See փյունիկ on Wiktionary
Download JSON data for փյունիկ meaning in All languages combined (7.6kB)
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "xcl",
"3": "փիւնիկ"
},
"expansion": "Learned borrowing from Old Armenian փիւնիկ (pʻiwnik)",
"name": "learned borrowing"
}
],
"etymology_text": "Learned borrowing from Old Armenian փիւնիկ (pʻiwnik).",
"forms": [
{
"form": "pʻyunik",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "animate",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hy-noun-ի-ներ",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "i-type",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "փյունիկ",
"roman": "pʻyunik",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "փյունիկներ",
"roman": "pʻyunikner",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "փյունիկի",
"roman": "pʻyuniki",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "փյունիկների",
"roman": "pʻyunikneri",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "փյունիկից",
"roman": "pʻyunikicʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "փյունիկներից",
"roman": "pʻyuniknericʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "փյունիկով",
"roman": "pʻyunikov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "փյունիկներով",
"roman": "pʻyuniknerov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "փյունիկը",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "փյունիկն",
"roman": "pʻyunikə/pʻyunikn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "փյունիկները",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "փյունիկներն",
"roman": "pʻyuniknerə/pʻyuniknern",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "փյունիկին",
"roman": "pʻyunikin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "փյունիկներին",
"roman": "pʻyuniknerin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "փյունիկս",
"roman": "pʻyuniks",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "փյունիկներս",
"roman": "pʻyunikners",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "փյունիկիս",
"roman": "pʻyunikis",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "փյունիկներիս",
"roman": "pʻyunikneris",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "փյունիկիցս",
"roman": "pʻyunikicʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "փյունիկներիցս",
"roman": "pʻyuniknericʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "փյունիկովս",
"roman": "pʻyunikovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "փյունիկներովս",
"roman": "pʻyuniknerovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "փյունիկդ",
"roman": "pʻyunikd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "փյունիկներդ",
"roman": "pʻyuniknerd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "փյունիկիդ",
"roman": "pʻyunikid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "փյունիկներիդ",
"roman": "pʻyuniknerid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "փյունիկիցդ",
"roman": "pʻyunikicʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "փյունիկներիցդ",
"roman": "pʻyuniknericʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "փյունիկովդ",
"roman": "pʻyunikovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "փյունիկներովդ",
"roman": "pʻyuniknerovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "noun",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"cat2": "",
"g": "",
"head": "",
"id": ""
},
"expansion": "փյունիկ • (pʻyunik)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "փյունիկ • (pʻyunik)",
"name": "hy-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "փյունիկ",
"11": "փյունիկին",
"11s": "փյունիկներիցս",
"13": "փյունիկների",
"13s": "փյունիկովս",
"15": "փյունիկներին",
"15s": "փյունիկներովս",
"17": "փյունիկից",
"17s": "—",
"19": "փյունիկներից",
"19s": "—",
"1s": "փյունիկս",
"21": "փյունիկով",
"21s": "փյունիկդ",
"23": "փյունիկներով",
"23s": "փյունիկներդ",
"25": "—",
"25s": "փյունիկիդ",
"27": "—",
"27s": "փյունիկներիդ",
"29s": "փյունիկիցդ",
"3": "փյունիկը/փյունիկն",
"31s": "փյունիկներիցդ",
"33s": "փյունիկովդ",
"35s": "փյունիկներովդ",
"37s": "—",
"39s": "—",
"3s": "փյունիկներս",
"5": "փյունիկներ",
"5s": "փյունիկիս",
"7": "փյունիկները/փյունիկներն",
"7s": "փյունիկներիս",
"9": "փյունիկի",
"9s": "փյունիկիցս",
"n": "",
"note": "",
"stem": "i-type, animate"
},
"name": "hy-decl-noun"
}
],
"lang": "Armenian",
"lang_code": "hy",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Armenian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Armenian links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"langcode": "hy",
"name": "Mythological creatures",
"orig": "hy:Mythological creatures",
"parents": [
"Fantasy",
"Mythology",
"Fiction",
"Speculative fiction",
"Culture",
"Artistic works",
"Genres",
"Society",
"Art",
"Entertainment",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"phoenix (mythical bird)"
],
"id": "en-փյունիկ-hy-noun-FL83pM6r",
"links": [
[
"phoenix",
"phoenix"
]
],
"synonyms": [
{
"roman": "pʻiwnik",
"tags": [
"traditional"
],
"topics": [
"orthography",
"writing",
"journalism",
"literature",
"communications",
"publishing",
"media"
],
"word": "փիւնիկ"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[pʰjuˈnik]",
"tags": [
"Eastern-Armenian",
"standard"
]
},
{
"ipa": "[pʰʏˈniɡ]",
"tags": [
"Western-Armenian",
"standard"
]
}
],
