See փաստարկություն on Wiktionary
Download JSON data for փաստարկություն meaning in All languages combined (10.5kB)
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "փաստարկել",
"3": "-ություն"
},
"expansion": "փաստարկել (pʻastarkel) + -ություն (-utʻyun)",
"name": "affix"
}
],
"etymology_text": "փաստարկել (pʻastarkel) + -ություն (-utʻyun)",
"forms": [
{
"form": "pʻastarkutʻyun",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "orthography spelling փաստարկութիւն",
"tags": [
"traditional"
]
},
{
"form": "inanimate",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hy-noun-ություն",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "n-type",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "փաստարկություն",
"roman": "pʻastarkutʻyun",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "փաստարկություններ",
"roman": "pʻastarkutʻyunner",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "փաստարկության",
"roman": "pʻastarkutʻyan",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "փաստարկությունների",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "փաստարկությանց (pʻastarkutʻyunneri, pʻastarkutʻyancʻ**)",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "փաստարկությունից",
"roman": "pʻastarkutʻyunicʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "փաստարկություններից",
"roman": "pʻastarkutʻyunnericʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "փաստարկությամբ",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "փաստարկությունով (pʻastarkutʻyamb, pʻastarkutʻyunov*)",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "փաստարկություններով",
"roman": "pʻastarkutʻyunnerov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "փաստարկությունում",
"roman": "pʻastarkutʻyunum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "փաստարկություններում",
"roman": "pʻastarkutʻyunnerum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "փաստարկությունը",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "փաստարկությունն",
"roman": "pʻastarkutʻyunə/pʻastarkutʻyunn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "փաստարկությունները",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "փաստարկություններն",
"roman": "pʻastarkutʻyunnerə/pʻastarkutʻyunnern",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "փաստարկությանը",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "փաստարկությանն",
"roman": "pʻastarkutʻyanə/pʻastarkutʻyann",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "փաստարկություններին",
"roman": "pʻastarkutʻyunnerin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "փաստարկությունս",
"roman": "pʻastarkutʻyuns",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "փաստարկություններս",
"roman": "pʻastarkutʻyunners",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "փաստարկությանս",
"roman": "pʻastarkutʻyans",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "փաստարկություններիս",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "փաստարկությանցս (pʻastarkutʻyunneris, pʻastarkutʻyancʻs**)",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "փաստարկությունիցս",
"roman": "pʻastarkutʻyunicʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "փաստարկություններիցս",
"roman": "pʻastarkutʻyunnericʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "փաստարկությամբս",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "փաստարկությունովս (pʻastarkutʻyambs, pʻastarkutʻyunovs*)",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "փաստարկություններովս",
"roman": "pʻastarkutʻyunnerovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "փաստարկությունումս",
"roman": "pʻastarkutʻyunums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "փաստարկություններումս",
"roman": "pʻastarkutʻyunnerums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "փաստարկությունդ",
"roman": "pʻastarkutʻyund",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "փաստարկություններդ",
"roman": "pʻastarkutʻyunnerd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "փաստարկությանդ",
"roman": "pʻastarkutʻyand",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "փաստարկություններիդ",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "փաստարկությանցդ (pʻastarkutʻyunnerid, pʻastarkutʻyancʻd**)",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "փաստարկությունիցդ",
"roman": "pʻastarkutʻyunicʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "փաստարկություններիցդ",
"roman": "pʻastarkutʻyunnericʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "փաստարկությամբդ",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "փաստարկությունովդ (pʻastarkutʻyambd, pʻastarkutʻyunovd*)",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "փաստարկություններովդ",
"roman": "pʻastarkutʻyunnerovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "փաստարկությունումդ",
"roman": "pʻastarkutʻyunumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "փաստարկություններումդ",
"roman": "pʻastarkutʻyunnerumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "noun",
"3": "traditional orthography spelling",
"4": "փաստարկութիւն",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"cat2": "",
