See տրցակաձև on Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "տրցակ",
"3": "-ա-",
"4": "ձեւ"
},
"expansion": "տրցակ (trcʻak) + -ա- (-a-) + ձեւ (jew)",
"name": "affix"
}
],
"etymology_text": "տրցակ (trcʻak) + -ա- (-a-) + ձեւ (jew)",
"forms": [
{
"form": "trcʻakajew",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "ամենատրցակաձև",
"tags": [
"superlative"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hy-noun-ի-ներ",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "տրցակաձև",
"roman": "trcʻakajew",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "տրցակաձևներ",
"roman": "trcʻakajewner",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "տրցակաձևի",
"roman": "trcʻakajewi",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "տրցակաձևների",
"roman": "trcʻakajewneri",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "տրցակաձևից",
"roman": "trcʻakajewicʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "տրցակաձևներից",
"roman": "trcʻakajewnericʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "տրցակաձևով",
"roman": "trcʻakajewov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "տրցակաձևներով",
"roman": "trcʻakajewnerov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "տրցակաձևում",
"roman": "trcʻakajewum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "տրցակաձևներում",
"roman": "trcʻakajewnerum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "տրցակաձևը",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "տրցակաձևն",
"roman": "trcʻakajewə/trcʻakajewn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "տրցակաձևները",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "տրցակաձևներն",
"roman": "trcʻakajewnerə/trcʻakajewnern",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "տրցակաձևին",
"roman": "trcʻakajewin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "տրցակաձևներին",
"roman": "trcʻakajewnerin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "տրցակաձևս",
"roman": "trcʻakajews",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "տրցակաձևներս",
"roman": "trcʻakajewners",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "տրցակաձևիս",
"roman": "trcʻakajewis",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "տրցակաձևներիս",
"roman": "trcʻakajewneris",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "տրցակաձևիցս",
"roman": "trcʻakajewicʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "տրցակաձևներիցս",
"roman": "trcʻakajewnericʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "տրցակաձևովս",
"roman": "trcʻakajewovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "տրցակաձևներովս",
"roman": "trcʻakajewnerovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "տրցակաձևումս",
"roman": "trcʻakajewums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "տրցակաձևներումս",
"roman": "trcʻakajewnerums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "տրցակաձևդ",
"roman": "trcʻakajewd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "տրցակաձևներդ",
"roman": "trcʻakajewnerd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "տրցակաձևիդ",
"roman": "trcʻakajewid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "տրցակաձևներիդ",
"roman": "trcʻakajewnerid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "տրցակաձևիցդ",
"roman": "trcʻakajewicʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "տրցակաձևներիցդ",
"roman": "trcʻakajewnericʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "տրցակաձևովդ",
"roman": "trcʻakajewovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "տրցակաձևներովդ",
"roman": "trcʻakajewnerovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "տրցակաձևումդ",
"roman": "trcʻakajewumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "տրցակաձևներումդ",
"roman": "trcʻakajewnerumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"10": "ամենատրցակաձև",
"2": "adjective",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"9": "superlative",
"head": "",
"id": ""
},
"expansion": "տրցակաձև • (trcʻakajew) (superlative ամենատրցակաձև)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "տրցակաձև • (trcʻakajew) (superlative ամենատրցակաձև)",
