See տաշտ on Wiktionary
Download JSON data for տաշտ meaning in All languages combined (15.5kB)
{
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "tr",
"2": "daşd",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Turkish: daşd",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Turkish: daşd"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "xcl",
"3": "տաշտ"
},
"expansion": "Old Armenian տաշտ (tašt)",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "From Old Armenian տաշտ (tašt).",
"forms": [
{
"form": "tašt",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "inanimate",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hy-noun-ի-եր",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "i-type",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "տաշտ",
"roman": "tašt",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "տաշտեր",
"roman": "tašter",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "տաշտի",
"roman": "tašti",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "տաշտերի",
"roman": "tašteri",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "տաշտից",
"roman": "tašticʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "տաշտերից",
"roman": "taštericʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "տաշտով",
"roman": "taštov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "տաշտերով",
"roman": "tašterov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "տաշտում",
"roman": "taštum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "տաշտերում",
"roman": "tašterum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "տաշտը",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "տաշտն",
"roman": "taštə/taštn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "տաշտերը",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "տաշտերն",
"roman": "tašterə/taštern",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "տաշտին",
"roman": "taštin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "տաշտերին",
"roman": "tašterin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "տաշտս",
"roman": "tašts",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "տաշտերս",
"roman": "tašters",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "տաշտիս",
"roman": "taštis",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "տաշտերիս",
"roman": "tašteris",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "տաշտիցս",
"roman": "tašticʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "տաշտերիցս",
"roman": "taštericʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "տաշտովս",
"roman": "taštovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "տաշտերովս",
"roman": "tašterovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "տաշտումս",
"roman": "taštums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "տաշտերումս",
"roman": "tašterums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "տաշտդ",
"roman": "taštd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "տաշտերդ",
"roman": "tašterd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "տաշտիդ",
"roman": "taštid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "տաշտերիդ",
"roman": "tašterid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "տաշտիցդ",
"roman": "tašticʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "տաշտերիցդ",
"roman": "taštericʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "տաշտովդ",
"roman": "taštovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "տաշտերովդ",
"roman": "tašterovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "տաշտումդ",
"roman": "taštumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "տաշտերումդ",
"roman": "tašterumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "noun",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"cat2": "",
"g": "",
"head": "",
"id": ""
},
"expansion": "տաշտ • (tašt)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "տաշտ • (tašt)",
"name": "hy-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "տաշտ",
"11": "տաշտին",
"11s": "տաշտերիցս",
"13": "տաշտերի",
"13s": "տաշտովս",
"15": "տաշտերին",
"15s": "տաշտերովս",
"17": "տաշտից",
"17s": "տաշտումս",
"19": "տաշտերից",
"19s": "տաշտերումս",
"1s": "տաշտս",
"21": "տաշտով",
"21s": "տաշտդ",
"23": "տաշտերով",
"23s": "տաշտերդ",
"25": "տաշտում",
"25s": "տաշտիդ",
