See տպել on Wiktionary
{ "derived": [ { "_dis1": "0 0 0", "roman": "antip", "word": "անտիպ" }, { "_dis1": "0 0 0", "roman": "gratputʻyun", "word": "գրատպություն" }, { "_dis1": "0 0 0", "roman": "tparan", "word": "տպարան" }, { "_dis1": "0 0 0", "roman": "tpakʻanak", "word": "տպաքանակ" }, { "_dis1": "0 0 0", "roman": "tpičʻ", "word": "տպիչ" } ], "etymology_text": "From տիպ (tip).", "forms": [ { "form": "tpel", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "inflection", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "l", "source": "inflection", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "տպել", "roman": "tpel", "source": "inflection", "tags": [ "infinitive" ] }, { "form": "տպում", "roman": "tpum", "source": "inflection", "tags": [ "converb", "imperfective" ] }, { "form": "տպվել", "roman": "tpvel", "source": "inflection", "tags": [ "passive" ] }, { "form": "տպելիս", "roman": "tpelis", "source": "inflection", "tags": [ "converb", "simultaneous" ] }, { "form": "-", "source": "inflection", "tags": [ "causative" ] }, { "form": "տպել", "roman": "tpel", "source": "inflection", "tags": [ "converb", "perfective" ] }, { "form": "տպ-", "roman": "tp-", "source": "inflection", "tags": [ "stem" ] }, { "form": "տպելու", "roman": "tpelu", "source": "inflection", "tags": [ "converb", "converb-i", "future" ] }, { "form": "տպած", "roman": "tpac", "source": "inflection", "tags": [ "participle", "resultative" ] }, { "form": "տպելիք", "roman": "tpelikʻ", "source": "inflection", "tags": [ "converb", "converb-ii", "future" ] }, { "form": "տպող", "roman": "tpoġ", "source": "inflection", "tags": [ "participle", "subjective" ] }, { "form": "տպի", "roman": "tpi", "source": "inflection", "tags": [ "connegative", "converb" ] }, { "form": "տպում եմ", "roman": "tpum em", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "present", "singular" ] }, { "form": "տպում ես", "roman": "tpum es", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "տպում է", "roman": "tpum ē", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "տպում ենք", "roman": "tpum enkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "connegative", "converb", "first-person", "indicative", "plural", "present" ] }, { "form": "տպում եք", "roman": "tpum ekʻ", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "տպում են", "roman": "tpum en", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "տպում էի", "roman": "tpum ēi", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "imperfective", "indicative", "past", "singular" ] }, { "form": "տպում էիր", "roman": "tpum ēir", "source": "inflection", "tags": [ "imperfective", "indicative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "տպում էր", "roman": "tpum ēr", "source": "inflection", "tags": [ "imperfective", "indicative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "տպում էինք", "roman": "tpum ēinkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "connegative", "converb", "first-person", "imperfective", "indicative", "past", "plural" ] }, { "form": "տպում էիք", "roman": "tpum ēikʻ", "source": "inflection", "tags": [ "imperfective", "indicative", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "տպում էին", "roman": "tpum ēin", "source": "inflection", "tags": [ "imperfective", "indicative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "տպելու եմ", "roman": "tpelu em", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "singular" ] }, { "form": "տպելու ես", "roman": "tpelu es", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "տպելու է", "roman": "tpelu ē", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "տպելու ենք", "roman": "tpelu enkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "connegative", "converb", "first-person", "future", "indicative", "plural" ] }, { "form": "տպելու եք", "roman": "tpelu ekʻ", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "տպելու են", "roman": "tpelu en", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "տպելու էի", "roman": "tpelu ēi", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "past", "singular" ] }, { "form": "տպելու էիր", "roman": "tpelu ēir", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "տպելու էր", "roman": "tpelu ēr", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "տպելու էինք", "roman": "tpelu ēinkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "connegative", "converb", "first-person", "future", "indicative", "past", "plural" ] }, { "form": "տպելու էիք", "roman": "tpelu ēikʻ", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "տպելու էին", "roman": "tpelu ēin", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "տպել եմ", "roman": "tpel em", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "perfect", "present", "singular" ] }, { "form": "տպել ես", "roman": "tpel es", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "perfect", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "տպել է", "roman": "tpel ē", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "perfect", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "տպել ենք", "roman": "tpel enkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "connegative", "converb", "first-person", "indicative", "perfect", "plural", "present" ] }, { "form": "տպել եք", "roman": "tpel ekʻ", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "perfect", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "տպել են", "roman": "tpel en", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "perfect", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "տպել էի", "roman": "tpel ēi", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "pluperfect", "singular" ] }, { "form": "տպել էիր", "roman": "tpel ēir", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "տպել էր", "roman": "tpel ēr", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "տպել էինք", "roman": "tpel ēinkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "connegative", "converb", "first-person", "indicative", "pluperfect", "plural" ] }, { "form": "տպել էիք", "roman": "tpel ēikʻ", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "տպել էին", "roman": "tpel ēin", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "տպեցի", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "first-person", "indicative", "singular" ] }, { "form": "տպի (tpecʻi, tpi*)", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "first-person", "indicative", "singular" ] }, { "form": "տպեցիր", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "տպիր (tpecʻir, tpir*)", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "տպեց", "roman": "tpecʻ", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "տպեցինք", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "connegative", "converb", "first-person", "indicative", "plural" ] }, { "form": "տպինք (tpecʻinkʻ, tpinkʻ*)", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "connegative", "converb", "first-person", "indicative", "plural" ] }, { "form": "տպեցիք", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "տպիք (tpecʻikʻ, tpikʻ*)", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "տպեցին", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "տպին (tpecʻin, tpin*)", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "տպեմ", "roman": "tpem", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "տպես", "roman": "tpes", "source": "inflection", "tags": [ "present", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "տպի", "roman": "tpi", "source": "inflection", "tags": [ "present", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "տպենք", "roman": "tpenkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "connegative", "converb", "first-person", "plural", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "տպեք", "roman": "tpekʻ", "source": "inflection", "tags": [ "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "տպեն", "roman": "tpen", "source": "inflection", "tags": [ "plural", "present", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "տպեի", "roman": "tpei", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "past", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "տպեիր", "roman": "tpeir", "source": "inflection", "tags": [ "past", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "տպեր", "roman": "tper", "source": "inflection", "tags": [ "past", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "տպեինք", "roman": "tpeinkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "connegative", "converb", "first-person", "past", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "տպեիք", "roman": "tpeikʻ", "source": "inflection", "tags": [ "past", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "տպեին", "roman": "tpein", "source": "inflection", "tags": [ "past", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "կտպեմ", "roman": "ktpem", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "first-person", "future", "singular" ] }, { "form": "կտպես", "roman": "ktpes", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "future", "second-person", "singular" ] }, { "form": "կտպի", "roman": "ktpi", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "future", "singular", "third-person" ] }, { "form": "կտպենք", "roman": "ktpenkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "connegative", "converb", "first-person", "future", "plural" ] }, { "form": "կտպեք", "roman": "ktpekʻ", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "future", "plural", "second-person" ] }, { "form": "կտպեն", "roman": "ktpen", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "future", "plural", "third-person" ] }, { "form": "կտպեի", "roman": "ktpei", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "first-person", "past", "singular" ] }, { "form": "կտպեիր", "roman": "ktpeir", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "կտպեր", "roman": "ktper", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "կտպեինք", "roman": "ktpeinkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "connegative", "converb", "first-person", "past", "plural" ] }, { "form": "կտպեիք", "roman": "ktpeikʻ", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "կտպեին", "roman": "ktpein", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "տպի՛ր", "source": "inflection", "tags": [ "imperative", "rare", "singular" ] }, { "form": "տպի՛ (tpír, tpí*)", "source": "inflection", "tags": [ "imperative", "rare", "singular" ] }, { "form": "տպե՛ք", "source": "inflection", "tags": [ "imperative", "plural", "rare" ] }, { "form": "տպեցե՛ք (tpékʻ, tpecʻékʻ**)", "source": "inflection", "tags": [ "imperative", "plural", "rare" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "inflection", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "l", "source": "inflection", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "չտպել", "roman": "čʻtpel", "source": "inflection", "tags": [ "infinitive" ] }, { "form": "չտպած", "roman": "čʻtpac", "source": "inflection", "tags": [ "participle", "resultative" ] }, { "form": "չտպող", "roman": "čʻtpoġ", "source": "inflection", "tags": [ "participle", "subjective" ] }, { "form": "չեմ տպում", "roman": "čʻem tpum", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "present", "singular" ] }, { "form": "չես տպում", "roman": "čʻes tpum", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չի տպում", "roman": "čʻi tpum", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չենք տպում", "roman": "čʻenkʻ tpum", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "present" ] }, { "form": "չեք տպում", "roman": "čʻekʻ tpum", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "չեն տպում", "roman": "čʻen tpum", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "չէի տպում", "roman": "čʻēi tpum", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "imperfective", "indicative", "past", "singular" ] }, { "form": "չէիր տպում", "roman": "čʻēir tpum", "source": "inflection", "tags": [ "imperfective", "indicative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չէր տպում", "roman": "čʻēr tpum", "source": "inflection", "tags": [ "imperfective", "indicative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չէինք տպում", "roman": "čʻēinkʻ tpum", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "imperfective", "indicative", "past", "plural" ] }, { "form": "չէիք տպում", "roman": "čʻēikʻ tpum", "source": "inflection", "tags": [ "imperfective", "indicative", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "չէին տպում", "roman": "čʻēin tpum", "source": "inflection", "tags": [ "imperfective", "indicative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "չեմ տպելու", "roman": "čʻem tpelu", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "singular" ] }, { "form": "չես տպելու", "roman": "čʻes tpelu", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չի տպելու", "roman": "čʻi tpelu", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չենք տպելու", "roman": "čʻenkʻ tpelu", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "plural" ] }, { "form": "չեք տպելու", "roman": "čʻekʻ tpelu", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "չեն տպելու", "roman": "čʻen tpelu", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "չէի տպելու", "roman": "čʻēi tpelu", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "past", "singular" ] }, { "form": "չէիր տպելու", "roman": "čʻēir tpelu", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չէր տպելու", "roman": "čʻēr tpelu", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չէինք տպելու", "roman": "čʻēinkʻ tpelu", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "past", "plural" ] }, { "form": "չէիք տպելու", "roman": "čʻēikʻ tpelu", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "չէին տպելու", "roman": "čʻēin tpelu", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "չեմ տպել", "roman": "čʻem tpel", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "perfect", "present", "singular" ] }, { "form": "չես տպել", "roman": "čʻes tpel", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "perfect", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չի տպել", "roman": "čʻi tpel", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "perfect", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չենք տպել", "roman": "čʻenkʻ tpel", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "perfect", "plural", "present" ] }, { "form": "չեք տպել", "roman": "čʻekʻ tpel", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "perfect", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "չեն տպել", "roman": "čʻen tpel", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "perfect", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "չէի տպել", "roman": "čʻēi tpel", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "pluperfect", "singular" ] }, { "form": "չէիր տպել", "roman": "čʻēir tpel", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չէր տպել", "roman": "čʻēr tpel", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չէինք տպել", "roman": "čʻēinkʻ tpel", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "pluperfect", "plural" ] }, { "form": "չէիք տպել", "roman": "čʻēikʻ tpel", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "չէին տպել", "roman": "čʻēin tpel", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "չտպեցի", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "first-person", "indicative", "singular" ] }, { "form": "չտպի (čʻtpecʻi, čʻtpi*)", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "first-person", "indicative", "singular" ] }, { "form": "չտպեցիր", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չտպիր (čʻtpecʻir, čʻtpir*)", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չտպեց", "roman": "čʻtpecʻ", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չտպեցինք", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "first-person", "indicative", "plural" ] }, { "form": "չտպինք (čʻtpecʻinkʻ, čʻtpinkʻ*)", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "first-person", "indicative", "plural" ] }, { "form": "չտպեցիք", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "չտպիք (čʻtpecʻikʻ, čʻtpikʻ*)", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "չտպեցին", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "չտպին (čʻtpecʻin, čʻtpin*)", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "չտպեմ", "roman": "čʻtpem", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "չտպես", "roman": "čʻtpes", "source": "inflection", "tags": [ "present", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "չտպի", "roman": "čʻtpi", "source": "inflection", "tags": [ "present", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "չտպենք", "roman": "čʻtpenkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "չտպեք", "roman": "čʻtpekʻ", "source": "inflection", "tags": [ "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "չտպեն", "roman": "čʻtpen", "source": "inflection", "tags": [ "plural", "present", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "չտպեի", "roman": "čʻtpei", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "past", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "չտպեիր", "roman": "čʻtpeir", "source": "inflection", "tags": [ "past", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "չտպեր", "roman": "čʻtper", "source": "inflection", "tags": [ "past", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "չտպեինք", "roman": "čʻtpeinkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "past", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "չտպեիք", "roman": "čʻtpeikʻ", "source": "inflection", "tags": [ "past", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "չտպեին", "roman": "čʻtpein", "source": "inflection", "tags": [ "past", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "չեմ տպի", "roman": "čʻem tpi", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "first-person", "future", "singular" ] }, { "form": "չես տպի", "roman": "čʻes tpi", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "future", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չի տպի", "roman": "čʻi tpi", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "future", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չենք տպի", "roman": "čʻenkʻ tpi", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "first-person", "future", "plural" ] }, { "form": "չեք տպի", "roman": "čʻekʻ tpi", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "future", "plural", "second-person" ] }, { "form": "չեն տպի", "roman": "čʻen tpi", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "future", "plural", "third-person" ] }, { "form": "չէի տպի", "roman": "čʻēi tpi", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "first-person", "past", "singular" ] }, { "form": "չէիր տպի", "roman": "čʻēir