See փայտոջիլ on Wiktionary
Download JSON data for փայտոջիլ meaning in All languages combined (7.6kB)
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "փայտ",
"3": "ոջիլ"
},
"expansion": "փայտ (pʻayt) + ոջիլ (oǰil)",
"name": "affix"
}
],
"etymology_text": "փայտ (pʻayt) + ոջիլ (oǰil)",
"forms": [
{
"form": "pʻaytoǰil",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "animate",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hy-noun-ի-ներ",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "i-type",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "փայտոջիլ",
"roman": "pʻaytoǰil",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "փայտոջիլներ",
"roman": "pʻaytoǰilner",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "փայտոջիլի",
"roman": "pʻaytoǰili",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "փայտոջիլների",
"roman": "pʻaytoǰilneri",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "փայտոջիլից",
"roman": "pʻaytoǰilicʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "փայտոջիլներից",
"roman": "pʻaytoǰilnericʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "փայտոջիլով",
"roman": "pʻaytoǰilov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "փայտոջիլներով",
"roman": "pʻaytoǰilnerov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "փայտոջիլը",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "փայտոջիլն",
"roman": "pʻaytoǰilə/pʻaytoǰiln",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "փայտոջիլները",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "փայտոջիլներն",
"roman": "pʻaytoǰilnerə/pʻaytoǰilnern",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "փայտոջիլին",
"roman": "pʻaytoǰilin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "փայտոջիլներին",
"roman": "pʻaytoǰilnerin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "փայտոջիլս",
"roman": "pʻaytoǰils",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "փայտոջիլներս",
"roman": "pʻaytoǰilners",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "փայտոջիլիս",
"roman": "pʻaytoǰilis",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "փայտոջիլներիս",
"roman": "pʻaytoǰilneris",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "փայտոջիլիցս",
"roman": "pʻaytoǰilicʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "փայտոջիլներիցս",
"roman": "pʻaytoǰilnericʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "փայտոջիլովս",
"roman": "pʻaytoǰilovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "փայտոջիլներովս",
"roman": "pʻaytoǰilnerovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "փայտոջիլդ",
"roman": "pʻaytoǰild",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "փայտոջիլներդ",
"roman": "pʻaytoǰilnerd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "փայտոջիլիդ",
"roman": "pʻaytoǰilid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "փայտոջիլներիդ",
"roman": "pʻaytoǰilnerid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "փայտոջիլիցդ",
"roman": "pʻaytoǰilicʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "փայտոջիլներիցդ",
"roman": "pʻaytoǰilnericʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "փայտոջիլովդ",
"roman": "pʻaytoǰilovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "փայտոջիլներովդ",
"roman": "pʻaytoǰilnerovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "noun",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"cat2": "",
"g": "",
"head": "",
"id": ""
},
"expansion": "փայտոջիլ • (pʻaytoǰil)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "փայտոջիլ • (pʻaytoǰil)",
"name": "hy-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "փայտոջիլ",
"11": "փայտոջիլին",
"11s": "փայտոջիլներիցս",
"13": "փայտոջիլների",
"13s": "փայտոջիլովս",
"15": "փայտոջիլներին",
"15s": "փայտոջիլներովս",
"17": "փայտոջիլից",
"17s": "—",
"19": "փայտոջիլներից",
"19s": "—",
"1s": "փայտոջիլս",
"21": "փայտոջիլով",
"21s": "փայտոջիլդ",
"23": "փայտոջիլներով",
"23s": "փայտոջիլներդ",
"25": "—",
"25s": "փայտոջիլիդ",
"27": "—",
"27s": "փայտոջիլներիդ",
"29s": "փայտոջիլիցդ",
"3": "փայտոջիլը/փայտոջիլն",
"31s": "փայտոջիլներիցդ",
"33s": "փայտոջիլովդ",
"35s": "փայտոջիլներովդ",
"37s": "—",
"39s": "—",
"3s": "փայտոջիլներս",
"5": "փայտոջիլներ",
"5s": "փայտոջիլիս",
"7": "փայտոջիլները/փայտոջիլներն",
"7s": "փայտոջիլներիս",
"9": "փայտոջիլի",
"9s": "փայտոջիլիցս",
"n": "",
"note": "",
"stem": "i-type, animate"
},
"name": "hy-decl-noun"
}
],
"lang": "Armenian",
"lang_code": "hy",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Armenian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Armenian links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "lifeform",
"langcode": "hy",
"name": "Parasites",
"orig": "hy:Parasites",
"parents": [
"Lifeforms",
"All topics",
"Life",
"Fundamental",
"Nature"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "lifeform",
"langcode": "hy",
"name": "True bugs",
"orig": "hy:True bugs",
"parents": [
"Hemipterans",
"Insects",
"Arthropods",
"Animals",
"Lifeforms",
"All topics",
"Life",
"Fundamental",
"Nature"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"bedbug"
],
"id": "en-փայտոջիլ-hy-noun-VYcObgbi",
"links": [
[
"bedbug",
"bedbug"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[pʰɑjtoˈt͡ʃʰil]",
