"տասնմեկ մետրանոց" meaning in All languages combined

See տասնմեկ մետրանոց on Wiktionary

Noun [Armenian]

IPA: /tɑsnəˈmek metɾɑˈnot͡sʰ/ [Eastern-Armenian], [tɑsnəmék metɾɑnót͡sʰ] [Eastern-Armenian], /dɑsnəˈmeɡ medɾɑˈnot͡s/ [Western-Armenian], [dɑsnəméɡ medɾɑnót͡sʰ] [Western-Armenian]
Etymology: Shortened from տասնմեկ մետրանոց հարված (tasnmek metranocʻ harvac). Typologically compare Russian одиннадцатиметро́вый (odinnadcatimetróvyj), German Elfmeter. Etymology templates: {{cog|ru|одиннадцатиметро́вый}} Russian одиннадцатиметро́вый (odinnadcatimetróvyj), {{cog|de|Elfmeter}} German Elfmeter Head templates: {{head|hy|noun|||||||cat2=|g=|head=|id=}} տասնմեկ մետրանոց • (tasnmek metranocʻ), {{hy-noun}} տասնմեկ մետրանոց • (tasnmek metranocʻ) Inflection templates: {{hy-decl-noun|տասնմեկ մետրանոց|11=տասնմեկ մետրանոցին|11s=տասնմեկ մետրանոցներիցս|13=տասնմեկ մետրանոցների|13s=տասնմեկ մետրանոցովս|15=տասնմեկ մետրանոցներին|15s=տասնմեկ մետրանոցներովս|17=տասնմեկ մետրանոցից|17s=տասնմեկ մետրանոցումս|19=տասնմեկ մետրանոցներից|19s=տասնմեկ մետրանոցներումս|1s=տասնմեկ մետրանոցս|21=տասնմեկ մետրանոցով|21s=տասնմեկ մետրանոցդ|23=տասնմեկ մետրանոցներով|23s=տասնմեկ մետրանոցներդ|25=տասնմեկ մետրանոցում|25s=տասնմեկ մետրանոցիդ|27=տասնմեկ մետրանոցներում|27s=տասնմեկ մետրանոցներիդ|29s=տասնմեկ մետրանոցիցդ|3=տասնմեկ մետրանոցը/տասնմեկ մետրանոցն|31s=տասնմեկ մետրանոցներիցդ|33s=տասնմեկ մետրանոցովդ|35s=տասնմեկ մետրանոցներովդ|37s=տասնմեկ մետրանոցումդ|39s=տասնմեկ մետրանոցներումդ|3s=տասնմեկ մետրանոցներս|5=տասնմեկ մետրանոցներ|5s=տասնմեկ մետրանոցիս|7=տասնմեկ մետրանոցները/տասնմեկ մետրանոցներն|7s=տասնմեկ մետրանոցներիս|9=տասնմեկ մետրանոցի|9s=տասնմեկ մետրանոցիցս|n=|note=|stem=i-type, inanimate}} Forms: tasnmek metranocʻ [romanization], no-table-tags [table-tags], տասնմեկ մետրանոց [nominative, singular], տասնմեկ մետրանոցներ [nominative, plural], տասնմեկ մետրանոցի [dative, singular], տասնմեկ մետրանոցների [dative, plural], տասնմեկ մետրանոցից [ablative, singular], տասնմեկ մետրանոցներից [ablative, plural], տասնմեկ մետրանոցով [instrumental, singular], տասնմեկ մետրանոցներով [instrumental, plural], տասնմեկ մետրանոցում [locative, singular], տասնմեկ մետրանոցներում [locative, plural], տասնմեկ մետրանոցը [definite, nominative, singular], տասնմեկ մետրանոցն [definite, nominative, singular], տասնմեկ մետրանոցները [definite, nominative, plural], տասնմեկ մետրանոցներն [definite, nominative, plural], տասնմեկ մետրանոցին [dative, definite, singular], տասնմեկ մետրանոցներին [dative, definite, plural], տասնմեկ մետրանոցս [first-person, nominative, possessive, singular], տասնմեկ մետրանոցներս [first-person, nominative, plural, possessive], տասնմեկ մետրանոցիս [dative, first-person, possessive, singular], տասնմեկ մետրանոցներիս [dative, first-person, plural, possessive], տասնմեկ մետրանոցիցս [ablative, first-person, possessive, singular], տասնմեկ մետրանոցներիցս [ablative, first-person, plural, possessive], տասնմեկ մետրանոցովս [first-person, instrumental, possessive, singular], տասնմեկ մետրանոցներովս [first-person, instrumental, plural, possessive], տասնմեկ մետրանոցումս [first-person, locative, possessive, singular], տասնմեկ մետրանոցներումս [first-person, locative, plural, possessive], տասնմեկ մետրանոցդ [nominative, possessive, second-person, singular], տասնմեկ մետրանոցներդ [nominative, plural, possessive, second-person], տասնմեկ մետրանոցիդ [dative, possessive, second-person, singular], տասնմեկ մետրանոցներիդ [dative, plural, possessive, second-person], տասնմեկ մետրանոցիցդ [ablative, possessive, second-person, singular], տասնմեկ մետրանոցներիցդ [ablative, plural, possessive, second-person], տասնմեկ մետրանոցովդ [instrumental, possessive, second-person, singular], տասնմեկ մետրանոցներովդ [instrumental, plural, possessive, second-person], տասնմեկ մետրանոցումդ [locative, possessive, second-person, singular], տասնմեկ մետրանոցներումդ [locative, plural, possessive, second-person]
  1. (soccer) penalty kick Categories (topical): Football (soccer) Synonyms: տասնմեկ մետրանոց հարված (tasnmek metranocʻ harvac), պենալ (english: penal) [colloquial], 11 մետրանոց (11 metranocʻ)

Alternative forms

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ru",