tpi", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չէր տպի", "roman": "čʻēr tpi", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չէինք տպի", "roman": "čʻēinkʻ tpi", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "first-person", "past", "plural" ] }, { "form": "չէիք տպի", "roman": "čʻēikʻ tpi", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "չէին տպի", "roman": "čʻēin tpi", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "մի՛ տպիր", "source": "inflection", "tags": [ "imperative", "rare", "singular" ] }, { "form": "մի՛ տպի (mí tpir, mí tpi*)", "source": "inflection", "tags": [ "imperative", "rare", "singular" ] }, { "form": "մի՛ տպեք", "source": "inflection", "tags": [ "imperative", "plural", "rare" ] }, { "form": "մի՛ տպեցեք (mí tpekʻ, mí tpecʻekʻ**)", "source": "inflection", "tags": [ "imperative", "plural", "rare" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "inflection", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "hy-noun-ու-ներ-inf", "source": "inflection", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "տպել", "roman": "tpel", "source": "inflection", "tags": [ "nominative", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "տպելու", "roman": "tpelu", "source": "inflection", "tags": [ "dative", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "տպելուց", "roman": "tpelucʻ", "source": "inflection", "tags": [ "ablative", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "տպելով", "roman": "tpelov", "source": "inflection", "tags": [ "instrumental", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "տպելում", "roman": "tpelum", "source": "inflection", "tags": [ "locative", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "տպելը", "source": "inflection", "tags": [ "definite", "nominative", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "տպելն", "roman": "tpelə/tpeln", "source": "inflection", "tags": [ "definite", "nominative", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "տպելուն", "roman": "tpelun", "source": "inflection", "tags": [ "dative", "definite", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "տպելս", "roman": "tpels", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "nominative", "possessive", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "տպելուս", "roman": "tpelus", "source": "inflection", "tags": [ "dative", "first-person", "possessive", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "տպելուցս", "roman": "tpelucʻs", "source": "inflection", "tags": [ "ablative", "first-person", "possessive", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "տպելովս", "roman": "tpelovs", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "instrumental", "possessive", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "տպելումս", "roman": "tpelums", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "locative", "possessive", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "տպելդ", "roman": "tpeld", "source": "inflection", "tags": [ "nominative", "possessive", "second-person", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "տպելուդ", "roman": "tpelud", "source": "inflection", "tags": [ "dative", "possessive", "second-person", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "տպելուցդ", "roman": "tpelucʻd", "source": "inflection", "tags": [ "ablative", "possessive", "second-person", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "տպելովդ", "roman": "tpelovd", "source": "inflection", "tags": [ "instrumental", "possessive", "second-person", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "տպելումդ", "roman": "tpelumd", "source": "inflection", "tags": [ "locative", "possessive", "second-person", "singular", "singular-only" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "hy", "2": "verb", "3": "", "4": "", "5": "", "6": "", "7": "", "8": "", "head": "" }, "expansion": "տպել • (tpel)", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "տպել • (tpel)", "name": "hy-verb" } ], "hyphenation": [ "տը‧պել" ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "տպել", "11": "տպելուն", "11s": "տպելներիցս", "13": "տպելների", "13s": "տպելովս", "15": "տպելներին", "15s": "տպելներովս", "17": "տպելուց", "17s": "տպելումս", "19": "տպելներից", "19s": "տպելներումս", "1s": "տպելս", "21": "տպելով", "21s": "տպելդ", "23": "տպելներով", "23s": "տպելներդ", "25": "տպելում", "25s": "տպելուդ", "27": "տպելներում", "27s": "տպելներիդ", "29s": "տպելուցդ", "3": "տպելը/տպելն", "31s": "տպելներիցդ", "33s": "տպելովդ", "35s": "տպելներովդ", "37s": "տպելումդ", "39s": "տպելներումդ", "3s": "տպելներս", "5": "տպելներ", "5s": "տպելուս", "7": "տպելները/տպելներն", "7s": "տպելներիս", "9": "տպելու", "9s": "տպելուցս", "inf": "on", "n": "", "note": "", "stem": "u-type, inanimate" }, "name": "hy-decl-noun-unc" } ], "lang": "Armenian", "lang_code": "hy", "pos": "verb", "senses": [ { "glosses": [ "to print" ], "id": "en-տպել-hy-verb-IdQVOC6v", "links": [ [ "print", "print" ] ] }, { "glosses": [ "to type" ], "id": "en-տպել-hy-verb-bxLZSWjp", "links": [ [ "type", "type" ] ] }, { "categories": [ { "_dis": "14 14 71", "kind": "other", "name": "Armenian entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "7 7 87", "kind": "other", "name": "Armenian links with redundant wikilinks", "parents": [ "Links with redundant wikilinks", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "18 18 63", "kind": "other", "name": "Pages with 1 entry", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "14 14 72", "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "to publish" ], "id": "en-տպել-hy-verb-drBTf~ZP", "links": [ [ "publish", "publish" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/təˈpel/", "tags": [ "Eastern-Armenian" ] }, { "ipa": "[təpél]", "tags": [ "Eastern-Armenian" ] }, { "ipa": "/dəˈbel/", "tags": [ "Western-Armenian" ] }, { "ipa": "[dəbél]", "tags": [ "Western-Armenian" ] } ], "word": "տպել" }
