"ցանցորդ" meaning in All languages combined

See ցանցորդ on Wiktionary

Noun [Old Armenian]

Etymology: ցանց (cʻancʻ) + -որդ (-ord) Etymology templates: {{affix|xcl|ցանց|-որդ}} ցանց (cʻancʻ) + -որդ (-ord) Head templates: {{head|xcl|noun|cat2=|g=|head=}} ցանցորդ • (cʻancʻord), {{xcl-noun}} ցանցորդ • (cʻancʻord) Inflection templates: {{xcl-decl-noun|ցանցորդ|11=ցանցորդաց|13=ցանցորդ|15=ցանցորդս|17=ցանցորդէ|19=ցանցորդաց|21=ցանցորդաւ|23=ցանցորդաւք = ցանցորդօք|25=ցանցորդի|27=ցանցորդս|3=ցանցորդք|5=ցանցորդի|7=ցանցորդաց|9=ցանցորդի|note=|type=i-a-type}} Forms: cʻancʻord [romanization], no-table-tags [table-tags], ցանցորդ [nominative, singular], ցանցորդք [nominative, plural], ցանցորդի [genitive, singular], ցանցորդաց [genitive, plural], ցանցորդի [dative, singular], ցանցորդաց [dative, plural], ցանցորդ [accusative, singular], ցանցորդս [accusative, plural], ցանցորդէ [ablative, singular], ցանցորդաց [ablative, plural], ցանցորդաւ [instrumental, singular], ցանցորդաւք = ցանցորդօք (cʻancʻordawkʻ = cʻancʻordōkʻ) [instrumental, plural], ցանցորդի [locative, singular], ցանցորդս [locative, plural]
  1. seiner, fisherman Categories (topical): Fishing

Download JSON data for ցանցորդ meaning in All languages combined (4.6kB)