        "2": "одиннадцатиметро́вый"
      },
      "expansion": "Russian одиннадцатиметро́вый (odinnadcatimetróvyj)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "de",
        "2": "Elfmeter"
      },
      "expansion": "German Elfmeter",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "Shortened from տասնմեկ մետրանոց հարված (tasnmek metranocʻ harvac). Typologically compare Russian одиннадцатиметро́вый (odinnadcatimetróvyj), German Elfmeter.",
  "forms": [
    {
      "form": "tasnmek metranocʻ",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "hy-noun-ի-ներ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "տասնմեկ մետրանոց",
      "roman": "tasnmek metranocʻ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "տասնմեկ մետրանոցներ",
      "roman": "tasnmek metranocʻner",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "տասնմեկ մետրանոցի",
      "roman": "tasnmek metranocʻi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "տասնմեկ մետրանոցների",
      "roman": "tasnmek metranocʻneri",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "տասնմեկ մետրանոցից",
      "roman": "tasnmek metranocʻicʻ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "տասնմեկ մետրանոցներից",
      "roman": "tasnmek metranocʻnericʻ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "տասնմեկ մետրանոցով",
      "roman": "tasnmek metranocʻov",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "տասնմեկ մետրանոցներով",
      "roman": "tasnmek metranocʻnerov",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "տասնմեկ մետրանոցում",
      "roman": "tasnmek metranocʻum",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "տասնմեկ մետրանոցներում",
      "roman": "tasnmek metranocʻnerum",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "տասնմեկ մետրանոցը",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "տասնմեկ մետրանոցն",
      "roman": "tasnmek metranocʻə/tasnmek metranocʻn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "տասնմեկ մետրանոցները",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "տասնմեկ մետրանոցներն",
      "roman": "tasnmek metranocʻnerə/tasnmek metranocʻnern",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "տասնմեկ մետրանոցին",
      "roman": "tasnmek metranocʻin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "definite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "տասնմեկ մետրանոցներին",
      "roman": "tasnmek metranocʻnerin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "definite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "տասնմեկ մետրանոցս",
      "roman": "tasnmek metranocʻs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "nominative",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "տասնմեկ մետրանոցներս",
      "roman": "tasnmek metranocʻners",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "nominative",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "տասնմեկ մետրանոցիս",
      "roman": "tasnmek metranocʻis",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "first-person",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "տասնմեկ մետրանոցներիս",
      "roman": "tasnmek metranocʻneris",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "first-person",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "տասնմեկ մետրանոցիցս",
      "roman": "tasnmek metranocʻicʻs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "first-person",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "տասնմեկ մետրանոցներիցս",
      "roman": "tasnmek metranocʻnericʻs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "first-person",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "տասնմեկ մետրանոցովս",
      "roman": "tasnmek metranocʻovs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "instrumental",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "տասնմեկ մետրանոցներովս",
      "roman": "tasnmek metranocʻnerovs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "instrumental",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "տասնմեկ մետրանոցումս",
      "roman": "tasnmek metranocʻums",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "locative",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "տասնմեկ մետրանոցներումս",