{ "categories": [ "Armenian entries with incorrect language header", "Armenian lemmas", "Armenian links with redundant wikilinks", "Armenian terms with IPA pronunciation", "Armenian verbs", "Pages with 1 entry", "Pages with entries" ], "derived": [ { "roman": "antip", "word": "անտիպ" }, { "roman": "gratputʻyun", "word": "գրատպություն" }, { "roman": "tparan", "word": "տպարան" }, { "roman": "tpakʻanak", "word": "տպաքանակ" }, { "roman": "tpičʻ", "word": "տպիչ" } ], "etymology_text": "From տիպ (tip).", "forms": [ { "form": "tpel", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "inflection", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "l", "source": "inflection", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "տպել", "roman": "tpel", "source": "inflection", "tags": [ "infinitive" ] }, { "form": "տպում", "roman": "tpum", "source": "inflection", "tags": [ "converb", "imperfective" ] }, { "form": "տպվել", "roman": "tpvel", "source": "inflection", "tags": [ "passive" ] }, { "form": "տպելիս", "roman": "tpelis", "source": "inflection", "tags": [ "converb", "simultaneous" ] }, { "form": "-", "source": "inflection", "tags": [ "causative" ] }, { "form": "տպել", "roman": "tpel", "source": "inflection", "tags": [ "converb", "perfective" ] }, { "form": "տպ-", "roman": "tp-", "source": "inflection", "tags": [ "stem" ] }, { "form": "տպելու", "roman": "tpelu", "source": "inflection", "tags": [ "converb", "converb-i", "future" ] }, { "form": "տպած", "roman": "tpac", "source": "inflection", "tags": [ "participle", "resultative" ] }, { "form": "տպելիք", "roman": "tpelikʻ", "source": "inflection", "tags": [ "converb", "converb-ii", "future" ] }, { "form": "տպող", "roman": "tpoġ", "source": "inflection", "tags": [ "participle", "subjective" ] }, { "form": "տպի", "roman": "tpi", "source": "inflection", "tags": [ "connegative", "converb" ] }, { "form": "տպում եմ", "roman": "tpum em", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "present", "singular" ] }, { "form": "տպում ես", "roman": "tpum es", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "տպում է", "roman": "tpum ē", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "տպում ենք", "roman": "tpum enkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "connegative", "converb", "first-person", "indicative", "plural", "present" ] }, { "form": "տպում եք", "roman": "tpum ekʻ", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "տպում են", "roman": "tpum en", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "տպում էի", "roman": "tpum ēi", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "imperfective", "indicative", "past", "singular" ] }, { "form": "տպում էիր", "roman": "tpum ēir", "source": "inflection", "tags": [ "imperfective", "indicative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "տպում էր", "roman": "tpum ēr", "source": "inflection", "tags": [ "imperfective", "indicative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "տպում էինք", "roman": "tpum ēinkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "connegative", "converb", "first-person", "imperfective", "indicative", "past", "plural" ] }, { "form": "տպում էիք", "roman": "tpum ēikʻ", "source": "inflection", "tags": [ "imperfective", "indicative", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "տպում էին", "roman": "tpum ēin", "source": "inflection", "tags": [ "imperfective", "indicative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "տպելու եմ", "roman": "tpelu em", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "singular" ] }, { "form": "տպելու ես", "roman": "tpelu es", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "տպելու է", "roman": "tpelu ē", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "տպելու ենք", "roman": "tpelu enkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "connegative", "converb", "first-person", "future", "indicative", "plural" ] }, { "form": "տպելու եք", "roman": "tpelu ekʻ", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "տպելու են", "roman": "tpelu en", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "տպելու էի", "roman": "tpelu ēi", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "past", "singular" ] }, { "form": "տպելու էիր", "roman": "tpelu ēir", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "տպելու էր", "roman": "tpelu ēr", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "տպելու էինք", "roman": "tpelu ēinkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "connegative", "converb", "first-person", "future", "indicative", "past", "plural" ] }, { "form": "տպելու էիք", "roman": "tpelu ēikʻ", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "տպելու էին", "roman": "tpelu ēin", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "տպել եմ", "roman": "tpel em", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "perfect", "present", "singular" ] }, { "form": "տպել ես", "roman": "tpel es", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "perfect", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "տպել է", "roman": "tpel ē", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "perfect", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "տպել ենք", "roman": "tpel enkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "connegative", "converb", "first-person", "indicative", "perfect", "plural", "present" ] }, { "form": "տպել եք", "roman": "tpel ekʻ", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "perfect", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "տպել են", "roman": "tpel en", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "perfect", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "տպել էի", "roman": "tpel ēi", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "pluperfect", "singular" ] }, { "form": "տպել էիր", "roman": "tpel ēir", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "տպել էր", "roman": "tpel ēr", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "տպել էինք", "roman": "tpel ēinkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "connegative", "converb", "first-person", "indicative", "pluperfect", "plural" ] }, { "form": "տպել էիք", "roman": "tpel ēikʻ", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "տպել էին", "roman": "tpel ēin", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "տպեցի", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "first-person", "indicative", "singular" ] }, { "form": "տպի (tpecʻi, tpi*)", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "first-person", "indicative", "singular" ] }, { "form": "տպեցիր", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "տպիր (tpecʻir, tpir*)", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "տպեց", "roman": "tpecʻ", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "տպեցինք", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "connegative", "converb", "first-person", "indicative", "plural" ] }, { "form": "տպինք (tpecʻinkʻ, tpinkʻ*)", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "connegative", "converb", "first-person", "indicative", "plural" ] }, { "form": "տպեցիք", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "տպիք (tpecʻikʻ, tpikʻ*)", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "տպեցին", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "տպին (tpecʻin, tpin*)", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "տպեմ", "roman": "tpem", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "տպես", "roman": "tpes", "source": "inflection", "tags": [ "present", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "տպի", "roman": "tpi", "source": "inflection", "tags": [ "present", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "տպենք", "roman": "tpenkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "connegative", "converb", "first-person", "plural", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "տպեք", "roman": "tpekʻ", "source": "inflection", "tags": [ "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "տպեն", "roman": "tpen", "source": "inflection", "tags": [ "plural", "present", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "տպեի", "roman": "tpei", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "past", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "տպեիր", "roman": "tpeir", "source": "inflection", "tags": [ "past", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "տպեր", "roman": "tper", "source": "inflection", "tags": [ "past", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "տպեինք", "roman": "tpeinkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "connegative", "converb", "first-person", "past", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "տպեիք", "roman": "tpeikʻ", "source": "inflection", "tags": [ "past", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "տպեին", "roman": "tpein", "source": "inflection", "tags": [ "past", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "կտպեմ", "roman": "ktpem", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "first-person", "future", "singular" ] }, { "form": "կտպես", "roman": "ktpes", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "future", "second-person", "singular" ] }, { "form": "կտպի", "roman": "ktpi", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "future", "singular", "third-person" ] }, { "form": "կտպենք", "roman": "ktpenkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "connegative", "converb", "first-person", "future", "plural" ] }, { "form": "կտպեք", "roman": "ktpekʻ", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "future", "plural", "second-person" ] }, { "form": "կտպեն", "roman": "ktpen", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "future", "plural", "third-person" ] }, { "form": "կտպեի", "roman": "ktpei", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "first-person", "past", "singular" ] }, { "form": "կտպեիր", "roman": "ktpeir", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "կտպեր", "roman": "ktper", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "կտպեինք", "roman": "ktpeinkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "connegative", "converb", "first-person", "past", "plural" ] }, { "form": "կտպեիք", "roman": "ktpeikʻ", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "կտպեին", "roman": "ktpein", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "տպի՛ր", "source": "inflection", "tags": [ "imperative", "rare", "singular" ] }, { "form": "տպի՛ (tpír, tpí*)", "source": "inflection", "tags": [ "imperative", "rare", "singular" ] }, { "form": "տպե՛ք", "source": "inflection", "tags": [ "imperative", "plural", "rare" ] }, { "form": "տպեցե՛ք (tpékʻ, tpecʻékʻ**)", "source": "inflection", "tags": [ "imperative", "plural", "rare" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "inflection", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "l", "source": "inflection", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "չտպել", "roman": "čʻtpel", "source": "inflection", "tags": [ "infinitive" ] }, { "form": "չտպած", "roman": "čʻtpac", "source": "inflection", "tags": [ "participle", "resultative" ] }, { "form": "չտպող", "roman": "čʻtpoġ", "source": "inflection", "tags": [ "participle", "subjective" ] }, { "form": "չեմ տպում", "roman": "čʻem tpum", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "present", "singular" ] }, { "form": "չես տպում", "roman": "čʻes tpum", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չի տպում", "roman": "čʻi tpum", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չենք տպում", "roman": "čʻenkʻ tpum", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "present" ] }, { "form": "չեք տպում", "roman": "čʻekʻ tpum", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "չեն տպում", "roman": "čʻen tpum", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "չէի տպում", "roman": "čʻēi tpum", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "imperfective", "indicative", "past", "singular" ] }, { "form": "չէիր տպում", "roman": "čʻēir tpum", "source": "inflection", "tags": [ "imperfective", "indicative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չէր տպում", "roman": "čʻēr tpum", "source": "inflection", "tags": [ "imperfective", "indicative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չէինք տպում", "roman": "čʻēinkʻ tpum", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "imperfective", "indicative", "past", "plural" ] }, { "form": "չէիք տպում", "roman": "čʻēikʻ tpum", "source": "inflection", "tags": [ "imperfective", "indicative", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "չէին տպում", "roman": "čʻēin tpum", "source": "inflection", "tags": [ "imperfective", "indicative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "չեմ տպելու", "roman": "čʻem tpelu", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "singular" ] }, { "form": "չես տպելու", "roman": "čʻes