See տարհանում on Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "տարհանել",
"3": "-ում"
},
"expansion": "տարհանել (tarhanel) + -ում (-um)",
"name": "af"
}
],
"etymology_text": "From տարհանել (tarhanel) + -ում (-um).",
"forms": [
{
"form": "tarhanum",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hy-noun-ան-ներ",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "տարհանում",
"roman": "tarhanum",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "տարհանումներ",
"roman": "tarhanumner",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "տարհանման",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "տարհանումի",
"roman": "tarhanman, tarhanumi",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "տարհանումների",
"roman": "tarhanumneri",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "տարհանումից",
"roman": "tarhanumicʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "տարհանումներից",
"roman": "tarhanumnericʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "տարհանմամբ",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "տարհանումով",
"roman": "tarhanmamb, tarhanumov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "տարհանումներով",
"roman": "tarhanumnerov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "տարհանումում (tarhanumum*)",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "տարհանումներում",
"roman": "tarhanumnerum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "տարհանումը",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "տարհանումն",
"roman": "tarhanumə/tarhanumn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "տարհանումները",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "տարհանումներն",
"roman": "tarhanumnerə/tarhanumnern",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "տարհանմանը",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "տարհանմանն",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "տարհանումին",
"roman": "tarhanmanə/tarhanmann, tarhanumin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "տարհանումներին",
"roman": "tarhanumnerin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "տարհանումս",
"roman": "tarhanums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "տարհանումներս",
"roman": "tarhanumners",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "տարհանմանս",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "տարհանումիս",
"roman": "tarhanmans/tarhanumis",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "տարհանումներիս",
"roman": "tarhanumneris",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "տարհանումիցս",
"roman": "tarhanumicʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "տարհանումներիցս",
"roman": "tarhanumnericʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "տարհանումովս",
"roman": "tarhanumovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "տարհանումներովս",
"roman": "tarhanumnerovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "տարհանումումս (tarhanumums*)",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "տարհանումներումս",
"roman": "tarhanumnerums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "տարհանումդ",
"roman": "tarhanumd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "տարհանումներդ",
"roman": "tarhanumnerd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "տարհանմանդ",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "տարհանումիդ",
"roman": "tarhanmand/tarhanumid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "տարհանումներիդ",
"roman": "tarhanumnerid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "տարհանումիցդ",
"roman": "tarhanumicʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "տարհանումներիցդ",
"roman": "tarhanumnericʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "տարհանումովդ",
"roman": "tarhanumovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "տարհանումներովդ",
"roman": "tarhanumnerovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "տարհանումումդ (tarhanumumd*)",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "տարհանումներումդ",
"roman": "tarhanumnerumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "տարահանում",
"roman": "tarahanum",
"tags": [
"alternative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "noun",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"cat2": "",
"g": "",
"head": "",
"id": ""
},
"expansion": "տարհանում • (tarhanum)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "տարհանում • (tarhanum)",
"name": "hy-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "տարհանում",
"11": "տարհանմանը/տարհանմանն, տարհանումին",
"11s": "տարհանումներիցս",
"13": "տարհանումների",
"13s": "տարհանումովս",
"15": "տարհանումներին",
"15s": "տարհանումներովս",
"17": "տարհանումից",
"17s": "տարհանումումս*",
"19": "տարհանումներից",
"19s": "տարհանումներումս",
"1s": "տարհանումս",
"21": "տարհանմամբ, տարհանումով",
"21s": "տարհանումդ",
"23": "տարհանումներով",
"23s": "տարհանումներդ",
"25": "տարհանումում*",
"25s": "տարհանմանդ/տարհանումիդ",
"27": "տարհանումներում",
"27s": "տարհանումներիդ",
"29s": "տարհանումիցդ",
"3": "տարհանումը/տարհանումն",
"31s": "տարհանումներիցդ",
"33s": "տարհանումովդ",
"35s": "տարհանումներովդ",
"37s": "տարհանումումդ*",
"39s": "տարհանումներումդ",
"3s": "տարհանումներս",
"5": "տարհանումներ",
"5s": "տարհանմանս/տարհանումիս",
"7": "տարհանումները/տարհանումներն",
"7s": "տարհանումներիս",
"9": "տարհանման, տարհանումի",
"9s": "տարհանումիցս",
"n": "",
"note": "the singular locative is seldom used",
"stem": "n-type/i-type, inanimate"
},
"name": "hy-decl-noun"
}
],
"lang": "Armenian",
"lang_code": "hy",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Armenian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Armenian links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Armenian terms suffixed with -ում",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"evacuation"
],
"id": "en-տարհանում-hy-noun-AS1qCPDQ",
"links": [
[
"evacuation",
"evacuation"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/tɑɾhɑˈnum/",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[tɑɾhɑnúm]",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "/dɑɾhɑˈnum/",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[dɑɾhɑnúm]",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
}
],
"word": "տարհանում"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "տարհանել",
"3": "-ում"
},
"expansion": "տարհանել (tarhanel) + -ում (-um)",
"name": "af"
