղցանաս",
      "roman": "kʻałcʻanas",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "քաղցանայ",
      "roman": "kʻałcʻanay",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "քաղցանամք",
      "roman": "kʻałcʻanamkʻ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "քաղցանայք",
      "roman": "kʻałcʻanaykʻ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "քաղցանան",
      "roman": "kʻałcʻanan",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "քաղցանայի",
      "roman": "kʻałcʻanayi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfect",
        "indicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "քաղցանայիր",
      "roman": "kʻałcʻanayir",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "indicative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "քաղցանայր",
      "roman": "kʻałcʻanayr",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "indicative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "քաղցանայաք",
      "roman": "kʻałcʻanayakʻ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfect",
        "indicative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "քաղցանայիք",
      "roman": "kʻałcʻanayikʻ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "քաղցանային",
      "roman": "kʻałcʻanayin",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "indicative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "քաղցացայ",
      "roman": "kʻałcʻacʻay",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "aorist",
        "first-person",
        "indicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "քաղցացար",
      "roman": "kʻałcʻacʻar",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "aorist",
        "indicative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "քաղցացաւ",
      "roman": "kʻałcʻacʻaw",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "aorist",
        "indicative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "քաղցացաք",
      "roman": "kʻałcʻacʻakʻ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "aorist",
        "first-person",
        "indicative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "քաղցացայք",
      "roman": "kʻałcʻacʻaykʻ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "aorist",
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "քաղցացան",
      "roman": "kʻałcʻacʻan",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "aorist",
        "indicative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "քաղցանայցիմ",
      "roman": "kʻałcʻanaycʻim",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "present",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "քաղցանայցիս",
      "roman": "kʻałcʻanaycʻis",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "present",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "քաղցանայցի",
      "roman": "kʻałcʻanaycʻi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "present",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "քաղցանայցիմք",
      "roman": "kʻałcʻanaycʻimkʻ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "present",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "քաղցանայցիք",
      "roman": "kʻałcʻanaycʻikʻ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "plural",
        "present",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "քաղցանայցին",
      "roman": "kʻałcʻanaycʻin",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "plural",
        "present",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "քաղցացայց",
      "roman": "kʻałcʻacʻaycʻ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "aorist",
        "first-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "քաղցասցիս",
      "roman": "kʻałcʻascʻis",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "aorist",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "քաղցասցի",
      "roman": "kʻałcʻascʻi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "aorist",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "քաղցասցուք",
      "roman": "kʻałcʻascʻukʻ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "aorist",
        "first-person",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "քաղցասջիք",
      "roman": "kʻałcʻasǰikʻ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "aorist",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "քաղցասցին",
      "roman": "kʻałcʻascʻin",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "aorist",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "քաղցացի՛ր",
      "roman": "kʻałcʻacʻír",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "rare",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "քաղցացարո՛ւք",
      "roman": "kʻałcʻacʻarúkʻ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "plural",
        "rare"
      ]
    },
    {
      "form": "քաղցասջի՛ր",
      "roman": "kʻałcʻasǰír",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "cohortative",
        "imperative",
        "rare",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "քաղցասջի՛ք",
      "roman": "kʻałcʻasǰíkʻ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "cohortative",
        "imperative",
        "plural",
        "rare"
      ]
    },
    {
      "form": "մի՛ քաղցանար",
      "roman": "mí kʻałcʻanar",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "prohibitive",
        "rare",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "մի՛ քաղցանայք",
      "roman": "mí kʻałcʻanaykʻ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "plural",
        "prohibitive",
        "rare"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "xcl",
        "2": "verb",
        "head": "",
        "tr": ""
      },
      "expansion": "քաղցանամ • (kʻałcʻanam)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {},
      "expansion": "քաղցանամ • (kʻałcʻanam)",
      "name": "xcl-verb"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "",