tpelu", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չի տպելու", "roman": "čʻi tpelu", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չենք տպելու", "roman": "čʻenkʻ tpelu", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "plural" ] }, { "form": "չեք տպելու", "roman": "čʻekʻ tpelu", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "չեն տպելու", "roman": "čʻen tpelu", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "չէի տպելու", "roman": "čʻēi tpelu", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "past", "singular" ] }, { "form": "չէիր տպելու", "roman": "čʻēir tpelu", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չէր տպելու", "roman": "čʻēr tpelu", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չէինք տպելու", "roman": "čʻēinkʻ tpelu", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "past", "plural" ] }, { "form": "չէիք տպելու", "roman": "čʻēikʻ tpelu", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "չէին տպելու", "roman": "čʻēin tpelu", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "չեմ տպել", "roman": "čʻem tpel", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "perfect", "present", "singular" ] }, { "form": "չես տպել", "roman": "čʻes tpel", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "perfect", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չի տպել", "roman": "čʻi tpel", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "perfect", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չենք տպել", "roman": "čʻenkʻ tpel", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "perfect", "plural", "present" ] }, { "form": "չեք տպել", "roman": "čʻekʻ tpel", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "perfect", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "չեն տպել", "roman": "čʻen tpel", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "perfect", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "չէի տպել", "roman": "čʻēi tpel", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "pluperfect", "singular" ] }, { "form": "չէիր տպել", "roman": "čʻēir tpel", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չէր տպել", "roman": "čʻēr tpel", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չէինք տպել", "roman": "čʻēinkʻ tpel", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "pluperfect", "plural" ] }, { "form": "չէիք տպել", "roman": "čʻēikʻ tpel", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "չէին տպել", "roman": "čʻēin tpel", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "չտպեցի", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "first-person", "indicative", "singular" ] }, { "form": "չտպի (čʻtpecʻi, čʻtpi*)", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "first-person", "indicative", "singular" ] }, { "form": "չտպեցիր", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չտպիր (čʻtpecʻir, čʻtpir*)", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չտպեց", "roman": "čʻtpecʻ", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չտպեցինք", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "first-person", "indicative", "plural" ] }, { "form": "չտպինք (čʻtpecʻinkʻ, čʻtpinkʻ*)", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "first-person", "indicative", "plural" ] }, { "form": "չտպեցիք", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "չտպիք (čʻtpecʻikʻ, čʻtpikʻ*)", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "չտպեցին", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "չտպին (čʻtpecʻin, čʻtpin*)", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "չտպեմ", "roman": "čʻtpem", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "չտպես", "roman": "čʻtpes", "source": "inflection", "tags": [ "present", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "չտպի", "roman": "čʻtpi", "source": "inflection", "tags": [ "present", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "չտպենք", "roman": "čʻtpenkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "չտպեք", "roman": "čʻtpekʻ", "source": "inflection", "tags": [ "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "չտպեն", "roman": "čʻtpen", "source": "inflection", "tags": [ "plural", "present", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "չտպեի", "roman": "čʻtpei", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "past", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "չտպեիր", "roman": "čʻtpeir", "source": "inflection", "tags": [ "past", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "չտպեր", "roman": "čʻtper", "source": "inflection", "tags": [ "past", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "չտպեինք", "roman": "čʻtpeinkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "past", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "չտպեիք", "roman": "čʻtpeikʻ", "source": "inflection", "tags": [ "past", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "չտպեին", "roman": "čʻtpein", "source": "inflection", "tags": [ "past", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "չեմ տպի", "roman": "čʻem tpi", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "first-person", "future", "singular" ] }, { "form": "չես տպի", "roman": "čʻes tpi", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "future", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չի տպի", "roman": "čʻi tpi", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "future", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չենք տպի", "roman": "čʻenkʻ tpi", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "first-person", "future", "plural" ] }, { "form": "չեք տպի", "roman": "čʻekʻ tpi", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "future", "plural", "second-person" ] }, { "form": "չեն տպի", "roman": "čʻen tpi", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "future", "plural", "third-person" ] }, { "form": "չէի տպի", "roman": "čʻēi tpi", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "first-person", "past", "singular" ] }, { "form": "չէիր տպի", "roman": "čʻēir tpi", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չէր տպի", "roman": "čʻēr tpi", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չէինք տպի", "roman": "čʻēinkʻ tpi", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "first-person", "past", "plural" ] }, { "form": "չէիք