See տհաճ on Wiktionary
Download JSON data for տհաճ meaning in All languages combined (14.2kB)
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "xcl",
"3": "տհաճ",
"4": ""
},
"expansion": "Old Armenian տհաճ (thač)",
"name": "uder"
}
],
"etymology_text": "From Old Armenian տհաճ (thač); see it for more.",
"forms": [
{
"form": "thač",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "ամենատհաճ",
"tags": [
"superlative"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hy-noun-ի-ներ",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "i-type",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "տհաճ",
"roman": "thač",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "տհաճներ",
"roman": "thačner",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "տհաճի",
"roman": "thači",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "տհաճների",
"roman": "thačneri",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "տհաճից",
"roman": "thačicʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "տհաճներից",
"roman": "thačnericʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "տհաճով",
"roman": "thačov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "տհաճներով",
"roman": "thačnerov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "տհաճում",
"roman": "thačum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "տհաճներում",
"roman": "thačnerum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "տհաճը",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "տհաճն",
"roman": "thačə/thačn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "տհաճները",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "տհաճներն",
"roman": "thačnerə/thačnern",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "տհաճին",
"roman": "thačin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "տհաճներին",
"roman": "thačnerin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "տհաճս",
"roman": "thačs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "տհաճներս",
"roman": "thačners",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "տհաճիս",
"roman": "thačis",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "տհաճներիս",
"roman": "thačneris",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "տհաճիցս",
"roman": "thačicʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "տհաճներիցս",
"roman": "thačnericʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "տհաճովս",
"roman": "thačovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "տհաճներովս",
"roman": "thačnerovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "տհաճումս",
"roman": "thačums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "տհաճներումս",
"roman": "thačnerums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "տհաճդ",
"roman": "thačd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "տհաճներդ",
"roman": "thačnerd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "տհաճիդ",
"roman": "thačid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "տհաճներիդ",
"roman": "thačnerid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "տհաճիցդ",
"roman": "thačicʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "տհաճներիցդ",
"roman": "thačnericʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "տհաճովդ",
"roman": "thačovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "տհաճներովդ",
"roman": "thačnerovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "տհաճումդ",
"roman": "thačumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "տհաճներումդ",
"roman": "thačnerumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hy-noun-ի-ներ",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "i-type",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "տհաճ",
"roman": "thač",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "տհաճներ",
"roman": "thačner",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "տհաճի",
"roman": "thači",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "տհաճների",
"roman": "thačneri",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "տհաճից",
"roman": "thačicʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "տհաճներից",
"roman": "thačnericʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "տհաճով",
"roman": "thačov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "տհաճներով",
"roman": "thačnerov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "տհաճը",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "տհաճն",
"roman": "thačə/thačn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "տհաճները",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "տհաճներն",
"roman": "thačnerə/thačnern",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "տհաճին",
"roman": "thačin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "տհաճներին",
"roman": "thačnerin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "տհաճս",
"roman": "thačs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "տհաճներս",
"roman": "thačners",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "տհաճիս",
"roman": "thačis",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "տհաճներիս",
"roman": "thačneris",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "տհաճիցս",
