See փայլունություն on Wiktionary
Download JSON data for փայլունություն meaning in All languages combined (10.5kB)
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "փայլուն",
"3": "-ություն"
},
"expansion": "փայլուն (pʻaylun) + -ություն (-utʻyun)",
"name": "affix"
}
],
"etymology_text": "փայլուն (pʻaylun) + -ություն (-utʻyun)",
"forms": [
{
"form": "pʻaylunutʻyun",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "orthography spelling փայլունութիւն",
"tags": [
"traditional"
]
},
{
"form": "inanimate",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hy-noun-ություն",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "n-type",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "փայլունություն",
"roman": "pʻaylunutʻyun",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "փայլունություններ",
"roman": "pʻaylunutʻyunner",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "փայլունության",
"roman": "pʻaylunutʻyan",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "փայլունությունների",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "փայլունությանց (pʻaylunutʻyunneri, pʻaylunutʻyancʻ**)",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "փայլունությունից",
"roman": "pʻaylunutʻyunicʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "փայլունություններից",
"roman": "pʻaylunutʻyunnericʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "փայլունությամբ",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "փայլունությունով (pʻaylunutʻyamb, pʻaylunutʻyunov*)",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "փայլունություններով",
"roman": "pʻaylunutʻyunnerov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "փայլունությունում",
"roman": "pʻaylunutʻyunum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "փայլունություններում",
"roman": "pʻaylunutʻyunnerum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "փայլունությունը",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "փայլունությունն",
"roman": "pʻaylunutʻyunə/pʻaylunutʻyunn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "փայլունությունները",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "փայլունություններն",
"roman": "pʻaylunutʻyunnerə/pʻaylunutʻyunnern",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "փայլունությանը",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "փայլունությանն",
"roman": "pʻaylunutʻyanə/pʻaylunutʻyann",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "փայլունություններին",
"roman": "pʻaylunutʻyunnerin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "փայլունությունս",
"roman": "pʻaylunutʻyuns",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "փայլունություններս",
"roman": "pʻaylunutʻyunners",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "փայլունությանս",
"roman": "pʻaylunutʻyans",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "փայլունություններիս",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "փայլունությանցս (pʻaylunutʻyunneris, pʻaylunutʻyancʻs**)",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "փայլունությունիցս",
"roman": "pʻaylunutʻyunicʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "փայլունություններիցս",
"roman": "pʻaylunutʻyunnericʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "փայլունությամբս",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "փայլունությունովս (pʻaylunutʻyambs, pʻaylunutʻyunovs*)",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "փայլունություններովս",
"roman": "pʻaylunutʻyunnerovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "փայլունությունումս",
"roman": "pʻaylunutʻyunums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "փայլունություններումս",
"roman": "pʻaylunutʻyunnerums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "փայլունությունդ",
"roman": "pʻaylunutʻyund",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "փայլունություններդ",
"roman": "pʻaylunutʻyunnerd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "փայլունությանդ",
"roman": "pʻaylunutʻyand",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "փայլունություններիդ",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "փայլունությանցդ (pʻaylunutʻyunnerid, pʻaylunutʻyancʻd**)",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "փայլունությունիցդ",
"roman": "pʻaylunutʻyunicʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "փայլունություններիցդ",
"roman": "pʻaylunutʻyunnericʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "փայլունությամբդ",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "փայլունությունովդ (pʻaylunutʻyambd, pʻaylunutʻyunovd*)",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "փայլունություններովդ",
"roman": "pʻaylunutʻyunnerovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "փայլունությունումդ",
"roman": "pʻaylunutʻyunumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "փայլունություններումդ",
"roman": "pʻaylunutʻyunnerumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "noun",
"3": "traditional orthography spelling",
"4": "փայլունութիւն",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"cat2": "",
"g": "",
"head": "",
"id": ""
},
