See տարերային on Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "տարերք",
"3": "-ային"
},
"expansion": "տարերք (tarerkʻ) + -ային (-ayin)",
"name": "affix"
}
],
"etymology_text": "տարերք (tarerkʻ) + -ային (-ayin)",
"forms": [
{
"form": "tarerayin",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hy-noun-ի-ներ",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "i-type",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "տարերային",
"roman": "tarerayin",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "տարերայիններ",
"roman": "tarerayinner",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "տարերայինի",
"roman": "tarerayini",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "տարերայինների",
"roman": "tarerayinneri",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "տարերայինից",
"roman": "tarerayinicʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "տարերայիններից",
"roman": "tarerayinnericʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "տարերայինով",
"roman": "tarerayinov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "տարերայիններով",
"roman": "tarerayinnerov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "տարերայինում",
"roman": "tarerayinum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "տարերայիններում",
"roman": "tarerayinnerum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "տարերայինը",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "տարերայինն",
"roman": "tarerayinə/tarerayinn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "տարերայինները",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "տարերայիններն",
"roman": "tarerayinnerə/tarerayinnern",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "տարերայինին",
"roman": "tarerayinin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "տարերայիններին",
"roman": "tarerayinnerin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "տարերայինս",
"roman": "tarerayins",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "տարերայիններս",
"roman": "tarerayinners",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "տարերայինիս",
"roman": "tarerayinis",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "տարերայիններիս",
"roman": "tarerayinneris",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "տարերայինիցս",
"roman": "tarerayinicʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "տարերայիններիցս",
"roman": "tarerayinnericʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "տարերայինովս",
"roman": "tarerayinovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "տարերայիններովս",
"roman": "tarerayinnerovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "տարերայինումս",
"roman": "tarerayinums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "տարերայիններումս",
"roman": "tarerayinnerums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "տարերայինդ",
"roman": "tarerayind",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "տարերայիններդ",
"roman": "tarerayinnerd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "տարերայինիդ",
"roman": "tarerayinid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "տարերայիններիդ",
"roman": "tarerayinnerid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "տարերայինիցդ",
"roman": "tarerayinicʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "տարերայիններիցդ",
"roman": "tarerayinnericʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "տարերայինովդ",
"roman": "tarerayinovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "տարերայիններովդ",
"roman": "tarerayinnerovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "տարերայինումդ",
"roman": "tarerayinumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "տարերայիններումդ",
"roman": "tarerayinnerumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"10": "ամենատարերային",
"2": "adjective",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"9": "",
"head": "",
"id": ""
},
"expansion": "տարերային • (tarerayin)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "",
"2": "-"
},
"expansion": "տարերային • (tarerayin)",
"name": "hy-adj"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "տարերային",
"11": "տարերայինին",
"11s": "տարերայիններիցս",
"13": "տարերայինների",
"13s": "տարերայինովս",
"15": "տարերայիններին",
"15s": "տարերայիններովս",
"17": "տարերայինից",
"17s": "տարերայինումս",
"19": "տարերայիններից",
"19s": "տարերայիններումս",
"1s": "տարերայինս",
"21": "տարերայինով",
"21s": "տարերայինդ",
"23": "տարերայիններով",
"23s": "տարերայիններդ",
"25": "տարերայինում",
"25s": "տարերայինիդ",
"27": "տարերայիններում",
"27s": "տարերայիններիդ",
"29s": "տարերայինիցդ",
"3": "տարերայինը/տարերայինն",
"31s": "տարերայիններիցդ",
"33s": "տարերայինովդ",
"35s": "տարերայիններովդ",
"37s": "տարերայինումդ",
"39s": "տարերայիններումդ",
"3s": "տարերայիններս",
"5": "տարերայիններ",
"5s": "տարերայինիս",
"7": "տարերայինները/տարերայիններն",
"7s": "տարերայիններիս",
"9": "տարերայինի",
"9s": "տարերայինիցս",
"n": "on",
"note": "",
"stem": "i-type"
},
"name": "hy-decl-noun"
}
],
"lang": "Armenian",
"lang_code": "hy",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Armenian terms with collocations",
"parents": [
"Terms with collocations",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"_dis": "97 3",
"kind": "other",
"name": "Armenian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "97 3",
"kind": "other",
"name": "Armenian links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "92 8",
"kind": "other",
"name": "Armenian terms suffixed with -ային",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "100 0",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "100 0",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"english": "natural disaster",
"roman": "tarerayin aġet",
"text": "տարերային աղետ",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"elemental (of, or relating to a force of nature, especially to severe atmospheric conditions)"
],
"id": "en-տարերային-hy-adj-0Mj9~j3c",
"links": [
[
"elemental",
"elemental"
]
]
},
{
"glosses": [
"spontaneous"
],
"id": "en-տարերային-hy-adj-D9GdRJM2",
"links": [
[
"spontaneous",
"spontaneous"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/tɑɾeɾɑˈjin/",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[tɑɾeɾɑjín]",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "/dɑɾeɾɑˈjin/",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[dɑɾeɾɑjín]",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
}
],
"word": "տարերային"
}
{
"categories": [
"Armenian adjectives",
"Armenian entries with incorrect language header",
"Armenian lemmas",