"name": "hy-adj"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "տրցակաձև",
"11": "տրցակաձևին",
"11s": "տրցակաձևներիցս",
"13": "տրցակաձևների",
"13s": "տրցակաձևովս",
"15": "տրցակաձևներին",
"15s": "տրցակաձևներովս",
"17": "տրցակաձևից",
"17s": "տրցակաձևումս",
"19": "տրցակաձևներից",
"19s": "տրցակաձևներումս",
"1s": "տրցակաձևս",
"21": "տրցակաձևով",
"21s": "տրցակաձևդ",
"23": "տրցակաձևներով",
"23s": "տրցակաձևներդ",
"25": "տրցակաձևում",
"25s": "տրցակաձևիդ",
"27": "տրցակաձևներում",
"27s": "տրցակաձևներիդ",
"29s": "տրցակաձևիցդ",
"3": "տրցակաձևը/տրցակաձևն",
"31s": "տրցակաձևներիցդ",
"33s": "տրցակաձևովդ",
"35s": "տրցակաձևներովդ",
"37s": "տրցակաձևումդ",
"39s": "տրցակաձևներումդ",
"3s": "տրցակաձևներս",
"5": "տրցակաձևներ",
"5s": "տրցակաձևիս",
"7": "տրցակաձևները/տրցակաձևներն",
"7s": "տրցակաձևներիս",
"9": "տրցակաձևի",
"9s": "տրցակաձևիցս",
"n": "on",
"note": "",
"stem": "i-type"
},
"name": "hy-decl-noun"
}
],
"lang": "Armenian",
"lang_code": "hy",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Armenian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Armenian links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Armenian terms interfixed with -ա-",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"resembling a bundle, cluster, bun, tuft, wisp"
],
"id": "en-տրցակաձև-hy-adj-rkt5hR9W",
"links": [
[
"bundle",
"bundle"
],
[
"cluster",
"cluster"
],
[
"bun",
"bun"
],
[
"tuft",
"tuft"
],
[
"wisp",
"wisp"
]
],
"raw_glosses": [
"(rare) resembling a bundle, cluster, bun, tuft, wisp"
],
"tags": [
"rare"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/təɾt͡sʰɑkɑˈd͡zev/",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[təɾt͡sʰɑkɑd͡zév]",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "/dəɾt͡sɑɡɑˈt͡sev/",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[dəɾt͡sʰɑɡɑt͡sʰév]",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
}
],
"word": "տրցակաձև"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "տրցակ",
"3": "-ա-",
"4": "ձեւ"
},
"expansion": "տրցակ (trcʻak) + -ա- (-a-) + ձեւ (jew)",
"name": "affix"
}
],
"etymology_text": "տրցակ (trcʻak) + -ա- (-a-) + ձեւ (jew)",
"forms": [
{
"form": "trcʻakajew",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "ամենատրցակաձև",
"tags": [
"superlative"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hy-noun-ի-ներ",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "տրցակաձև",
"roman": "trcʻakajew",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "տրցակաձևներ",
"roman": "trcʻakajewner",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "տրցակաձևի",
"roman": "trcʻakajewi",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "տրցակաձևների",
"roman": "trcʻakajewneri",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "տրցակաձևից",
"roman": "trcʻakajewicʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "տրցակաձևներից",
"roman": "trcʻakajewnericʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "տրցակաձևով",
"roman": "trcʻakajewov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "տրցակաձևներով",
"roman": "trcʻakajewnerov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "տրցակաձևում",
"roman": "trcʻakajewum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "տրցակաձևներում",
"roman": "trcʻakajewnerum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "տրցակաձևը",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "տրցակաձևն",
"roman": "trcʻakajewə/trcʻakajewn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "տրցակաձևները",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "տրցակաձևներն",
"roman": "trcʻakajewnerə/trcʻakajewnern",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "տրցակաձևին",
"roman": "trcʻakajewin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "տրցակաձևներին",
"roman": "trcʻakajewnerin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "տրցակաձևս",
"roman": "trcʻakajews",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "տրցակաձևներս",
"roman": "trcʻakajewners",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "տրցակաձևիս",
"roman": "trcʻakajewis",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "տրցակաձևներիս",
