"փշուր" meaning in All languages combined

See փշուր on Wiktionary

Noun [Armenian]

IPA: /pʰəˈʃuɾ/ [Eastern-Armenian], [pʰəʃúɾ] [Eastern-Armenian], /pəˈʃuɾ/ [Western-Armenian], [pʰəʃúɾ] [Western-Armenian]
Etymology: From the root of փշրել (pʻšrel). Head templates: {{head|hy|noun|||||||cat2=|g=|head=|id=}} փշուր • (pʻšur), {{hy-noun}} փշուր • (pʻšur) Inflection templates: {{hy-decl-noun|փշուր|11=փշուրին|11s=փշուրներիցս|13=փշուրների|13s=փշուրովս|15=փշուրներին|15s=փշուրներովս|17=փշուրից|17s=փշուրումս|19=փշուրներից|19s=փշուրներումս|1s=փշուրս|21=փշուրով|21s=փշուրդ|23=փշուրներով|23s=փշուրներդ|25=փշուրում|25s=փշուրիդ|27=փշուրներում|27s=փշուրներիդ|29s=փշուրիցդ|3=փշուրը/փշուրն|31s=փշուրներիցդ|33s=փշուրովդ|35s=փշուրներովդ|37s=փշուրումդ|39s=փշուրներումդ|3s=փշուրներս|5=փշուրներ|5s=փշուրիս|7=փշուրները/փշուրներն|7s=փշուրներիս|9=փշուրի|9s=փշուրիցս|n=|note=|stem=i-type, inanimate}} Forms: pʻšur [romanization], no-table-tags [table-tags], փշուր [nominative, singular], փշուրներ [nominative, plural], փշուրի [dative, singular], փշուրների [dative, plural], փշուրից [ablative, singular], փշուրներից [ablative, plural], փշուրով [instrumental, singular], փշուրներով [instrumental, plural], փշուրում [locative, singular], փշուրներում [locative, plural], փշուրը [definite, nominative, singular], փշուրն [definite, nominative, singular], փշուրները [definite, nominative, plural], փշուրներն [definite, nominative, plural], փշուրին [dative, definite, singular], փշուրներին [dative, definite, plural], փշուրս [first-person, nominative, possessive, singular], փշուրներս [first-person, nominative, plural, possessive], փշուրիս [dative, first-person, possessive, singular], փշուրներիս [dative, first-person, plural, possessive], փշուրիցս [ablative, first-person, possessive, singular], փշուրներիցս [ablative, first-person, plural, possessive], փշուրովս [first-person, instrumental, possessive, singular], փշուրներովս [first-person, instrumental, plural, possessive], փշուրումս [first-person, locative, possessive, singular], փշուրներումս [first-person, locative, plural, possessive], փշուրդ [nominative, possessive, second-person, singular], փշուրներդ [nominative, plural, possessive, second-person], փշուրիդ [dative, possessive, second-person, singular], փշուրներիդ [dative, plural, possessive, second-person], փշուրիցդ [ablative, possessive, second-person, singular], փշուրներիցդ [ablative, plural, possessive, second-person], փշուրովդ [instrumental, possessive, second-person, singular], փշուրներովդ [instrumental, plural, possessive, second-person], փշուրումդ [locative, possessive, second-person, singular], փշուրներումդ [locative, plural, possessive, second-person]
  1. small bit; crumb; splinter; chip
    Sense id: en-փշուր-hy-noun-iuOunyff Categories (other): Armenian entries with incorrect language header, Armenian links with redundant wikilinks, Pages with 1 entry, Pages with entries
     