}
],
"etymology_text": "From տարհանել (tarhanel) + -ում (-um).",
"forms": [
{
"form": "tarhanum",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hy-noun-ան-ներ",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "տարհանում",
"roman": "tarhanum",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "տարհանումներ",
"roman": "tarhanumner",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "տարհանման",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "տարհանումի",
"roman": "tarhanman, tarhanumi",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "տարհանումների",
"roman": "tarhanumneri",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "տարհանումից",
"roman": "tarhanumicʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "տարհանումներից",
"roman": "tarhanumnericʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "տարհանմամբ",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "տարհանումով",
"roman": "tarhanmamb, tarhanumov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "տարհանումներով",
"roman": "tarhanumnerov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "տարհանումում (tarhanumum*)",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "տարհանումներում",
"roman": "tarhanumnerum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "տարհանումը",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "տարհանումն",
"roman": "tarhanumə/tarhanumn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "տարհանումները",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "տարհանումներն",
"roman": "tarhanumnerə/tarhanumnern",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "տարհանմանը",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "տարհանմանն",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "տարհանումին",
"roman": "tarhanmanə/tarhanmann, tarhanumin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "տարհանումներին",
"roman": "tarhanumnerin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "տարհանումս",
"roman": "tarhanums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "տարհանումներս",
"roman": "tarhanumners",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "տարհանմանս",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "տարհանումիս",
"roman": "tarhanmans/tarhanumis",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "տարհանումներիս",
"roman": "tarhanumneris",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "տարհանումիցս",
"roman": "tarhanumicʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "տարհանումներիցս",
"roman": "tarhanumnericʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "տարհանումովս",
"roman": "tarhanumovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "տարհանումներովս",
"roman": "tarhanumnerovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "տարհանումումս (tarhanumums*)",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "տարհանումներումս",
"roman": "tarhanumnerums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "տարհանումդ",
"roman": "tarhanumd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "տարհանումներդ",
"roman": "tarhanumnerd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "տարհանմանդ",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "տարհանումիդ",
"roman": "tarhanmand/tarhanumid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "տարհանումներիդ",
"roman": "tarhanumnerid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "տարհանումիցդ",
"roman": "tarhanumicʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "տարհանումներիցդ",
"roman": "tarhanumnericʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "տարհանումովդ",
"roman": "tarhanumovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "տարհանումներովդ",
"roman": "tarhanumnerovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "տարհանումումդ (tarhanumumd*)",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "տարհանումներումդ",
"roman": "tarhanumnerumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "տարահանում",
"roman": "tarahanum",
"tags": [
"alternative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "noun",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"cat2": "",
"g": "",
"head": "",
"id": ""
},
"expansion": "տարհանում • (tarhanum)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "տարհանում • (tarhanum)",
"name": "hy-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "տարհանում",
"11": "տարհանմանը/տարհանմանն, տարհանումին",
"11s": "տարհանումներիցս",
"13": "տարհանումների",
"13s": "տարհանումովս",
"15": "տարհանումներին",
"15s": "տարհանումներովս",
"17": "տարհանումից",
"17s": "տարհանումումս*",
"19": "տարհանումներից",
"19s": "տարհանումներումս",
"1s": "տարհանումս",
"21": "տարհանմամբ, տարհանումով",
"21s": "տարհանումդ",
"23": "տարհանումներով",
"23s": "տարհանումներդ",
"25": "տարհանումում*",
"25s": "տարհանմանդ/տարհանումիդ",
"27": "տարհանումներում",
"27s": "տարհանումներիդ",
"29s": "տարհանումիցդ",
"3": "տարհանումը/տարհանումն",
"31s": "տարհանումներիցդ",
"33s": "տարհանումովդ",
"35s": "տարհանումներովդ",
"37s": "տարհանումումդ*",
"39s": "տարհանումներումդ",
"3s": "տարհանումներս",
"5": "տարհանումներ",
"5s": "տարհանմանս/տարհանումիս",
"7": "տարհանումները/տարհանումներն",
"7s": "տարհանումներիս",
"9": "տարհանման, տարհանումի",
"9s": "տարհանումիցս",
"n": "",
"note": "the singular locative is seldom used",
"stem": "n-type/i-type, inanimate"
},
"name": "hy-decl-noun"
}
],
"lang": "Armenian",
"lang_code": "hy",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Armenian entries with incorrect language header",
"Armenian lemmas",
"Armenian links with redundant wikilinks",
"Armenian nouns",
"Armenian terms suffixed with -ում",
"Armenian terms with IPA pronunciation",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries"
],
"glosses": [
"evacuation"
],
"links": [
[
"evacuation",
"evacuation"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/tɑɾhɑˈnum/",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[tɑɾhɑnúm]",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "/dɑɾhɑˈnum/",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[dɑɾhɑnúm]",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
}
],
"word": "տարհանում"
}
Download raw JSONL data for տարհանում meaning in All languages combined (8.6kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-01 from the enwiktionary dump dated 2025-02-21 using wiktextract (7c21d10 and f2e72e5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.