"word": "փյունիկ"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "xcl",
"3": "փիւնիկ"
},
"expansion": "Learned borrowing from Old Armenian փիւնիկ (pʻiwnik)",
"name": "learned borrowing"
}
],
"etymology_text": "Learned borrowing from Old Armenian փիւնիկ (pʻiwnik).",
"forms": [
{
"form": "pʻyunik",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "animate",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hy-noun-ի-ներ",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "i-type",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "փյունիկ",
"roman": "pʻyunik",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "փյունիկներ",
"roman": "pʻyunikner",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "փյունիկի",
"roman": "pʻyuniki",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "փյունիկների",
"roman": "pʻyunikneri",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "փյունիկից",
"roman": "pʻyunikicʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "փյունիկներից",
"roman": "pʻyuniknericʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "փյունիկով",
"roman": "pʻyunikov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "փյունիկներով",
"roman": "pʻyuniknerov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "փյունիկը",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "փյունիկն",
"roman": "pʻyunikə/pʻyunikn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "փյունիկները",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "փյունիկներն",
"roman": "pʻyuniknerə/pʻyuniknern",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "փյունիկին",
"roman": "pʻyunikin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "փյունիկներին",
"roman": "pʻyuniknerin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "փյունիկս",
"roman": "pʻyuniks",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "փյունիկներս",
"roman": "pʻyunikners",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "փյունիկիս",
"roman": "pʻyunikis",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "փյունիկներիս",
"roman": "pʻyunikneris",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "փյունիկիցս",
"roman": "pʻyunikicʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "փյունիկներիցս",
"roman": "pʻyuniknericʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "փյունիկովս",
"roman": "pʻyunikovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "փյունիկներովս",
"roman": "pʻyuniknerovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "փյունիկդ",
"roman": "pʻyunikd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "փյունիկներդ",
"roman": "pʻyuniknerd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "փյունիկիդ",
"roman": "pʻyunikid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "փյունիկներիդ",
"roman": "pʻyuniknerid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "փյունիկիցդ",
"roman": "pʻyunikicʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "փյունիկներիցդ",
"roman": "pʻyuniknericʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "փյունիկովդ",
"roman": "pʻyunikovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "փյունիկներովդ",
"roman": "pʻyuniknerovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "noun",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"cat2": "",
"g": "",
"head": "",
"id": ""
},
"expansion": "փյունիկ • (pʻyunik)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "փյունիկ • (pʻyunik)",
"name": "hy-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "փյունիկ",
"11": "փյունիկին",
"11s": "փյունիկներիցս",
"13": "փյունիկների",
"13s": "փյունիկովս",
"15": "փյունիկներին",
"15s": "փյունիկներովս",
"17": "փյունիկից",
"17s": "—",
"19": "փյունիկներից",
"19s": "—",
"1s": "փյունիկս",
"21": "փյունիկով",
"21s": "փյունիկդ",
"23": "փյունիկներով",
"23s": "փյունիկներդ",
"25": "—",
"25s": "փյունիկիդ",
"27": "—",
"27s": "փյունիկներիդ",
"29s": "փյունիկիցդ",
"3": "փյունիկը/փյունիկն",
"31s": "փյունիկներիցդ",
"33s": "փյունիկովդ",
"35s": "փյունիկներովդ",
"37s": "—",
"39s": "—",
"3s": "փյունիկներս",
"5": "փյունիկներ",
"5s": "փյունիկիս",
"7": "փյունիկները/փյունիկներն",
"7s": "փյունիկներիս",
"9": "փյունիկի",
"9s": "փյունիկիցս",
"n": "",
"note": "",
"stem": "i-type, animate"
},
"name": "hy-decl-noun"
}
],
"lang": "Armenian",
"lang_code": "hy",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Armenian entries with incorrect language header",
"Armenian learned borrowings from Old Armenian",
"Armenian lemmas",
"Armenian links with redundant wikilinks",
"Armenian nouns",
"Armenian terms borrowed from Old Armenian",
"Armenian terms derived from Old Armenian",
"Armenian terms with IPA pronunciation",
"hy:Mythological creatures"
],
"glosses": [
"phoenix (mythical bird)"
],
"links": [
[
"phoenix",
"phoenix"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[pʰjuˈnik]",
"tags": [
"Eastern-Armenian",
"standard"
]
},
{
"ipa": "[pʰʏˈniɡ]",
"tags": [
"Western-Armenian",
"standard"
]
}
],
"synonyms": [
{
"roman": "pʻiwnik",
"tags": [
"traditional"
],
"topics": [
"orthography",
"writing",
"journalism",
"literature",
"communications",
"publishing",
"media"
],
"word": "փիւնիկ"
}
],
"word": "փյունիկ"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-09 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (4d5d0bb and edd475d). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.