        "2": "քաղցան",
        "3": "",
        "4": "քաղցաց",
        "5": "",
        "6": "քաղցաս",
        "act": "off",
        "mp": "on"
      },
      "name": "xcl-conj-ամ"
    },
    {
      "args": {
        "aorstem": "քաղցաց",
        "caus": "—",
        "cohort1": "քաղցասջի՛ր",
        "cohort2": "քաղցասջի՛ք",
        "imp1": "քաղցացի՛ր",
        "imp2": "քաղցացարո՛ւք",
        "indaor1": "քաղցացայ",
        "indaor2": "քաղցացար",
        "indaor3": "քաղցացաւ",
        "indaor4": "քաղցացաք",
        "indaor5": "քաղցացայք",
        "indaor6": "քաղցացան",
        "indimp1": "քաղցանայի",
        "indimp2": "քաղցանայիր",
        "indimp3": "քաղցանայր",
        "indimp4": "քաղցանայաք",
        "indimp5": "քաղցանայիք",
        "indimp6": "քաղցանային",
        "indpr1": "քաղցանամ",
        "indpr2": "քաղցանաս",
        "indpr3": "քաղցանայ",
        "indpr4": "քաղցանամք",
        "indpr5": "քաղցանայք",
        "indpr6": "քաղցանան",
        "inf": "քաղցանալ",
        "note": "",
        "part": "քաղցացեալ",
        "prohib1": "մի՛ քաղցանար",
        "prohib2": "մի՛ քաղցանայք",
        "subjaor1": "քաղցացայց",
        "subjaor2": "քաղցասցիս",
        "subjaor3": "քաղցասցի",
        "subjaor4": "քաղցասցուք",
        "subjaor5": "քաղցասջիք",
        "subjaor6": "քաղցասցին",
        "subjpr1": "քաղցանայցիմ",
        "subjpr2": "քաղցանայցիս",
        "subjpr3": "քաղցանայցի",
        "subjpr4": "քաղցանայցիմք",
        "subjpr5": "քաղցանայցիք",
        "subjpr6": "քաղցանայցին",
        "title": "mediopassive"
      },
      "name": "xcl-conj"
    }
  ],
  "lang": "Old Armenian",
  "lang_code": "xcl",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "alt_of": [
        {
          "extra": "kʻałcʻnum",
          "word": "քաղցնում"
        }
      ],
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Old Armenian entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Old Armenian links with redundant wikilinks",
          "parents": [
            "Links with redundant wikilinks",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Old Armenian terms suffixed with -ան-",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Alternative form of քաղցնում (kʻałcʻnum)"
      ],
      "id": "en-քաղցանամ-xcl-verb-yciVljS-",
      "links": [
        [
          "քաղցնում",
          "քաղցնում#Old_Armenian"
        ]
      ],
      "tags": [
        "alt-of",
        "alternative"
      ]
    }
  ],
  "word": "քաղցանամ"
}
{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "xcl",
        "2": "քաղց",
        "3": "ան-"
      },
      "expansion": "քաղց (kʻałcʻ) + -ան- (-an-)",
      "name": "suffix"
    }
  ],
  "etymology_text": "From քաղց (kʻałcʻ) + -ան- (-an-).",
  "forms": [
    {
      "form": "kʻałcʻanam",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "xcl-conj-ամ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "քաղցանալ",
      "roman": "kʻałcʻanal",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "քաղցացեալ",
      "roman": "kʻałcʻacʻeal",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "causative"
      ]
    },
    {
      "form": "քաղցաց-",
      "roman": "kʻałcʻacʻ-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "stem"
      ]
    },
    {
      "form": "քաղցանամ",
      "roman": "kʻałcʻanam",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "քաղցանաս",
      "roman": "kʻałcʻanas",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "քաղցանայ",
      "roman": "kʻałcʻanay",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "քաղցանամք",
      "roman": "kʻałcʻanamkʻ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "քաղցանայք",
      "roman": "kʻałcʻanaykʻ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "քաղցանան",
      "roman": "kʻałcʻanan",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "քաղցանայի",
      "roman": "kʻałcʻanayi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfect",
        "indicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "քաղցանայիր",
      "roman": "kʻałcʻanayir",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "indicative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "քաղցանայր",
      "roman": "kʻałcʻanayr",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "indicative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "քաղցանայաք",
      "roman": "kʻałcʻanayakʻ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfect",
        "indicative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "քաղցանայիք",
      "roman": "kʻałcʻanayikʻ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "քաղցանային",
      "roman": "kʻałcʻanayin",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "indicative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "քաղցացայ",
      "roman": "kʻałcʻacʻay",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "aorist",
        "first-person",
        "indicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "քաղցացար",
      "roman": "kʻałcʻacʻar",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "aorist",
        "indicative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "քաղցացաւ",
      "roman": "kʻałcʻacʻaw",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "aorist",
        "indicative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "քաղցացաք",
      "roman": "kʻałcʻacʻakʻ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "aorist",
        "first-person",
        "indicative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "քաղցացայք",
      "roman": "kʻałcʻacʻaykʻ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "aorist",
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "քաղցացան",
      "roman": "kʻałcʻacʻan",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "aorist",
        "indicative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "քաղցանայցիմ",