տպի", "roman": "čʻēikʻ tpi", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "չէին տպի", "roman": "čʻēin tpi", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "մի՛ տպիր", "source": "inflection", "tags": [ "imperative", "rare", "singular" ] }, { "form": "մի՛ տպի (mí tpir, mí tpi*)", "source": "inflection", "tags": [ "imperative", "rare", "singular" ] }, { "form": "մի՛ տպեք", "source": "inflection", "tags": [ "imperative", "plural", "rare" ] }, { "form": "մի՛ տպեցեք (mí tpekʻ, mí tpecʻekʻ**)", "source": "inflection", "tags": [ "imperative", "plural", "rare" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "inflection", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "hy-noun-ու-ներ-inf", "source": "inflection", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "տպել", "roman": "tpel", "source": "inflection", "tags": [ "nominative", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "տպելու", "roman": "tpelu", "source": "inflection", "tags": [ "dative", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "տպելուց", "roman": "tpelucʻ", "source": "inflection", "tags": [ "ablative", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "տպելով", "roman": "tpelov", "source": "inflection", "tags": [ "instrumental", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "տպելում", "roman": "tpelum", "source": "inflection", "tags": [ "locative", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "տպելը", "source": "inflection", "tags": [ "definite", "nominative", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "տպելն", "roman": "tpelə/tpeln", "source": "inflection", "tags": [ "definite", "nominative", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "տպելուն", "roman": "tpelun", "source": "inflection", "tags": [ "dative", "definite", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "տպելս", "roman": "tpels", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "nominative", "possessive", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "տպելուս", "roman": "tpelus", "source": "inflection", "tags": [ "dative", "first-person", "possessive", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "տպելուցս", "roman": "tpelucʻs", "source": "inflection", "tags": [ "ablative", "first-person", "possessive", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "տպելովս", "roman": "tpelovs", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "instrumental", "possessive", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "տպելումս", "roman": "tpelums", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "locative", "possessive", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "տպելդ", "roman": "tpeld", "source": "inflection", "tags": [ "nominative", "possessive", "second-person", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "տպելուդ", "roman": "tpelud", "source": "inflection", "tags": [ "dative", "possessive", "second-person", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "տպելուցդ", "roman": "tpelucʻd", "source": "inflection", "tags": [ "ablative", "possessive", "second-person", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "տպելովդ", "roman": "tpelovd", "source": "inflection", "tags": [ "instrumental", "possessive", "second-person", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "տպելումդ", "roman": "tpelumd", "source": "inflection", "tags": [ "locative", "possessive", "second-person", "singular", "singular-only" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "hy", "2": "verb", "3": "", "4": "", "5": "", "6": "", "7": "", "8": "", "head": "" }, "expansion": "տպել • (tpel)", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "տպել • (tpel)", "name": "hy-verb" } ], "hyphenation": [ "տը‧պել" ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "տպել", "11": "տպելուն", "11s": "տպելներիցս", "13": "տպելների", "13s": "տպելովս", "15": "տպելներին", "15s": "տպելներովս", "17": "տպելուց", "17s": "տպելումս", "19": "տպելներից", "19s": "տպելներումս", "1s": "տպելս", "21": "տպելով", "21s": "տպելդ", "23": "տպելներով", "23s": "տպելներդ", "25": "տպելում", "25s": "տպելուդ", "27": "տպելներում", "27s": "տպելներիդ", "29s": "տպելուցդ", "3": "տպելը/տպելն", "31s": "տպելներիցդ", "33s": "տպելովդ", "35s": "տպելներովդ", "37s": "տպելումդ", "39s": "տպելներումդ", "3s": "տպելներս", "5": "տպելներ", "5s": "տպելուս", "7": "տպելները/տպելներն", "7s": "տպելներիս", "9": "տպելու", "9s": "տպելուցս", "inf": "on", "n": "", "note": "", "stem": "u-type, inanimate" }, "name": "hy-decl-noun-unc" } ], "lang": "Armenian", "lang_code": "hy", "pos": "verb", "senses": [ { "glosses": [ "to print" ], "links": [ [ "print", "print" ] ] }, { "glosses": [ "to type" ], "links": [ [ "type", "type" ] ] }, { "glosses": [ "to publish" ], "links": [ [ "publish", "publish" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/təˈpel/", "tags": [ "Eastern-Armenian" ] }, { "ipa": "[təpél]", "tags": [ "Eastern-Armenian" ] }, { "ipa": "/dəˈbel/", "tags": [ "Western-Armenian" ] }, { "ipa": "[dəbél]", "tags": [ "Western-Armenian" ] } ], "word": "տպել" }
Download raw JSONL data for տպել meaning in All languages combined (26.9kB)
{ "called_from": "parser/304", "msg": "HTML tag <div> not properly closed", "path": [ "տպել" ], "section": "Armenian", "subsection": "verb", "title": "տպել", "trace": "started on line 524, detected on line 524" } { "called_from": "parser/1336", "msg": "no corresponding start tag found for </div>", "path": [ "տպել" ], "section": "Armenian", "subsection": "verb", "title": "տպել", "trace": "" } { "called_from": "inflection/20250113a", "msg": "Colspan 999 over 30, set to 1", "path": [ "տպել" ], "section": "Armenian", "subsection": "verb", "title": "տպել", "trace": "" } { "called_from": "inflection/20250113a", "msg": "Colspan 999 over 30, set to 1", "path": [ "տպել" ], "section": "Armenian", "subsection": "verb", "title": "տպել", "trace": "" } { "called_from": "inflection/20250113a", "msg": "Colspan 999 over 30, set to 1", "path": [ "տպել" ], "section": "Armenian", "subsection": "verb", "title": "տպել", "trace": "" }
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-03 from the enwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (05fdf6b and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.