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "xcl",
        "2": "ցանց",
        "3": "-որդ"
      },
      "expansion": "ցանց (cʻancʻ) + -որդ (-ord)",
      "name": "affix"
    }
  ],
  "etymology_text": "ցանց (cʻancʻ) + -որդ (-ord)",
  "forms": [
    {
      "form": "cʻancʻord",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "xcl-noun-ի-ա",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "a-type",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "ցանցորդ",
      "roman": "cʻancʻord",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ցանցորդք",
      "roman": "cʻancʻordkʻ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ցանցորդի",
      "roman": "cʻancʻordi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ցանցորդաց",
      "roman": "cʻancʻordacʻ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ցանցորդի",
      "roman": "cʻancʻordi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ցանցորդաց",
      "roman": "cʻancʻordacʻ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ցանցորդ",
      "roman": "cʻancʻord",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ցանցորդս",
      "roman": "cʻancʻords",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ցանցորդէ",
      "roman": "cʻancʻordē",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ցանցորդաց",
      "roman": "cʻancʻordacʻ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ցանցորդաւ",
      "roman": "cʻancʻordaw",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ցանցորդաւք = ցանցորդօք (cʻancʻordawkʻ = cʻancʻordōkʻ)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ցանցորդի",
      "roman": "cʻancʻordi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ցանցորդս",
      "roman": "cʻancʻords",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "xcl",
        "2": "noun",
        "cat2": "",
        "g": "",
        "head": ""
      },
      "expansion": "ցանցորդ • (cʻancʻord)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {},
      "expansion": "ցանցորդ • (cʻancʻord)",
      "name": "xcl-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ցանցորդ",
        "11": "ցանցորդաց",
        "13": "ցանցորդ",
        "15": "ցանցորդս",
        "17": "ցանցորդէ",
        "19": "ցանցորդաց",
        "21": "ցանցորդաւ",
        "23": "ցանցորդաւք = ցանցորդօք",
        "25": "ցանցորդի",
        "27": "ցանցորդս",
        "3": "ցանցորդք",
        "5": "ցանցորդի",
        "7": "ցանցորդաց",
        "9": "ցանցորդի",
        "note": "",
        "type": "i-a-type"
      },
      "name": "xcl-decl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Old Armenian",
  "lang_code": "xcl",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Old Armenian entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Old Armenian links with redundant wikilinks",
          "parents": [
            "Links with redundant wikilinks",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Old Armenian terms suffixed with -որդ",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "xcl",
          "name": "Fishing",
          "orig": "xcl:Fishing",
          "parents": [
            "Human activity",
            "Human behaviour",
            "Human",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "I am unable to describe the quickness of his arm and how an infinite number [of the enemy] were struck to the ground by him and rolled in the dust. Like a net full of fish emptied on the ground by an expert fisherman, they danced on the surface of the earth.",
          "ref": "5th? century, Movsēs Xorenacʿi, Patmutʿiwn Hayocʿ [History of Armenia] 2.85",
          "roman": "Očʻ karem asel zergagutʻiwn jeṙinn, órpēs anbawkʻ i nmanē yerkir ankeal tʻawalaglor xałayin, ōrinak imn i gełecʻik cʻancʻordē li jkambkʻ yerkir tʻōtʻapʻeal cʻancʻoyn, kaytṙēin yeress erkrin.",
          "text": "Ոչ կարեմ ասել զերգագութիւն ձեռինն, ո՛րպէս անբաւք ի նմանէ յերկիր անկեալ թաւալագլոր խաղային, օրինակ իմն ի գեղեցիկ ցանցորդէ լի ձկամբք յերկիր թօթափեալ ցանցոյն, կայտռէին յերեսս երկրին։"
        }
      ],
      "glosses": [
        "seiner, fisherman"
      ],
      "id": "en-ցանցորդ-xcl-noun-GPVFYIjU",
      "links": [
        [
          "seiner",
          "seiner"
        ],
        [
          "fisherman",
          "fisherman"
        ]
      ]
    }
  ],
  "word": "ցանցորդ"
}
{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "xcl",
        "2": "ցանց",
        "3": "-որդ"
      },
      "expansion": "ցանց (cʻancʻ) + -որդ (-ord)",
      "name": "affix"
    }
  ],
  "etymology_text": "ցանց (cʻancʻ) + -որդ (-ord)",
  "forms": [
    {
      "form": "cʻancʻord",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "xcl-noun-ի-ա",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "a-type",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "ցանցորդ",
      "roman": "cʻancʻord",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ցանցորդք",
      "roman": "cʻancʻordkʻ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ցանցորդի",
      "roman": "cʻancʻordi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ցանցորդաց",
      "roman": "cʻancʻordacʻ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ցանցորդի",
      "roman": "cʻancʻordi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ցանցորդաց",
      "roman": "cʻancʻordacʻ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ցանցորդ",
      "roman": "cʻancʻord",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ցանցորդս",
      "roman": "cʻancʻords",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ցանցորդէ",
      "roman": "cʻancʻordē",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ցանցորդաց",
      "roman": "cʻancʻordacʻ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ցանցորդաւ",
      "roman": "cʻancʻordaw",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ցանցորդաւք = ցանցորդօք (cʻancʻordawkʻ = cʻancʻordōkʻ)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ցանցորդի",
      "roman": "cʻancʻordi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ցանցորդս",
      "roman": "cʻancʻords",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "xcl",
        "2": "noun",
        "cat2": "",
        "g": "",
        "head": ""
      },
      "expansion": "ցանցորդ • (cʻancʻord)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {},
      "expansion": "ցանցորդ • (cʻancʻord)",
      "name": "xcl-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ցանցորդ",
        "11": "ցանցորդաց",
        "13": "ցանցորդ",
        "15": "ցանցորդս",
        "17": "ցանցորդէ",
        "19": "ցանցորդաց",
        "21": "ցանցորդաւ",
        "23": "ցանցորդաւք = ցանցորդօք",
        "25": "ցանցորդի",
        "27": "ցանցորդս",
        "3": "ցանցորդք",
        "5": "ցանցորդի",
        "7": "ցանցորդաց",
        "9": "ցանցորդի",
        "note": "",
        "type": "i-a-type"
      },
      "name": "xcl-decl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Old Armenian",
  "lang_code": "xcl",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Old Armenian entries with incorrect language header",
        "Old Armenian lemmas",
        "Old Armenian links with redundant wikilinks",
        "Old Armenian nouns",
        "Old Armenian terms suffixed with -որդ",
        "Old Armenian terms with quotations",
        "xcl:Fishing"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "I am unable to describe the quickness of his arm and how an infinite number [of the enemy] were struck to the ground by him and rolled in the dust. Like a net full of fish emptied on the ground by an expert fisherman, they danced on the surface of the earth.",
          "ref": "5th? century, Movsēs Xorenacʿi, Patmutʿiwn Hayocʿ [History of Armenia] 2.85",
          "roman": "Očʻ karem asel zergagutʻiwn jeṙinn, órpēs anbawkʻ i nmanē yerkir ankeal tʻawalaglor xałayin, ōrinak imn i gełecʻik cʻancʻordē li jkambkʻ yerkir tʻōtʻapʻeal cʻancʻoyn, kaytṙēin yeress erkrin.",
          "text": "Ոչ կարեմ ասել զերգագութիւն ձեռինն, ո՛րպէս անբաւք ի նմանէ յերկիր անկեալ թաւալագլոր խաղային, օրինակ իմն ի գեղեցիկ ցանցորդէ լի ձկամբք յերկիր թօթափեալ ցանցոյն, կայտռէին յերեսս երկրին։"
        }
      ],
      "glosses": [
        "seiner, fisherman"
      ],
      "links": [
        [
          "seiner",
          "seiner"
        ],
        [
          "fisherman",
          "fisherman"
        ]
      ]
    }
  ],
  "word": "ցանցորդ"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-09 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (4d5d0bb and edd475d). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.