"փազլ" meaning in All languages combined

See փազլ on Wiktionary

Noun [Armenian]

IPA: [ˈpʰɑzəl] [Eastern-Armenian, standard], [ˈpʰɑzəl] [Western-Armenian, standard]
Etymology: From English puzzle. Etymology templates: {{bor|hy|en|puzzle}} English puzzle Head templates: {{head|hy|noun|||||||cat2=|g=|head=|id=}} փազլ • (pʻazl), {{hy-noun}} փազլ • (pʻazl) Inflection templates: {{hy-decl-noun|փազլ|11=փազլին|11s=փազլներիցս|13=փազլների|13s=փազլովս|15=փազլներին|15s=փազլներովս|17=փազլից|17s=փազլումս|19=փազլներից|19s=փազլներումս|1s=փազլս|21=փազլով|21s=փազլդ|23=փազլներով|23s=փազլներդ|25=փազլում|25s=փազլիդ|27=փազլներում|27s=փազլներիդ|29s=փազլիցդ|3=փազլը/փազլն|31s=փազլներիցդ|33s=փազլովդ|35s=փազլներովդ|37s=փազլումդ|39s=փազլներումդ|3s=փազլներս|5=փազլներ|5s=փազլիս|7=փազլները/փազլներն|7s=փազլներիս|9=փազլի|9s=փազլիցս|n=|note=|stem=i-type, inanimate}} Forms: pʻazl [romanization], inanimate [table-tags], փազլ [nominative, singular], փազլներ [nominative, plural], փազլի [dative, singular], փազլների [dative, plural], փազլից [ablative, singular], փազլներից [ablative, plural], փազլով [instrumental, singular], փազլներով [instrumental, plural], փազլում [locative, singular], փազլներում [locative, plural], փազլը [definite, nominative, singular], փազլն [definite, nominative, singular], փազլները [definite, nominative, plural], փազլներն [definite, nominative, plural], փազլին [dative, definite, singular], փազլներին [dative, definite, plural], փազլս [first-person, nominative, possessive, singular], փազլներս [first-person, nominative, plural, possessive], փազլիս [dative, first-person, possessive, singular], փազլներիս [dative, first-person, plural, possessive], փազլիցս [ablative, first-person, possessive, singular], փազլներիցս [ablative, first-person, plural, possessive], փազլովս [first-person, instrumental, possessive, singular], փազլներովս [first-person, instrumental, plural, possessive], փազլումս [first-person, locative, possessive, singular], փազլներումս [first-person, locative, plural, possessive], փազլդ [nominative, possessive, second-person, singular], փազլներդ [nominative, plural, possessive, second-person], փազլիդ [dative, possessive, second-person, singular], փազլներիդ [dative, plural, possessive, second-person], փազլիցդ [ablative, possessive, second-person, singular], փազլներիցդ [ablative, plural, possessive, second-person], փազլովդ [instrumental, possessive, second-person, singular], փազլներովդ [instrumental, plural, possessive, second-person], փազլումդ [locative, possessive, second-person, singular], փազլներումդ [locative, plural, possessive, second-person]
  1. jigsaw puzzle Categories (topical): Toys
    Sense id: en-փազլ-hy-noun-dSmREx-1 Categories (other): Armenian entries with incorrect language header, Armenian links with redundant wikilinks

Download JSON data for փազլ meaning in All languages combined (7.1kB)