"27": "տաշտերում",
"27s": "տաշտերիդ",
"29s": "տաշտիցդ",
"3": "տաշտը/տաշտն",
"31s": "տաշտերիցդ",
"33s": "տաշտովդ",
"35s": "տաշտերովդ",
"37s": "տաշտումդ",
"39s": "տաշտերումդ",
"3s": "տաշտերս",
"5": "տաշտեր",
"5s": "տաշտիս",
"7": "տաշտերը/տաշտերն",
"7s": "տաշտերիս",
"9": "տաշտի",
"9s": "տաշտիցս",
"n": "",
"note": "",
"stem": "i-type, inanimate"
},
"name": "hy-decl-noun"
}
],
"lang": "Armenian",
"lang_code": "hy",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Armenian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Armenian entries with topic categories using raw markup",
"parents": [
"Entries with topic categories using raw markup",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Armenian links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"langcode": "hy",
"name": "Containers",
"orig": "hy:Containers",
"parents": [
"Tools",
"Technology",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
},
{
"_dis": "61 9 9 1 17 3",
"kind": "other",
"name": "Old Armenian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "65 7 9 1 14 3",
"kind": "other",
"name": "Old Armenian links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"derived": [
{
"roman": "tašatakʻer",
"word": "տաշատաքեր"
},
{
"roman": "taštaglux",
"word": "տաշտագլուխ"
},
{
"roman": "taštadrekʻ",
"word": "տաշտադրեք"
},
{
"roman": "taštadronkʻ",
"word": "տաշտադրոնք"
},
{
"roman": "taštachan",
"word": "տաշտածհան"
},
{
"roman": "taštakʻand",
"word": "տաշտաքանդ"
},
{
"roman": "taštakʻerankʻ",
"word": "տաշտաքերանք"
}
],
"glosses": [
"trough, tub"
],
"id": "en-տաշտ-hy-noun-HCTzTO9z",
"links": [
[
"trough",
"trough"
],
[
"tub",
"tub"
]
],
"synonyms": [
{
"roman": "tašt",
"sense": "dialectal forms recorded in dialectological notation",
"word": "տաշտ — Alashkert"
},
{
"sense": "dialectal forms recorded in dialectological notation",
"word": "Akhaltsikhe"
},
{
"sense": "dialectal forms recorded in dialectological notation",
"word": "Goris"
},
{
"sense": "dialectal forms recorded in dialectological notation",
"word": "Ararat"
},
{
"sense": "dialectal forms recorded in dialectological notation",
"word": "Erzurum"
},
{
"sense": "dialectal forms recorded in dialectological notation",
"word": "Karabakh"
},
{
"sense": "dialectal forms recorded in dialectological notation",
"word": "Moks"
},
{
"sense": "dialectal forms recorded in dialectological notation",
"word": "Mush"
},
{
"sense": "dialectal forms recorded in dialectological notation",
"word": "Maragheh"
},
{
"sense": "dialectal forms recorded in dialectological notation",
"word": "Salmas"
},
{
"sense": "dialectal forms recorded in dialectological notation",
"word": "Van"
},
{
"sense": "dialectal forms recorded in dialectological notation",
"word": "Tbilisi"
},
{
"roman": "dašt",
"sense": "dialectal forms recorded in dialectological notation",
"word": "դաշտ — Suceava"
},
{
"sense": "dialectal forms recorded in dialectological notation",
"word": "Hamshen"
},
{
"sense": "dialectal forms recorded in dialectological notation",
"word": "Tekirdağ"
},
{
"sense": "dialectal forms recorded in dialectological notation",
"word": "Sivas"
},
{
"roman": "dʻašd",
"sense": "dialectal forms recorded in dialectological notation",
"word": "դՙաշդ — Kharberd"
},
{
"roman": "dašd",
"sense": "dialectal forms recorded in dialectological notation",
"word": "դաշդ"
},
{
"roman": "dašʔ",
"sense": "dialectal forms recorded in dialectological notation",
"word": "դաշʔ — Aslanbeg"
},
{
"roman": "tōšt",
"sense": "dialectal forms recorded in dialectological notation",
"word": "տօշտ — Agulis"
},
{
"roman": "däyd",
"sense": "dialectal forms recorded in dialectological notation",
"word": "դա̈յդ"
},
{
"roman": "därd",
"sense": "dialectal forms recorded in dialectological notation",
"word": "դա̈րդ — Zeitun"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[tɑʃt]",
"tags": [
"Eastern-Armenian",
"standard"
]
},
{
"ipa": "[dɑʃt]",
"tags": [
"Western-Armenian",
"standard"
]
}
],
"word": "տաշտ"
}
{
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "տաշտ"
},
"expansion": "Armenian: տաշտ (tašt), տաշտ (tašt); դաշտ (dašt); դՙաշդ (dʻašd); դաշդ (dašd), դաշʔ (dašʔ); տօշտ (tōšt); դա̈յդ (däyd), դա̈րդ (därd)\n→ Turkish: daşd",
"name": "desctree"
}
],