"g": "",
"head": "",
"id": ""
},
"expansion": "փաստարկություն • (pʻastarkutʻyun) (traditional orthography spelling փաստարկութիւն)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"TAO": "փաստարկութիւն"
},
"expansion": "փաստարկություն • (pʻastarkutʻyun) (traditional orthography spelling փաստարկութիւն)",
"name": "hy-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "փաստարկություն",
"11": "փաստարկությանը/փաստարկությանն",
"11s": "փաստարկություններիցս",
"13": "փաստարկությունների, փաստարկությանց**",
"13s": "փաստարկությամբս, փաստարկությունովս*",
"15": "փաստարկություններին",
"15s": "փաստարկություններովս",
"17": "փաստարկությունից",
"17s": "փաստարկությունումս",
"19": "փաստարկություններից",
"19s": "փաստարկություններումս",
"1s": "փաստարկությունս",
"21": "փաստարկությամբ, փաստարկությունով*",
"21s": "փաստարկությունդ",
"23": "փաստարկություններով",
"23s": "փաստարկություններդ",
"25": "փաստարկությունում",
"25s": "փաստարկությանդ",
"27": "փաստարկություններում",
"27s": "փաստարկություններիդ, փաստարկությանցդ**",
"29s": "փաստարկությունիցդ",
"3": "փաստարկությունը/փաստարկությունն",
"31s": "փաստարկություններիցդ",
"33s": "փաստարկությամբդ, փաստարկությունովդ*",
"35s": "փաստարկություններովդ",
"37s": "փաստարկությունումդ",
"39s": "փաստարկություններումդ",
"3s": "փաստարկություններս",
"5": "փաստարկություններ",
"5s": "փաստարկությանս",
"7": "փաստարկությունները/փաստարկություններն",
"7s": "փաստարկություններիս, փաստարկությանցս**",
"9": "փաստարկության",
"9s": "փաստարկությունիցս",
"n": "",
"note": "*colloquial **dated",
"stem": "n-type, inanimate"
},
"name": "hy-decl-noun"
}
],
"lang": "Armenian",
"lang_code": "hy",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Armenian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Armenian links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Armenian terms suffixed with -ություն",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"argumentation, reasoning"
],
"id": "en-փաստարկություն-hy-noun-F5S4KLXn",
"links": [
[
"argumentation",
"argumentation"
],
[
"reasoning",
"reasoning"
]
],
"synonyms": [
{
"roman": "pʻastarkum",
"word": "փաստարկում"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[pʰɑstɑɹkuˈt͡sʰjun]",
"tags": [
"Eastern-Armenian",
"standard"
]
},
{
"ipa": "[pʰɑstɑɹɡuˈtʰʏn]",
"tags": [
"Western-Armenian",
"standard"
]
}
],
"word": "փաստարկություն"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "փաստարկել",
"3": "-ություն"
},
"expansion": "փաստարկել (pʻastarkel) + -ություն (-utʻyun)",
"name": "affix"
}
],
"etymology_text": "փաստարկել (pʻastarkel) + -ություն (-utʻyun)",
"forms": [
{
"form": "pʻastarkutʻyun",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "orthography spelling փաստարկութիւն",
"tags": [
"traditional"
]
},
{
"form": "inanimate",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hy-noun-ություն",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "n-type",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "փաստարկություն",
"roman": "pʻastarkutʻyun",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "փաստարկություններ",
"roman": "pʻastarkutʻyunner",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "փաստարկության",
"roman": "pʻastarkutʻyan",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "փաստարկությունների",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "փաստարկությանց (pʻastarkutʻyunneri, pʻastarkutʻyancʻ**)",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "փաստարկությունից",
"roman": "pʻastarkutʻyunicʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "փաստարկություններից",
"roman": "pʻastarkutʻyunnericʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "փաստարկությամբ",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "փաստարկությունով (pʻastarkutʻyamb, pʻastarkutʻyunov*)",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "փաստարկություններով",
"roman": "pʻastarkutʻyunnerov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "փաստարկությունում",
"roman": "pʻastarkutʻyunum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "փաստարկություններում",
"roman": "pʻastarkutʻyunnerum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "փաստարկությունը",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "փաստարկությունն",
"roman": "pʻastarkutʻyunə/pʻastarkutʻyunn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "փաստարկությունները",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "փաստարկություններն",
"roman": "pʻastarkutʻyunnerə/pʻastarkutʻyunnern",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "փաստարկությանը",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "փաստարկությանն",
"roman": "pʻastarkutʻyanə/pʻastarkutʻyann",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "փաստարկություններին",
"roman": "pʻastarkutʻyunnerin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "փաստարկությունս",
"roman": "pʻastarkutʻyuns",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "փաստարկություններս",
"roman": "pʻastarkutʻyunners",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "փաստարկությանս",
