"տախտ" meaning in All languages combined

See տախտ on Wiktionary

Noun [Armenian]

IPA: /tɑχt/ [Eastern-Armenian], [tɑχt] [Eastern-Armenian], /dɑχd/ [Western-Armenian], [dɑχt] [Western-Armenian]
Etymology: From Old Armenian տախտ (taxt). A doublet of թախտ (tʻaxt). Etymology templates: {{uder|hy|xcl|տախտ}} Old Armenian տախտ (taxt) Head templates: {{head|hy|noun|||||||cat2=|g=|head=|id=}} տախտ • (taxt), {{hy-noun}} տախտ • (taxt) Inflection templates: {{hy-decl-noun|տախտ|11=տախտին|11s=տախտերիցս|13=տախտերի|13s=տախտովս|15=տախտերին|15s=տախտերովս|17=տախտից|17s=տախտումս|19=տախտերից|19s=տախտերումս|1s=տախտս|21=տախտով|21s=տախտդ|23=տախտերով|23s=տախտերդ|25=տախտում|25s=տախտիդ|27=տախտերում|27s=տախտերիդ|29s=տախտիցդ|3=տախտը/տախտն|31s=տախտերիցդ|33s=տախտովդ|35s=տախտերովդ|37s=տախտումդ|39s=տախտերումդ|3s=տախտերս|5=տախտեր|5s=տախտիս|7=տախտերը/տախտերն|7s=տախտերիս|9=տախտի|9s=տախտիցս|n=|note=|stem=i-type, inanimate}} Forms: taxt [romanization], no-table-tags [table-tags], տախտ [nominative, singular], տախտեր [nominative, plural], տախտի [dative, singular], տախտերի [dative, plural], տախտից [ablative, singular], տախտերից [ablative, plural], տախտով [instrumental, singular], տախտերով [instrumental, plural], տախտում [locative, singular], տախտերում [locative, plural], տախտը [definite, nominative, singular], տախտն [definite, nominative, singular], տախտերը [definite, nominative, plural], տախտերն [definite, nominative, plural], տախտին [dative, definite, singular], տախտերին [dative, definite, plural], տախտս [first-person, nominative, possessive, singular], տախտերս [first-person, nominative, plural, possessive], տախտիս [dative, first-person, possessive, singular], տախտերիս [dative, first-person, plural, possessive], տախտիցս [ablative, first-person, possessive, singular], տախտերիցս [ablative, first-person, plural, possessive], տախտովս [first-person, instrumental, possessive, singular], տախտերովս [first-person, instrumental, plural, possessive], տախտումս [first-person, locative, possessive, singular], տախտերումս [first-person, locative, plural, possessive], տախտդ [nominative, possessive, second-person, singular], տախտերդ [nominative, plural, possessive, second-person], տախտիդ [dative, possessive, second-person, singular], տախտերիդ [dative, plural, possessive, second-person], տախտիցդ [ablative, possessive, second-person, singular], տախտերիցդ [ablative, plural, possessive, second-person], տախտովդ [instrumental, possessive, second-person, singular], տախտերովդ [instrumental, plural, possessive, second-person], տախտումդ [locative, possessive, second-person, singular], տախտերումդ [locative, plural, possessive, second-person]
  1. couch, sofa Categories (topical): Furniture
    Sense id: en-տախտ-hy-noun-A0QnmLsG Categories (other): Armenian entries with incorrect language header, Armenian links with redundant wikilinks, Armenian undefined derivations, Pages with 2 entries, Pages with entries, Old Armenian entries with incorrect language header, Old Armenian links with redundant wikilinks, Old Armenian undefined derivations, Pages with 2 entries, Pages with entries Disambiguation of Old Armenian entries with incorrect language header: 73 13 3 11 Disambiguation of Old Armenian links with redundant wikilinks: 77 11 3 9 Disambiguation of Old Armenian undefined derivations: 89 5 2 4 Disambiguation of Pages with 2 entries: 85 8 2 5 Disambiguation of Pages with entries: 87 6 2 5

Noun [Old Armenian]

Etymology: An Iranian borrowing: see Middle Persian tʾht' (taxt). Etymology templates: {{uder|xcl|ira|-}} Iranian, {{cog|pal|tʾht'|tr=taxt}} Middle Persian tʾht' (taxt) Head templates: {{head|xcl|noun|cat2=|g=|head=}} տախտ • (taxt), {{xcl-noun}} տախտ • (taxt) Inflection templates: {{xcl-decl-noun|տախտ|11=տախտից|13=տախտ|15=տախտս|17=տախտէ|19=տախտից|21=տախտիւ|23=տախտիւք|25=տախտի|27=տախտս|3=տախտք|5=տախտի|7=տախտից|9=տախտի|note=|type=i-type}} Forms: taxt [romanization], no-table-tags [table-tags], տախտ [nominative, singular], տախտք [nominative, plural], տախտի [genitive, singular], տախտից [genitive, plural], տախտի [dative, singular], տախտից [dative, plural], տախտ [accusative, singular], տախտս [accusative, plural], տախտէ [ablative, singular], տախտից [ablative, plural], տախտիւ [instrumental, singular], տախտիւք [instrumental, plural], տախտի [locative, singular], տախտս [locative, plural]
  1. throne Categories (topical): Furniture
    Sense id: en-տախտ-xcl-noun-q4t2UXxD Disambiguation of Furniture: 45 22 33
  2. bed
    Sense id: en-տախտ-xcl-noun-xQUlMsIg
  3. couch, sofa
    Sense id: en-տախտ-xcl-noun-A0QnmLsG
The following are not (yet) sense-disambiguated
Derived forms: տախտաձեւ (taxtajew)
{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "hy",
        "2": "xcl",
        "3": "տախտ"
      },
      "expansion": "Old Armenian տախտ (taxt)",
      "name": "uder"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Old Armenian տախտ (taxt). A doublet of թախտ (tʻaxt).",
  "forms": [
    {
      "form": "taxt",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "hy-noun-ի-եր",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "տախտ",
      "roman": "taxt",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "տախտեր",
      "roman": "taxter",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "տախտի",
      "roman": "taxti",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "տախտերի",
      "roman": "taxteri",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "տախտից",