"text": "Armenian: տաշտ (tašt), տաշտ (tašt); դաշտ (dašt); դՙաշդ (dʻašd); դաշդ (dašd), դաշʔ (dašʔ); տօշտ (tōšt); դա̈յդ (däyd), դա̈րդ (därd)\n→ Turkish: daşd"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ka",
"2": "ტაშტი",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Georgian: ტაშტი (ṭašṭi)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Georgian: ტაშტი (ṭašṭi)"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "xcl",
"2": "pal",
"3": "tšt'",
"tr": "tašt"
},
"expansion": "Middle Persian tšt' (tašt)",
"name": "bor"
}
],
"etymology_text": "From Middle Persian tšt' (tašt).",
"forms": [
{
"form": "tašt",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "xcl-noun-ի",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "i-type",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "տաշտ",
"roman": "tašt",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "տաշտք",
"roman": "taštkʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "տաշտի",
"roman": "tašti",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "տաշտից",
"roman": "tašticʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "տաշտի",
"roman": "tašti",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "տաշտից",
"roman": "tašticʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "տաշտ",
"roman": "tašt",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "տաշտս",
"roman": "tašts",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "տաշտէ",
"roman": "taštē",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "տաշտից",
"roman": "tašticʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "տաշտիւ",
"roman": "taštiw",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "տաշտիւք",
"roman": "taštiwkʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "տաշտի",
"roman": "tašti",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "տաշտս",
"roman": "tašts",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "xcl",
"2": "noun",
"cat2": "",
"g": "",
"head": ""
},
"expansion": "տաշտ • (tašt)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "տաշտ • (tašt)",
"name": "xcl-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "տաշտ",
"11": "տաշտից",
"13": "տաշտ",
"15": "տաշտս",
"17": "տաշտէ",
"19": "տաշտից",
"21": "տաշտիւ",
"23": "տաշտիւք",
"25": "տաշտի",
"27": "տաշտս",
"3": "տաշտք",
"5": "տաշտի",
"7": "տաշտից",
"9": "տաշտի",
"note": "",
"type": "i-type"
},
"name": "xcl-decl-noun"
}
],
"lang": "Old Armenian",
"lang_code": "xcl",
"pos": "noun",
"related": [
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "taštak",
"word": "տաշտակ"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "43 28 20 8 2",
"kind": "topical",
"langcode": "xcl",
"name": "Containers",
"orig": "xcl:Containers",
"parents": [
"Tools",
"Technology",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "56 24 13 6 1",
"kind": "topical",
"langcode": "xcl",
"name": "Vessels",
"orig": "xcl:Vessels",
"parents": [
"Containers",
"Liquids",
"Tools",
"Matter",
"Technology",
"Chemistry",
"Nature",
"All topics",
"Sciences",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"cup, mug, bowl"
],
"id": "en-տաշտ-xcl-noun-SUv1Ak45",
"links": [
[
"cup",
"cup"
],
[
"mug",
"mug"
],
[
"bowl",
"bowl"
]
]
},
{
"categories": [],
"examples": [
{
"text": "տաշտ խմորոյ ― tašt xmoroy ― kneading-trough, hutch",
"type": "example"
},
{
"english": "bed of spices",
"roman": "tašt xnkocʻ",
"text": "տաշտ խնկոց",
"type": "example"
},
{
"english": "hod, tray",
"roman": "tašt ormacuacʻ",
"text": "տաշտ որմածուաց",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"trough; tub"
],
"id": "en-տաշտ-xcl-noun-dVaWPCt4",
"links": [
[
"trough",
"trough"
],
[
"tub",
"tub"
]
]
},
{
"glosses": [
"basket"
],
"id": "en-տաշտ-xcl-noun--nbZmtlX",
"links": [
[
"basket",
"basket"
]
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "0 0 0 100 0",
"kind": "topical",
"langcode": "xcl",
"name": "Armor",
"orig": "xcl:Armor",
"parents": [
"Technology",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"a kind of armor protecting the croup of the horse"
],
"id": "en-տաշտ-xcl-noun-h69aTVhF",
"links": [
[
"croup",
"croup"
]
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "topical",
"langcode": "xcl",
"name": "Music",
"orig": "xcl:Music",
"parents": [
"Art",
"Sound",
"Culture",
"Energy",
"Society",
"Nature",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"a kind of khaz"