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "hy",
        "2": "en",
        "3": "puzzle"
      },
      "expansion": "English puzzle",
      "name": "bor"
    }
  ],
  "etymology_text": "From English puzzle.",
  "forms": [
    {
      "form": "pʻazl",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "inanimate",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "hy-noun-ի-ներ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "i-type",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "փազլ",
      "roman": "pʻazl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "փազլներ",
      "roman": "pʻazlner",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "փազլի",
      "roman": "pʻazli",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "փազլների",
      "roman": "pʻazlneri",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "փազլից",
      "roman": "pʻazlicʻ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "փազլներից",
      "roman": "pʻazlnericʻ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "փազլով",
      "roman": "pʻazlov",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "փազլներով",
      "roman": "pʻazlnerov",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "փազլում",
      "roman": "pʻazlum",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "փազլներում",
      "roman": "pʻazlnerum",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "փազլը",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "փազլն",
      "roman": "pʻazlə/pʻazln",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "փազլները",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "փազլներն",
      "roman": "pʻazlnerə/pʻazlnern",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "փազլին",
      "roman": "pʻazlin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "definite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "փազլներին",
      "roman": "pʻazlnerin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "definite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "փազլս",
      "roman": "pʻazls",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "nominative",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "փազլներս",
      "roman": "pʻazlners",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "nominative",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "փազլիս",
      "roman": "pʻazlis",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "first-person",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "փազլներիս",
      "roman": "pʻazlneris",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "first-person",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "փազլիցս",
      "roman": "pʻazlicʻs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "first-person",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "փազլներիցս",
      "roman": "pʻazlnericʻs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "first-person",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "փազլովս",
      "roman": "pʻazlovs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "instrumental",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "փազլներովս",
      "roman": "pʻazlnerovs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "instrumental",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "փազլումս",
      "roman": "pʻazlums",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "locative",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "փազլներումս",
      "roman": "pʻazlnerums",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "locative",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "փազլդ",
      "roman": "pʻazld",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "փազլներդ",
      "roman": "pʻazlnerd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "փազլիդ",
      "roman": "pʻazlid",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "փազլներիդ",
      "roman": "pʻazlnerid",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "փազլիցդ",
      "roman": "pʻazlicʻd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "փազլներիցդ",
      "roman": "pʻazlnericʻd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "փազլովդ",
      "roman": "pʻazlovd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "փազլներովդ",
      "roman": "pʻazlnerovd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "փազլումդ",
      "roman": "pʻazlumd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "փազլներումդ",
      "roman": "pʻazlnerumd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "hy",
        "2": "noun",
        "3": "",
        "4": "",
        "5": "",
        "6": "",
        "7": "",
        "8": "",
        "cat2": "",
        "g": "",
        "head": "",
        "id": ""
      },
      "expansion": "փազլ • (pʻazl)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {},
      "expansion": "փազլ • (pʻazl)",
      "name": "hy-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "փազլ",
        "11": "փազլին",
        "11s": "փազլներիցս",
        "13": "փազլների",
        "13s": "փազլովս",
        "15": "փազլներին",
        "15s": "փազլներովս",
        "17": "փազլից",
        "17s": "փազլումս",
        "19": "փազլներից",
        "19s": "փազլներումս",
        "1s": "փազլս",
        "21": "փազլով",
        "21s": "փազլդ",
        "23": "փազլներով",
        "23s": "փազլներդ",
        "25": "փազլում",
        "25s": "փազլիդ",
        "27": "փազլներում",
        "27s": "փազլներիդ",
        "29s": "փազլիցդ",
        "3": "փազլը/փազլն",
        "31s": "փազլներիցդ",
        "33s": "փազլովդ",
        "35s": "փազլներովդ",
        "37s": "փազլումդ",
        "39s": "փազլներումդ",
        "3s": "փազլներս",
        "5": "փազլներ",
        "5s": "փազլիս",
        "7": "փազլները/փազլներն",
        "7s": "փազլներիս",
        "9": "փազլի",
        "9s": "փազլիցս",
        "n": "",
        "note": "",
        "stem": "i-type, inanimate"
      },
      "name": "hy-decl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Armenian",
  "lang_code": "hy",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Armenian entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Armenian links with redundant wikilinks",
          "parents": [
            "Links with redundant wikilinks",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "hy",
          "name": "Toys",
          "orig": "hy:Toys",
          "parents": [
            "Recreation",
            "Human activity",
            "Human behaviour",
            "Human",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "jigsaw puzzle"
      ],
      "id": "en-փազլ-hy-noun-dSmREx-1",
      "links": [
        [
          "jigsaw puzzle",
          "jigsaw puzzle"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ˈpʰɑzəl]",
      "tags": [
        "Eastern-Armenian",
        "standard"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ˈpʰɑzəl]",
      "tags": [
        "Western-Armenian",
        "standard"
      ]
    }
  ],
