See փառասիրություն on Wiktionary
Download JSON data for փառասիրություն meaning in All languages combined (10.5kB)
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "xcl",
"3": "փառասիրութիւն"
},
"expansion": "Old Armenian փառասիրութիւն (pʻaṙasirutʻiwn)",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "From Old Armenian փառասիրութիւն (pʻaṙasirutʻiwn).",
"forms": [
{
"form": "pʻaṙasirutʻyun",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "inanimate",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hy-noun-ություն",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "n-type",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "փառասիրություն",
"roman": "pʻaṙasirutʻyun",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "փառասիրություններ",
"roman": "pʻaṙasirutʻyunner",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "փառասիրության",
"roman": "pʻaṙasirutʻyan",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "փառասիրությունների",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "փառասիրությանց (pʻaṙasirutʻyunneri, pʻaṙasirutʻyancʻ**)",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "փառասիրությունից",
"roman": "pʻaṙasirutʻyunicʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "փառասիրություններից",
"roman": "pʻaṙasirutʻyunnericʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "փառասիրությամբ",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "փառասիրությունով (pʻaṙasirutʻyamb, pʻaṙasirutʻyunov*)",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "փառասիրություններով",
"roman": "pʻaṙasirutʻyunnerov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "փառասիրությունում",
"roman": "pʻaṙasirutʻyunum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "փառասիրություններում",
"roman": "pʻaṙasirutʻyunnerum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "փառասիրությունը",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "փառասիրությունն",
"roman": "pʻaṙasirutʻyunə/pʻaṙasirutʻyunn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "փառասիրությունները",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "փառասիրություններն",
"roman": "pʻaṙasirutʻyunnerə/pʻaṙasirutʻyunnern",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "փառասիրությանը",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "փառասիրությանն",
"roman": "pʻaṙasirutʻyanə/pʻaṙasirutʻyann",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "փառասիրություններին",
"roman": "pʻaṙasirutʻyunnerin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "փառասիրությունս",
"roman": "pʻaṙasirutʻyuns",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "փառասիրություններս",
"roman": "pʻaṙasirutʻyunners",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "փառասիրությանս",
"roman": "pʻaṙasirutʻyans",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "փառասիրություններիս",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "փառասիրությանցս (pʻaṙasirutʻyunneris, pʻaṙasirutʻyancʻs**)",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "փառասիրությունիցս",
"roman": "pʻaṙasirutʻyunicʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "փառասիրություններիցս",
"roman": "pʻaṙasirutʻyunnericʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "փառասիրությամբս",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "փառասիրությունովս (pʻaṙasirutʻyambs, pʻaṙasirutʻyunovs*)",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "փառասիրություններովս",
"roman": "pʻaṙasirutʻyunnerovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "փառասիրությունումս",
"roman": "pʻaṙasirutʻyunums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "փառասիրություններումս",
"roman": "pʻaṙasirutʻyunnerums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "փառասիրությունդ",
"roman": "pʻaṙasirutʻyund",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "փառասիրություններդ",
"roman": "pʻaṙasirutʻyunnerd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "փառասիրությանդ",
"roman": "pʻaṙasirutʻyand",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "փառասիրություններիդ",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "փառասիրությանցդ (pʻaṙasirutʻyunnerid, pʻaṙasirutʻyancʻd**)",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "փառասիրությունիցդ",
"roman": "pʻaṙasirutʻyunicʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "փառասիրություններիցդ",
"roman": "pʻaṙasirutʻyunnericʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "փառասիրությամբդ",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "փառասիրությունովդ (pʻaṙasirutʻyambd, pʻaṙasirutʻyunovd*)",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "փառասիրություններովդ",
"roman": "pʻaṙasirutʻyunnerovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "փառասիրությունումդ",
"roman": "pʻaṙasirutʻyunumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "փառասիրություններումդ",
"roman": "pʻaṙasirutʻyunnerumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "noun",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"cat2": "",