],
"id": "en-տաշտ-xcl-noun-jSQcUeQE",
"links": [
[
"music",
"music"
],
[
"khaz",
"w:Khaz (notation)"
]
],
"raw_glosses": [
"(music) a kind of khaz"
],
"topics": [
"entertainment",
"lifestyle",
"music"
]
}
],
"synonyms": [
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "dašt",
"word": "դաշտ"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "tʻašt",
"word": "թաշտ"
}
],
"word": "տաշտ"
}
{
"categories": [
"Old Armenian entries with incorrect language header",
"Old Armenian lemmas",
"Old Armenian links with redundant wikilinks",
"Old Armenian nouns",
"Old Armenian terms borrowed from Middle Persian",
"Old Armenian terms derived from Middle Persian",
"xcl:Armor",
"xcl:Containers",
"xcl:Vessels"
],
"derived": [
{
"roman": "tašatakʻer",
"word": "տաշատաքեր"
},
{
"roman": "taštaglux",
"word": "տաշտագլուխ"
},
{
"roman": "taštadrekʻ",
"word": "տաշտադրեք"
},
{
"roman": "taštadronkʻ",
"word": "տաշտադրոնք"
},
{
"roman": "taštachan",
"word": "տաշտածհան"
},
{
"roman": "taštakʻand",
"word": "տաշտաքանդ"
},
{
"roman": "taštakʻerankʻ",
"word": "տաշտաքերանք"
}
],
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "tr",
"2": "daşd",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Turkish: daşd",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Turkish: daşd"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "xcl",
"3": "տաշտ"
},
"expansion": "Old Armenian տաշտ (tašt)",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "From Old Armenian տաշտ (tašt).",
"forms": [
{
"form": "tašt",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "inanimate",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hy-noun-ի-եր",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "i-type",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "տաշտ",
"roman": "tašt",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "տաշտեր",
"roman": "tašter",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "տաշտի",
"roman": "tašti",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "տաշտերի",
"roman": "tašteri",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "տաշտից",
"roman": "tašticʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "տաշտերից",
"roman": "taštericʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "տաշտով",
"roman": "taštov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "տաշտերով",
"roman": "tašterov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "տաշտում",
"roman": "taštum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "տաշտերում",
"roman": "tašterum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "տաշտը",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "տաշտն",
"roman": "taštə/taštn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "տաշտերը",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "տաշտերն",
"roman": "tašterə/taštern",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "տաշտին",
"roman": "taštin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "տաշտերին",
"roman": "tašterin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "տաշտս",
"roman": "tašts",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "տաշտերս",
"roman": "tašters",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "տաշտիս",
"roman": "taštis",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "տաշտերիս",
"roman": "tašteris",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "տաշտիցս",
"roman": "tašticʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "տաշտերիցս",
"roman": "taštericʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "տաշտովս",
"roman": "taštovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "տաշտերովս",
"roman": "tašterovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "տաշտումս",
"roman": "taštums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "տաշտերումս",
"roman": "tašterums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "տաշտդ",
"roman": "taštd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "տաշտերդ",
"roman": "tašterd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "տաշտիդ",
"roman": "taštid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "տաշտերիդ",
"roman": "tašterid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "տաշտիցդ",
"roman": "tašticʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "տաշտերիցդ",
