See տաղանդ on Wiktionary
Download JSON data for տաղանդ meaning in All languages combined (20.9kB)
{ "etymology_templates": [ { "args": { "1": "hy", "2": "xcl", "3": "տաղանդ", "4": "" }, "expansion": "Old Armenian տաղանդ (tałand)", "name": "uder" } ], "etymology_text": "From Old Armenian տաղանդ (tałand); see it for more.", "forms": [ { "form": "taġand", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "inanimate", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "hy-noun-ի-ներ", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "i-type", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "տաղանդ", "roman": "taġand", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "տաղանդներ", "roman": "taġandner", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "տաղանդի", "roman": "taġandi", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "տաղանդների", "roman": "taġandneri", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "տաղանդից", "roman": "taġandicʻ", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "տաղանդներից", "roman": "taġandnericʻ", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "տաղանդով", "roman": "taġandov", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "տաղանդներով", "roman": "taġandnerov", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "տաղանդում", "roman": "taġandum", "source": "declension", "tags": [ "locative", "singular" ] }, { "form": "տաղանդներում", "roman": "taġandnerum", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural" ] }, { "form": "տաղանդը", "source": "declension", "tags": [ "definite", "nominative", "singular" ] }, { "form": "տաղանդն", "roman": "taġandə/taġandn", "source": "declension", "tags": [ "definite", "nominative", "singular" ] }, { "form": "տաղանդները", "source": "declension", "tags": [ "definite", "nominative", "plural" ] }, { "form": "տաղանդներն", "roman": "taġandnerə/taġandnern", "source": "declension", "tags": [ "definite", "nominative", "plural" ] }, { "form": "տաղանդին", "roman": "taġandin", "source": "declension", "tags": [ "dative", "definite", "singular" ] }, { "form": "տաղանդներին", "roman": "taġandnerin", "source": "declension", "tags": [ "dative", "definite", "plural" ] }, { "form": "տաղանդս", "roman": "taġands", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "nominative", "possessive", "singular" ] }, { "form": "տաղանդներս", "roman": "taġandners", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "nominative", "plural", "possessive" ] }, { "form": "տաղանդիս", "roman": "taġandis", "source": "declension", "tags": [ "dative", "first-person", "possessive", "singular" ] }, { "form": "տաղանդներիս", "roman": "taġandneris", "source": "declension", "tags": [ "dative", "first-person", "plural", "possessive" ] }, { "form": "տաղանդիցս", "roman": "taġandicʻs", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "first-person", "possessive", "singular" ] }, { "form": "տաղանդներիցս", "roman": "taġandnericʻs", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "first-person", "plural", "possessive" ] }, { "form": "տաղանդովս", "roman": "taġandovs", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "instrumental", "possessive", "singular" ] }, { "form": "տաղանդներովս", "roman": "taġandnerovs", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "instrumental", "plural", "possessive" ] }, { "form": "տաղանդումս", "roman": "taġandums", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "locative", "possessive", "singular" ] }, { "form": "տաղանդներումս", "roman": "taġandnerums", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "locative", "plural", "possessive" ] }, { "form": "տաղանդդ", "roman": "taġandd", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "possessive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "տաղանդներդ", "roman": "taġandnerd", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural", "possessive", "second-person" ] }, { "form": "տաղանդիդ", "roman": "taġandid", "source": "declension", "tags": [ "dative", "possessive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "տաղանդներիդ", "roman": "taġandnerid", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural", "possessive", "second-person" ] }, { "form": "տաղանդիցդ", "roman": "taġandicʻd", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "possessive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "տաղանդներիցդ", "roman": "taġandnericʻd", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural", "possessive", "second-person" ] }, { "form": "տաղանդովդ", "roman": "taġandovd", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "possessive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "տաղանդներովդ", "roman": "taġandnerovd", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "plural", "possessive", "second-person" ] }, { "form": "տաղանդումդ", "roman": "taġandumd", "source": "declension", "tags": [ "locative", "possessive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "տաղանդներումդ", "roman": "taġandnerumd", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural", "possessive", "second-person" ] }, { "form": "animate", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "hy-noun-ի-ներ", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "i-type", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "տաղանդ", "roman": "taġand", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "տաղանդներ", "roman": "taġandner", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "տաղանդի", "roman": "taġandi", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "տաղանդների", "roman": "taġandneri", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "տաղանդից", "roman": "taġandicʻ", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "տաղանդներից", "roman": "taġandnericʻ", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "տաղանդով", "roman": "taġandov", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "տաղանդներով", "roman": "taġandnerov", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "locative", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural" ] }, { "form": "տաղանդը", "source": "declension", "tags": [ "definite", "nominative", "singular" ] }, { "form": "տաղանդն", "roman": "taġandə/taġandn", "source": "declension", "tags": [ "definite", "nominative", "singular" ] }, { "form": "տաղանդները", "source": "declension", "tags": [ "definite", "nominative", "plural" ] }, { "form": "տաղանդներն", "roman": "taġandnerə/taġandnern", "source": "declension", "tags": [ "definite", "nominative", "plural" ] }, { "form": "տաղանդին", "roman": "taġandin", "source": "declension", "tags": [ "dative", "definite", "singular" ] }, { "form": "տաղանդներին", "roman": "taġandnerin", "source": "declension", "tags": [ "dative", "definite", "plural" ] }, { "form": "տաղանդս", "roman": "taġands", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "nominative", "possessive", "singular" ] }, { "form": "տաղանդներս", "roman": "taġandners", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "nominative", "plural", "possessive" ] }, { "form": "տաղանդիս", "roman": "taġandis", "source": "declension", "tags": [ "dative", "first-person", "possessive", "singular" ] }, { "form": "տաղանդներիս", "roman": "taġandneris", "source": "declension", "tags": [ "dative", "first-person", "plural", "possessive" ] }, { "form": "տաղանդիցս", "roman": "taġandicʻs", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "first-person", "possessive", "singular" ] }, { "form": "տաղանդներիցս", "roman": "taġandnericʻs", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "first-person", "plural", "possessive" ] }, { "form": "տաղանդովս", "roman": "taġandovs", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "instrumental", "possessive", "singular" ] }, { "form": "տաղանդներովս", "roman": "taġandnerovs", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "instrumental", "plural", "possessive" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "locative", "possessive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "locative", "plural", "possessive" ] }, { "form": "տաղանդդ", "roman": "taġandd", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "possessive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "տաղանդներդ", "roman": "taġandnerd", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural", "possessive", "second-person" ] }, { "form": "տաղանդիդ", "roman": "taġandid", "source": "declension", "tags": [ "dative", "possessive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "տաղանդներիդ", "roman": "taġandnerid", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural", "possessive", "second-person" ] }, { "form": "տաղանդիցդ", "roman": "taġandicʻd", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "possessive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "տաղանդներիցդ", "roman": "taġandnericʻd", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural", "possessive", "second-person" ] }, { "form": "տաղանդովդ", "roman": "taġandovd", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "possessive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "տաղանդներովդ", "roman": "taġandnerovd", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "plural", "possessive", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "locative", "possessive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural", "possessive", "second-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "hy", "2": "noun", "3": "", "4": "", "5": "", "6": "", "7": "", "8": "", "cat2": "", "g": "", "head": "", "id": "" }, "expansion": "տաղանդ • (taġand)", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "տաղանդ • (taġand)", "name": "hy-noun" } ], "hyphenation": [ "տա‧ղանդ" ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "տաղանդ", "11": "տաղանդին", "11s": "տաղանդներիցս", "13": "տաղանդների", "13s": "տաղանդովս", "15": "տաղանդներին", "15s": "տաղանդներովս", "17": "տաղանդից", "17s": "տաղանդումս", "19": "տաղանդներից", "19s": "տաղանդներումս", "1s": "տաղանդս", "21": "տաղանդով", "21s": "տաղանդդ", "23": "տաղանդներով", "23s": "տաղանդներդ", "25": "տաղանդում", "25s": "տաղանդիդ", "27": "տաղանդներում", "27s": "տաղանդներիդ", "29s": "տաղանդիցդ", "3": "տաղանդը/տաղանդն", "31s": "տաղանդներիցդ", "33s": "տաղանդովդ", "35s": "տաղանդներովդ", "37s": "տաղանդումդ", "39s": "տաղանդներումդ", "3s": "տաղանդներս", "5": "տաղանդներ", "5s": "տաղանդիս", "7": "տաղանդները/տաղանդներն", "7s": "տաղանդներիս", "9": "տաղանդի", "9s": "տաղանդիցս", "n": "", "note": "", "stem": "i-type, inanimate" }, "name": "hy-decl-noun" }, { "args": { "1": "տաղանդ", "11": "տաղանդին", "11s": "տաղանդներիցս", "13": "տաղանդների", "13s": "տաղանդովս", "15": "տաղանդներին", "15s": "տաղանդներովս", "17": "տաղանդից", "17s": "—", "19": "տաղանդներից", "19s": "—", "1s": "տաղանդս", "21": "տաղանդով", "21s": "տաղանդդ", "23": "տաղանդներով", "23s": "տաղանդներդ", "25": "—", "25s": "տաղանդիդ", "27": "—", "27s": "տաղանդներիդ", "29s": "տաղանդիցդ", "3": "տաղանդը/տաղանդն", "31s": "տաղանդներիցդ", "33s": "տաղանդովդ", "35s": "տաղանդներովդ", "37s": "—", "39s": "—", "3s": "տաղանդներս", "5": "տաղանդներ", "5s": "տաղանդիս", "7": "տաղանդները/տաղանդներն", "7s": "տաղանդներիս", "9": "տաղանդի", "9s": "տաղանդիցս", "n": "", "note": "", "stem": "i-type, animate" }, "name": "hy-decl-noun" } ], "lang": "Armenian", "lang_code": "hy", "pos": "noun", "related": [ { "_dis1": "0 0 0", "roman": "taġandavor", "word": "տաղանդավոր" } ], "senses": [ { "glosses": [ "talent, gift for" ], "id": "en-տաղանդ-hy-noun-aIzNa3p0", "links": [ [ "talent", "talent" ], [ "gift", "gift" ] ] }, { "categories": [ { "_dis": "25 53 22", "kind": "other", "name": "Armenian entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "10 82 9", "kind": "other", "name": "Armenian entries with topic categories using raw markup", "parents": [ "Entries with topic categories using raw markup", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "10 81 9", "kind": "other", "name": "Armenian links with redundant wikilinks", "parents": [ "Links with redundant wikilinks", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "9 82 9", "kind": "other", "name": "Armenian undefined derivations", "parents": [ "Undefined derivations", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "8 65 7 8 13", "kind": "other", "name": "Old Armenian entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "5 75 5 5 10", "kind": "other", "name": "Old Armenian entries with topic categories using raw markup", "parents": [ "Entries with topic categories using raw markup", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "5 75 5 5 10", "kind": "other", "name": "Old Armenian links with redundant wikilinks", "parents": [ "Links with redundant wikilinks", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "3 83 3 3 8", "kind": "other", "name": "Old Armenian undefined derivations", "parents": [ "Undefined derivations", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "man or woman of talent, gifted person, talent" ], "id": "en-տաղանդ-hy-noun-t1VJgsCj" }, { "categories": [ { "_dis": "16 36 48", "kind": "topical", "langcode": "hy", "name": "Units of measure", "orig": "hy:Units of measure", "parents": [ "Metrology", "Quantity", "Applied sciences", "Mathematics", "Sciences", "Formal sciences", "All topics", "Fundamental" ], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "talent (unit of weight and money)" ], "id": "en-տաղանդ-hy-noun--Z6V7eM6", "links": [ [ "talent", "talent" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "[tɑˈʁɑnd]", "tags": [ "Eastern-Armenian", "standard" ] }, { "ipa": "[dɑˈʁɑntʰ]", "tags": [ "Western-Armenian", "standard" ] } ], "word": "տաղանդ" } { "derived": [ { "_dis1": "0 0", "roman": "tałandan", "word": "տաղանդան" }, { "_dis1": "0 0", "roman": "tałandapart", "word": "տաղանդապարտ" }, { "_dis1": "0 0", "roman": "tałandawor", "word": "տաղանդաւոր" }, { "_dis1": "0 0", "roman": "tałandeay", "word": "տաղանդեայ" } ], "descendants": [ { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "hy", "2": "տաղանդ" }, "expansion": "Armenian: տաղանդ (taġand)", "name": "desc" } ], "text": "Armenian: տաղանդ (taġand)" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "xcl", "2": "grc", "3": "τάλαντον" }, "expansion": "Ancient Greek τάλαντον (tálanton)", "name": "uder" } ], "etymology_text": "From Ancient Greek τάλαντον (tálanton).", "forms": [ { "form": "tałand", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "xcl-noun-ո", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "o-type", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "տաղանդ", "roman": "tałand", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "տաղանդք", "roman": "tałandkʻ", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "տաղանդոյ", "roman": "tałandoy", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "տաղանդոց", "roman": "tałandocʻ", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "տաղանդոյ", "roman": "tałandoy", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "տաղանդոց", "roman": "tałandocʻ", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "տաղանդ", "roman": "tałand", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "տաղանդս", "roman": "tałands", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "տաղանդոյ", "roman": "tałandoy", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "տաղանդոց", "roman": "tałandocʻ", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "տաղանդով", "roman": "tałandov", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "տաղանդովք", "roman": "tałandovkʻ", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "տաղանդ", "roman": "tałand", "source": "declension", "tags": [ "locative", "singular" ] }, { "form": "տաղանդս", "roman": "tałands", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "xcl-noun-ի-ա", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "a-type", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "տաղանդ", "roman": "tałand", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "տաղանդք", "roman": "tałandkʻ", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "տաղանդի", "roman": "tałandi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "տաղանդաց", "roman": "tałandacʻ", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "տաղանդի", "roman": "tałandi", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "տաղանդաց", "roman": "tałandacʻ", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "տաղանդ", "roman": "tałand", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "տաղանդս", "roman": "tałands", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "տաղանդէ", "roman": "tałandē", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "տաղանդաց", "roman": "tałandacʻ", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "տաղանդաւ", "roman": "tałandaw", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "տաղանդաւք = տաղանդօք (tałandawkʻ = tałandōkʻ)", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "տաղանդի", "roman": "tałandi", "source": "declension", "tags": [ "locative", "singular" ] }, { "form": "տաղանդս", "roman": "tałands", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "xcl", "2": "noun", "cat2": "", "g": "", "head": "" }, "expansion": "տաղանդ • (tałand)", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "տաղանդ • (tałand)", "name": "xcl-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "տաղանդ", "11": "տաղանդոց", "13": "տաղանդ", "15": "տաղանդս", "17": "տաղանդոյ", "19": "տաղանդոց", "21": "տաղանդով", "23": "տաղանդովք", "25": "տաղանդ", "27": "տաղանդս", "3": "տաղանդք", "5": "տաղանդոյ", "7": "տաղանդոց", "9": "տաղանդոյ", "note": "", "type": "o-type" }, "name": "xcl-decl-noun" }, { "args": { "1": "տաղանդ", "11": "տաղանդաց", "13": "տաղանդ", "15": "տաղանդս", "17": "տաղանդէ", "19": "տաղանդաց", "21": "տաղանդաւ", "23": "տաղանդաւք = տաղանդօք", "25": "տաղանդի", "27": "տաղանդս", "3": "տաղանդք", "5": "տաղանդի", "7": "տաղանդաց", "9": "տաղանդի", "note": "", "type": "i-a-type" }, "name": "xcl-decl-noun" } ], "lang": "Old Armenian", "lang_code": "xcl", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [], "examples": [ { "english": "golden talent", "roman": "tałand oski", "text": "տաղանդ ոսկի", "type": "example" } ], "glosses": [ "talent (weight)" ], "id": "en-տաղանդ-xcl-noun-o-p6p5RE", "links": [ [ "talent", "talent" ] ] }, { "categories": [ { "_dis": "44 56", "kind": "topical", "langcode": "xcl", "name": "Units of measure", "orig": "xcl:Units of measure", "parents": [ "Metrology", "Quantity", "Applied sciences", "Mathematics", "Sciences", "Formal sciences", "All topics", "Fundamental" ], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "talent, ability" ], "id": "en-տաղանդ-xcl-noun-NTTizZQi", "links": [ [ "talent", "talent" ], [ "ability", "ability" ] ], "raw_glosses": [ "(figuratively) talent, ability" ], "tags": [ "figuratively" ] } ], "synonyms": [ { "_dis1": "0 0", "roman": "tałant", "word": "տաղանտ" } ], "word": "տաղանդ" }