"g": "",
"head": "",
"id": ""
},
"expansion": "փառասիրություն • (pʻaṙasirutʻyun)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "փառասիրություն • (pʻaṙasirutʻyun)",
"name": "hy-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "փառասիրություն",
"11": "փառասիրությանը/փառասիրությանն",
"11s": "փառասիրություններիցս",
"13": "փառասիրությունների, փառասիրությանց**",
"13s": "փառասիրությամբս, փառասիրությունովս*",
"15": "փառասիրություններին",
"15s": "փառասիրություններովս",
"17": "փառասիրությունից",
"17s": "փառասիրությունումս",
"19": "փառասիրություններից",
"19s": "փառասիրություններումս",
"1s": "փառասիրությունս",
"21": "փառասիրությամբ, փառասիրությունով*",
"21s": "փառասիրությունդ",
"23": "փառասիրություններով",
"23s": "փառասիրություններդ",
"25": "փառասիրությունում",
"25s": "փառասիրությանդ",
"27": "փառասիրություններում",
"27s": "փառասիրություններիդ, փառասիրությանցդ**",
"29s": "փառասիրությունիցդ",
"3": "փառասիրությունը/փառասիրությունն",
"31s": "փառասիրություններիցդ",
"33s": "փառասիրությամբդ, փառասիրությունովդ*",
"35s": "փառասիրություններովդ",
"37s": "փառասիրությունումդ",
"39s": "փառասիրություններումդ",
"3s": "փառասիրություններս",
"5": "փառասիրություններ",
"5s": "փառասիրությանս",
"7": "փառասիրությունները/փառասիրություններն",
"7s": "փառասիրություններիս, փառասիրությանցս**",
"9": "փառասիրության",
"9s": "փառասիրությունիցս",
"n": "",
"note": "*colloquial **dated",
"stem": "n-type, inanimate"
},
"name": "hy-decl-noun"
}
],
"lang": "Armenian",
"lang_code": "hy",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "59 41",
"kind": "other",
"name": "Armenian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "82 18",
"kind": "other",
"name": "Armenian links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"ambition, aspiration"
],
"id": "en-փառասիրություն-hy-noun-KayuOtx-",
"links": [
[
"ambition",
"ambition"
],
[
"aspiration",
"aspiration"
]
]
},
{
"glosses": [
"vanity, conceit"
],
"id": "en-փառասիրություն-hy-noun-NmNBzWjA",
"links": [
[
"vanity",
"vanity"
],
[
"conceit",
"conceit"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[pʰɑrɑsiɹuˈt͡sʰjun]",
"tags": [
"Eastern-Armenian",
"standard"
]
},
{
"ipa": "[pʰɑrɑsiɹuˈtʰʏn]",
"tags": [
"Western-Armenian",
"standard"
]
}
],
"synonyms": [
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "pʻaṙasirutʻiwn",
"tags": [
"traditional"
],
"topics": [
"orthography",
"writing",
"journalism",
"literature",
"communications",
"publishing",
"media"
],
"word": "փառասիրութիւն"
}
],
"word": "փառասիրություն"
}
{
"categories": [
"Armenian entries with incorrect language header",
"Armenian lemmas",
"Armenian links with redundant wikilinks",
"Armenian nouns",
"Armenian terms derived from Old Armenian",
"Armenian terms with IPA pronunciation"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "xcl",
"3": "փառասիրութիւն"
},
"expansion": "Old Armenian փառասիրութիւն (pʻaṙasirutʻiwn)",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "From Old Armenian փառասիրութիւն (pʻaṙasirutʻiwn).",
"forms": [
{
"form": "pʻaṙasirutʻyun",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "inanimate",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hy-noun-ություն",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "n-type",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "փառասիրություն",
"roman": "pʻaṙasirutʻyun",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "փառասիրություններ",
"roman": "pʻaṙasirutʻyunner",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "փառասիրության",
"roman": "pʻaṙasirutʻyan",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "փառասիրությունների",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "փառասիրությանց (pʻaṙasirutʻyunneri, pʻaṙasirutʻyancʻ**)",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "փառասիրությունից",
"roman": "pʻaṙasirutʻyunicʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "փառասիրություններից",
"roman": "pʻaṙasirutʻyunnericʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "փառասիրությամբ",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "փառասիրությունով (pʻaṙasirutʻyamb, pʻaṙasirutʻyunov*)",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "փառասիրություններով",
"roman": "pʻaṙasirutʻyunnerov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "փառասիրությունում",
"roman": "pʻaṙasirutʻyunum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "փառասիրություններում",
"roman": "pʻaṙasirutʻyunnerum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "փառասիրությունը",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "փառասիրությունն",
"roman": "pʻaṙasirutʻyunə/pʻaṙasirutʻyunn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "փառասիրությունները",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "փառասիրություններն",
"roman": "pʻaṙasirutʻyunnerə/pʻaṙasirutʻyunnern",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "փառասիրությանը",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "փառասիրությանն",