"expansion": "փայլունություն • (pʻaylunutʻyun) (traditional orthography spelling փայլունութիւն)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"TAO": "փայլունութիւն"
},
"expansion": "փայլունություն • (pʻaylunutʻyun) (traditional orthography spelling փայլունութիւն)",
"name": "hy-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "փայլունություն",
"11": "փայլունությանը/փայլունությանն",
"11s": "փայլունություններիցս",
"13": "փայլունությունների, փայլունությանց**",
"13s": "փայլունությամբս, փայլունությունովս*",
"15": "փայլունություններին",
"15s": "փայլունություններովս",
"17": "փայլունությունից",
"17s": "փայլունությունումս",
"19": "փայլունություններից",
"19s": "փայլունություններումս",
"1s": "փայլունությունս",
"21": "փայլունությամբ, փայլունությունով*",
"21s": "փայլունությունդ",
"23": "փայլունություններով",
"23s": "փայլունություններդ",
"25": "փայլունությունում",
"25s": "փայլունությանդ",
"27": "փայլունություններում",
"27s": "փայլունություններիդ, փայլունությանցդ**",
"29s": "փայլունությունիցդ",
"3": "փայլունությունը/փայլունությունն",
"31s": "փայլունություններիցդ",
"33s": "փայլունությամբդ, փայլունությունովդ*",
"35s": "փայլունություններովդ",
"37s": "փայլունությունումդ",
"39s": "փայլունություններումդ",
"3s": "փայլունություններս",
"5": "փայլունություններ",
"5s": "փայլունությանս",
"7": "փայլունությունները/փայլունություններն",
"7s": "փայլունություններիս, փայլունությանցս**",
"9": "փայլունության",
"9s": "փայլունությունիցս",
"n": "",
"note": "*colloquial **dated",
"stem": "n-type, inanimate"
},
"name": "hy-decl-noun"
}
],
"lang": "Armenian",
"lang_code": "hy",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Armenian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Armenian links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Armenian terms suffixed with -ություն",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"shine, sparkle, glitter"
],
"id": "en-փայլունություն-hy-noun-gER4KQ0o",
"links": [
[
"shine",
"shine"
],
[
"sparkle",
"sparkle"
],
[
"glitter",
"glitter"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/pʰɑjlunuˈtʰjun/",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[pʰɑjlunut͡sʰjún]",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "/pɑjlunuˈtʏn/",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[pʰɑjlunutʰʏ́n]",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
}
],
"word": "փայլունություն"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "փայլուն",
"3": "-ություն"
},
"expansion": "փայլուն (pʻaylun) + -ություն (-utʻyun)",
"name": "affix"
}
],
"etymology_text": "փայլուն (pʻaylun) + -ություն (-utʻyun)",
"forms": [
{
"form": "pʻaylunutʻyun",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "orthography spelling փայլունութիւն",
"tags": [
"traditional"
]
},
{
"form": "inanimate",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hy-noun-ություն",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "n-type",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "փայլունություն",
"roman": "pʻaylunutʻyun",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "փայլունություններ",
"roman": "pʻaylunutʻyunner",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "փայլունության",
"roman": "pʻaylunutʻyan",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "փայլունությունների",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "փայլունությանց (pʻaylunutʻyunneri, pʻaylunutʻyancʻ**)",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "փայլունությունից",
"roman": "pʻaylunutʻyunicʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "փայլունություններից",
"roman": "pʻaylunutʻyunnericʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "փայլունությամբ",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "փայլունությունով (pʻaylunutʻyamb, pʻaylunutʻyunov*)",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "փայլունություններով",
"roman": "pʻaylunutʻyunnerov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "փայլունությունում",
"roman": "pʻaylunutʻyunum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "փայլունություններում",
"roman": "pʻaylunutʻyunnerum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "փայլունությունը",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "փայլունությունն",
"roman": "pʻaylunutʻyunə/pʻaylunutʻyunn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "փայլունությունները",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "փայլունություններն",
"roman": "pʻaylunutʻyunnerə/pʻaylunutʻyunnern",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "փայլունությանը",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "փայլունությանն",
"roman": "pʻaylunutʻyanə/pʻaylunutʻyann",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "փայլունություններին",
"roman": "pʻaylunutʻyunnerin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "փայլունությունս",
"roman": "pʻaylunutʻyuns",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "փայլունություններս",
"roman": "pʻaylunutʻyunners",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "փայլունությանս",