"roman": "thačicʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "տհաճներիցս",
"roman": "thačnericʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "տհաճովս",
"roman": "thačovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "տհաճներովս",
"roman": "thačnerovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "տհաճդ",
"roman": "thačd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "տհաճներդ",
"roman": "thačnerd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "տհաճիդ",
"roman": "thačid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "տհաճներիդ",
"roman": "thačnerid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "տհաճիցդ",
"roman": "thačicʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "տհաճներիցդ",
"roman": "thačnericʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "տհաճովդ",
"roman": "thačovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "տհաճներովդ",
"roman": "thačnerovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"10": "ամենատհաճ",
"2": "adjective",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"9": "superlative",
"head": "",
"id": ""
},
"expansion": "տհաճ • (thač) (superlative ամենատհաճ)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "տհաճ • (thač) (superlative ամենատհաճ)",
"name": "hy-adj"
}
],
"hyphenation": [
"տը‧հաճ"
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "տհաճ",
"11": "տհաճին",
"11s": "տհաճներիցս",
"13": "տհաճների",
"13s": "տհաճովս",
"15": "տհաճներին",
"15s": "տհաճներովս",
"17": "տհաճից",
"17s": "տհաճումս",
"19": "տհաճներից",
"19s": "տհաճներումս",
"1s": "տհաճս",
"21": "տհաճով",
"21s": "տհաճդ",
"23": "տհաճներով",
"23s": "տհաճներդ",
"25": "տհաճում",
"25s": "տհաճիդ",
"27": "տհաճներում",
"27s": "տհաճներիդ",
"29s": "տհաճիցդ",
"3": "տհաճը/տհաճն",
"31s": "տհաճներիցդ",
"33s": "տհաճովդ",
"35s": "տհաճներովդ",
"37s": "տհաճումդ",
"39s": "տհաճներումդ",
"3s": "տհաճներս",
"5": "տհաճներ",
"5s": "տհաճիս",
"7": "տհաճները/տհաճներն",
"7s": "տհաճներիս",
"9": "տհաճի",
"9s": "տհաճիցս",
"n": "on",
"note": "",
"stem": "i-type"
},
"name": "hy-decl-noun"
},
{
"args": {
"1": "տհաճ",
"11": "տհաճին",
"11s": "տհաճներիցս",
"13": "տհաճների",
"13s": "տհաճովս",
"15": "տհաճներին",
"15s": "տհաճներովս",
"17": "տհաճից",
"17s": "—",
"19": "տհաճներից",
"19s": "—",
"1s": "տհաճս",
"21": "տհաճով",
"21s": "տհաճդ",
"23": "տհաճներով",
"23s": "տհաճներդ",
"25": "—",
"25s": "տհաճիդ",
"27": "—",
"27s": "տհաճներիդ",
"29s": "տհաճիցդ",
"3": "տհաճը/տհաճն",
"31s": "տհաճներիցդ",
"33s": "տհաճովդ",
"35s": "տհաճներովդ",
"37s": "—",
"39s": "—",
"3s": "տհաճներս",
"5": "տհաճներ",
"5s": "տհաճիս",
"7": "տհաճները/տհաճներն",
"7s": "տհաճներիս",
"9": "տհաճի",
"9s": "տհաճիցս",
"n": "on",
"note": "",
"stem": "i-type"
},
"name": "hy-decl-noun"
}
],
"lang": "Armenian",
"lang_code": "hy",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Armenian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Armenian links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Armenian undefined derivations",
"parents": [
"Undefined derivations",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"english": "nasty taste",
"roman": "thač ham",
"text": "տհաճ համ",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"unpleasant, disagreeable"
],
"id": "en-տհաճ-hy-adj-6uh6vmL3",
"links": [
[
"unpleasant",
"unpleasant"
],
[
"disagreeable",
"disagreeable"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/təˈhɑt͡ʃ/",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[təhɑ́t͡ʃ]",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "/dəˈhɑd͡ʒ/",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[dəhɑ́d͡ʒ]",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
}
],
"word": "տհաճ"
}
{
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "տհաճ"
},
"expansion": "Armenian: տհաճ (thač)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Armenian: տհաճ (thač)"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "xcl",
"2": "տ",
"3": "հաճ"
},
"expansion": "տ- (t-) + հաճ (hač)",
"name": "prefix"
}
],
"etymology_text": "From տ- (t-) + հաճ (hač).",
"forms": [
{
"form": "thač",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "xcl",
"2": "adjective",
"cat2": "",
"g": "",
"head": ""
},
"expansion": "տհաճ • (thač)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "տհաճ • (thač)",
"name": "xcl-adj"
}
],
"lang": "Old Armenian",
"lang_code": "xcl",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Old Armenian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Old Armenian terms prefixed with տ-",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"english": "to be displeased, discontented, sulky",
"roman": "thač linel",
"text": "տհաճ լինել",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"displeased, discontent, crabbed, cross, sulky, morose, surly, peevish, pouting"
],
"id": "en-տհաճ-xcl-adj-LnwUAsRx",
"links": [
[
"displeased",
"displeased"
],
[
"discontent",
"discontent"
],
[
"crabbed",
"crabbed"
],
[
"cross",
"cross"
],
[
"sulky",
"sulky"
],
[
"morose",
"morose"
],
[
"surly",
"surly"
],
[
"peevish",
"peevish"
],
[
"pouting",
"pouting"
]
]
}
],
"word": "տհաճ"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "xcl",
"3": "տհաճ",