"roman": "pʻaṙasirutʻyanə/pʻaṙasirutʻyann",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "փառասիրություններին",
"roman": "pʻaṙasirutʻyunnerin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "փառասիրությունս",
"roman": "pʻaṙasirutʻyuns",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "փառասիրություններս",
"roman": "pʻaṙasirutʻyunners",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "փառասիրությանս",
"roman": "pʻaṙasirutʻyans",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "փառասիրություններիս",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "փառասիրությանցս (pʻaṙasirutʻyunneris, pʻaṙasirutʻyancʻs**)",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "փառասիրությունիցս",
"roman": "pʻaṙasirutʻyunicʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "փառասիրություններիցս",
"roman": "pʻaṙasirutʻyunnericʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "փառասիրությամբս",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "փառասիրությունովս (pʻaṙasirutʻyambs, pʻaṙasirutʻyunovs*)",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "փառասիրություններովս",
"roman": "pʻaṙasirutʻyunnerovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "փառասիրությունումս",
"roman": "pʻaṙasirutʻyunums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "փառասիրություններումս",
"roman": "pʻaṙasirutʻyunnerums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "փառասիրությունդ",
"roman": "pʻaṙasirutʻyund",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "փառասիրություններդ",
"roman": "pʻaṙasirutʻyunnerd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "փառասիրությանդ",
"roman": "pʻaṙasirutʻyand",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "փառասիրություններիդ",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "փառասիրությանցդ (pʻaṙasirutʻyunnerid, pʻaṙasirutʻyancʻd**)",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "փառասիրությունիցդ",
"roman": "pʻaṙasirutʻyunicʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "փառասիրություններիցդ",
"roman": "pʻaṙasirutʻyunnericʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "փառասիրությամբդ",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "փառասիրությունովդ (pʻaṙasirutʻyambd, pʻaṙasirutʻyunovd*)",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "փառասիրություններովդ",
"roman": "pʻaṙasirutʻyunnerovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "փառասիրությունումդ",
"roman": "pʻaṙasirutʻyunumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "փառասիրություններումդ",
"roman": "pʻaṙasirutʻyunnerumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "noun",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"cat2": "",
"g": "",
"head": "",
"id": ""
},
"expansion": "փառասիրություն • (pʻaṙasirutʻyun)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "փառասիրություն • (pʻaṙasirutʻyun)",
"name": "hy-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "փառասիրություն",
"11": "փառասիրությանը/փառասիրությանն",
"11s": "փառասիրություններիցս",
"13": "փառասիրությունների, փառասիրությանց**",
"13s": "փառասիրությամբս, փառասիրությունովս*",
"15": "փառասիրություններին",
"15s": "փառասիրություններովս",
"17": "փառասիրությունից",
"17s": "փառասիրությունումս",
"19": "փառասիրություններից",
"19s": "փառասիրություններումս",
"1s": "փառասիրությունս",
"21": "փառասիրությամբ, փառասիրությունով*",
"21s": "փառասիրությունդ",
"23": "փառասիրություններով",
"23s": "փառասիրություններդ",
"25": "փառասիրությունում",
"25s": "փառասիրությանդ",
"27": "փառասիրություններում",
"27s": "փառասիրություններիդ, փառասիրությանցդ**",
"29s": "փառասիրությունիցդ",
"3": "փառասիրությունը/փառասիրությունն",
"31s": "փառասիրություններիցդ",
"33s": "փառասիրությամբդ, փառասիրությունովդ*",
"35s": "փառասիրություններովդ",
"37s": "փառասիրությունումդ",
"39s": "փառասիրություններումդ",
"3s": "փառասիրություններս",
"5": "փառասիրություններ",
"5s": "փառասիրությանս",
"7": "փառասիրությունները/փառասիրություններն",
"7s": "փառասիրություններիս, փառասիրությանցս**",
"9": "փառասիրության",
"9s": "փառասիրությունիցս",
"n": "",
"note": "*colloquial **dated",
"stem": "n-type, inanimate"
},
"name": "hy-decl-noun"
}
],
"lang": "Armenian",
"lang_code": "hy",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"ambition, aspiration"
],
"links": [
[
"ambition",
"ambition"
],
[
"aspiration",
"aspiration"
]
]
},
{
"glosses": [
"vanity, conceit"
],
"links": [
[
"vanity",
"vanity"
],
[
"conceit",
"conceit"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[pʰɑrɑsiɹuˈt͡sʰjun]",
"tags": [
"Eastern-Armenian",
"standard"
]
},
{
"ipa": "[pʰɑrɑsiɹuˈtʰʏn]",
"tags": [
"Western-Armenian",
"standard"
]
}
],
"synonyms": [
{
"roman": "pʻaṙasirutʻiwn",
"tags": [
"traditional"
],
"topics": [
"orthography",
"writing",
"journalism",
"literature",
"communications",
"publishing",
"media"
],
"word": "փառասիրութիւն"
}
],
"word": "փառասիրություն"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-03 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.