"փոթոր" meaning in All languages combined

See փոթոր on Wiktionary

Adjective [Armenian]

IPA: [pʰoˈtʰoɹ] [Eastern-Armenian, standard], [pʰoˈtʰoɹ] [Western-Armenian, standard]
Etymology: From Old Armenian փոթոր (pʻotʻor). Etymology templates: {{inh|hy|xcl|փոթոր}} Old Armenian փոթոր (pʻotʻor) Head templates: {{head|hy|adjective||||||||ամենափոթոր|head=|id=}} փոթոր • (pʻotʻor), {{hy-adj||-}} փոթոր • (pʻotʻor) Inflection templates: {{hy-decl-noun|փոթոր|11=փոթորին|11s=փոթորներիցս|13=փոթորների|13s=փոթորովս|15=փոթորներին|15s=փոթորներովս|17=փոթորից|17s=փոթորումս|19=փոթորներից|19s=փոթորներումս|1s=փոթորս|21=փոթորով|21s=փոթորդ|23=փոթորներով|23s=փոթորներդ|25=փոթորում|25s=փոթորիդ|27=փոթորներում|27s=փոթորներիդ|29s=փոթորիցդ|3=փոթորը/փոթորն|31s=փոթորներիցդ|33s=փոթորովդ|35s=փոթորներովդ|37s=փոթորումդ|39s=փոթորներումդ|3s=փոթորներս|5=փոթորներ|5s=փոթորիս|7=փոթորները/փոթորներն|7s=փոթորներիս|9=փոթորի|9s=փոթորիցս|n=on|note=|stem=i-type}} Forms: pʻotʻor [romanization], Ganja [romanization], no-table-tags [table-tags], փոթոր [nominative, singular], փոթորներ [nominative, plural], փոթորի [dative, singular], փոթորների [dative, plural], փոթորից [ablative, singular], փոթորներից [ablative, plural], փոթորով [instrumental, singular], փոթորներով [instrumental, plural], փոթորում [locative, singular], փոթորներում [locative, plural], փոթորը [definite, nominative, singular], փոթորն [definite, nominative, singular], փոթորները [definite, nominative, plural], փոթորներն [definite, nominative, plural], փոթորին [dative, definite, singular], փոթորներին [dative, definite, plural], փոթորս [first-person, nominative, possessive, singular], փոթորներս [first-person, nominative, plural, possessive], փոթորիս [dative, first-person, possessive, singular], փոթորներիս [dative, first-person, plural, possessive], փոթորիցս [ablative, first-person, possessive, singular], փոթորներիցս [ablative, first-person, plural, possessive], փոթորովս [first-person, instrumental, possessive, singular], փոթորներովս [first-person, instrumental, plural, possessive], փոթորումս [first-person, locative, possessive, singular], փոթորներումս [first-person, locative, plural, possessive], փոթորդ [nominative, possessive, second-person, singular], փոթորներդ [nominative, plural, possessive, second-person], փոթորիդ [dative, possessive, second-person, singular], փոթորներիդ [dative, plural, possessive, second-person], փոթորիցդ [ablative, possessive, second-person, singular], փոթորներիցդ [ablative, plural, possessive, second-person], փոթորովդ [instrumental, possessive, second-person, singular], փոթորներովդ [instrumental, plural, possessive, second-person], փոթորումդ [locative, possessive, second-person, singular], փոթորներումդ [locative, plural, possessive, second-person]
  1. conical, cone-shaped Categories (topical): Shapes Synonyms: կոնաձեւ

Adjective [Old Armenian]

Forms: pʻotʻor [romanization]
Etymology: From փոթ (pʻotʻ) + -որ (-or). According to Ačaṙyan, the basic meaning is "winding, twisted". Etymology templates: {{affix|xcl|փոթ|-որ}} փոթ (pʻotʻ) + -որ (-or) Head templates: {{head|xcl|adjective|cat2=|g=|head=}} փոթոր • (pʻotʻor), {{xcl-adj}} փոթոր • (pʻotʻor)
  1. conical, cone-shaped Categories (topical): Shapes Derived forms: փոթորակ (pʻotʻorak), փոթորեմ (pʻotʻorem), փոթորիկ (pʻotʻorik), փոթորուն (pʻotʻorun)
    Sense id: en-փոթոր-xcl-adj-~UsORPgH Categories (other): Old Armenian entries with incorrect language header, Old Armenian terms suffixed with -որ

Download JSON data for փոթոր meaning in All languages combined (11.8kB)

{
  "descendants": [
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "ota",
            "2": "پوتور",
            "bor": "1",
            "tr": "potur"
          },
          "expansion": "→ Ottoman Turkish: پوتور (potur), پوطور (potur), پتور (potur), پطور (potur), پوتر (potur), پوطر (potur)\nTurkish: potur\n→ Egyptian Arabic: بطر (buṭr)\n→ Armenian: փօթուր (pʻōtʻur)\n→ Bulgarian: потурна́к (poturnák)\n→ Macedonian: потур (potur), потурнак (poturnak), потурјак (poturjak)\n→ Romanian: poturi\n→ Serbo-Croatian:\nCyrillic script: по̀тур\nLatin script: pòtur",
          "name": "desctree"
        }
      ],
      "text": "→ Ottoman Turkish: پوتور (potur), پوطور (potur), پتور (potur), پطور (potur), پوتر (potur), پوطر (potur)\nTurkish: potur\n→ Egyptian Arabic: بطر (buṭr)\n→ Armenian: փօթուր (pʻōtʻur)\n→ Bulgarian: потурна́к (poturnák)\n→ Macedonian: потур (potur), потурнак (poturnak), потурјак (poturjak)\n→ Romanian: poturi\n→ Serbo-Croatian:\nCyrillic script: по̀тур\nLatin script: pòtur"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "hy",