      "roman": "tasnmek metranocʻnerums",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "locative",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "տասնմեկ մետրանոցդ",
      "roman": "tasnmek metranocʻd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "տասնմեկ մետրանոցներդ",
      "roman": "tasnmek metranocʻnerd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "տասնմեկ մետրանոցիդ",
      "roman": "tasnmek metranocʻid",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "տասնմեկ մետրանոցներիդ",
      "roman": "tasnmek metranocʻnerid",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "տասնմեկ մետրանոցիցդ",
      "roman": "tasnmek metranocʻicʻd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "տասնմեկ մետրանոցներիցդ",
      "roman": "tasnmek metranocʻnericʻd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "տասնմեկ մետրանոցովդ",
      "roman": "tasnmek metranocʻovd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "տասնմեկ մետրանոցներովդ",
      "roman": "tasnmek metranocʻnerovd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "տասնմեկ մետրանոցումդ",
      "roman": "tasnmek metranocʻumd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "տասնմեկ մետրանոցներումդ",
      "roman": "tasnmek metranocʻnerumd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "hy",
        "2": "noun",
        "3": "",
        "4": "",
        "5": "",
        "6": "",
        "7": "",
        "8": "",
        "cat2": "",
        "g": "",
        "head": "",
        "id": ""
      },
      "expansion": "տասնմեկ մետրանոց • (tasnmek metranocʻ)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {},
      "expansion": "տասնմեկ մետրանոց • (tasnmek metranocʻ)",
      "name": "hy-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "տասնմեկ մետրանոց",
        "11": "տասնմեկ մետրանոցին",
        "11s": "տասնմեկ մետրանոցներիցս",
        "13": "տասնմեկ մետրանոցների",
        "13s": "տասնմեկ մետրանոցովս",
        "15": "տասնմեկ մետրանոցներին",
        "15s": "տասնմեկ մետրանոցներովս",
        "17": "տասնմեկ մետրանոցից",
        "17s": "տասնմեկ մետրանոցումս",
        "19": "տասնմեկ մետրանոցներից",
        "19s": "տասնմեկ մետրանոցներումս",
        "1s": "տասնմեկ մետրանոցս",
        "21": "տասնմեկ մետրանոցով",
        "21s": "տասնմեկ մետրանոցդ",
        "23": "տասնմեկ մետրանոցներով",
        "23s": "տասնմեկ մետրանոցներդ",
        "25": "տասնմեկ մետրանոցում",
        "25s": "տասնմեկ մետրանոցիդ",
        "27": "տասնմեկ մետրանոցներում",
        "27s": "տասնմեկ մետրանոցներիդ",
        "29s": "տասնմեկ մետրանոցիցդ",
        "3": "տասնմեկ մետրանոցը/տասնմեկ մետրանոցն",
        "31s": "տասնմեկ մետրանոցներիցդ",
        "33s": "տասնմեկ մետրանոցովդ",
        "35s": "տասնմեկ մետրանոցներովդ",
        "37s": "տասնմեկ մետրանոցումդ",
        "39s": "տասնմեկ մետրանոցներումդ",
        "3s": "տասնմեկ մետրանոցներս",
        "5": "տասնմեկ մետրանոցներ",
        "5s": "տասնմեկ մետրանոցիս",
        "7": "տասնմեկ մետրանոցները/տասնմեկ մետրանոցներն",
        "7s": "տասնմեկ մետրանոցներիս",
        "9": "տասնմեկ մետրանոցի",
        "9s": "տասնմեկ մետրանոցիցս",
        "n": "",
        "note": "",
        "stem": "i-type, inanimate"
      },
      "name": "hy-decl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Armenian",
  "lang_code": "hy",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Armenian entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Armenian links with redundant wikilinks",
          "parents": [
            "Links with redundant wikilinks",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "hy",
          "name": "Football (soccer)",
          "orig": "hy:Football (soccer)",
          "parents": [
            "Football",
            "Ball games",
            "Sports",
            "Human activity",
            "Human behaviour",
            "Human",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "Russian mass media often call Roman Berezovsky a tamer of penalty kicks.",
          "ref": "2012.02.14, in Հայկական Ժամանակ",
          "roman": "Ṙusastanyan ZLM-nerə Ṙoman Berezovskun hačax anvanum en tasnmek metranocʻ harvacneri sanjaharoġ.",