  "word": "փազլ"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "hy",
        "2": "en",
        "3": "puzzle"
      },
      "expansion": "English puzzle",
      "name": "bor"
    }
  ],
  "etymology_text": "From English puzzle.",
  "forms": [
    {
      "form": "pʻazl",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "inanimate",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "hy-noun-ի-ներ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "i-type",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "փազլ",
      "roman": "pʻazl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "փազլներ",
      "roman": "pʻazlner",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "փազլի",
      "roman": "pʻazli",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "փազլների",
      "roman": "pʻazlneri",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "փազլից",
      "roman": "pʻazlicʻ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "փազլներից",
      "roman": "pʻazlnericʻ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "փազլով",
      "roman": "pʻazlov",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "փազլներով",
      "roman": "pʻazlnerov",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "փազլում",
      "roman": "pʻazlum",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "փազլներում",
      "roman": "pʻazlnerum",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "փազլը",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "փազլն",
      "roman": "pʻazlə/pʻazln",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "փազլները",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "փազլներն",
      "roman": "pʻazlnerə/pʻazlnern",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "փազլին",
      "roman": "pʻazlin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "definite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "փազլներին",
      "roman": "pʻazlnerin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "definite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "փազլս",
      "roman": "pʻazls",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "nominative",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "փազլներս",
      "roman": "pʻazlners",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "nominative",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "փազլիս",
      "roman": "pʻazlis",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "first-person",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "փազլներիս",
      "roman": "pʻazlneris",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "first-person",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "փազլիցս",
      "roman": "pʻazlicʻs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "first-person",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "փազլներիցս",
      "roman": "pʻazlnericʻs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "first-person",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "փազլովս",
      "roman": "pʻazlovs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "instrumental",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "փազլներովս",
      "roman": "pʻazlnerovs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "instrumental",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "փազլումս",
      "roman": "pʻazlums",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "locative",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "փազլներումս",
      "roman": "pʻazlnerums",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "locative",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "փազլդ",
      "roman": "pʻazld",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "փազլներդ",
      "roman": "pʻazlnerd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "փազլիդ",
      "roman": "pʻazlid",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "փազլներիդ",
      "roman": "pʻazlnerid",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "փազլիցդ",
      "roman": "pʻazlicʻd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "փազլներիցդ",
      "roman": "pʻazlnericʻd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "փազլովդ",
      "roman": "pʻazlovd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "փազլներովդ",
      "roman": "pʻazlnerovd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "փազլումդ",
      "roman": "pʻazlumd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "փազլներումդ",
      "roman": "pʻazlnerumd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "hy",
        "2": "noun",
        "3": "",
        "4": "",
        "5": "",
        "6": "",
        "7": "",
        "8": "",
        "cat2": "",
        "g": "",
        "head": "",
        "id": ""
      },
      "expansion": "փազլ • (pʻazl)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {},
      "expansion": "փազլ • (pʻazl)",
      "name": "hy-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "փազլ",
        "11": "փազլին",
        "11s": "փազլներիցս",
        "13": "փազլների",
        "13s": "փազլովս",
        "15": "փազլներին",
        "15s": "փազլներովս",
        "17": "փազլից",
        "17s": "փազլումս",
        "19": "փազլներից",
        "19s": "փազլներումս",
        "1s": "փազլս",
        "21": "փազլով",
        "21s": "փազլդ",
        "23": "փազլներով",
        "23s": "փազլներդ",
        "25": "փազլում",
        "25s": "փազլիդ",
        "27": "փազլներում",
        "27s": "փազլներիդ",
        "29s": "փազլիցդ",
        "3": "փազլը/փազլն",
        "31s": "փազլներիցդ",
        "33s": "փազլովդ",
        "35s": "փազլներովդ",
        "37s": "փազլումդ",
        "39s": "փազլներումդ",
        "3s": "փազլներս",
        "5": "փազլներ",
        "5s": "փազլիս",
        "7": "փազլները/փազլներն",
        "7s": "փազլներիս",
        "9": "փազլի",
        "9s": "փազլիցս",
        "n": "",
        "note": "",
        "stem": "i-type, inanimate"
      },
      "name": "hy-decl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Armenian",
  "lang_code": "hy",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Armenian entries with incorrect language header",
        "Armenian lemmas",
        "Armenian links with redundant wikilinks",
        "Armenian nouns",
        "Armenian terms borrowed from English",
        "Armenian terms derived from English",
        "Armenian terms with IPA pronunciation",
        "hy:Toys"
      ],
      "glosses": [
        "jigsaw puzzle"
      ],
      "links": [
        [
          "jigsaw puzzle",
          "jigsaw puzzle"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ˈpʰɑzəl]",
      "tags": [
        "Eastern-Armenian",
        "standard"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ˈpʰɑzəl]",
      "tags": [
        "Western-Armenian",
        "standard"
      ]
    }
  ],
  "word": "փազլ"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-12 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (ae36afe and 304864d). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.