        "2": "xcl",
        "3": "փոթոր"
      },
      "expansion": "Old Armenian փոթոր (pʻotʻor)",
      "name": "inh"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Old Armenian փոթոր (pʻotʻor).",
  "forms": [
    {
      "form": "pʻotʻor",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "Ganja",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "hy-noun-ի-ներ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "i-type",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "փոթոր",
      "roman": "pʻotʻor",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "փոթորներ",
      "roman": "pʻotʻorner",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "փոթորի",
      "roman": "pʻotʻori",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "փոթորների",
      "roman": "pʻotʻorneri",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "փոթորից",
      "roman": "pʻotʻoricʻ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "փոթորներից",
      "roman": "pʻotʻornericʻ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "փոթորով",
      "roman": "pʻotʻorov",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "փոթորներով",
      "roman": "pʻotʻornerov",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "փոթորում",
      "roman": "pʻotʻorum",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "փոթորներում",
      "roman": "pʻotʻornerum",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "փոթորը",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "փոթորն",
      "roman": "pʻotʻorə/pʻotʻorn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "փոթորները",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "փոթորներն",
      "roman": "pʻotʻornerə/pʻotʻornern",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "փոթորին",
      "roman": "pʻotʻorin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "definite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "փոթորներին",
      "roman": "pʻotʻornerin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "definite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "փոթորս",
      "roman": "pʻotʻors",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "nominative",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "փոթորներս",
      "roman": "pʻotʻorners",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "nominative",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "փոթորիս",
      "roman": "pʻotʻoris",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "first-person",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "փոթորներիս",
      "roman": "pʻotʻorneris",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "first-person",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "փոթորիցս",
      "roman": "pʻotʻoricʻs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "first-person",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "փոթորներիցս",
      "roman": "pʻotʻornericʻs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "first-person",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "փոթորովս",
      "roman": "pʻotʻorovs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "instrumental",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "փոթորներովս",
      "roman": "pʻotʻornerovs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "instrumental",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "փոթորումս",
      "roman": "pʻotʻorums",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "locative",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "փոթորներումս",
      "roman": "pʻotʻornerums",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "locative",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "փոթորդ",
      "roman": "pʻotʻord",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "փոթորներդ",
      "roman": "pʻotʻornerd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "փոթորիդ",
      "roman": "pʻotʻorid",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "փոթորներիդ",
      "roman": "pʻotʻornerid",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "փոթորիցդ",
      "roman": "pʻotʻoricʻd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "փոթորներիցդ",
      "roman": "pʻotʻornericʻd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "փոթորովդ",
      "roman": "pʻotʻorovd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "փոթորներովդ",