"roman": "taštericʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "տաշտովդ",
"roman": "taštovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "տաշտերովդ",
"roman": "tašterovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "տաշտումդ",
"roman": "taštumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "տաշտերումդ",
"roman": "tašterumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "noun",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"cat2": "",
"g": "",
"head": "",
"id": ""
},
"expansion": "տաշտ • (tašt)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "տաշտ • (tašt)",
"name": "hy-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "տաշտ",
"11": "տաշտին",
"11s": "տաշտերիցս",
"13": "տաշտերի",
"13s": "տաշտովս",
"15": "տաշտերին",
"15s": "տաշտերովս",
"17": "տաշտից",
"17s": "տաշտումս",
"19": "տաշտերից",
"19s": "տաշտերումս",
"1s": "տաշտս",
"21": "տաշտով",
"21s": "տաշտդ",
"23": "տաշտերով",
"23s": "տաշտերդ",
"25": "տաշտում",
"25s": "տաշտիդ",
"27": "տաշտերում",
"27s": "տաշտերիդ",
"29s": "տաշտիցդ",
"3": "տաշտը/տաշտն",
"31s": "տաշտերիցդ",
"33s": "տաշտովդ",
"35s": "տաշտերովդ",
"37s": "տաշտումդ",
"39s": "տաշտերումդ",
"3s": "տաշտերս",
"5": "տաշտեր",
"5s": "տաշտիս",
"7": "տաշտերը/տաշտերն",
"7s": "տաշտերիս",
"9": "տաշտի",
"9s": "տաշտիցս",
"n": "",
"note": "",
"stem": "i-type, inanimate"
},
"name": "hy-decl-noun"
}
],
"lang": "Armenian",
"lang_code": "hy",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Armenian entries with incorrect language header",
"Armenian entries with topic categories using raw markup",
"Armenian lemmas",
"Armenian links with redundant wikilinks",
"Armenian nouns",
"Armenian terms derived from Old Armenian",
"Armenian terms inherited from Old Armenian",
"Armenian terms with IPA pronunciation",
"hy:Containers"
],
"glosses": [
"trough, tub"
],
"links": [
[
"trough",
"trough"
],
[
"tub",
"tub"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[tɑʃt]",
"tags": [
"Eastern-Armenian",
"standard"
]
},
{
"ipa": "[dɑʃt]",
"tags": [
"Western-Armenian",
"standard"
]
}
],
"synonyms": [
{
"roman": "tašt",
"sense": "dialectal forms recorded in dialectological notation",
"word": "տաշտ — Alashkert"
},
{
"sense": "dialectal forms recorded in dialectological notation",
"word": "Akhaltsikhe"
},
{
"sense": "dialectal forms recorded in dialectological notation",
"word": "Goris"
},
{
"sense": "dialectal forms recorded in dialectological notation",
"word": "Ararat"
},
{
"sense": "dialectal forms recorded in dialectological notation",
"word": "Erzurum"
},
{
"sense": "dialectal forms recorded in dialectological notation",
"word": "Karabakh"
},
{
"sense": "dialectal forms recorded in dialectological notation",
"word": "Moks"
},
{
"sense": "dialectal forms recorded in dialectological notation",
"word": "Mush"
},
{
"sense": "dialectal forms recorded in dialectological notation",
"word": "Maragheh"
},
{
"sense": "dialectal forms recorded in dialectological notation",
"word": "Salmas"
},
{
"sense": "dialectal forms recorded in dialectological notation",
"word": "Van"
},
{
"sense": "dialectal forms recorded in dialectological notation",
"word": "Tbilisi"
},
{
"roman": "dašt",
"sense": "dialectal forms recorded in dialectological notation",
"word": "դաշտ — Suceava"
},
{
"sense": "dialectal forms recorded in dialectological notation",
"word": "Hamshen"
},
{
"sense": "dialectal forms recorded in dialectological notation",
"word": "Tekirdağ"
},
{
"sense": "dialectal forms recorded in dialectological notation",
"word": "Sivas"
},
{
"roman": "dʻašd",
"sense": "dialectal forms recorded in dialectological notation",
"word": "դՙաշդ — Kharberd"
},
{
"roman": "dašd",
"sense": "dialectal forms recorded in dialectological notation",
"word": "դաշդ"
},
{
"roman": "dašʔ",
"sense": "dialectal forms recorded in dialectological notation",
"word": "դաշʔ — Aslanbeg"
},
{
"roman": "tōšt",
"sense": "dialectal forms recorded in dialectological notation",
"word": "տօշտ — Agulis"
},
{
"roman": "däyd",
"sense": "dialectal forms recorded in dialectological notation",
"word": "դա̈յդ"
},
{
"roman": "därd",
"sense": "dialectal forms recorded in dialectological notation",
"word": "դա̈րդ — Zeitun"
}
],
"word": "տաշտ"
}
{
"categories": [
"Old Armenian entries with incorrect language header",