"tags": [
"Eastern-Armenian",
"standard"
]
},
{
"ipa": "[pʰɑjdoˈt͡ʃʰil]",
"tags": [
"Western-Armenian",
"standard"
]
}
],
"word": "փայտոջիլ"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "փայտ",
"3": "ոջիլ"
},
"expansion": "փայտ (pʻayt) + ոջիլ (oǰil)",
"name": "affix"
}
],
"etymology_text": "փայտ (pʻayt) + ոջիլ (oǰil)",
"forms": [
{
"form": "pʻaytoǰil",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "animate",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hy-noun-ի-ներ",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "i-type",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "փայտոջիլ",
"roman": "pʻaytoǰil",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "փայտոջիլներ",
"roman": "pʻaytoǰilner",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "փայտոջիլի",
"roman": "pʻaytoǰili",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "փայտոջիլների",
"roman": "pʻaytoǰilneri",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "փայտոջիլից",
"roman": "pʻaytoǰilicʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "փայտոջիլներից",
"roman": "pʻaytoǰilnericʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "փայտոջիլով",
"roman": "pʻaytoǰilov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "փայտոջիլներով",
"roman": "pʻaytoǰilnerov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "փայտոջիլը",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "փայտոջիլն",
"roman": "pʻaytoǰilə/pʻaytoǰiln",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "փայտոջիլները",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "փայտոջիլներն",
"roman": "pʻaytoǰilnerə/pʻaytoǰilnern",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "փայտոջիլին",
"roman": "pʻaytoǰilin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "փայտոջիլներին",
"roman": "pʻaytoǰilnerin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "փայտոջիլս",
"roman": "pʻaytoǰils",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "փայտոջիլներս",
"roman": "pʻaytoǰilners",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "փայտոջիլիս",
"roman": "pʻaytoǰilis",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "փայտոջիլներիս",
"roman": "pʻaytoǰilneris",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "փայտոջիլիցս",
"roman": "pʻaytoǰilicʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "փայտոջիլներիցս",
"roman": "pʻaytoǰilnericʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "փայտոջիլովս",
"roman": "pʻaytoǰilovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "փայտոջիլներովս",
"roman": "pʻaytoǰilnerovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "փայտոջիլդ",
"roman": "pʻaytoǰild",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "փայտոջիլներդ",
"roman": "pʻaytoǰilnerd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "փայտոջիլիդ",
"roman": "pʻaytoǰilid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "փայտոջիլներիդ",
"roman": "pʻaytoǰilnerid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "փայտոջիլիցդ",
"roman": "pʻaytoǰilicʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "փայտոջիլներիցդ",
"roman": "pʻaytoǰilnericʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "փայտոջիլովդ",
"roman": "pʻaytoǰilovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "փայտոջիլներովդ",
"roman": "pʻaytoǰilnerovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "noun",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"cat2": "",
"g": "",
"head": "",
"id": ""
},
"expansion": "փայտոջիլ • (pʻaytoǰil)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "փայտոջիլ • (pʻaytoǰil)",
"name": "hy-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "փայտոջիլ",
"11": "փայտոջիլին",
"11s": "փայտոջիլներիցս",
"13": "փայտոջիլների",
"13s": "փայտոջիլովս",
"15": "փայտոջիլներին",
"15s": "փայտոջիլներովս",
"17": "փայտոջիլից",
"17s": "—",
"19": "փայտոջիլներից",
"19s": "—",
"1s": "փայտոջիլս",
"21": "փայտոջիլով",
"21s": "փայտոջիլդ",
"23": "փայտոջիլներով",
"23s": "փայտոջիլներդ",
"25": "—",
"25s": "փայտոջիլիդ",
"27": "—",
"27s": "փայտոջիլներիդ",
"29s": "փայտոջիլիցդ",
"3": "փայտոջիլը/փայտոջիլն",
"31s": "փայտոջիլներիցդ",
"33s": "փայտոջիլովդ",
"35s": "փայտոջիլներովդ",
"37s": "—",
"39s": "—",
"3s": "փայտոջիլներս",
"5": "փայտոջիլներ",
"5s": "փայտոջիլիս",
"7": "փայտոջիլները/փայտոջիլներն",
"7s": "փայտոջիլներիս",
"9": "փայտոջիլի",
"9s": "փայտոջիլիցս",
"n": "",
"note": "",
"stem": "i-type, animate"
},
"name": "hy-decl-noun"
}
],
"lang": "Armenian",
"lang_code": "hy",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Armenian compound terms",
"Armenian entries with incorrect language header",
"Armenian lemmas",
"Armenian links with redundant wikilinks",
"Armenian nouns",
"Armenian terms with IPA pronunciation",
"hy:Parasites",
"hy:True bugs"
],
"glosses": [
"bedbug"
],
"links": [
[
"bedbug",
"bedbug"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[pʰɑjtoˈt͡ʃʰil]",
"tags": [
"Eastern-Armenian",
"standard"
]
},
{
"ipa": "[pʰɑjdoˈt͡ʃʰil]",
"tags": [
"Western-Armenian",
"standard"
]
}
],
"word": "փայտոջիլ"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-09 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (4d5d0bb and edd475d). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.