{
  "etymology_text": "From the root of փշրել (pʻšrel).",
  "forms": [
    {
      "form": "pʻšur",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "hy-noun-ի-ներ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "փշուր",
      "roman": "pʻšur",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "փշուրներ",
      "roman": "pʻšurner",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "փշուրի",
      "roman": "pʻšuri",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "փշուրների",
      "roman": "pʻšurneri",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "փշուրից",
      "roman": "pʻšuricʻ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "փշուրներից",
      "roman": "pʻšurnericʻ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "փշուրով",
      "roman": "pʻšurov",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "փշուրներով",
      "roman": "pʻšurnerov",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "փշուրում",
      "roman": "pʻšurum",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "փշուրներում",
      "roman": "pʻšurnerum",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "փշուրը",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "փշուրն",
      "roman": "pʻšurə/pʻšurn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "փշուրները",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "փշուրներն",
      "roman": "pʻšurnerə/pʻšurnern",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "փշուրին",
      "roman": "pʻšurin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "definite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "փշուրներին",
      "roman": "pʻšurnerin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "definite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "փշուրս",
      "roman": "pʻšurs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "nominative",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "փշուրներս",
      "roman": "pʻšurners",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "nominative",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "փշուրիս",
      "roman": "pʻšuris",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "first-person",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "փշուրներիս",
      "roman": "pʻšurneris",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "first-person",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "փշուրիցս",
      "roman": "pʻšuricʻs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "first-person",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "փշուրներիցս",
      "roman": "pʻšurnericʻs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "first-person",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "փշուրովս",
      "roman": "pʻšurovs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "instrumental",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "փշուրներովս",
      "roman": "pʻšurnerovs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "instrumental",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "փշուրումս",
      "roman": "pʻšurums",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "locative",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "փշուրներումս",
      "roman": "pʻšurnerums",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "locative",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "փշուրդ",
      "roman": "pʻšurd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "փշուրներդ",
      "roman": "pʻšurnerd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "փշուրիդ",
      "roman": "pʻšurid",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "փշուրներիդ",
      "roman": "pʻšurnerid",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "փշուրիցդ",
      "roman": "pʻšuricʻd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "փշուրներիցդ",
      "roman": "pʻšurnericʻd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "փշուրովդ",
      "roman": "pʻšurovd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "փշուրներովդ",
      "roman": "pʻšurnerovd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "փշուրումդ",
      "roman": "pʻšurumd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "փշուրներումդ",
      "roman": "pʻšurnerumd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "hy",
        "2": "noun",
        "3": "",
        "4": "",
        "5": "",
        "6": "",
        "7": "",
        "8": "",
        "cat2": "",
        "g": "",
        "head": "",
        "id": ""
      },
      "expansion": "փշուր • (pʻšur)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {},
      "expansion": "փշուր • (pʻšur)",
      "name": "hy-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "փշուր",
        "11": "փշուրին",
        "11s": "փշուրներիցս",
        "13": "փշուրների",
        "13s": "փշուրովս",
        "15": "փշուրներին",
        "15s": "փշուրներովս",
        "17": "փշուրից",
        "17s": "փշուրումս",
        "19": "փշուրներից",
        "19s": "փշուրներումս",
        "1s": "փշուրս",
        "21": "փշուրով",
        "21s": "փշուրդ",
        "23": "փշուրներով",
        "23s": "փշուրներդ",
        "25": "փշուրում",
        "25s": "փշուրիդ",
        "27": "փշուրներում",
        "27s": "փշուրներիդ",
        "29s": "փշուրիցդ",
        "3": "փշուրը/փշուրն",
        "31s": "փշուրներիցդ",
        "33s": "փշուրովդ",
        "35s": "փշուրներովդ",
        "37s": "փշուրումդ",
        "39s": "փշուրներումդ",
        "3s": "փշուրներս",
        "5": "փշուրներ",
        "5s": "փշուրիս",
        "7": "փշուրները/փշուրներն",
        "7s": "փշուրներիս",
        "9": "փշուրի",
        "9s": "փշուրիցս",
        "n": "",
        "note": "",
        "stem": "i-type, inanimate"
      },
      "name": "hy-decl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Armenian",
  "lang_code": "hy",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Armenian entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Armenian links with redundant wikilinks",
          "parents": [
            "Links with redundant wikilinks",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "small bit; crumb; splinter; chip"
      ],
      "id": "en-փշուր-hy-noun-iuOunyff",
      "links": [
        [
          "crumb",
          "crumb"
        ],
        [
          "splinter",
          "splinter"
        ],
        [
          "chip",
          "chip"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/pʰəˈʃuɾ/",
      "tags": [
        "Eastern-Armenian"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[pʰəʃúɾ]",
      "tags": [
        "Eastern-Armenian"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/pəˈʃuɾ/",
      "tags": [
        "Western-Armenian"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[pʰəʃúɾ]",
      "tags": [
        "Western-Armenian"
      ]
    }
  ],
  "word": "փշուր"
}