      "roman": "taxticʻ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "տախտերից",
      "roman": "taxtericʻ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "տախտով",
      "roman": "taxtov",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "տախտերով",
      "roman": "taxterov",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "տախտում",
      "roman": "taxtum",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "տախտերում",
      "roman": "taxterum",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "տախտը",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "տախտն",
      "roman": "taxtə/taxtn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "տախտերը",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "տախտերն",
      "roman": "taxterə/taxtern",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "տախտին",
      "roman": "taxtin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "definite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "տախտերին",
      "roman": "taxterin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "definite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "տախտս",
      "roman": "taxts",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "nominative",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "տախտերս",
      "roman": "taxters",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "nominative",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "տախտիս",
      "roman": "taxtis",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "first-person",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "տախտերիս",
      "roman": "taxteris",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "first-person",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "տախտիցս",
      "roman": "taxticʻs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "first-person",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "տախտերիցս",
      "roman": "taxtericʻs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "first-person",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "տախտովս",
      "roman": "taxtovs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "instrumental",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "տախտերովս",
      "roman": "taxterovs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "instrumental",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "տախտումս",
      "roman": "taxtums",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "locative",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "տախտերումս",
      "roman": "taxterums",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "locative",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "տախտդ",
      "roman": "taxtd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "տախտերդ",
      "roman": "taxterd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "տախտիդ",
      "roman": "taxtid",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "տախտերիդ",
      "roman": "taxterid",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "տախտիցդ",
      "roman": "taxticʻd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "տախտերիցդ",
      "roman": "taxtericʻd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "տախտովդ",
      "roman": "taxtovd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "տախտերովդ",
      "roman": "taxterovd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "տախտումդ",
      "roman": "taxtumd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "տախտերումդ",
      "roman": "taxterumd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "hy",
        "2": "noun",
        "3": "",
        "4": "",
        "5": "",
        "6": "",
        "7": "",
        "8": "",
        "cat2": "",
        "g": "",
        "head": "",
        "id": ""
      },
      "expansion": "տախտ • (taxt)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {},
      "expansion": "տախտ • (taxt)",
      "name": "hy-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "տախտ",
        "11": "տախտին",
        "11s": "տախտերիցս",
        "13": "տախտերի",
        "13s": "տախտովս",
        "15": "տախտերին",
        "15s": "տախտերովս",
        "17": "տախտից",
        "17s": "տախտումս",
        "19": "տախտերից",
        "19s": "տախտերումս",
        "1s": "տախտս",
        "21": "տախտով",
        "21s": "տախտդ",
        "23": "տախտերով",
        "23s": "տախտերդ",
        "25": "տախտում",
        "25s": "տախտիդ",
        "27": "տախտերում",
        "27s": "տախտերիդ",
        "29s": "տախտիցդ",
        "3": "տախտը/տախտն",
        "31s": "տախտերիցդ",
        "33s": "տախտովդ",
        "35s": "տախտերովդ",
        "37s": "տախտումդ",
        "39s": "տախտերումդ",
        "3s": "տախտերս",
        "5": "տախտեր",
        "5s": "տախտիս",
        "7": "տախտերը/տախտերն",
        "7s": "տախտերիս",
        "9": "տախտի",
        "9s": "տախտիցս",
        "n": "",
        "note": "",
        "stem": "i-type, inanimate"
      },
      "name": "hy-decl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Armenian",
  "lang_code": "hy",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Armenian entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Armenian links with redundant wikilinks",
          "parents": [
            "Links with redundant wikilinks",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Armenian undefined derivations",