"roman": "pʻastarkutʻyans",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "փաստարկություններիս",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "փաստարկությանցս (pʻastarkutʻyunneris, pʻastarkutʻyancʻs**)",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "փաստարկությունիցս",
"roman": "pʻastarkutʻyunicʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "փաստարկություններիցս",
"roman": "pʻastarkutʻyunnericʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "փաստարկությամբս",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "փաստարկությունովս (pʻastarkutʻyambs, pʻastarkutʻyunovs*)",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "փաստարկություններովս",
"roman": "pʻastarkutʻyunnerovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "փաստարկությունումս",
"roman": "pʻastarkutʻyunums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "փաստարկություններումս",
"roman": "pʻastarkutʻyunnerums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "փաստարկությունդ",
"roman": "pʻastarkutʻyund",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "փաստարկություններդ",
"roman": "pʻastarkutʻyunnerd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "փաստարկությանդ",
"roman": "pʻastarkutʻyand",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "փաստարկություններիդ",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "փաստարկությանցդ (pʻastarkutʻyunnerid, pʻastarkutʻyancʻd**)",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "փաստարկությունիցդ",
"roman": "pʻastarkutʻyunicʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "փաստարկություններիցդ",
"roman": "pʻastarkutʻyunnericʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "փաստարկությամբդ",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "փաստարկությունովդ (pʻastarkutʻyambd, pʻastarkutʻyunovd*)",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "փաստարկություններովդ",
"roman": "pʻastarkutʻyunnerovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "փաստարկությունումդ",
"roman": "pʻastarkutʻyunumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "փաստարկություններումդ",
"roman": "pʻastarkutʻyunnerumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "noun",
"3": "traditional orthography spelling",
"4": "փաստարկութիւն",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"cat2": "",
"g": "",
"head": "",
"id": ""
},
"expansion": "փաստարկություն • (pʻastarkutʻyun) (traditional orthography spelling փաստարկութիւն)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"TAO": "փաստարկութիւն"
},
"expansion": "փաստարկություն • (pʻastarkutʻyun) (traditional orthography spelling փաստարկութիւն)",
"name": "hy-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "փաստարկություն",
"11": "փաստարկությանը/փաստարկությանն",
"11s": "փաստարկություններիցս",
"13": "փաստարկությունների, փաստարկությանց**",
"13s": "փաստարկությամբս, փաստարկությունովս*",
"15": "փաստարկություններին",
"15s": "փաստարկություններովս",
"17": "փաստարկությունից",
"17s": "փաստարկությունումս",
"19": "փաստարկություններից",
"19s": "փաստարկություններումս",
"1s": "փաստարկությունս",
"21": "փաստարկությամբ, փաստարկությունով*",
"21s": "փաստարկությունդ",
"23": "փաստարկություններով",
"23s": "փաստարկություններդ",
"25": "փաստարկությունում",
"25s": "փաստարկությանդ",
"27": "փաստարկություններում",
"27s": "փաստարկություններիդ, փաստարկությանցդ**",
"29s": "փաստարկությունիցդ",
"3": "փաստարկությունը/փաստարկությունն",
"31s": "փաստարկություններիցդ",
"33s": "փաստարկությամբդ, փաստարկությունովդ*",
"35s": "փաստարկություններովդ",
"37s": "փաստարկությունումդ",
"39s": "փաստարկություններումդ",
"3s": "փաստարկություններս",
"5": "փաստարկություններ",
"5s": "փաստարկությանս",
"7": "փաստարկությունները/փաստարկություններն",
"7s": "փաստարկություններիս, փաստարկությանցս**",
"9": "փաստարկության",
"9s": "փաստարկությունիցս",
"n": "",
"note": "*colloquial **dated",
"stem": "n-type, inanimate"
},
"name": "hy-decl-noun"
}
],
"lang": "Armenian",
"lang_code": "hy",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Armenian entries with incorrect language header",
"Armenian lemmas",
"Armenian links with redundant wikilinks",
"Armenian nouns",
"Armenian terms suffixed with -ություն",
"Armenian terms with IPA pronunciation"
],
"glosses": [
"argumentation, reasoning"
],
"links": [
[
"argumentation",
"argumentation"
],
[
"reasoning",
"reasoning"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[pʰɑstɑɹkuˈt͡sʰjun]",
"tags": [
"Eastern-Armenian",
"standard"
]
},
{
"ipa": "[pʰɑstɑɹɡuˈtʰʏn]",
"tags": [
"Western-Armenian",
"standard"
]
}
],
"synonyms": [
{
"roman": "pʻastarkum",
"word": "փաստարկում"
}
],
"word": "փաստարկություն"
}
{
"called_from": "inflection/2530",
"msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header based on style, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Armenian]; cleaned text: *colloquial **dated, style: background:#DEDEDE////NodeKind.TABLE_CELL",
"path": [
"փաստարկություն"
],
"section": "Armenian",
"subsection": "noun",
"title": "փաստարկություն",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-06-04 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (e9e0a99 and db5a844). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.