      "roman": "pʻotʻornerovd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "փոթորումդ",
      "roman": "pʻotʻorumd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "փոթորներումդ",
      "roman": "pʻotʻornerumd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "hy",
        "10": "ամենափոթոր",
        "2": "adjective",
        "3": "",
        "4": "",
        "5": "",
        "6": "",
        "7": "",
        "8": "",
        "9": "",
        "head": "",
        "id": ""
      },
      "expansion": "փոթոր • (pʻotʻor)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "1": "",
        "2": "-"
      },
      "expansion": "փոթոր • (pʻotʻor)",
      "name": "hy-adj"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "փոթոր",
        "11": "փոթորին",
        "11s": "փոթորներիցս",
        "13": "փոթորների",
        "13s": "փոթորովս",
        "15": "փոթորներին",
        "15s": "փոթորներովս",
        "17": "փոթորից",
        "17s": "փոթորումս",
        "19": "փոթորներից",
        "19s": "փոթորներումս",
        "1s": "փոթորս",
        "21": "փոթորով",
        "21s": "փոթորդ",
        "23": "փոթորներով",
        "23s": "փոթորներդ",
        "25": "փոթորում",
        "25s": "փոթորիդ",
        "27": "փոթորներում",
        "27s": "փոթորներիդ",
        "29s": "փոթորիցդ",
        "3": "փոթորը/փոթորն",
        "31s": "փոթորներիցդ",
        "33s": "փոթորովդ",
        "35s": "փոթորներովդ",
        "37s": "փոթորումդ",
        "39s": "փոթորներումդ",
        "3s": "փոթորներս",
        "5": "փոթորներ",
        "5s": "փոթորիս",
        "7": "փոթորները/փոթորներն",
        "7s": "փոթորներիս",
        "9": "փոթորի",
        "9s": "փոթորիցս",
        "n": "on",
        "note": "",
        "stem": "i-type"
      },
      "name": "hy-decl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Armenian",
  "lang_code": "hy",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Armenian entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Armenian links with redundant wikilinks",
          "parents": [
            "Links with redundant wikilinks",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Ganja Armenian",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "hy",
          "name": "Shapes",
          "orig": "hy:Shapes",
          "parents": [
            "Geometry",
            "Mathematics",
            "Formal sciences",
            "Sciences",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "conical, cone-shaped"
      ],
      "id": "en-փոթոր-hy-adj-~UsORPgH",
      "links": [
        [
          "conical",
          "conical"
        ],
        [
          "cone-shaped",
          "cone-shaped"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "կոնաձեւ"
        }
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[pʰoˈtʰoɹ]",
      "tags": [
        "Eastern-Armenian",
        "standard"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[pʰoˈtʰoɹ]",
      "tags": [
        "Western-Armenian",
        "standard"
      ]
    }
  ],
  "word": "փոթոր"
}

{
  "descendants": [
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "hy",
            "2": "փոթոր"
          },
          "expansion": "Armenian: փոթոր (pʻotʻor)\n→ Ottoman Turkish: پوتور (potur), پوطور (potur), پتور (potur), پطور (potur), پوتر (potur), پوطر (potur)\nTurkish: potur\n→ Egyptian Arabic: بطر (buṭr)\n→ Armenian: փօթուր (pʻōtʻur)\n→ Bulgarian: потурна́к (poturnák)\n→ Macedonian: потур (potur), потурнак (poturnak), потурјак (poturjak)\n→ Romanian: poturi\n→ Serbo-Croatian:\nCyrillic script: по̀тур\nLatin script: pòtur",
          "name": "desctree"
        }
      ],
      "text": "Armenian: փոթոր (pʻotʻor)\n→ Ottoman Turkish: پوتور (potur), پوطور (potur), پتور (potur), پطور (potur), پوتر (potur), پوطر (potur)\nTurkish: potur\n→ Egyptian Arabic: بطر (buṭr)\n→ Armenian: փօթուր (pʻōtʻur)\n→ Bulgarian: потурна́к (poturnák)\n→ Macedonian: потур (potur), потурнак (poturnak), потурјак (poturjak)\n→ Romanian: poturi\n→ Serbo-Croatian:\nCyrillic script: по̀тур\nLatin script: pòtur"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "xcl",
        "2": "փոթ",
        "3": "-որ"
      },
      "expansion": "փոթ (pʻotʻ) + -որ (-or)",
      "name": "affix"
    }
  ],
  "etymology_text": "From փոթ (pʻotʻ) + -որ (-or). According to Ačaṙyan, the basic meaning is \"winding, twisted\".",
  "forms": [
    {
      "form": "pʻotʻor",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "xcl",
        "2": "adjective",
        "cat2": "",
        "g": "",
        "head": ""