"roman": "trcʻakajewneris",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "տրցակաձևիցս",
"roman": "trcʻakajewicʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "տրցակաձևներիցս",
"roman": "trcʻakajewnericʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "տրցակաձևովս",
"roman": "trcʻakajewovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "տրցակաձևներովս",
"roman": "trcʻakajewnerovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "տրցակաձևումս",
"roman": "trcʻakajewums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "տրցակաձևներումս",
"roman": "trcʻakajewnerums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "տրցակաձևդ",
"roman": "trcʻakajewd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "տրցակաձևներդ",
"roman": "trcʻakajewnerd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "տրցակաձևիդ",
"roman": "trcʻakajewid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "տրցակաձևներիդ",
"roman": "trcʻakajewnerid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "տրցակաձևիցդ",
"roman": "trcʻakajewicʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "տրցակաձևներիցդ",
"roman": "trcʻakajewnericʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "տրցակաձևովդ",
"roman": "trcʻakajewovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "տրցակաձևներովդ",
"roman": "trcʻakajewnerovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "տրցակաձևումդ",
"roman": "trcʻakajewumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "տրցակաձևներումդ",
"roman": "trcʻakajewnerumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"10": "ամենատրցակաձև",
"2": "adjective",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"9": "superlative",
"head": "",
"id": ""
},
"expansion": "տրցակաձև • (trcʻakajew) (superlative ամենատրցակաձև)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "տրցակաձև • (trcʻakajew) (superlative ամենատրցակաձև)",
"name": "hy-adj"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "տրցակաձև",
"11": "տրցակաձևին",
"11s": "տրցակաձևներիցս",
"13": "տրցակաձևների",
"13s": "տրցակաձևովս",
"15": "տրցակաձևներին",
"15s": "տրցակաձևներովս",
"17": "տրցակաձևից",
"17s": "տրցակաձևումս",
"19": "տրցակաձևներից",
"19s": "տրցակաձևներումս",
"1s": "տրցակաձևս",
"21": "տրցակաձևով",
"21s": "տրցակաձևդ",
"23": "տրցակաձևներով",
"23s": "տրցակաձևներդ",
"25": "տրցակաձևում",
"25s": "տրցակաձևիդ",
"27": "տրցակաձևներում",
"27s": "տրցակաձևներիդ",
"29s": "տրցակաձևիցդ",
"3": "տրցակաձևը/տրցակաձևն",
"31s": "տրցակաձևներիցդ",
"33s": "տրցակաձևովդ",
"35s": "տրցակաձևներովդ",
"37s": "տրցակաձևումդ",
"39s": "տրցակաձևներումդ",
"3s": "տրցակաձևներս",
"5": "տրցակաձևներ",
"5s": "տրցակաձևիս",
"7": "տրցակաձևները/տրցակաձևներն",
"7s": "տրցակաձևներիս",
"9": "տրցակաձևի",
"9s": "տրցակաձևիցս",
"n": "on",
"note": "",
"stem": "i-type"
},
"name": "hy-decl-noun"
}
],
"lang": "Armenian",
"lang_code": "hy",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
"Armenian adjectives",
"Armenian compound terms",
"Armenian entries with incorrect language header",
"Armenian lemmas",
"Armenian links with redundant wikilinks",
"Armenian terms interfixed with -ա-",
"Armenian terms with IPA pronunciation",
"Armenian terms with rare senses",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries"
],
"glosses": [
"resembling a bundle, cluster, bun, tuft, wisp"
],
"links": [
[
"bundle",
"bundle"
],
[
"cluster",
"cluster"
],
[
"bun",
"bun"
],
[
"tuft",
"tuft"
],
[
"wisp",
"wisp"
]
],
"raw_glosses": [
"(rare) resembling a bundle, cluster, bun, tuft, wisp"
],
"tags": [
"rare"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/təɾt͡sʰɑkɑˈd͡zev/",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[təɾt͡sʰɑkɑd͡zév]",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "/dəɾt͡sɑɡɑˈt͡sev/",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[dəɾt͡sʰɑɡɑt͡sʰév]",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
}
],
"word": "տրցակաձև"
}
Download raw JSONL data for տրցակաձև meaning in All languages combined (8.1kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-06 from the enwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (f889f65 and 8fbd9e8). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.