{ "categories": [ "Armenian entries with incorrect language header", "Armenian entries with topic categories using raw markup", "Armenian lemmas", "Armenian links with redundant wikilinks", "Armenian nouns", "Armenian terms derived from Old Armenian", "Armenian terms with IPA pronunciation", "Armenian undefined derivations", "Old Armenian entries with incorrect language header", "Old Armenian entries with topic categories using raw markup", "Old Armenian lemmas", "Old Armenian links with redundant wikilinks", "Old Armenian nouns", "Old Armenian terms derived from Ancient Greek", "Old Armenian undefined derivations", "hy:Units of measure", "xcl:Units of measure" ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "hy", "2": "xcl", "3": "տաղանդ", "4": "" }, "expansion": "Old Armenian տաղանդ (tałand)", "name": "uder" } ], "etymology_text": "From Old Armenian տաղանդ (tałand); see it for more.", "forms": [ { "form": "taġand", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "inanimate", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "hy-noun-ի-ներ", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "i-type", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "տաղանդ", "roman": "taġand", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "տաղանդներ", "roman": "taġandner", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "տաղանդի", "roman": "taġandi", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "տաղանդների", "roman": "taġandneri", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "տաղանդից", "roman": "taġandicʻ", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "տաղանդներից", "roman": "taġandnericʻ", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "տաղանդով", "roman": "taġandov", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "տաղանդներով", "roman": "taġandnerov", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "տաղանդում", "roman": "taġandum", "source": "declension", "tags": [ "locative", "singular" ] }, { "form": "տաղանդներում", "roman": "taġandnerum", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural" ] }, { "form": "տաղանդը", "source": "declension", "tags": [ "definite", "nominative", "singular" ] }, { "form": "տաղանդն", "roman": "taġandə/taġandn", "source": "declension", "tags": [ "definite", "nominative", "singular" ] }, { "form": "տաղանդները", "source": "declension", "tags": [ "definite", "nominative", "plural" ] }, { "form": "տաղանդներն", "roman": "taġandnerə/taġandnern", "source": "declension", "tags": [ "definite", "nominative", "plural" ] }, { "form": "տաղանդին", "roman": "taġandin", "source": "declension", "tags": [ "dative", "definite", "singular" ] }, { "form": "տաղանդներին", "roman": "taġandnerin", "source": "declension", "tags": [ "dative", "definite", "plural" ] }, { "form": "տաղանդս", "roman": "taġands", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "nominative", "possessive", "singular" ] }, { "form": "տաղանդներս", "roman": "taġandners", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "nominative", "plural", "possessive" ] }, { "form": "տաղանդիս", "roman": "taġandis", "source": "declension", "tags": [ "dative", "first-person", "possessive", "singular" ] }, { "form": "տաղանդներիս", "roman": "taġandneris", "source": "declension", "tags": [ "dative", "first-person", "plural", "possessive" ] }, { "form": "տաղանդիցս", "roman": "taġandicʻs", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "first-person", "possessive", "singular" ] }, { "form": "տաղանդներիցս", "roman": "taġandnericʻs", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "first-person", "plural", "possessive" ] }, { "form": "տաղանդովս", "roman": "taġandovs", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "instrumental", "possessive", "singular" ] }, { "form": "տաղանդներովս", "roman": "taġandnerovs", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "instrumental", "plural", "possessive" ] }, { "form": "տաղանդումս", "roman": "taġandums", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "locative", "possessive", "singular" ] }, { "form": "տաղանդներումս", "roman": "taġandnerums", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "locative", "plural", "possessive" ] }, { "form": "տաղանդդ", "roman": "taġandd", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "possessive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "տաղանդներդ", "roman": "taġandnerd", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural", "possessive", "second-person" ] }, { "form": "տաղանդիդ", "roman": "taġandid", "source": "declension", "tags": [ "dative", "possessive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "տաղանդներիդ", "roman": "taġandnerid", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural", "possessive", "second-person" ] }, { "form": "տաղանդիցդ", "roman": "taġandicʻd", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "possessive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "տաղանդներիցդ", "roman": "taġandnericʻd", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural", "possessive", "second-person" ] }, { "form": "տաղանդովդ", "roman": "taġandovd", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "possessive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "տաղանդներովդ", "roman": "taġandnerovd", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "plural", "possessive", "second-person" ] }, { "form": "տաղանդումդ", "roman": "taġandumd", "source": "declension", "tags": [ "locative", "possessive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "տաղանդներումդ", "roman": "taġandnerumd", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural", "possessive", "second-person" ] }, { "form": "animate", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "hy-noun-ի-ներ", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "i-type", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "տաղանդ", "roman": "taġand", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "տաղանդներ", "roman": "taġandner", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "տաղանդի", "roman": "taġandi", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "տաղանդների", "roman": "taġandneri", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "տաղանդից", "roman": "taġandicʻ", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "տաղանդներից", "roman": "taġandnericʻ", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "տաղանդով", "roman": "taġandov", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "տաղանդներով", "roman": "taġandnerov", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "locative", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural" ] }, { "form": "տաղանդը", "source": "declension", "tags": [ "definite", "nominative", "singular" ] }, { "form": "տաղանդն", "roman": "taġandə/taġandn", "source": "declension", "tags": [ "definite", "nominative", "singular" ] }, { "form": "տաղանդները", "source": "declension", "tags": [ "definite", "nominative", "plural" ] }, { "form": "տաղանդներն", "roman": "taġandnerə/taġandnern", "source": "declension", "tags": [ "definite", "nominative", "plural" ] }, { "form": "տաղանդին", "roman": "taġandin", "source": "declension", "tags": [ "dative", "definite", "singular" ] }, { "form": "տաղանդներին", "roman": "taġandnerin", "source": "declension", "tags": [ "dative", "definite", "plural" ] }, { "form": "տաղանդս", "roman": "taġands", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "nominative", "possessive", "singular" ] }, { "form": "տաղանդներս", "roman": "taġandners", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "nominative", "plural", "possessive" ] }, { "form": "տաղանդիս", "roman": "taġandis", "source": "declension", "tags": [ "dative", "first-person", "possessive", "singular" ] }, { "form": "տաղանդներիս", "roman": "taġandneris", "source": "declension", "tags": [ "dative", "first-person", "plural", "possessive" ] }, { "form": "տաղանդիցս", "roman": "taġandicʻs", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "first-person", "possessive", "singular" ] }, { "form": "տաղանդներիցս", "roman": "taġandnericʻs", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "first-person", "plural", "possessive" ] }, { "form": "տաղանդովս", "roman": "taġandovs", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "instrumental", "possessive", "singular" ] }, { "form": "տաղանդներովս", "roman": "taġandnerovs", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "instrumental", "plural", "possessive" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "locative", "possessive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "locative", "plural", "possessive" ] }, { "form": "տաղանդդ", "roman": "taġandd", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "possessive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "տաղանդներդ", "roman": "taġandnerd", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural", "possessive", "second-person" ] }, { "form": "տաղանդիդ", "roman": "taġandid", "source": "declension", "tags": [ "dative", "possessive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "տաղանդներիդ", "roman": "taġandnerid", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural", "possessive", "second-person" ] }, { "form": "տաղանդիցդ", "roman": "taġandicʻd", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "possessive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "տաղանդներիցդ", "roman": "taġandnericʻd", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural", "possessive", "second-person" ] }, { "form": "տաղանդովդ", "roman": "taġandovd", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "possessive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "տաղանդներովդ", "roman": "taġandnerovd", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "plural", "possessive", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "locative", "possessive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural", "possessive", "second-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "hy", "2": "noun", "3": "", "4": "", "5": "", "6": "", "7": "", "8": "", "cat2": "", "g": "", "head": "", "id": "" }, "expansion": "տաղանդ • (taġand)", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "տաղանդ • (taġand)", "name": "hy-noun" } ], "hyphenation": [ "տա‧ղանդ" ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "տաղանդ", "11": "տաղանդին", "11s": "տաղանդներիցս", "13": "տաղանդների", "13s": "տաղանդովս", "15": "տաղանդներին", "15s": "տաղանդներովս", "17": "տաղանդից", "17s": "տաղանդումս", "19": "տաղանդներից", "19s": "տաղանդներումս", "1s": "տաղանդս", "21": "տաղանդով", "21s": "տաղանդդ", "23": "տաղանդներով", "23s": "տաղանդներդ", "25": "տաղանդում", "25s": "տաղանդիդ", "27": "տաղանդներում", "27s": "տաղանդներիդ", "29s": "տաղանդիցդ", "3": "տաղանդը/տաղանդն", "31s": "տաղանդներիցդ", "33s": "տաղանդովդ", "35s": "տաղանդներովդ", "37s": "տաղանդումդ", "39s": "տաղանդներումդ", "3s": "տաղանդներս", "5": "տաղանդներ", "5s": "տաղանդիս", "7": "տաղանդները/տաղանդներն", "7s": "տաղանդներիս", "9": "տաղանդի", "9s": "տաղանդիցս", "n": "", "note": "", "stem": "i-type, inanimate" }, "name": "hy-decl-noun" }, { "args": { "1": "տաղանդ", "11": "տաղանդին", "11s": "տաղանդներիցս", "13": "տաղանդների", "13s": "տաղանդովս", "15": "տաղանդներին", "15s": "տաղանդներովս", "17": "տաղանդից", "17s": "—", "19": "տաղանդներից", "19s": "—", "1s": "տաղանդս", "21": "տաղանդով", "21s": "տաղանդդ", "23": "տաղանդներով", "23s": "տաղանդներդ", "25": "—", "25s": "տաղանդիդ", "27": "—", "27s": "տաղանդներիդ", "29s": "տաղանդիցդ", "3": "տաղանդը/տաղանդն", "31s": "տաղանդներիցդ", "33s": "տաղանդովդ", "35s": "տաղանդներովդ", "37s": "—", "39s": "—", "3s": "տաղանդներս", "5": "տաղանդներ", "5s": "տաղանդիս", "7": "տաղանդները/տաղանդներն", "7s": "տաղանդներիս", "9": "տաղանդի", "9s": "տաղանդիցս", "n": "", "note": "", "stem": "i-type, animate" }, "name": "hy-decl-noun" } ], "lang": "Armenian", "lang_code": "hy", "pos": "noun", "related": [ { "roman": "taġandavor", "word": "տաղանդավոր" } ], "senses": [ { "glosses": [ "talent, gift for" ], "links": [ [ "talent", "talent" ], [ "gift", "gift" ] ] }, { "glosses": [ "man or woman of talent, gifted person, talent" ] }, { "glosses": [ "talent (unit of weight and money)" ], "links": [ [ "talent", "talent" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "[tɑˈʁɑnd]", "tags": [ "Eastern-Armenian", "standard" ] }, { "ipa": "[dɑˈʁɑntʰ]", "tags": [ "Western-Armenian", "standard" ] } ], "word": "տաղանդ" } { "categories": [ "Old Armenian entries with incorrect language header", "Old Armenian entries with topic categories using raw markup", "Old Armenian lemmas", "Old Armenian links with redundant wikilinks", "Old Armenian nouns", "Old Armenian terms derived from Ancient Greek", "Old Armenian undefined derivations", "xcl:Units of measure" ], "derived": [ { "roman": "tałandan", "word": "տաղանդան" }, { "roman": "tałandapart", "word": "տաղանդապարտ" }, { "roman": "tałandawor", "word": "տաղանդաւոր" }, { "roman": "tałandeay", "word": "տաղանդեայ" } ], "descendants": [ { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "hy", "2": "տաղանդ" }, "expansion": "Armenian: տաղանդ (taġand)", "name": "desc" } ], "text": "Armenian: տաղանդ (taġand)" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "xcl", "2": "grc", "3": "τάλαντον" }, "expansion": "Ancient Greek τάλαντον (tálanton)", "name": "uder" } ], "etymology_text": "From Ancient Greek τάλαντον (tálanton).", "forms": [ { "form": "tałand", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "xcl-noun-ո", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "o-type", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "տաղանդ", "roman": "tałand", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "տաղանդք", "roman": "tałandkʻ", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "տաղանդոյ", "roman": "tałandoy", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "տաղանդոց", "roman": "tałandocʻ", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "տաղանդոյ", "roman": "tałandoy", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "տաղանդոց", "roman": "tałandocʻ", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "տաղանդ", "roman": "tałand", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "տաղանդս", "roman": "tałands", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "տաղանդոյ", "roman": "tałandoy", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "տաղանդոց", "roman": "tałandocʻ", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "տաղանդով", "roman": "tałandov", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "տաղանդովք", "roman": "tałandovkʻ", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "տաղանդ", "roman": "tałand", "source": "declension", "tags": [ "locative", "singular" ] }, { "form": "տաղանդս", "roman": "tałands", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "xcl-noun-ի-ա", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "a-type", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "տաղանդ", "roman": "tałand", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "տաղանդք", "roman": "tałandkʻ", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "տաղանդի", "roman": "tałandi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "տաղանդաց", "roman": "tałandacʻ", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "տաղանդի", "roman": "tałandi", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "տաղանդաց", "roman": "tałandacʻ", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "տաղանդ", "roman": "tałand", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "տաղանդս", "roman": "tałands", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "տաղանդէ", "roman": "tałandē", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "տաղանդաց", "roman": "tałandacʻ", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "տաղանդաւ", "roman": "tałandaw", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "տաղանդաւք = տաղանդօք (tałandawkʻ = tałandōkʻ)", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "տաղանդի", "roman": "tałandi", "source": "declension", "tags": [ "locative", "singular" ] }, { "form": "տաղանդս", "roman": "tałands", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "xcl", "2": "noun", "cat2": "", "g": "", "head": "" }, "expansion": "տաղանդ • (tałand)", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "տաղանդ • (tałand)", "name": "xcl-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "տաղանդ", "11": "տաղանդոց", "13": "տաղանդ", "15": "տաղանդս", "17": "տաղանդոյ", "19": "տաղանդոց", "21": "տաղանդով", "23": "տաղանդովք", "25": "տաղանդ", "27": "տաղանդս", "3": "տաղանդք", "5": "տաղանդոյ", "7": "տաղանդոց", "9": "տաղանդոյ", "note": "", "type": "o-type" }, "name": "xcl-decl-noun" }, { "args": { "1": "տաղանդ", "11": "տաղանդաց", "13": "տաղանդ", "15": "տաղանդս", "17": "տաղանդէ", "19": "տաղանդաց", "21": "տաղանդաւ", "23": "տաղանդաւք = տաղանդօք", "25": "տաղանդի", "27": "տաղանդս", "3": "տաղանդք", "5": "տաղանդի", "7": "տաղանդաց", "9": "տաղանդի", "note": "", "type": "i-a-type" }, "name": "xcl-decl-noun" } ], "lang": "Old Armenian", "lang_code": "xcl", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "Old Armenian terms with usage examples" ], "examples": [ { "english": "golden talent", "roman": "tałand oski", "text": "տաղանդ ոսկի", "type": "example" } ], "glosses": [ "talent (weight)" ], "links": [ [ "talent", "talent" ] ] }, { "glosses": [ "talent, ability" ], "links": [ [ "talent", "talent" ], [ "ability", "ability" ] ], "raw_glosses": [ "(figuratively) talent, ability" ], "tags": [ "figuratively" ] } ], "synonyms": [ { "roman": "tałant", "word": "տաղանտ" } ], "word": "տաղանդ" }
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-03 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.