      },
      "expansion": "փոթոր • (pʻotʻor)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {},
      "expansion": "փոթոր • (pʻotʻor)",
      "name": "xcl-adj"
    }
  ],
  "lang": "Old Armenian",
  "lang_code": "xcl",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Old Armenian entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Old Armenian terms suffixed with -որ",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "xcl",
          "name": "Shapes",
          "orig": "xcl:Shapes",
          "parents": [
            "Geometry",
            "Mathematics",
            "Formal sciences",
            "Sciences",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "derived": [
        {
          "roman": "pʻotʻorak",
          "word": "փոթորակ"
        },
        {
          "roman": "pʻotʻorem",
          "word": "փոթորեմ"
        },
        {
          "roman": "pʻotʻorik",
          "word": "փոթորիկ"
        },
        {
          "roman": "pʻotʻorun",
          "word": "փոթորուն"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "second half of 5th century or 6th century, Girkʿ Pitoyicʿ [Book of Chries], (as quoted in the Armenian–Latin dictionary of Stefanus Roszka)",
          "roman": "Hełgn orpēs pʻotʻor, etʻē očʻ baxi, očʻ šarži",
          "text": "Հեղգն որպէս փոթոր՝ եթէ ոչ բախի, ոչ շարժի"
        },
        {
          "ref": "Vasn hamocʻ [On tastes]",
          "text": "Յայտնին՝ Է։ Ա. փոթոր (var. փոթոթն), Բ. թըթու, Գ. քաղցր[…]\nYaytnin, Ē. A. pʻotʻor (var. pʻotʻotʻn), B. tʻətʻu, G. kʻałcʻr[…]"
        }
      ],
      "glosses": [
        "conical, cone-shaped"
      ],
      "id": "en-փոթոր-xcl-adj-~UsORPgH",
      "links": [
        [
          "conical",
          "conical"
        ],
        [
          "cone-shaped",
          "cone-shaped"
        ]
      ]
    }
  ],
  "word": "փոթոր"
}
{
  "descendants": [
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "ota",
            "2": "پوتور",
            "bor": "1",
            "tr": "potur"
          },
          "expansion": "→ Ottoman Turkish: پوتور (potur), پوطور (potur), پتور (potur), پطور (potur), پوتر (potur), پوطر (potur)\nTurkish: potur\n→ Egyptian Arabic: بطر (buṭr)\n→ Armenian: փօթուր (pʻōtʻur)\n→ Bulgarian: потурна́к (poturnák)\n→ Macedonian: потур (potur), потурнак (poturnak), потурјак (poturjak)\n→ Romanian: poturi\n→ Serbo-Croatian:\nCyrillic script: по̀тур\nLatin script: pòtur",
          "name": "desctree"
        }
      ],
      "text": "→ Ottoman Turkish: پوتور (potur), پوطور (potur), پتور (potur), پطور (potur), پوتر (potur), پوطر (potur)\nTurkish: potur\n→ Egyptian Arabic: بطر (buṭr)\n→ Armenian: փօթուր (pʻōtʻur)\n→ Bulgarian: потурна́к (poturnák)\n→ Macedonian: потур (potur), потурнак (poturnak), потурјак (poturjak)\n→ Romanian: poturi\n→ Serbo-Croatian:\nCyrillic script: по̀тур\nLatin script: pòtur"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "hy",
        "2": "xcl",
        "3": "փոթոր"
      },
      "expansion": "Old Armenian փոթոր (pʻotʻor)",
      "name": "inh"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Old Armenian փոթոր (pʻotʻor).",
  "forms": [
    {
      "form": "pʻotʻor",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "Ganja",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "hy-noun-ի-ներ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "i-type",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "փոթոր",
      "roman": "pʻotʻor",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "փոթորներ",
      "roman": "pʻotʻorner",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "փոթորի",
      "roman": "pʻotʻori",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "փոթորների",
      "roman": "pʻotʻorneri",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "փոթորից",
      "roman": "pʻotʻoricʻ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "փոթորներից",
      "roman": "pʻotʻornericʻ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "փոթորով",
      "roman": "pʻotʻorov",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "փոթորներով",
      "roman": "pʻotʻornerov",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "փոթորում",
      "roman": "pʻotʻorum",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "փոթորներում",
      "roman": "pʻotʻornerum",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "փոթորը",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "փոթորն",