          "text": "Ռուսաստանյան ԶԼՄ-ները Ռոման Բերեզովսկուն հաճախ անվանում են տասնմեկ մետրանոց հարվածների սանձահարող։",
          "type": "quotation"
        },
        {
          "english": "The Armenian footballers have had the most wins and twice have won the game by penalty kicks.",
          "ref": "1973.07.19, in Բարեկամություն, No. 85",
          "roman": "Hay futbolistnerə tarel en boloricʻ šat haġtʻanak, inə, ew erku angam ēl xaġə šahel en tasnmek metranocʻnerov.",
          "text": "Հայ ֆուտբոլիստները տարել են բոլորից շատ հաղթանակ՝ ինը, և երկու անգամ էլ խաղը շահել են տասնմեկ մետրանոցներով։",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "penalty kick"
      ],
      "id": "en-տասնմեկ_մետրանոց-hy-noun-ym1JGt-M",
      "links": [
        [
          "soccer",
          "soccer"
        ],
        [
          "penalty kick",
          "penalty kick"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(soccer) penalty kick"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "roman": "tasnmek metranocʻ harvac",
          "word": "տասնմեկ մետրանոց հարված"
        },
        {
          "english": "penal",
          "tags": [
            "colloquial"
          ],
          "word": "պենալ"
        },
        {
          "word": "11 մետրանոց (11 metranocʻ)"
        }
      ],
      "topics": [
        "ball-games",
        "games",
        "hobbies",
        "lifestyle",
        "soccer",
        "sports"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/tɑsnəˈmek metɾɑˈnot͡sʰ/",
      "tags": [
        "Eastern-Armenian"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[tɑsnəmék metɾɑnót͡sʰ]",
      "tags": [
        "Eastern-Armenian"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/dɑsnəˈmeɡ medɾɑˈnot͡s/",
      "tags": [
        "Western-Armenian"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[dɑsnəméɡ medɾɑnót͡sʰ]",
      "tags": [
        "Western-Armenian"
      ]
    }
  ],
  "word": "տասնմեկ մետրանոց"
}
{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ru",
        "2": "одиннадцатиметро́вый"
      },
      "expansion": "Russian одиннадцатиметро́вый (odinnadcatimetróvyj)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "de",
        "2": "Elfmeter"
      },
      "expansion": "German Elfmeter",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "Shortened from տասնմեկ մետրանոց հարված (tasnmek metranocʻ harvac). Typologically compare Russian одиннадцатиметро́вый (odinnadcatimetróvyj), German Elfmeter.",
  "forms": [
    {
      "form": "tasnmek metranocʻ",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "hy-noun-ի-ներ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "տասնմեկ մետրանոց",
      "roman": "tasnmek metranocʻ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "տասնմեկ մետրանոցներ",
      "roman": "tasnmek metranocʻner",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "տասնմեկ մետրանոցի",
      "roman": "tasnmek metranocʻi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "տասնմեկ մետրանոցների",
      "roman": "tasnmek metranocʻneri",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "տասնմեկ մետրանոցից",
      "roman": "tasnmek metranocʻicʻ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "տասնմեկ մետրանոցներից",
      "roman": "tasnmek metranocʻnericʻ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "տասնմեկ մետրանոցով",
      "roman": "tasnmek metranocʻov",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "տասնմեկ մետրանոցներով",
      "roman": "tasnmek metranocʻnerov",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "տասնմեկ մետրանոցում",
      "roman": "tasnmek metranocʻum",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "տասնմեկ մետրանոցներում",
      "roman": "tasnmek metranocʻnerum",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "տասնմեկ մետրանոցը",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "տասնմեկ մետրանոցն",
      "roman": "tasnmek metranocʻə/tasnmek metranocʻn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "տասնմեկ մետրանոցները",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "տասնմեկ մետրանոցներն",