      "roman": "kʻałcʻanaycʻim",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "present",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "քաղցանայցիս",
      "roman": "kʻałcʻanaycʻis",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "present",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "քաղցանայցի",
      "roman": "kʻałcʻanaycʻi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "present",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "քաղցանայցիմք",
      "roman": "kʻałcʻanaycʻimkʻ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "present",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "քաղցանայցիք",
      "roman": "kʻałcʻanaycʻikʻ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "plural",
        "present",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "քաղցանայցին",
      "roman": "kʻałcʻanaycʻin",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "plural",
        "present",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "քաղցացայց",
      "roman": "kʻałcʻacʻaycʻ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "aorist",
        "first-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "քաղցասցիս",
      "roman": "kʻałcʻascʻis",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "aorist",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "քաղցասցի",
      "roman": "kʻałcʻascʻi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "aorist",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "քաղցասցուք",
      "roman": "kʻałcʻascʻukʻ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "aorist",
        "first-person",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "քաղցասջիք",
      "roman": "kʻałcʻasǰikʻ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "aorist",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "քաղցասցին",
      "roman": "kʻałcʻascʻin",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "aorist",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "քաղցացի՛ր",
      "roman": "kʻałcʻacʻír",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "rare",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "քաղցացարո՛ւք",
      "roman": "kʻałcʻacʻarúkʻ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "plural",
        "rare"
      ]
    },
    {
      "form": "քաղցասջի՛ր",
      "roman": "kʻałcʻasǰír",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "cohortative",
        "imperative",
        "rare",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "քաղցասջի՛ք",
      "roman": "kʻałcʻasǰíkʻ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "cohortative",
        "imperative",
        "plural",
        "rare"
      ]
    },
    {
      "form": "մի՛ քաղցանար",
      "roman": "mí kʻałcʻanar",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "prohibitive",
        "rare",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "մի՛ քաղցանայք",
      "roman": "mí kʻałcʻanaykʻ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "plural",
        "prohibitive",
        "rare"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "xcl",
        "2": "verb",
        "head": "",
        "tr": ""
      },
      "expansion": "քաղցանամ • (kʻałcʻanam)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {},
      "expansion": "քաղցանամ • (kʻałcʻanam)",
      "name": "xcl-verb"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "",
        "2": "քաղցան",
        "3": "",
        "4": "քաղցաց",
        "5": "",
        "6": "քաղցաս",
        "act": "off",
        "mp": "on"
      },
      "name": "xcl-conj-ամ"
    },
    {
      "args": {
        "aorstem": "քաղցաց",
        "caus": "—",
        "cohort1": "քաղցասջի՛ր",
        "cohort2": "քաղցասջի՛ք",
        "imp1": "քաղցացի՛ր",
        "imp2": "քաղցացարո՛ւք",
        "indaor1": "քաղցացայ",
        "indaor2": "քաղցացար",
        "indaor3": "քաղցացաւ",
        "indaor4": "քաղցացաք",
        "indaor5": "քաղցացայք",
        "indaor6": "քաղցացան",
        "indimp1": "քաղցանայի",
        "indimp2": "քաղցանայիր",
        "indimp3": "քաղցանայր",
        "indimp4": "քաղցանայաք",
        "indimp5": "քաղցանայիք",
        "indimp6": "քաղցանային",
        "indpr1": "քաղցանամ",
        "indpr2": "քաղցանաս",
        "indpr3": "քաղցանայ",
        "indpr4": "քաղցանամք",
        "indpr5": "քաղցանայք",
        "indpr6": "քաղցանան",
        "inf": "քաղցանալ",
        "note": "",
        "part": "քաղցացեալ",
        "prohib1": "մի՛ քաղցանար",
        "prohib2": "մի՛ քաղցանայք",
        "subjaor1": "քաղցացայց",
        "subjaor2": "քաղցասցիս",
        "subjaor3": "քաղցասցի",
        "subjaor4": "քաղցասցուք",
        "subjaor5": "քաղցասջիք",
        "subjaor6": "քաղցասցին",
        "subjpr1": "քաղցանայցիմ",
        "subjpr2": "քաղցանայցիս",
        "subjpr3": "քաղցանայցի",
        "subjpr4": "քաղցանայցիմք",
        "subjpr5": "քաղցանայցիք",
        "subjpr6": "քաղցանայցին",
        "title": "mediopassive"
      },
      "name": "xcl-conj"
    }
  ],
  "lang": "Old Armenian",
  "lang_code": "xcl",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "alt_of": [
        {
          "extra": "kʻałcʻnum",
          "word": "քաղցնում"
        }
      ],
      "categories": [
        "Old Armenian entries with incorrect language header",
        "Old Armenian lemmas",
        "Old Armenian links with redundant wikilinks",
        "Old Armenian terms suffixed with -ան-",
        "Old Armenian verbs",
        "Pages with 1 entry",
        "Pages with entries"
      ],
      "glosses": [
        "Alternative form of քաղցնում (kʻałcʻnum)"
      ],
      "links": [
        [
          "քաղցնում",
          "քաղցնում#Old_Armenian"
        ]
      ],
      "tags": [
        "alt-of",
        "alternative"
      ]
    }
  ],
  "word": "քաղցանամ"
}

Download raw JSONL data for քաղցանամ meaning in All languages combined (8.3kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.