See փափկամորթ on Wiktionary
{ "etymology_templates": [ { "args": { "1": "hy", "2": "xcl", "3": "փափկամորթ" }, "expansion": "Old Armenian փափկամորթ (pʻapʻkamortʻ)", "name": "uder" } ], "etymology_text": "From Old Armenian փափկամորթ (pʻapʻkamortʻ).", "forms": [ { "form": "pʻapʻkamortʻ", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "ամենափափկամորթ", "tags": [ "superlative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "hy-noun-ի-ներ", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "փափկամորթ", "roman": "pʻapʻkamortʻ", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "փափկամորթներ", "roman": "pʻapʻkamortʻner", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "փափկամորթի", "roman": "pʻapʻkamortʻi", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "փափկամորթների", "roman": "pʻapʻkamortʻneri", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "փափկամորթից", "roman": "pʻapʻkamortʻicʻ", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "փափկամորթներից", "roman": "pʻapʻkamortʻnericʻ", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "փափկամորթով", "roman": "pʻapʻkamortʻov", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "փափկամորթներով", "roman": "pʻapʻkamortʻnerov", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "փափկամորթում", "roman": "pʻapʻkamortʻum", "source": "declension", "tags": [ "locative", "singular" ] }, { "form": "փափկամորթներում", "roman": "pʻapʻkamortʻnerum", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural" ] }, { "form": "փափկամորթը", "source": "declension", "tags": [ "definite", "nominative", "singular" ] }, { "form": "փափկամորթն", "roman": "pʻapʻkamortʻə/pʻapʻkamortʻn", "source": "declension", "tags": [ "definite", "nominative", "singular" ] }, { "form": "փափկամորթները", "source": "declension", "tags": [ "definite", "nominative", "plural" ] }, { "form": "փափկամորթներն", "roman": "pʻapʻkamortʻnerə/pʻapʻkamortʻnern", "source": "declension", "tags": [ "definite", "nominative", "plural" ] }, { "form": "փափկամորթին", "roman": "pʻapʻkamortʻin", "source": "declension", "tags": [ "dative", "definite", "singular" ] }, { "form": "փափկամորթներին", "roman": "pʻapʻkamortʻnerin", "source": "declension", "tags": [ "dative", "definite", "plural" ] }, { "form": "փափկամորթս", "roman": "pʻapʻkamortʻs", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "nominative", "possessive", "singular" ] }, { "form": "փափկամորթներս", "roman": "pʻapʻkamortʻners", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "nominative", "plural", "possessive" ] }, { "form": "փափկամորթիս", "roman": "pʻapʻkamortʻis", "source": "declension", "tags": [ "dative", "first-person", "possessive", "singular" ] }, { "form": "փափկամորթներիս", "roman": "pʻapʻkamortʻneris", "source": "declension", "tags": [ "dative", "first-person", "plural", "possessive" ] }, { "form": "փափկամորթիցս", "roman": "pʻapʻkamortʻicʻs", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "first-person", "possessive", "singular" ] }, { "form": "փափկամորթներիցս", "roman": "pʻapʻkamortʻnericʻs", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "first-person", "plural", "possessive" ] }, { "form": "փափկամորթովս", "roman": "pʻapʻkamortʻovs", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "instrumental", "possessive", "singular" ] }, { "form": "փափկամորթներովս", "roman": "pʻapʻkamortʻnerovs", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "instrumental", "plural", "possessive" ] }, { "form": "փափկամորթումս", "roman": "pʻapʻkamortʻums", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "locative", "possessive", "singular" ] }, { "form": "փափկամորթներումս", "roman": "pʻapʻkamortʻnerums", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "locative", "plural", "possessive" ] }, { "form": "փափկամորթդ", "roman": "pʻapʻkamortʻd", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "possessive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "փափկամորթներդ", "roman": "pʻapʻkamortʻnerd", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural", "possessive", "second-person" ] }, { "form": "փափկամորթիդ", "roman": "pʻapʻkamortʻid", "source": "declension", "tags": [ "dative", "possessive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "փափկամորթներիդ", "roman": "pʻapʻkamortʻnerid", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural", "possessive", "second-person" ] }, { "form": "փափկամորթիցդ", "roman": "pʻapʻkamortʻicʻd", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "possessive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "փափկամորթներիցդ", "roman": "pʻapʻkamortʻnericʻd", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural", "possessive", "second-person" ] }, { "form": "փափկամորթովդ", "roman": "pʻapʻkamortʻovd", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "possessive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "փափկամորթներովդ", "roman": "pʻapʻkamortʻnerovd", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "plural", "possessive", "second-person" ] }, { "form": "փափկամորթումդ", "roman": "pʻapʻkamortʻumd", "source": "declension", "tags": [ "locative", "possessive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "փափկամորթներումդ", "roman": "pʻapʻkamortʻnerumd", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural", "possessive", "second-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "hy", "10": "ամենափափկամորթ", "2": "adjective", "3": "", "4": "", "5": "", "6": "", "7": "", "8": "", "9": "superlative", "head": "", "id": "" }, "expansion": "փափկամորթ • (pʻapʻkamortʻ) (superlative ամենափափկամորթ)", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "փափկամորթ • (pʻapʻkamortʻ) (superlative ամենափափկամորթ)", "name": "hy-adj" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "փափկամորթ", "11": "փափկամորթին", "11s": "փափկամորթներիցս", "13": "փափկամորթների", "13s": "փափկամորթովս", "15": "փափկամորթներին", "15s": "փափկամորթներովս", "17": "փափկամորթից", "17s": "փափկամորթումս", "19": "փափկամորթներից", "19s": "փափկամորթներումս", "1s": "փափկամորթս", "21": "փափկամորթով", "21s": "փափկամորթդ", "23": "փափկամորթներով", "23s": "փափկամորթներդ", "25": "փափկամորթում", "25s": "փափկամորթիդ", "27": "փափկամորթներում", "27s": "փափկամորթներիդ", "29s": "փափկամորթիցդ", "3": "փափկամորթը/փափկամորթն", "31s": "փափկամորթներիցդ", "33s": "փափկամորթովդ", "35s": "փափկամորթներովդ", "37s": "փափկամորթումդ", "39s": "փափկամորթներումդ", "3s": "փափկամորթներս", "5": "փափկամորթներ", "5s": "փափկամորթիս", "7": "փափկամորթները/փափկամորթներն", "7s": "փափկամորթներիս", "9": "փափկամորթի", "9s": "փափկամորթիցս", "n": "on", "note": "", "stem": "i-type" }, "name": "hy-decl-noun" } ], "lang": "Armenian", "lang_code": "hy", "pos": "adj", "senses": [ { "glosses": [ "soft-skinned" ], "id": "en-փափկամորթ-hy-adj-oIRBeHTP" }, { "glosses": [ "flabby, spineless, feeble" ], "id": "en-փափկամորթ-hy-adj-9MLH9QqK", "links": [ [ "flabby", "flabby" ], [ "spineless", "spineless" ], [ "feeble", "feeble" ] ], "raw_glosses": [ "(figuratively) flabby, spineless, feeble" ], "tags": [ "figuratively" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/pʰɑpʰkɑˈmoɾtʰ/", "tags": [ "Eastern-Armenian" ] }, { "ipa": "[pʰɑpʰkɑmóɾtʰ]", "tags": [ "Eastern-Armenian" ] }, { "ipa": "/pɑpɡɑˈmoɾt/", "tags": [ "Western-Armenian" ] }, { "ipa": "[pʰɑpʰkɑmóɾtʰ]", "tags": [ "Western-Armenian" ] } ], "word": "փափկամորթ" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "hy", "2": "xcl", "3": "փափկամորթ" }, "expansion": "Old Armenian փափկամորթ (pʻapʻkamortʻ)", "name": "uder" } ], "etymology_text": "From Old Armenian փափկամորթ (pʻapʻkamortʻ).", "forms": [ { "form": "pʻapʻkamortʻ", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "hy-noun-ի-ներ", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "փափկամորթ", "roman": "pʻapʻkamortʻ", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "փափկամորթներ", "roman": "pʻapʻkamortʻner", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "փափկամորթի", "roman": "pʻapʻkamortʻi", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "փափկամորթների", "roman": "pʻapʻkamortʻneri", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "փափկամորթից", "roman": "pʻapʻkamortʻicʻ", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "փափկամորթներից", "roman": "pʻapʻkamortʻnericʻ", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "փափկամորթով", "roman": "pʻapʻkamortʻov", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "փափկամորթներով", "roman": "pʻapʻkamortʻnerov", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "փափկամորթում", "roman": "pʻapʻkamortʻum", "source": "declension", "tags": [ "locative", "singular" ] }, { "form": "փափկամորթներում", "roman": "pʻapʻkamortʻnerum", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural" ] }, { "form": "փափկամորթը", "source": "declension", "tags": [ "definite", "nominative", "singular" ] }, { "form": "փափկամորթն", "roman": "pʻapʻkamortʻə/pʻapʻkamortʻn", "source": "declension", "tags": [ "definite", "nominative", "singular" ] }, { "form": "փափկամորթները", "source": "declension", "tags": [ "definite", "nominative", "plural" ] }, { "form": "փափկամորթներն", "roman": "pʻapʻkamortʻnerə/pʻapʻkamortʻnern", "source": "declension", "tags": [ "definite", "nominative", "plural" ] }, { "form": "փափկամորթին", "roman": "pʻapʻkamortʻin", "source": "declension", "tags": [ "dative", "definite", "singular" ] }, { "form": "փափկամորթներին", "roman": "pʻapʻkamortʻnerin", "source": "declension", "tags": [ "dative", "definite", "plural" ] }, { "form": "փափկամորթս", "roman": "pʻapʻkamortʻs", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "nominative", "possessive", "singular" ] }, { "form": "փափկամորթներս", "roman": "pʻapʻkamortʻners", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "nominative", "plural", "possessive" ] }, { "form": "փափկամորթիս", "roman": "pʻapʻkamortʻis", "source": "declension", "tags": [ "dative", "first-person", "possessive", "singular" ] }, { "form": "փափկամորթներիս", "roman": "pʻapʻkamortʻneris", "source": "declension", "tags": [ "dative", "first-person", "plural", "possessive" ] }, { "form": "փափկամորթիցս", "roman": "pʻapʻkamortʻicʻs", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "first-person", "possessive", "singular" ] }, { "form": "փափկամորթներիցս", "roman": "pʻapʻkamortʻnericʻs", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "first-person", "plural", "possessive" ] }, { "form": "փափկամորթովս", "roman": "pʻapʻkamortʻovs", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "instrumental", "possessive", "singular" ] }, { "form": "փափկամորթներովս", "roman": "pʻapʻkamortʻnerovs", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "instrumental", "plural", "possessive" ] }, { "form": "փափկամորթումս", "roman": "pʻapʻkamortʻums", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "locative", "possessive", "singular" ] }, { "form": "փափկամորթներումս", "roman": "pʻapʻkamortʻnerums", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "locative", "plural", "possessive" ] }, { "form": "փափկամորթդ", "roman": "pʻapʻkamortʻd", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "possessive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "փափկամորթներդ", "roman": "pʻapʻkamortʻnerd", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural", "possessive", "second-person" ] }, { "form": "փափկամորթիդ", "roman": "pʻapʻkamortʻid", "source": "declension", "tags": [ "dative", "possessive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "փափկամորթներիդ", "roman": "pʻapʻkamortʻnerid", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural", "possessive", "second-person" ] }, { "form": "փափկամորթիցդ", "roman": "pʻapʻkamortʻicʻd", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "possessive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "փափկամորթներիցդ", "roman": "pʻapʻkamortʻnericʻd", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural", "possessive", "second-person" ] }, { "form": "փափկամորթովդ", "roman": "pʻapʻkamortʻovd", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "possessive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "փափկամորթներովդ", "roman": "pʻapʻkamortʻnerovd", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "plural", "possessive", "second-person" ] }, { "form": "փափկամորթումդ", "roman": "pʻapʻkamortʻumd", "source": "declension", "tags": [ "locative", "possessive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "փափկամորթներումդ", "roman": "pʻapʻkamortʻnerumd", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural", "possessive", "second-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "hy", "2": "noun", "3": "", "4": "", "5": "", "6": "", "7": "", "8": "", "cat2": "", "g": "", "head": "", "id": "" }, "expansion": "փափկամորթ • (pʻapʻkamortʻ)", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "փափկամորթ • (pʻapʻkamortʻ)", "name": "hy-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "փափկամորթ", "11": "փափկամորթին", "11s": "փափկամորթներիցս", "13": "փափկամորթների", "13s": "փափկամորթովս", "15": "փափկամորթներին", "15s": "փափկամորթներովս", "17": "փափկամորթից", "17s": "փափկամորթումս", "19": "փափկամորթներից", "19s": "փափկամորթներումս", "1s": "փափկամորթս", "21": "փափկամորթով", "21s": "փափկամորթդ", "23": "փափկամորթներով", "23s": "փափկամորթներդ", "25": "փափկամորթում", "25s": "փափկամորթիդ", "27": "փափկամորթներում", "27s": "փափկամորթներիդ", "29s": "փափկամորթիցդ", "3": "փափկամորթը/փափկամորթն", "31s": "փափկամորթներիցդ", "33s": "փափկամորթովդ", "35s": "փափկամորթներովդ", "37s": "փափկամորթումդ", "39s": "փափկամորթներումդ", "3s": "փափկամորթներս", "5": "փափկամորթներ", "5s": "փափկամորթիս", "7": "փափկամորթները/փափկամորթներն", "7s": "փափկամորթներիս", "9": "փափկամորթի", "9s": "փափկամորթիցս", "n": "", "note": "", "stem": "i-type, inanimate" }, "name": "hy-decl-noun" } ], "lang": "Armenian", "lang_code": "hy", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "11 25 64", "kind": "other", "name": "Armenian entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "8 18 75", "kind": "other", "name": "Armenian links with redundant wikilinks", "parents": [ "Links with redundant wikilinks", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "3 18 78", "kind": "other", "name": "Armenian undefined derivations", "parents": [ "Undefined derivations", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "22 16 63", "kind": "other", "name": "Pages with 2 entries", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "21 15 64", "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "mollusc" ], "id": "en-փափկամորթ-hy-noun-FBCGdM2Q", "links": [ [ "mollusc", "mollusc" ] ], "synonyms": [ { "roman": "kakġamortʻ", "word": "կակղամորթ" }, { "roman": "molyusk", "word": "մոլյուսկ" } ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/pʰɑpʰkɑˈmoɾtʰ/", "tags": [ "Eastern-Armenian" ] }, { "ipa": "[pʰɑpʰkɑmóɾtʰ]", "tags": [ "Eastern-Armenian" ] }, { "ipa": "/pɑpɡɑˈmoɾt/", "tags": [ "Western-Armenian" ] }, { "ipa": "[pʰɑpʰkɑmóɾtʰ]", "tags": [ "Western-Armenian" ] } ], "word": "փափկամորթ" } { "descendants": [ { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "hy", "2": "փափկամորթ" }, "expansion": "Armenian: փափկամորթ (pʻapʻkamortʻ)", "name": "desc" } ], "text": "Armenian: փափկամորթ (pʻapʻkamortʻ)" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "xcl", "2": "փափուկ", "3": "-ա-", "4": "մորթ" }, "expansion": "փափուկ (pʻapʻuk) + -ա- (-a-) + մորթ (mortʻ)", "name": "affix" } ], "etymology_text": "փափուկ (pʻapʻuk) + -ա- (-a-) + մորթ (mortʻ)", "forms": [ { "form": "pʻapʻkamortʻ", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "xcl-noun-?", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "փափկամորթ", "roman": "pʻapʻkamortʻ", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "փափկամորթք", "roman": "pʻapʻkamortʻkʻ", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "փափկամորթ", "roman": "pʻapʻkamortʻ", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "փափկամորթս", "roman": "pʻapʻkamortʻs", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "locative", "singular" ] }, { "form": "փափկամորթս", "roman": "pʻapʻkamortʻs", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "xcl", "2": "adjective", "cat2": "", "g": "", "head": "" }, "expansion": "փափկամորթ • (pʻapʻkamortʻ)", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "փափկամորթ • (pʻapʻkamortʻ)", "name": "xcl-adj" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "փափկամորթ", "11": "?", "13": "փափկամորթ", "15": "փափկամորթս", "17": "?", "19": "?", "21": "?", "23": "?", "25": "?", "27": "փափկամորթս", "3": "փափկամորթք", "5": "?", "7": "?", "9": "?", "note": "the oblique cases are not attested", "type": "unknown type" }, "name": "xcl-decl-noun" } ], "lang": "Old Armenian", "lang_code": "xcl", "pos": "adj", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Old Armenian entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Old Armenian links with redundant wikilinks", "parents": [ "Links with redundant wikilinks", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Old Armenian terms interfixed with -ա-", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with 2 entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "soft-skinned" ], "id": "en-փափկամորթ-xcl-adj-oIRBeHTP" } ], "word": "փափկամորթ" }
