See փոխարինում on Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "փոխարինել",
"3": "ում"
},
"expansion": "փոխարինել (pʻoxarinel) + -ում (-um)",
"name": "suffix"
}
],
"etymology_text": "From փոխարինել (pʻoxarinel) + -ում (-um).",
"forms": [
{
"form": "pʻoxarinum",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "inanimate",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hy-noun-ան-ներ",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "n-type",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "/i-type",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "փոխարինում",
"roman": "pʻoxarinum",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "փոխարինումներ",
"roman": "pʻoxarinumner",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "փոխարինման",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "փոխարինումի",
"roman": "pʻoxarinman, pʻoxarinumi",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "փոխարինումների",
"roman": "pʻoxarinumneri",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "փոխարինումից",
"roman": "pʻoxarinumicʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "փոխարինումներից",
"roman": "pʻoxarinumnericʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "փոխարինմամբ",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "փոխարինումով",
"roman": "pʻoxarinmamb, pʻoxarinumov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "փոխարինումներով",
"roman": "pʻoxarinumnerov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "փոխարինումում (pʻoxarinumum*)",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "փոխարինումներում",
"roman": "pʻoxarinumnerum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "փոխարինումը",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "փոխարինումն",
"roman": "pʻoxarinumə/pʻoxarinumn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "փոխարինումները",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "փոխարինումներն",
"roman": "pʻoxarinumnerə/pʻoxarinumnern",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "փոխարինմանը",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "փոխարինմանն",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "փոխարինումին",
"roman": "pʻoxarinmanə/pʻoxarinmann, pʻoxarinumin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "փոխարինումներին",
"roman": "pʻoxarinumnerin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "փոխարինումս",
"roman": "pʻoxarinums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "փոխարինումներս",
"roman": "pʻoxarinumners",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "փոխարինմանս",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "փոխարինումիս",
"roman": "pʻoxarinmans/pʻoxarinumis",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "փոխարինումներիս",
"roman": "pʻoxarinumneris",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "փոխարինումիցս",
"roman": "pʻoxarinumicʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "փոխարինումներիցս",
"roman": "pʻoxarinumnericʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "փոխարինումովս",
"roman": "pʻoxarinumovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "փոխարինումներովս",
"roman": "pʻoxarinumnerovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "փոխարինումումս (pʻoxarinumums*)",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "փոխարինումներումս",
"roman": "pʻoxarinumnerums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "փոխարինումդ",
"roman": "pʻoxarinumd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "փոխարինումներդ",
"roman": "pʻoxarinumnerd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "փոխարինմանդ",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "փոխարինումիդ",
"roman": "pʻoxarinmand/pʻoxarinumid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "փոխարինումներիդ",
"roman": "pʻoxarinumnerid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "փոխարինումիցդ",
"roman": "pʻoxarinumicʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "փոխարինումներիցդ",
"roman": "pʻoxarinumnericʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "փոխարինումովդ",
"roman": "pʻoxarinumovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "փոխարինումներովդ",
"roman": "pʻoxarinumnerovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "փոխարինումումդ (pʻoxarinumumd*)",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "փոխարինումներումդ",
"roman": "pʻoxarinumnerumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "the singular locative is seldom used",
"source": "declension"
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "noun",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"cat2": "",
"g": "",
"head": "",
"id": ""
},
"expansion": "փոխարինում • (pʻoxarinum)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "փոխարինում • (pʻoxarinum)",
"name": "hy-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "փոխարինում",
"11": "փոխարինմանը/փոխարինմանն, փոխարինումին",