      "roman": "pʻotʻorə/pʻotʻorn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "փոթորները",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "փոթորներն",
      "roman": "pʻotʻornerə/pʻotʻornern",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "փոթորին",
      "roman": "pʻotʻorin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "definite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "փոթորներին",
      "roman": "pʻotʻornerin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "definite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "փոթորս",
      "roman": "pʻotʻors",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "nominative",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "փոթորներս",
      "roman": "pʻotʻorners",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "nominative",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "փոթորիս",
      "roman": "pʻotʻoris",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "first-person",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "փոթորներիս",
      "roman": "pʻotʻorneris",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "first-person",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "փոթորիցս",
      "roman": "pʻotʻoricʻs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "first-person",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "փոթորներիցս",
      "roman": "pʻotʻornericʻs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "first-person",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "փոթորովս",
      "roman": "pʻotʻorovs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "instrumental",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "փոթորներովս",
      "roman": "pʻotʻornerovs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "instrumental",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "փոթորումս",
      "roman": "pʻotʻorums",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "locative",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "փոթորներումս",
      "roman": "pʻotʻornerums",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "locative",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "փոթորդ",
      "roman": "pʻotʻord",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "փոթորներդ",
      "roman": "pʻotʻornerd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "փոթորիդ",
      "roman": "pʻotʻorid",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "փոթորներիդ",
      "roman": "pʻotʻornerid",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "փոթորիցդ",
      "roman": "pʻotʻoricʻd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "փոթորներիցդ",
      "roman": "pʻotʻornericʻd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "փոթորովդ",
      "roman": "pʻotʻorovd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "փոթորներովդ",
      "roman": "pʻotʻornerovd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "փոթորումդ",
      "roman": "pʻotʻorumd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "փոթորներումդ",
      "roman": "pʻotʻornerumd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "hy",
        "10": "ամենափոթոր",
        "2": "adjective",
        "3": "",
        "4": "",
        "5": "",
        "6": "",
        "7": "",
        "8": "",
        "9": "",
        "head": "",
        "id": ""
      },
      "expansion": "փոթոր • (pʻotʻor)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "1": "",
        "2": "-"
      },
      "expansion": "փոթոր • (pʻotʻor)",
      "name": "hy-adj"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "փոթոր",
        "11": "փոթորին",
        "11s": "փոթորներիցս",
        "13": "փոթորների",
        "13s": "փոթորովս",
        "15": "փոթորներին",
        "15s": "փոթորներովս",
        "17": "փոթորից",
        "17s": "փոթորումս",
        "19": "փոթորներից",
        "19s": "փոթորներումս",
        "1s": "փոթորս",
        "21": "փոթորով",
        "21s": "փոթորդ",
        "23": "փոթորներով",
        "23s": "փոթորներդ",
        "25": "փոթորում",
        "25s": "փոթորիդ",
        "27": "փոթորներում",
        "27s": "փոթորներիդ",
        "29s": "փոթորիցդ",
        "3": "փոթորը/փոթորն",
        "31s": "փոթորներիցդ",
        "33s": "փոթորովդ",
        "35s": "փոթորներովդ",
        "37s": "փոթորումդ",
        "39s": "փոթորներումդ",
        "3s": "փոթորներս",
        "5": "փոթորներ",
        "5s": "փոթորիս",
        "7": "փոթորները/փոթորներն",
        "7s": "փոթորներիս",
        "9": "փոթորի",
        "9s": "փոթորիցս",
        "n": "on",
        "note": "",