"4": ""
},
"expansion": "Old Armenian տհաճ (thač)",
"name": "uder"
}
],
"etymology_text": "From Old Armenian տհաճ (thač); see it for more.",
"forms": [
{
"form": "thač",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "ամենատհաճ",
"tags": [
"superlative"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hy-noun-ի-ներ",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "i-type",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "տհաճ",
"roman": "thač",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "տհաճներ",
"roman": "thačner",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "տհաճի",
"roman": "thači",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "տհաճների",
"roman": "thačneri",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "տհաճից",
"roman": "thačicʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "տհաճներից",
"roman": "thačnericʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "տհաճով",
"roman": "thačov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "տհաճներով",
"roman": "thačnerov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "տհաճում",
"roman": "thačum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "տհաճներում",
"roman": "thačnerum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "տհաճը",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "տհաճն",
"roman": "thačə/thačn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "տհաճները",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "տհաճներն",
"roman": "thačnerə/thačnern",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "տհաճին",
"roman": "thačin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "տհաճներին",
"roman": "thačnerin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "տհաճս",
"roman": "thačs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "տհաճներս",
"roman": "thačners",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "տհաճիս",
"roman": "thačis",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "տհաճներիս",
"roman": "thačneris",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "տհաճիցս",
"roman": "thačicʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "տհաճներիցս",
"roman": "thačnericʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "տհաճովս",
"roman": "thačovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "տհաճներովս",
"roman": "thačnerovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "տհաճումս",
"roman": "thačums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "տհաճներումս",
"roman": "thačnerums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "տհաճդ",
"roman": "thačd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "տհաճներդ",
"roman": "thačnerd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "տհաճիդ",
"roman": "thačid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "տհաճներիդ",
"roman": "thačnerid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "տհաճիցդ",
"roman": "thačicʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "տհաճներիցդ",
"roman": "thačnericʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "տհաճովդ",
"roman": "thačovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "տհաճներովդ",
"roman": "thačnerovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "տհաճումդ",
"roman": "thačumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "տհաճներումդ",
"roman": "thačnerumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hy-noun-ի-ներ",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "i-type",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "տհաճ",
"roman": "thač",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "տհաճներ",
"roman": "thačner",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "տհաճի",
"roman": "thači",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "տհաճների",
"roman": "thačneri",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "տհաճից",
"roman": "thačicʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "տհաճներից",
"roman": "thačnericʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "տհաճով",
"roman": "thačov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "տհաճներով",
"roman": "thačnerov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "տհաճը",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "տհաճն",
"roman": "thačə/thačn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "տհաճները",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "տհաճներն",
"roman": "thačnerə/thačnern",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "տհաճին",
"roman": "thačin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "տհաճներին",
"roman": "thačnerin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "տհաճս",
"roman": "thačs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "տհաճներս",
"roman": "thačners",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "տհաճիս",
"roman": "thačis",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "տհաճներիս",
"roman": "thačneris",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "տհաճիցս",
"roman": "thačicʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "տհաճներիցս",
"roman": "thačnericʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "տհաճովս",