      "roman": "tasnmek metranocʻnerə/tasnmek metranocʻnern",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "տասնմեկ մետրանոցին",
      "roman": "tasnmek metranocʻin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "definite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "տասնմեկ մետրանոցներին",
      "roman": "tasnmek metranocʻnerin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "definite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "տասնմեկ մետրանոցս",
      "roman": "tasnmek metranocʻs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "nominative",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "տասնմեկ մետրանոցներս",
      "roman": "tasnmek metranocʻners",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "nominative",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "տասնմեկ մետրանոցիս",
      "roman": "tasnmek metranocʻis",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "first-person",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "տասնմեկ մետրանոցներիս",
      "roman": "tasnmek metranocʻneris",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "first-person",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "տասնմեկ մետրանոցիցս",
      "roman": "tasnmek metranocʻicʻs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "first-person",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "տասնմեկ մետրանոցներիցս",
      "roman": "tasnmek metranocʻnericʻs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "first-person",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "տասնմեկ մետրանոցովս",
      "roman": "tasnmek metranocʻovs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "instrumental",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "տասնմեկ մետրանոցներովս",
      "roman": "tasnmek metranocʻnerovs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "instrumental",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "տասնմեկ մետրանոցումս",
      "roman": "tasnmek metranocʻums",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "locative",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "տասնմեկ մետրանոցներումս",
      "roman": "tasnmek metranocʻnerums",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "locative",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "տասնմեկ մետրանոցդ",
      "roman": "tasnmek metranocʻd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "տասնմեկ մետրանոցներդ",
      "roman": "tasnmek metranocʻnerd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "տասնմեկ մետրանոցիդ",
      "roman": "tasnmek metranocʻid",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "տասնմեկ մետրանոցներիդ",
      "roman": "tasnmek metranocʻnerid",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "տասնմեկ մետրանոցիցդ",
      "roman": "tasnmek metranocʻicʻd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "տասնմեկ մետրանոցներիցդ",
      "roman": "tasnmek metranocʻnericʻd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "տասնմեկ մետրանոցովդ",
      "roman": "tasnmek metranocʻovd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "տասնմեկ մետրանոցներովդ",
      "roman": "tasnmek metranocʻnerovd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "տասնմեկ մետրանոցումդ",
      "roman": "tasnmek metranocʻumd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "տասնմեկ մետրանոցներումդ",
      "roman": "tasnmek metranocʻnerumd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "hy",
        "2": "noun",
        "3": "",
        "4": "",
        "5": "",
        "6": "",
        "7": "",
        "8": "",
        "cat2": "",
        "g": "",
        "head": "",
        "id": ""
      },
      "expansion": "տասնմեկ մետրանոց • (tasnmek metranocʻ)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {},
      "expansion": "տասնմեկ մետրանոց • (tasnmek metranocʻ)",
      "name": "hy-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "տասնմեկ մետրանոց",
        "11": "տասնմեկ մետրանոցին",
        "11s": "տասնմեկ մետրանոցներիցս",
        "13": "տասնմեկ մետրանոցների",
        "13s": "տասնմեկ մետրանոցովս",
        "15": "տասնմեկ մետրանոցներին",