          "parents": [
            "Undefined derivations",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 2 entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "hy",
          "name": "Furniture",
          "orig": "hy:Furniture",
          "parents": [
            "Home",
            "Society",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "_dis": "73 13 3 11",
          "kind": "other",
          "name": "Old Armenian entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "77 11 3 9",
          "kind": "other",
          "name": "Old Armenian links with redundant wikilinks",
          "parents": [
            "Links with redundant wikilinks",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "89 5 2 4",
          "kind": "other",
          "name": "Old Armenian undefined derivations",
          "parents": [
            "Undefined derivations",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "85 8 2 5",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 2 entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "87 6 2 5",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "couch, sofa"
      ],
      "id": "en-տախտ-hy-noun-A0QnmLsG",
      "links": [
        [
          "couch",
          "couch"
        ],
        [
          "sofa",
          "sofa"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/tɑχt/",
      "tags": [
        "Eastern-Armenian"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[tɑχt]",
      "tags": [
        "Eastern-Armenian"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/dɑχd/",
      "tags": [
        "Western-Armenian"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[dɑχt]",
      "tags": [
        "Western-Armenian"
      ]
    }
  ],
  "word": "տախտ"
}

{
  "derived": [
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "roman": "taxtajew",
      "word": "տախտաձեւ"
    }
  ],
  "descendants": [
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "hy",
            "2": "տախտ"
          },
          "expansion": "Armenian: տախտ (taxt)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Armenian: տախտ (taxt)"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "xcl",
        "2": "ira",
        "3": "-"
      },
      "expansion": "Iranian",
      "name": "uder"
    },
    {
      "args": {
        "1": "pal",
        "2": "tʾht'",
        "tr": "taxt"
      },
      "expansion": "Middle Persian tʾht' (taxt)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "An Iranian borrowing: see Middle Persian tʾht' (taxt).",
  "forms": [
    {
      "form": "taxt",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "xcl-noun-ի",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "տախտ",
      "roman": "taxt",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "տախտք",
      "roman": "taxtkʻ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "տախտի",
      "roman": "taxti",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "տախտից",
      "roman": "taxticʻ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "տախտի",
      "roman": "taxti",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "տախտից",
      "roman": "taxticʻ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "տախտ",
      "roman": "taxt",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "տախտս",
      "roman": "taxts",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "տախտէ",
      "roman": "taxtē",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "տախտից",
      "roman": "taxticʻ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "տախտիւ",
      "roman": "taxtiw",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "տախտիւք",
      "roman": "taxtiwkʻ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "տախտի",
      "roman": "taxti",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "տախտս",
      "roman": "taxts",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "xcl",
        "2": "noun",
        "cat2": "",
        "g": "",
        "head": ""
      },
      "expansion": "տախտ • (taxt)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {},
      "expansion": "տախտ • (taxt)",
      "name": "xcl-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "տախտ",
        "11": "տախտից",
        "13": "տախտ",
        "15": "տախտս",
        "17": "տախտէ",
        "19": "տախտից",
        "21": "տախտիւ",
        "23": "տախտիւք",
        "25": "տախտի",
        "27": "տախտս",
        "3": "տախտք",
        "5": "տախտի",
        "7": "տախտից",
        "9": "տախտի",
        "note": "",
        "type": "i-type"
      },
      "name": "xcl-decl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Old Armenian",
  "lang_code": "xcl",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "45 22 33",
          "kind": "topical",
          "langcode": "xcl",
          "name": "Furniture",
          "orig": "xcl:Furniture",
          "parents": [
            "Home",
            "Society",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "throne"
      ],
      "id": "en-տախտ-xcl-noun-q4t2UXxD",
      "links": [
        [
          "throne",
          "throne"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "bed"
      ],
      "id": "en-տախտ-xcl-noun-xQUlMsIg",
      "links": [
        [
          "bed",
          "bed"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "couch, sofa"
      ],