"roman": "thačovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "տհաճներովս",
"roman": "thačnerovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "տհաճդ",
"roman": "thačd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "տհաճներդ",
"roman": "thačnerd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "տհաճիդ",
"roman": "thačid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "տհաճներիդ",
"roman": "thačnerid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "տհաճիցդ",
"roman": "thačicʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "տհաճներիցդ",
"roman": "thačnericʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "տհաճովդ",
"roman": "thačovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "տհաճներովդ",
"roman": "thačnerovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"10": "ամենատհաճ",
"2": "adjective",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"9": "superlative",
"head": "",
"id": ""
},
"expansion": "տհաճ • (thač) (superlative ամենատհաճ)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "տհաճ • (thač) (superlative ամենատհաճ)",
"name": "hy-adj"
}
],
"hyphenation": [
"տը‧հաճ"
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "տհաճ",
"11": "տհաճին",
"11s": "տհաճներիցս",
"13": "տհաճների",
"13s": "տհաճովս",
"15": "տհաճներին",
"15s": "տհաճներովս",
"17": "տհաճից",
"17s": "տհաճումս",
"19": "տհաճներից",
"19s": "տհաճներումս",
"1s": "տհաճս",
"21": "տհաճով",
"21s": "տհաճդ",
"23": "տհաճներով",
"23s": "տհաճներդ",
"25": "տհաճում",
"25s": "տհաճիդ",
"27": "տհաճներում",
"27s": "տհաճներիդ",
"29s": "տհաճիցդ",
"3": "տհաճը/տհաճն",
"31s": "տհաճներիցդ",
"33s": "տհաճովդ",
"35s": "տհաճներովդ",
"37s": "տհաճումդ",
"39s": "տհաճներումդ",
"3s": "տհաճներս",
"5": "տհաճներ",
"5s": "տհաճիս",
"7": "տհաճները/տհաճներն",
"7s": "տհաճներիս",
"9": "տհաճի",
"9s": "տհաճիցս",
"n": "on",
"note": "",
"stem": "i-type"
},
"name": "hy-decl-noun"
},
{
"args": {
"1": "տհաճ",
"11": "տհաճին",
"11s": "տհաճներիցս",
"13": "տհաճների",
"13s": "տհաճովս",
"15": "տհաճներին",
"15s": "տհաճներովս",
"17": "տհաճից",
"17s": "—",
"19": "տհաճներից",
"19s": "—",
"1s": "տհաճս",
"21": "տհաճով",
"21s": "տհաճդ",
"23": "տհաճներով",
"23s": "տհաճներդ",
"25": "—",
"25s": "տհաճիդ",
"27": "—",
"27s": "տհաճներիդ",
"29s": "տհաճիցդ",
"3": "տհաճը/տհաճն",
"31s": "տհաճներիցդ",
"33s": "տհաճովդ",
"35s": "տհաճներովդ",
"37s": "—",
"39s": "—",
"3s": "տհաճներս",
"5": "տհաճներ",
"5s": "տհաճիս",
"7": "տհաճները/տհաճներն",
"7s": "տհաճներիս",
"9": "տհաճի",
"9s": "տհաճիցս",
"n": "on",
"note": "",
"stem": "i-type"
},
"name": "hy-decl-noun"
}
],
"lang": "Armenian",
"lang_code": "hy",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
"Armenian adjectives",
"Armenian entries with incorrect language header",
"Armenian lemmas",
"Armenian links with redundant wikilinks",
"Armenian terms derived from Old Armenian",
"Armenian terms with IPA pronunciation",
"Armenian terms with usage examples",
"Armenian undefined derivations"
],
"examples": [
{
"english": "nasty taste",
"roman": "thač ham",
"text": "տհաճ համ",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"unpleasant, disagreeable"
],
"links": [
[
"unpleasant",
"unpleasant"
],
[
"disagreeable",
"disagreeable"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/təˈhɑt͡ʃ/",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[təhɑ́t͡ʃ]",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "/dəˈhɑd͡ʒ/",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[dəhɑ́d͡ʒ]",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
}
],
"word": "տհաճ"
}
{
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "տհաճ"
},
"expansion": "Armenian: տհաճ (thač)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Armenian: տհաճ (thač)"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "xcl",
"2": "տ",
"3": "հաճ"
},
"expansion": "տ- (t-) + հաճ (hač)",
"name": "prefix"
}
],
"etymology_text": "From տ- (t-) + հաճ (hač).",
"forms": [
{
"form": "thač",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "xcl",
"2": "adjective",
"cat2": "",
"g": "",
"head": ""
},
"expansion": "տհաճ • (thač)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "տհաճ • (thač)",
"name": "xcl-adj"
}
],
"lang": "Old Armenian",
"lang_code": "xcl",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
"Old Armenian adjectives",
"Old Armenian entries with incorrect language header",
"Old Armenian lemmas",
"Old Armenian terms prefixed with տ-",
"Old Armenian terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "to be displeased, discontented, sulky",
"roman": "thač linel",
"text": "տհաճ լինել",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"displeased, discontent, crabbed, cross, sulky, morose, surly, peevish, pouting"
],
"links": [
[
"displeased",
"displeased"
],
[
"discontent",
"discontent"
],
[
"crabbed",
"crabbed"
],
[
"cross",
"cross"
],
[
"sulky",
"sulky"
],
[
"morose",
"morose"
],
[
"surly",
"surly"
],
[
"peevish",
"peevish"
],
[
"pouting",
"pouting"
]
]
}
],
"word": "տհաճ"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-06-19 from the enwiktionary dump dated 2024-06-06 using wiktextract (372f256 and 664a3bc). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.