        "stem": "i-type"
      },
      "name": "hy-decl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Armenian",
  "lang_code": "hy",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Armenian adjectives",
        "Armenian entries with incorrect language header",
        "Armenian lemmas",
        "Armenian links with redundant wikilinks",
        "Armenian terms derived from Old Armenian",
        "Armenian terms inherited from Old Armenian",
        "Armenian terms with IPA pronunciation",
        "Ganja Armenian",
        "hy:Shapes"
      ],
      "glosses": [
        "conical, cone-shaped"
      ],
      "links": [
        [
          "conical",
          "conical"
        ],
        [
          "cone-shaped",
          "cone-shaped"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "կոնաձեւ"
        }
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[pʰoˈtʰoɹ]",
      "tags": [
        "Eastern-Armenian",
        "standard"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[pʰoˈtʰoɹ]",
      "tags": [
        "Western-Armenian",
        "standard"
      ]
    }
  ],
  "word": "փոթոր"
}

{
  "derived": [
    {
      "roman": "pʻotʻorak",
      "word": "փոթորակ"
    },
    {
      "roman": "pʻotʻorem",
      "word": "փոթորեմ"
    },
    {
      "roman": "pʻotʻorik",
      "word": "փոթորիկ"
    },
    {
      "roman": "pʻotʻorun",
      "word": "փոթորուն"
    }
  ],
  "descendants": [
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "hy",
            "2": "փոթոր"
          },
          "expansion": "Armenian: փոթոր (pʻotʻor)\n→ Ottoman Turkish: پوتور (potur), پوطور (potur), پتور (potur), پطور (potur), پوتر (potur), پوطر (potur)\nTurkish: potur\n→ Egyptian Arabic: بطر (buṭr)\n→ Armenian: փօթուր (pʻōtʻur)\n→ Bulgarian: потурна́к (poturnák)\n→ Macedonian: потур (potur), потурнак (poturnak), потурјак (poturjak)\n→ Romanian: poturi\n→ Serbo-Croatian:\nCyrillic script: по̀тур\nLatin script: pòtur",
          "name": "desctree"
        }
      ],
      "text": "Armenian: փոթոր (pʻotʻor)\n→ Ottoman Turkish: پوتور (potur), پوطور (potur), پتور (potur), پطور (potur), پوتر (potur), پوطر (potur)\nTurkish: potur\n→ Egyptian Arabic: بطر (buṭr)\n→ Armenian: փօթուր (pʻōtʻur)\n→ Bulgarian: потурна́к (poturnák)\n→ Macedonian: потур (potur), потурнак (poturnak), потурјак (poturjak)\n→ Romanian: poturi\n→ Serbo-Croatian:\nCyrillic script: по̀тур\nLatin script: pòtur"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "xcl",
        "2": "փոթ",
        "3": "-որ"
      },
      "expansion": "փոթ (pʻotʻ) + -որ (-or)",
      "name": "affix"
    }
  ],
  "etymology_text": "From փոթ (pʻotʻ) + -որ (-or). According to Ačaṙyan, the basic meaning is \"winding, twisted\".",
  "forms": [
    {
      "form": "pʻotʻor",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "xcl",
        "2": "adjective",
        "cat2": "",
        "g": "",
        "head": ""
      },
      "expansion": "փոթոր • (pʻotʻor)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {},
      "expansion": "փոթոր • (pʻotʻor)",
      "name": "xcl-adj"
    }
  ],
  "lang": "Old Armenian",
  "lang_code": "xcl",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Old Armenian adjectives",
        "Old Armenian entries with incorrect language header",
        "Old Armenian lemmas",
        "Old Armenian terms suffixed with -որ",
        "Old Armenian terms with quotations",
        "Requests for translations of Old Armenian quotations",
        "xcl:Shapes"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "second half of 5th century or 6th century, Girkʿ Pitoyicʿ [Book of Chries], (as quoted in the Armenian–Latin dictionary of Stefanus Roszka)",
          "roman": "Hełgn orpēs pʻotʻor, etʻē očʻ baxi, očʻ šarži",
          "text": "Հեղգն որպէս փոթոր՝ եթէ ոչ բախի, ոչ շարժի"
        },
        {
          "ref": "Vasn hamocʻ [On tastes]",
          "text": "Յայտնին՝ Է։ Ա. փոթոր (var. փոթոթն), Բ. թըթու, Գ. քաղցր[…]\nYaytnin, Ē. A. pʻotʻor (var. pʻotʻotʻn), B. tʻətʻu, G. kʻałcʻr[…]"
        }
      ],
      "glosses": [
        "conical, cone-shaped"
      ],
      "links": [
        [
          "conical",
          "conical"
        ],
        [
          "cone-shaped",
          "cone-shaped"
        ]
      ]
    }
  ],
  "word": "փոթոր"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-10 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (a644e18 and edd475d). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.