"Old Armenian lemmas",
"Old Armenian links with redundant wikilinks",
"Old Armenian nouns",
"Old Armenian terms borrowed from Middle Persian",
"Old Armenian terms derived from Middle Persian",
"xcl:Armor",
"xcl:Containers",
"xcl:Vessels"
],
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "տաշտ"
},
"expansion": "Armenian: տաշտ (tašt), տաշտ (tašt); դաշտ (dašt); դՙաշդ (dʻašd); դաշդ (dašd), դաշʔ (dašʔ); տօշտ (tōšt); դա̈յդ (däyd), դա̈րդ (därd)\n→ Turkish: daşd",
"name": "desctree"
}
],
"text": "Armenian: տաշտ (tašt), տաշտ (tašt); դաշտ (dašt); դՙաշդ (dʻašd); դաշդ (dašd), դաշʔ (dašʔ); տօշտ (tōšt); դա̈յդ (däyd), դա̈րդ (därd)\n→ Turkish: daşd"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ka",
"2": "ტაშტი",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Georgian: ტაშტი (ṭašṭi)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Georgian: ტაშტი (ṭašṭi)"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "xcl",
"2": "pal",
"3": "tšt'",
"tr": "tašt"
},
"expansion": "Middle Persian tšt' (tašt)",
"name": "bor"
}
],
"etymology_text": "From Middle Persian tšt' (tašt).",
"forms": [
{
"form": "tašt",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "xcl-noun-ի",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "i-type",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "տաշտ",
"roman": "tašt",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "տաշտք",
"roman": "taštkʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "տաշտի",
"roman": "tašti",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "տաշտից",
"roman": "tašticʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "տաշտի",
"roman": "tašti",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "տաշտից",
"roman": "tašticʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "տաշտ",
"roman": "tašt",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "տաշտս",
"roman": "tašts",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "տաշտէ",
"roman": "taštē",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "տաշտից",
"roman": "tašticʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "տաշտիւ",
"roman": "taštiw",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "տաշտիւք",
"roman": "taštiwkʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "տաշտի",
"roman": "tašti",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "տաշտս",
"roman": "tašts",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "xcl",
"2": "noun",
"cat2": "",
"g": "",
"head": ""
},
"expansion": "տաշտ • (tašt)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "տաշտ • (tašt)",
"name": "xcl-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "տաշտ",
"11": "տաշտից",
"13": "տաշտ",
"15": "տաշտս",
"17": "տաշտէ",
"19": "տաշտից",
"21": "տաշտիւ",
"23": "տաշտիւք",
"25": "տաշտի",
"27": "տաշտս",
"3": "տաշտք",
"5": "տաշտի",
"7": "տաշտից",
"9": "տաշտի",
"note": "",
"type": "i-type"
},
"name": "xcl-decl-noun"
}
],
"lang": "Old Armenian",
"lang_code": "xcl",
"pos": "noun",
"related": [
{
"roman": "taštak",
"word": "տաշտակ"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"cup, mug, bowl"
],
"links": [
[
"cup",
"cup"
],
[
"mug",
"mug"
],
[
"bowl",
"bowl"
]
]
},
{
"categories": [
"Old Armenian terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"text": "տաշտ խմորոյ ― tašt xmoroy ― kneading-trough, hutch",
"type": "example"
},
{
"english": "bed of spices",
"roman": "tašt xnkocʻ",
"text": "տաշտ խնկոց",
"type": "example"
},
{
"english": "hod, tray",
"roman": "tašt ormacuacʻ",
"text": "տաշտ որմածուաց",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"trough; tub"
],
"links": [
[
"trough",
"trough"
],
[
"tub",
"tub"
]
]
},
{
"glosses": [
"basket"
],
"links": [
[
"basket",
"basket"
]
]
},
{
"glosses": [
"a kind of armor protecting the croup of the horse"
],
"links": [
[
"croup",
"croup"
]
]
},
{
"categories": [
"xcl:Music"
],
"glosses": [
"a kind of khaz"
],
"links": [
[
"music",
"music"
],
[
"khaz",
"w:Khaz (notation)"
]
],
"raw_glosses": [
"(music) a kind of khaz"
],
"topics": [
"entertainment",
"lifestyle",
"music"
]
}
],
"synonyms": [
{
"roman": "dašt",
"word": "դաշտ"
},
{
"roman": "tʻašt",
"word": "թաշտ"
}
],
"word": "տաշտ"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-03 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.