        "15s": "տասնմեկ մետրանոցներովս",
        "17": "տասնմեկ մետրանոցից",
        "17s": "տասնմեկ մետրանոցումս",
        "19": "տասնմեկ մետրանոցներից",
        "19s": "տասնմեկ մետրանոցներումս",
        "1s": "տասնմեկ մետրանոցս",
        "21": "տասնմեկ մետրանոցով",
        "21s": "տասնմեկ մետրանոցդ",
        "23": "տասնմեկ մետրանոցներով",
        "23s": "տասնմեկ մետրանոցներդ",
        "25": "տասնմեկ մետրանոցում",
        "25s": "տասնմեկ մետրանոցիդ",
        "27": "տասնմեկ մետրանոցներում",
        "27s": "տասնմեկ մետրանոցներիդ",
        "29s": "տասնմեկ մետրանոցիցդ",
        "3": "տասնմեկ մետրանոցը/տասնմեկ մետրանոցն",
        "31s": "տասնմեկ մետրանոցներիցդ",
        "33s": "տասնմեկ մետրանոցովդ",
        "35s": "տասնմեկ մետրանոցներովդ",
        "37s": "տասնմեկ մետրանոցումդ",
        "39s": "տասնմեկ մետրանոցներումդ",
        "3s": "տասնմեկ մետրանոցներս",
        "5": "տասնմեկ մետրանոցներ",
        "5s": "տասնմեկ մետրանոցիս",
        "7": "տասնմեկ մետրանոցները/տասնմեկ մետրանոցներն",
        "7s": "տասնմեկ մետրանոցներիս",
        "9": "տասնմեկ մետրանոցի",
        "9s": "տասնմեկ մետրանոցիցս",
        "n": "",
        "note": "",
        "stem": "i-type, inanimate"
      },
      "name": "hy-decl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Armenian",
  "lang_code": "hy",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Armenian entries with incorrect language header",
        "Armenian lemmas",
        "Armenian links with redundant wikilinks",
        "Armenian multiword terms",
        "Armenian nouns",
        "Armenian terms with IPA pronunciation",
        "Armenian terms with quotations",
        "Pages with 1 entry",
        "Pages with entries",
        "hy:Football (soccer)"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "Russian mass media often call Roman Berezovsky a tamer of penalty kicks.",
          "ref": "2012.02.14, in Հայկական Ժամանակ",
          "roman": "Ṙusastanyan ZLM-nerə Ṙoman Berezovskun hačax anvanum en tasnmek metranocʻ harvacneri sanjaharoġ.",
          "text": "Ռուսաստանյան ԶԼՄ-ները Ռոման Բերեզովսկուն հաճախ անվանում են տասնմեկ մետրանոց հարվածների սանձահարող։",
          "type": "quotation"
        },
        {
          "english": "The Armenian footballers have had the most wins and twice have won the game by penalty kicks.",
          "ref": "1973.07.19, in Բարեկամություն, No. 85",
          "roman": "Hay futbolistnerə tarel en boloricʻ šat haġtʻanak, inə, ew erku angam ēl xaġə šahel en tasnmek metranocʻnerov.",
          "text": "Հայ ֆուտբոլիստները տարել են բոլորից շատ հաղթանակ՝ ինը, և երկու անգամ էլ խաղը շահել են տասնմեկ մետրանոցներով։",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "penalty kick"
      ],
      "links": [
        [
          "soccer",
          "soccer"
        ],
        [
          "penalty kick",
          "penalty kick"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(soccer) penalty kick"
      ],
      "topics": [
        "ball-games",
        "games",
        "hobbies",
        "lifestyle",
        "soccer",
        "sports"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/tɑsnəˈmek metɾɑˈnot͡sʰ/",
      "tags": [
        "Eastern-Armenian"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[tɑsnəmék metɾɑnót͡sʰ]",
      "tags": [
        "Eastern-Armenian"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/dɑsnəˈmeɡ medɾɑˈnot͡s/",
      "tags": [
        "Western-Armenian"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[dɑsnəméɡ medɾɑnót͡sʰ]",
      "tags": [
        "Western-Armenian"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "roman": "tasnmek metranocʻ harvac",
      "word": "տասնմեկ մետրանոց հարված"
    },
    {
      "english": "penal",
      "tags": [
        "colloquial"
      ],
      "word": "պենալ"
    },
    {
      "word": "11 մետրանոց (11 metranocʻ)"
    }
  ],
  "word": "տասնմեկ մետրանոց"
}

Download raw JSONL data for տասնմեկ մետրանոց meaning in All languages combined (10.8kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-15 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (8a39820 and 4401a4c). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.