"roman": "pʻaylunutʻyans",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "փայլունություններիս",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "փայլունությանցս (pʻaylunutʻyunneris, pʻaylunutʻyancʻs**)",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "փայլունությունիցս",
"roman": "pʻaylunutʻyunicʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "փայլունություններիցս",
"roman": "pʻaylunutʻyunnericʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "փայլունությամբս",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "փայլունությունովս (pʻaylunutʻyambs, pʻaylunutʻyunovs*)",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "փայլունություններովս",
"roman": "pʻaylunutʻyunnerovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "փայլունությունումս",
"roman": "pʻaylunutʻyunums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "փայլունություններումս",
"roman": "pʻaylunutʻyunnerums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "փայլունությունդ",
"roman": "pʻaylunutʻyund",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "փայլունություններդ",
"roman": "pʻaylunutʻyunnerd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "փայլունությանդ",
"roman": "pʻaylunutʻyand",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "փայլունություններիդ",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "փայլունությանցդ (pʻaylunutʻyunnerid, pʻaylunutʻyancʻd**)",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "փայլունությունիցդ",
"roman": "pʻaylunutʻyunicʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "փայլունություններիցդ",
"roman": "pʻaylunutʻyunnericʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "փայլունությամբդ",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "փայլունությունովդ (pʻaylunutʻyambd, pʻaylunutʻyunovd*)",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "փայլունություններովդ",
"roman": "pʻaylunutʻyunnerovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "փայլունությունումդ",
"roman": "pʻaylunutʻyunumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "փայլունություններումդ",
"roman": "pʻaylunutʻyunnerumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "noun",
"3": "traditional orthography spelling",
"4": "փայլունութիւն",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"cat2": "",
"g": "",
"head": "",
"id": ""
},
"expansion": "փայլունություն • (pʻaylunutʻyun) (traditional orthography spelling փայլունութիւն)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"TAO": "փայլունութիւն"
},
"expansion": "փայլունություն • (pʻaylunutʻyun) (traditional orthography spelling փայլունութիւն)",
"name": "hy-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "փայլունություն",
"11": "փայլունությանը/փայլունությանն",
"11s": "փայլունություններիցս",
"13": "փայլունությունների, փայլունությանց**",
"13s": "փայլունությամբս, փայլունությունովս*",
"15": "փայլունություններին",
"15s": "փայլունություններովս",
"17": "փայլունությունից",
"17s": "փայլունությունումս",
"19": "փայլունություններից",
"19s": "փայլունություններումս",
"1s": "փայլունությունս",
"21": "փայլունությամբ, փայլունությունով*",
"21s": "փայլունությունդ",
"23": "փայլունություններով",
"23s": "փայլունություններդ",
"25": "փայլունությունում",
"25s": "փայլունությանդ",
"27": "փայլունություններում",
"27s": "փայլունություններիդ, փայլունությանցդ**",
"29s": "փայլունությունիցդ",
"3": "փայլունությունը/փայլունությունն",
"31s": "փայլունություններիցդ",
"33s": "փայլունությամբդ, փայլունությունովդ*",
"35s": "փայլունություններովդ",
"37s": "փայլունությունումդ",
"39s": "փայլունություններումդ",
"3s": "փայլունություններս",
"5": "փայլունություններ",
"5s": "փայլունությանս",
"7": "փայլունությունները/փայլունություններն",
"7s": "փայլունություններիս, փայլունությանցս**",
"9": "փայլունության",
"9s": "փայլունությունիցս",
"n": "",
"note": "*colloquial **dated",
"stem": "n-type, inanimate"
},
"name": "hy-decl-noun"
}
],
"lang": "Armenian",
"lang_code": "hy",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Armenian entries with incorrect language header",
"Armenian lemmas",
"Armenian links with redundant wikilinks",
"Armenian nouns",
"Armenian terms suffixed with -ություն",
"Armenian terms with IPA pronunciation"
],
"glosses": [
"shine, sparkle, glitter"
],
"links": [
[
"shine",
"shine"
],
[
"sparkle",
"sparkle"
],
[
"glitter",
"glitter"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/pʰɑjlunuˈtʰjun/",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[pʰɑjlunut͡sʰjún]",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "/pɑjlunuˈtʏn/",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[pʰɑjlunutʰʏ́n]",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
}
],
"word": "փայլունություն"
}
{
"called_from": "inflection/2530",
"msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header based on style, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Armenian]; cleaned text: *colloquial **dated, style: background:#DEDEDE////NodeKind.TABLE_CELL",
"path": [
"փայլունություն"
],
"section": "Armenian",
"subsection": "noun",
"title": "փայլունություն",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-06-19 from the enwiktionary dump dated 2024-06-06 using wiktextract (372f256 and 664a3bc). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.