{
  "etymology_text": "From the root of փշրել (pʻšrel).",
  "forms": [
    {
      "form": "pʻšur",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "hy-noun-ի-ներ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "փշուր",
      "roman": "pʻšur",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "փշուրներ",
      "roman": "pʻšurner",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "փշուրի",
      "roman": "pʻšuri",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "փշուրների",
      "roman": "pʻšurneri",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "փշուրից",
      "roman": "pʻšuricʻ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "փշուրներից",
      "roman": "pʻšurnericʻ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "փշուրով",
      "roman": "pʻšurov",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "փշուրներով",
      "roman": "pʻšurnerov",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "փշուրում",
      "roman": "pʻšurum",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "փշուրներում",
      "roman": "pʻšurnerum",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "փշուրը",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "փշուրն",
      "roman": "pʻšurə/pʻšurn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "փշուրները",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "փշուրներն",
      "roman": "pʻšurnerə/pʻšurnern",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "փշուրին",
      "roman": "pʻšurin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "definite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "փշուրներին",
      "roman": "pʻšurnerin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "definite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "փշուրս",
      "roman": "pʻšurs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "nominative",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "փշուրներս",
      "roman": "pʻšurners",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "nominative",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "փշուրիս",
      "roman": "pʻšuris",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "first-person",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "փշուրներիս",
      "roman": "pʻšurneris",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "first-person",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "փշուրիցս",
      "roman": "pʻšuricʻs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "first-person",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "փշուրներիցս",
      "roman": "pʻšurnericʻs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "first-person",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "փշուրովս",
      "roman": "pʻšurovs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "instrumental",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "փշուրներովս",
      "roman": "pʻšurnerovs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "instrumental",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "փշուրումս",
      "roman": "pʻšurums",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "locative",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "փշուրներումս",
      "roman": "pʻšurnerums",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "locative",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "փշուրդ",
      "roman": "pʻšurd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "փշուրներդ",
      "roman": "pʻšurnerd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "փշուրիդ",
      "roman": "pʻšurid",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "փշուրներիդ",
      "roman": "pʻšurnerid",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "փշուրիցդ",
      "roman": "pʻšuricʻd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "փշուրներիցդ",
      "roman": "pʻšurnericʻd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "փշուրովդ",
      "roman": "pʻšurovd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "փշուրներովդ",
      "roman": "pʻšurnerovd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "փշուրումդ",
      "roman": "pʻšurumd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "փշուրներումդ",
      "roman": "pʻšurnerumd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "hy",
        "2": "noun",
        "3": "",
        "4": "",
        "5": "",
        "6": "",
        "7": "",
        "8": "",
        "cat2": "",
        "g": "",
        "head": "",
        "id": ""
      },
      "expansion": "փշուր • (pʻšur)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {},
      "expansion": "փշուր • (pʻšur)",
      "name": "hy-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "փշուր",
        "11": "փշուրին",
        "11s": "փշուրներիցս",
        "13": "փշուրների",
        "13s": "փշուրովս",
        "15": "փշուրներին",
        "15s": "փշուրներովս",
        "17": "փշուրից",
        "17s": "փշուրումս",
        "19": "փշուրներից",
        "19s": "փշուրներումս",
        "1s": "փշուրս",
        "21": "փշուրով",
        "21s": "փշուրդ",
        "23": "փշուրներով",
        "23s": "փշուրներդ",
        "25": "փշուրում",
        "25s": "փշուրիդ",
        "27": "փշուրներում",
        "27s": "փշուրներիդ",
        "29s": "փշուրիցդ",
        "3": "փշուրը/փշուրն",
        "31s": "փշուրներիցդ",
        "33s": "փշուրովդ",
        "35s": "փշուրներովդ",
        "37s": "փշուրումդ",
        "39s": "փշուրներումդ",
        "3s": "փշուրներս",
        "5": "փշուրներ",
        "5s": "փշուրիս",
        "7": "փշուրները/փշուրներն",
        "7s": "փշուրներիս",
        "9": "փշուրի",
        "9s": "փշուրիցս",
        "n": "",
        "note": "",
        "stem": "i-type, inanimate"
      },
      "name": "hy-decl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Armenian",
  "lang_code": "hy",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Armenian entries with incorrect language header",
        "Armenian lemmas",
        "Armenian links with redundant wikilinks",
        "Armenian nouns",
        "Armenian terms with IPA pronunciation",
        "Pages with 1 entry",
        "Pages with entries"
      ],
      "glosses": [
        "small bit; crumb; splinter; chip"
      ],
      "links": [
        [
          "crumb",
          "crumb"
        ],
        [
          "splinter",
          "splinter"
        ],
        [
          "chip",
          "chip"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/pʰəˈʃuɾ/",
      "tags": [
        "Eastern-Armenian"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[pʰəʃúɾ]",
      "tags": [
        "Eastern-Armenian"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/pəˈʃuɾ/",
      "tags": [
        "Western-Armenian"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[pʰəʃúɾ]",
      "tags": [
        "Western-Armenian"
      ]
    }
  ],
  "word": "փշուր"
}

Download raw JSONL data for փշուր meaning in All languages combined (6.9kB)

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-15 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (8a39820 and 4401a4c). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.