"11s": "փոխարինումներիցս",
"13": "փոխարինումների",
"13s": "փոխարինումովս",
"15": "փոխարինումներին",
"15s": "փոխարինումներովս",
"17": "փոխարինումից",
"17s": "փոխարինումումս*",
"19": "փոխարինումներից",
"19s": "փոխարինումներումս",
"1s": "փոխարինումս",
"21": "փոխարինմամբ, փոխարինումով",
"21s": "փոխարինումդ",
"23": "փոխարինումներով",
"23s": "փոխարինումներդ",
"25": "փոխարինումում*",
"25s": "փոխարինմանդ/փոխարինումիդ",
"27": "փոխարինումներում",
"27s": "փոխարինումներիդ",
"29s": "փոխարինումիցդ",
"3": "փոխարինումը/փոխարինումն",
"31s": "փոխարինումներիցդ",
"33s": "փոխարինումովդ",
"35s": "փոխարինումներովդ",
"37s": "փոխարինումումդ*",
"39s": "փոխարինումներումդ",
"3s": "փոխարինումներս",
"5": "փոխարինումներ",
"5s": "փոխարինմանս/փոխարինումիս",
"7": "փոխարինումները/փոխարինումներն",
"7s": "փոխարինումներիս",
"9": "փոխարինման, փոխարինումի",
"9s": "փոխարինումիցս",
"n": "",
"note": "*the singular locative is seldom used",
"stem": "n-type/i-type, inanimate"
},
"name": "hy-decl-noun"
}
],
"lang": "Armenian",
"lang_code": "hy",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"substitution (for), replacement (by)"
],
"id": "en-փոխարինում-hy-noun-Z6O7Nyhg",
"links": [
[
"substitution",
"substitution"
],
[
"replacement",
"replacement"
]
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "38 62",
"kind": "other",
"name": "Armenian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "21 79",
"kind": "other",
"name": "Armenian links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "32 68",
"kind": "other",
"name": "Armenian terms suffixed with -ում",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "18 82",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "9 91",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"substitute; equivalent; substitute player"
],
"id": "en-փոխարինում-hy-noun-HwzwRE2i",
"links": [
[
"substitute",
"substitute"
],
[
"equivalent",
"equivalent"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/pʰoχɑɾiˈnum/",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[pʰoχɑɾinúm]",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "/poχɑɾiˈnum/",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[pʰoχɑɾinúm]",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
}
],
"word": "փոխարինում"
}
{
"categories": [
"Armenian entries with incorrect language header",
"Armenian lemmas",
"Armenian links with redundant wikilinks",
"Armenian nouns",
"Armenian terms suffixed with -ում",
"Armenian terms with IPA pronunciation",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "փոխարինել",
"3": "ում"
},
"expansion": "փոխարինել (pʻoxarinel) + -ում (-um)",
"name": "suffix"
}
],
"etymology_text": "From փոխարինել (pʻoxarinel) + -ում (-um).",
"forms": [
{
"form": "pʻoxarinum",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "inanimate",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hy-noun-ան-ներ",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "n-type",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "/i-type",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "փոխարինում",
"roman": "pʻoxarinum",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "փոխարինումներ",
"roman": "pʻoxarinumner",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "փոխարինման",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "փոխարինումի",
"roman": "pʻoxarinman, pʻoxarinumi",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "փոխարինումների",
"roman": "pʻoxarinumneri",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "փոխարինումից",
"roman": "pʻoxarinumicʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "փոխարինումներից",
"roman": "pʻoxarinumnericʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "փոխարինմամբ",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "փոխարինումով",
"roman": "pʻoxarinmamb, pʻoxarinumov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "փոխարինումներով",
"roman": "pʻoxarinumnerov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "փոխարինումում (pʻoxarinumum*)",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "փոխարինումներում",
"roman": "pʻoxarinumnerum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "փոխարինումը",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "փոխարինումն",
"roman": "pʻoxarinumə/pʻoxarinumn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "փոխարինումները",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "փոխարինումներն",
"roman": "pʻoxarinumnerə/pʻoxarinumnern",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "փոխարինմանը",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "փոխարինմանն",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "փոխարինումին",
"roman": "pʻoxarinmanə/pʻoxarinmann, pʻoxarinumin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "փոխարինումներին",
"roman": "pʻoxarinumnerin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "փոխարինումս",
"roman": "pʻoxarinums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "փոխարինումներս",
"roman": "pʻoxarinumners",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "փոխարինմանս",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "փոխարինումիս",
"roman": "pʻoxarinmans/pʻoxarinumis",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "փոխարինումներիս",
"roman": "pʻoxarinumneris",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "փոխարինումիցս",
"roman": "pʻoxarinumicʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "փոխարինումներիցս",
"roman": "pʻoxarinumnericʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "փոխարինումովս",
"roman": "pʻoxarinumovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "փոխարինումներովս",
"roman": "pʻoxarinumnerovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "փոխարինումումս (pʻoxarinumums*)",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "փոխարինումներումս",
"roman": "pʻoxarinumnerums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "փոխարինումդ",
"roman": "pʻoxarinumd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "փոխարինումներդ",
"roman": "pʻoxarinumnerd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "փոխարինմանդ",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "փոխարինումիդ",
"roman": "pʻoxarinmand/pʻoxarinumid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "փոխարինումներիդ",
"roman": "pʻoxarinumnerid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "փոխարինումիցդ",
"roman": "pʻoxarinumicʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "փոխարինումներիցդ",
"roman": "pʻoxarinumnericʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "փոխարինումովդ",
"roman": "pʻoxarinumovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "փոխարինումներովդ",
"roman": "pʻoxarinumnerovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "փոխարինումումդ (pʻoxarinumumd*)",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "փոխարինումներումդ",
"roman": "pʻoxarinumnerumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "the singular locative is seldom used",
"source": "declension"
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "noun",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"cat2": "",
"g": "",
"head": "",
"id": ""
},
"expansion": "փոխարինում • (pʻoxarinum)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "փոխարինում • (pʻoxarinum)",
"name": "hy-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "փոխարինում",
"11": "փոխարինմանը/փոխարինմանն, փոխարինումին",
"11s": "փոխարինումներիցս",
"13": "փոխարինումների",
"13s": "փոխարինումովս",
"15": "փոխարինումներին",
"15s": "փոխարինումներովս",
"17": "փոխարինումից",
"17s": "փոխարինումումս*",
"19": "փոխարինումներից",
"19s": "փոխարինումներումս",
"1s": "փոխարինումս",
"21": "փոխարինմամբ, փոխարինումով",
"21s": "փոխարինումդ",
"23": "փոխարինումներով",
"23s": "փոխարինումներդ",
"25": "փոխարինումում*",
"25s": "փոխարինմանդ/փոխարինումիդ",
"27": "փոխարինումներում",
"27s": "փոխարինումներիդ",
"29s": "փոխարինումիցդ",
"3": "փոխարինումը/փոխարինումն",
"31s": "փոխարինումներիցդ",
"33s": "փոխարինումովդ",
"35s": "փոխարինումներովդ",
"37s": "փոխարինումումդ*",
"39s": "փոխարինումներումդ",
"3s": "փոխարինումներս",
"5": "փոխարինումներ",
"5s": "փոխարինմանս/փոխարինումիս",
"7": "փոխարինումները/փոխարինումներն",
"7s": "փոխարինումներիս",
"9": "փոխարինման, փոխարինումի",
"9s": "փոխարինումիցս",
"n": "",
"note": "*the singular locative is seldom used",
"stem": "n-type/i-type, inanimate"
},
"name": "hy-decl-noun"
}
],
"lang": "Armenian",
"lang_code": "hy",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"substitution (for), replacement (by)"
],
"links": [
[
"substitution",
"substitution"
],
[
"replacement",
"replacement"
]
]
},
{
"glosses": [
"substitute; equivalent; substitute player"
],
"links": [
[
"substitute",
"substitute"
],
[
"equivalent",
"equivalent"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/pʰoχɑɾiˈnum/",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[pʰoχɑɾinúm]",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "/poχɑɾiˈnum/",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[pʰoχɑɾinúm]",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
}
],
"word": "փոխարինում"
}
Download raw JSONL data for փոխարինում meaning in All languages combined (9.2kB)
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </div>",
"path": [
"փոխարինում"
],
"section": "Armenian",
"subsection": "noun",
"title": "փոխարինում",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </div>",
"path": [
"փոխարինում"
],
"section": "Armenian",
"subsection": "noun",
"title": "փոխարինում",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/1826",
"msg": "inflection table: empty tags for the singular locative is seldom used",
"path": [
"փոխարինում"
],
"section": "Armenian",
"subsection": "noun",
"title": "փոխարինում",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the enwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.