{ "categories": [ "Armenian adjectives", "Armenian entries with incorrect language header", "Armenian lemmas", "Armenian links with redundant wikilinks", "Armenian nouns", "Armenian terms derived from Old Armenian", "Armenian terms with IPA pronunciation", "Armenian undefined derivations", "Pages with 2 entries", "Pages with entries" ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "hy", "2": "xcl", "3": "փափկամորթ" }, "expansion": "Old Armenian փափկամորթ (pʻapʻkamortʻ)", "name": "uder" } ], "etymology_text": "From Old Armenian փափկամորթ (pʻapʻkamortʻ).", "forms": [ { "form": "pʻapʻkamortʻ", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "ամենափափկամորթ", "tags": [ "superlative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "hy-noun-ի-ներ", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "փափկամորթ", "roman": "pʻapʻkamortʻ", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "փափկամորթներ", "roman": "pʻapʻkamortʻner", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "փափկամորթի", "roman": "pʻapʻkamortʻi", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "փափկամորթների", "roman": "pʻapʻkamortʻneri", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "փափկամորթից", "roman": "pʻapʻkamortʻicʻ", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "փափկամորթներից", "roman": "pʻapʻkamortʻnericʻ", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "փափկամորթով", "roman": "pʻapʻkamortʻov", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "փափկամորթներով", "roman": "pʻapʻkamortʻnerov", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "փափկամորթում", "roman": "pʻapʻkamortʻum", "source": "declension", "tags": [ "locative", "singular" ] }, { "form": "փափկամորթներում", "roman": "pʻapʻkamortʻnerum", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural" ] }, { "form": "փափկամորթը", "source": "declension", "tags": [ "definite", "nominative", "singular" ] }, { "form": "փափկամորթն", "roman": "pʻapʻkamortʻə/pʻapʻkamortʻn", "source": "declension", "tags": [ "definite", "nominative", "singular" ] }, { "form": "փափկամորթները", "source": "declension", "tags": [ "definite", "nominative", "plural" ] }, { "form": "փափկամորթներն", "roman": "pʻapʻkamortʻnerə/pʻapʻkamortʻnern", "source": "declension", "tags": [ "definite", "nominative", "plural" ] }, { "form": "փափկամորթին", "roman": "pʻapʻkamortʻin", "source": "declension", "tags": [ "dative", "definite", "singular" ] }, { "form": "փափկամորթներին", "roman": "pʻapʻkamortʻnerin", "source": "declension", "tags": [ "dative", "definite", "plural" ] }, { "form": "փափկամորթս", "roman": "pʻapʻkamortʻs", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "nominative", "possessive", "singular" ] }, { "form": "փափկամորթներս", "roman": "pʻapʻkamortʻners", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "nominative", "plural", "possessive" ] }, { "form": "փափկամորթիս", "roman": "pʻapʻkamortʻis", "source": "declension", "tags": [ "dative", "first-person", "possessive", "singular" ] }, { "form": "փափկամորթներիս", "roman": "pʻapʻkamortʻneris", "source": "declension", "tags": [ "dative", "first-person", "plural", "possessive" ] }, { "form": "փափկամորթիցս", "roman": "pʻapʻkamortʻicʻs", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "first-person", "possessive", "singular" ] }, { "form": "փափկամորթներիցս", "roman": "pʻapʻkamortʻnericʻs", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "first-person", "plural", "possessive" ] }, { "form": "փափկամորթովս", "roman": "pʻapʻkamortʻovs", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "instrumental", "possessive", "singular" ] }, { "form": "փափկամորթներովս", "roman": "pʻapʻkamortʻnerovs", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "instrumental", "plural", "possessive" ] }, { "form": "փափկամորթումս", "roman": "pʻapʻkamortʻums", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "locative", "possessive", "singular" ] }, { "form": "փափկամորթներումս", "roman": "pʻapʻkamortʻnerums", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "locative", "plural", "possessive" ] }, { "form": "փափկամորթդ", "roman": "pʻapʻkamortʻd", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "possessive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "փափկամորթներդ", "roman": "pʻapʻkamortʻnerd", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural", "possessive", "second-person" ] }, { "form": "փափկամորթիդ", "roman": "pʻapʻkamortʻid", "source": "declension", "tags": [ "dative", "possessive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "փափկամորթներիդ", "roman": "pʻapʻkamortʻnerid", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural", "possessive", "second-person" ] }, { "form": "փափկամորթիցդ", "roman": "pʻapʻkamortʻicʻd", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "possessive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "փափկամորթներիցդ", "roman": "pʻapʻkamortʻnericʻd", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural", "possessive", "second-person" ] }, { "form": "փափկամորթովդ", "roman": "pʻapʻkamortʻovd", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "possessive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "փափկամորթներովդ", "roman": "pʻapʻkamortʻnerovd", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "plural", "possessive", "second-person" ] }, { "form": "փափկամորթումդ", "roman": "pʻapʻkamortʻumd", "source": "declension", "tags": [ "locative", "possessive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "փափկամորթներումդ", "roman": "pʻapʻkamortʻnerumd", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural", "possessive", "second-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "hy", "10": "ամենափափկամորթ", "2": "adjective", "3": "", "4": "", "5": "", "6": "", "7": "", "8": "", "9": "superlative", "head": "", "id": "" }, "expansion": "փափկամորթ • (pʻapʻkamortʻ) (superlative ամենափափկամորթ)", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "փափկամորթ • (pʻapʻkamortʻ) (superlative ամենափափկամորթ)", "name": "hy-adj" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "փափկամորթ", "11": "փափկամորթին", "11s": "փափկամորթներիցս", "13": "փափկամորթների", "13s": "փափկամորթովս", "15": "փափկամորթներին", "15s": "փափկամորթներովս", "17": "փափկամորթից", "17s": "փափկամորթումս", "19": "փափկամորթներից", "19s": "փափկամորթներումս", "1s": "փափկամորթս", "21": "փափկամորթով", "21s": "փափկամորթդ", "23": "փափկամորթներով", "23s": "փափկամորթներդ", "25": "փափկամորթում", "25s": "փափկամորթիդ", "27": "փափկամորթներում", "27s": "փափկամորթներիդ", "29s": "փափկամորթիցդ", "3": "փափկամորթը/փափկամորթն", "31s": "փափկամորթներիցդ", "33s": "փափկամորթովդ", "35s": "փափկամորթներովդ", "37s": "փափկամորթումդ", "39s": "փափկամորթներումդ", "3s": "փափկամորթներս", "5": "փափկամորթներ", "5s": "փափկամորթիս", "7": "փափկամորթները/փափկամորթներն", "7s": "փափկամորթներիս", "9": "փափկամորթի", "9s": "փափկամորթիցս", "n": "on", "note": "", "stem": "i-type" }, "name": "hy-decl-noun" } ], "lang": "Armenian", "lang_code": "hy", "pos": "adj", "senses": [ { "glosses": [ "soft-skinned" ] }, { "glosses": [ "flabby, spineless, feeble" ], "links": [ [ "flabby", "flabby" ], [ "spineless", "spineless" ], [ "feeble", "feeble" ] ], "raw_glosses": [ "(figuratively) flabby, spineless, feeble" ], "tags": [ "figuratively" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/pʰɑpʰkɑˈmoɾtʰ/", "tags": [ "Eastern-Armenian" ] }, { "ipa": "[pʰɑpʰkɑmóɾtʰ]", "tags": [ "Eastern-Armenian" ] }, { "ipa": "/pɑpɡɑˈmoɾt/", "tags": [ "Western-Armenian" ] }, { "ipa": "[pʰɑpʰkɑmóɾtʰ]", "tags": [ "Western-Armenian" ] } ], "word": "փափկամորթ" } { "categories": [ "Armenian adjectives", "Armenian entries with incorrect language header", "Armenian lemmas", "Armenian links with redundant wikilinks", "Armenian nouns", "Armenian terms derived from Old Armenian", "Armenian terms with IPA pronunciation", "Armenian undefined derivations", "Pages with 2 entries", "Pages with entries" ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "hy", "2": "xcl", "3": "փափկամորթ" }, "expansion": "Old Armenian փափկամորթ (pʻapʻkamortʻ)", "name": "uder" } ], "etymology_text": "From Old Armenian փափկամորթ (pʻapʻkamortʻ).", "forms": [ { "form": "pʻapʻkamortʻ", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "hy-noun-ի-ներ", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "փափկամորթ", "roman": "pʻapʻkamortʻ", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "փափկամորթներ", "roman": "pʻapʻkamortʻner", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "փափկամորթի", "roman": "pʻapʻkamortʻi", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "փափկամորթների", "roman": "pʻapʻkamortʻneri", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "փափկամորթից", "roman": "pʻapʻkamortʻicʻ", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "փափկամորթներից", "roman": "pʻapʻkamortʻnericʻ", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "փափկամորթով", "roman": "pʻapʻkamortʻov", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "փափկամորթներով", "roman": "pʻapʻkamortʻnerov", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "փափկամորթում", "roman": "pʻapʻkamortʻum", "source": "declension", "tags": [ "locative", "singular" ] }, { "form": "փափկամորթներում", "roman": "pʻapʻkamortʻnerum", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural" ] }, { "form": "փափկամորթը", "source": "declension", "tags": [ "definite", "nominative", "singular" ] }, { "form": "փափկամորթն", "roman": "pʻapʻkamortʻə/pʻapʻkamortʻn", "source": "declension", "tags": [ "definite", "nominative", "singular" ] }, { "form": "փափկամորթները", "source": "declension", "tags": [ "definite", "nominative", "plural" ] }, { "form": "փափկամորթներն", "roman": "pʻapʻkamortʻnerə/pʻapʻkamortʻnern", "source": "declension", "tags": [ "definite", "nominative", "plural" ] }, { "form": "փափկամորթին", "roman": "pʻapʻkamortʻin", "source": "declension", "tags": [ "dative", "definite", "singular" ] }, { "form": "փափկամորթներին", "roman": "pʻapʻkamortʻnerin", "source": "declension", "tags": [ "dative", "definite", "plural" ] }, { "form": "փափկամորթս", "roman": "pʻapʻkamortʻs", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "nominative", "possessive", "singular" ] }, { "form": "փափկամորթներս", "roman": "pʻapʻkamortʻners", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "nominative", "plural", "possessive" ] }, { "form": "փափկամորթիս", "roman": "pʻapʻkamortʻis", "source": "declension", "tags": [ "dative", "first-person", "possessive", "singular" ] }, { "form": "փափկամորթներիս", "roman": "pʻapʻkamortʻneris", "source": "declension", "tags": [ "dative", "first-person", "plural", "possessive" ] }, { "form": "փափկամորթիցս", "roman": "pʻapʻkamortʻicʻs", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "first-person", "possessive", "singular" ] }, { "form": "փափկամորթներիցս", "roman": "pʻapʻkamortʻnericʻs", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "first-person", "plural", "possessive" ] }, { "form": "փափկամորթովս", "roman": "pʻapʻkamortʻovs", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "instrumental", "possessive", "singular" ] }, { "form": "փափկամորթներովս", "roman": "pʻapʻkamortʻnerovs", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "instrumental", "plural", "possessive" ] }, { "form": "փափկամորթումս", "roman": "pʻapʻkamortʻums", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "locative", "possessive", "singular" ] }, { "form": "փափկամորթներումս", "roman": "pʻapʻkamortʻnerums", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "locative", "plural", "possessive" ] }, { "form": "փափկամորթդ", "roman": "pʻapʻkamortʻd", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "possessive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "փափկամորթներդ", "roman": "pʻapʻkamortʻnerd", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural", "possessive", "second-person" ] }, { "form": "փափկամորթիդ", "roman": "pʻapʻkamortʻid", "source": "declension", "tags": [ "dative", "possessive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "փափկամորթներիդ", "roman": "pʻapʻkamortʻnerid", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural", "possessive", "second-person" ] }, { "form": "փափկամորթիցդ", "roman": "pʻapʻkamortʻicʻd", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "possessive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "փափկամորթներիցդ", "roman": "pʻapʻkamortʻnericʻd", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural", "possessive", "second-person" ] }, { "form": "փափկամորթովդ", "roman": "pʻapʻkamortʻovd", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "possessive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "փափկամորթներովդ", "roman": "pʻapʻkamortʻnerovd", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "plural", "possessive", "second-person" ] }, { "form": "փափկամորթումդ", "roman": "pʻapʻkamortʻumd", "source": "declension", "tags": [ "locative", "possessive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "փափկամորթներումդ", "roman": "pʻapʻkamortʻnerumd", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural", "possessive", "second-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "hy", "2": "noun", "3": "", "4": "", "5": "", "6": "", "7": "", "8": "", "cat2": "", "g": "", "head": "", "id": "" }, "expansion": "փափկամորթ • (pʻapʻkamortʻ)", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "փափկամորթ • (pʻapʻkamortʻ)", "name": "hy-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "փափկամորթ", "11": "փափկամորթին", "11s": "փափկամորթներիցս", "13": "փափկամորթների", "13s": "փափկամորթովս", "15": "փափկամորթներին", "15s": "փափկամորթներովս", "17": "փափկամորթից", "17s": "փափկամորթումս", "19": "փափկամորթներից", "19s": "փափկամորթներումս", "1s": "փափկամորթս", "21": "փափկամորթով", "21s": "փափկամորթդ", "23": "փափկամորթներով", "23s": "փափկամորթներդ", "25": "փափկամորթում", "25s": "փափկամորթիդ", "27": "փափկամորթներում", "27s": "փափկամորթներիդ", "29s": "փափկամորթիցդ", "3": "փափկամորթը/փափկամորթն", "31s": "փափկամորթներիցդ", "33s": "փափկամորթովդ", "35s": "փափկամորթներովդ", "37s": "փափկամորթումդ", "39s": "փափկամորթներումդ", "3s": "փափկամորթներս", "5": "փափկամորթներ", "5s": "փափկամորթիս", "7": "փափկամորթները/փափկամորթներն", "7s": "փափկամորթներիս", "9": "փափկամորթի", "9s": "փափկամորթիցս", "n": "", "note": "", "stem": "i-type, inanimate" }, "name": "hy-decl-noun" } ], "lang": "Armenian", "lang_code": "hy", "pos": "noun", "senses": [ { "glosses": [ "mollusc" ], "links": [ [ "mollusc", "mollusc" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/pʰɑpʰkɑˈmoɾtʰ/", "tags": [ "Eastern-Armenian" ] }, { "ipa": "[pʰɑpʰkɑmóɾtʰ]", "tags": [ "Eastern-Armenian" ] }, { "ipa": "/pɑpɡɑˈmoɾt/", "tags": [ "Western-Armenian" ] }, { "ipa": "[pʰɑpʰkɑmóɾtʰ]", "tags": [ "Western-Armenian" ] } ], "synonyms": [ { "roman": "kakġamortʻ", "word": "կակղամորթ" }, { "roman": "molyusk", "word": "մոլյուսկ" } ], "word": "փափկամորթ" } { "descendants": [ { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "hy", "2": "փափկամորթ" }, "expansion": "Armenian: փափկամորթ (pʻapʻkamortʻ)", "name": "desc" } ], "text": "Armenian: փափկամորթ (pʻapʻkamortʻ)" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "xcl", "2": "փափուկ", "3": "-ա-", "4": "մորթ" }, "expansion": "փափուկ (pʻapʻuk) + -ա- (-a-) + մորթ (mortʻ)", "name": "affix" } ], "etymology_text": "փափուկ (pʻapʻuk) + -ա- (-a-) + մորթ (mortʻ)", "forms": [ { "form": "pʻapʻkamortʻ", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "xcl-noun-?", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "փափկամորթ", "roman": "pʻapʻkamortʻ", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "փափկամորթք", "roman": "pʻapʻkamortʻkʻ", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "փափկամորթ", "roman": "pʻapʻkamortʻ", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "փափկամորթս", "roman": "pʻapʻkamortʻs", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "locative", "singular" ] }, { "form": "փափկամորթս", "roman": "pʻapʻkamortʻs", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "xcl", "2": "adjective", "cat2": "", "g": "", "head": "" }, "expansion": "փափկամորթ • (pʻapʻkamortʻ)", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "փափկամորթ • (pʻapʻkamortʻ)", "name": "xcl-adj" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "փափկամորթ", "11": "?", "13": "փափկամորթ", "15": "փափկամորթս", "17": "?", "19": "?", "21": "?", "23": "?", "25": "?", "27": "փափկամորթս", "3": "փափկամորթք", "5": "?", "7": "?", "9": "?", "note": "the oblique cases are not attested", "type": "unknown type" }, "name": "xcl-decl-noun" } ], "lang": "Old Armenian", "lang_code": "xcl", "pos": "adj", "senses": [ { "categories": [ "Old Armenian adjectives", "Old Armenian compound terms", "Old Armenian entries with incorrect language header", "Old Armenian lemmas", "Old Armenian links with redundant wikilinks", "Old Armenian terms interfixed with -ա-", "Pages with 2 entries", "Pages with entries" ], "glosses": [ "soft-skinned" ] } ], "word": "փափկամորթ" }
Download raw JSONL data for փափկամորթ meaning in All languages combined (19.5kB)
{ "called_from": "inflection/2530", "msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header based on style, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Old Armenian]; cleaned text: the oblique cases are not attested, style: background:#DEDEDE////NodeKind.TABLE_CELL", "path": [ "փափկամորթ" ], "section": "Old Armenian", "subsection": "adjective", "title": "փափկամորթ", "trace": "" }
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.