"Armenian links with redundant wikilinks",
"Armenian terms suffixed with -ային",
"Armenian terms with IPA pronunciation",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "տարերք",
"3": "-ային"
},
"expansion": "տարերք (tarerkʻ) + -ային (-ayin)",
"name": "affix"
}
],
"etymology_text": "տարերք (tarerkʻ) + -ային (-ayin)",
"forms": [
{
"form": "tarerayin",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hy-noun-ի-ներ",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "i-type",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "տարերային",
"roman": "tarerayin",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "տարերայիններ",
"roman": "tarerayinner",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "տարերայինի",
"roman": "tarerayini",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "տարերայինների",
"roman": "tarerayinneri",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "տարերայինից",
"roman": "tarerayinicʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "տարերայիններից",
"roman": "tarerayinnericʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "տարերայինով",
"roman": "tarerayinov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "տարերայիններով",
"roman": "tarerayinnerov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "տարերայինում",
"roman": "tarerayinum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "տարերայիններում",
"roman": "tarerayinnerum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "տարերայինը",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "տարերայինն",
"roman": "tarerayinə/tarerayinn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "տարերայինները",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "տարերայիններն",
"roman": "tarerayinnerə/tarerayinnern",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "տարերայինին",
"roman": "tarerayinin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "տարերայիններին",
"roman": "tarerayinnerin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "տարերայինս",
"roman": "tarerayins",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "տարերայիններս",
"roman": "tarerayinners",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "տարերայինիս",
"roman": "tarerayinis",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "տարերայիններիս",
"roman": "tarerayinneris",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "տարերայինիցս",
"roman": "tarerayinicʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "տարերայիններիցս",
"roman": "tarerayinnericʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "տարերայինովս",
"roman": "tarerayinovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "տարերայիններովս",
"roman": "tarerayinnerovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "տարերայինումս",
"roman": "tarerayinums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "տարերայիններումս",
"roman": "tarerayinnerums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "տարերայինդ",
"roman": "tarerayind",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "տարերայիններդ",
"roman": "tarerayinnerd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "տարերայինիդ",
"roman": "tarerayinid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "տարերայիններիդ",
"roman": "tarerayinnerid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "տարերայինիցդ",
"roman": "tarerayinicʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "տարերայիններիցդ",
"roman": "tarerayinnericʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "տարերայինովդ",
"roman": "tarerayinovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "տարերայիններովդ",
"roman": "tarerayinnerovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "տարերայինումդ",
"roman": "tarerayinumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "տարերայիններումդ",
"roman": "tarerayinnerumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"10": "ամենատարերային",
"2": "adjective",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"9": "",
"head": "",
"id": ""
},
"expansion": "տարերային • (tarerayin)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "",
"2": "-"
},
"expansion": "տարերային • (tarerayin)",
"name": "hy-adj"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "տարերային",
"11": "տարերայինին",
"11s": "տարերայիններիցս",
"13": "տարերայինների",
"13s": "տարերայինովս",
"15": "տարերայիններին",
"15s": "տարերայիններովս",
"17": "տարերայինից",
"17s": "տարերայինումս",
"19": "տարերայիններից",
"19s": "տարերայիններումս",
"1s": "տարերայինս",
"21": "տարերայինով",
"21s": "տարերայինդ",
"23": "տարերայիններով",
"23s": "տարերայիններդ",
"25": "տարերայինում",
"25s": "տարերայինիդ",
"27": "տարերայիններում",
"27s": "տարերայիններիդ",
"29s": "տարերայինիցդ",
"3": "տարերայինը/տարերայինն",
"31s": "տարերայիններիցդ",
"33s": "տարերայինովդ",
"35s": "տարերայիններովդ",
"37s": "տարերայինումդ",
"39s": "տարերայիններումդ",
"3s": "տարերայիններս",
"5": "տարերայիններ",
"5s": "տարերայինիս",
"7": "տարերայինները/տարերայիններն",
"7s": "տարերայիններիս",
"9": "տարերայինի",
"9s": "տարերայինիցս",
"n": "on",
"note": "",
"stem": "i-type"
},
"name": "hy-decl-noun"
}
],
"lang": "Armenian",
"lang_code": "hy",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
"Armenian terms with collocations"
],
"examples": [
{
"english": "natural disaster",
"roman": "tarerayin aġet",
"text": "տարերային աղետ",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"elemental (of, or relating to a force of nature, especially to severe atmospheric conditions)"
],
"links": [
[
"elemental",
"elemental"
]
]
},
{
"glosses": [
"spontaneous"
],
"links": [
[
"spontaneous",
"spontaneous"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/tɑɾeɾɑˈjin/",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[tɑɾeɾɑjín]",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "/dɑɾeɾɑˈjin/",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[dɑɾeɾɑjín]",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
}
],
"word": "տարերային"
}
Download raw JSONL data for տարերային meaning in All languages combined (8.1kB)
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </div>",
"path": [
"տարերային"
],
"section": "Armenian",
"subsection": "adjective",
"title": "տարերային",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </div>",
"path": [
"տարերային"
],
"section": "Armenian",
"subsection": "adjective",
"title": "տարերային",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-04 from the enwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (d6bf104 and a5af179). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.