      "id": "en-տախտ-xcl-noun-A0QnmLsG",
      "links": [
        [
          "couch",
          "couch"
        ],
        [
          "sofa",
          "sofa"
        ]
      ]
    }
  ],
  "word": "տախտ"
}
{
  "categories": [
    "Old Armenian entries with incorrect language header",
    "Old Armenian lemmas",
    "Old Armenian links with redundant wikilinks",
    "Old Armenian nouns",
    "Old Armenian terms derived from Iranian languages",
    "Old Armenian undefined derivations",
    "Pages with 2 entries",
    "Pages with entries",
    "xcl:Furniture"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "hy",
        "2": "xcl",
        "3": "տախտ"
      },
      "expansion": "Old Armenian տախտ (taxt)",
      "name": "uder"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Old Armenian տախտ (taxt). A doublet of թախտ (tʻaxt).",
  "forms": [
    {
      "form": "taxt",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "hy-noun-ի-եր",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "տախտ",
      "roman": "taxt",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "տախտեր",
      "roman": "taxter",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "տախտի",
      "roman": "taxti",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "տախտերի",
      "roman": "taxteri",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "տախտից",
      "roman": "taxticʻ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "տախտերից",
      "roman": "taxtericʻ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "տախտով",
      "roman": "taxtov",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "տախտերով",
      "roman": "taxterov",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "տախտում",
      "roman": "taxtum",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "տախտերում",
      "roman": "taxterum",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "տախտը",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "տախտն",
      "roman": "taxtə/taxtn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "տախտերը",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "տախտերն",
      "roman": "taxterə/taxtern",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "տախտին",
      "roman": "taxtin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "definite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "տախտերին",
      "roman": "taxterin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "definite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "տախտս",
      "roman": "taxts",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "nominative",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "տախտերս",
      "roman": "taxters",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "nominative",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "տախտիս",
      "roman": "taxtis",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "first-person",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "տախտերիս",
      "roman": "taxteris",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "first-person",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "տախտիցս",
      "roman": "taxticʻs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "first-person",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "տախտերիցս",
      "roman": "taxtericʻs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "first-person",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "տախտովս",
      "roman": "taxtovs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "instrumental",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "տախտերովս",
      "roman": "taxterovs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "instrumental",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "տախտումս",
      "roman": "taxtums",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "locative",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "տախտերումս",
      "roman": "taxterums",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "locative",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "տախտդ",
      "roman": "taxtd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "տախտերդ",
      "roman": "taxterd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "տախտիդ",
      "roman": "taxtid",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "տախտերիդ",
      "roman": "taxterid",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "տախտիցդ",
      "roman": "taxticʻd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "տախտերիցդ",
      "roman": "taxtericʻd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "տախտովդ",
      "roman": "taxtovd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "տախտերովդ",
      "roman": "taxterovd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "տախտումդ",
      "roman": "taxtumd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "տախտերումդ",
      "roman": "taxterumd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "hy",
        "2": "noun",
        "3": "",
        "4": "",
        "5": "",
        "6": "",
        "7": "",
        "8": "",
        "cat2": "",
        "g": "",
        "head": "",
        "id": ""
      },
      "expansion": "տախտ • (taxt)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {},
      "expansion": "տախտ • (taxt)",
      "name": "hy-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "տախտ",
        "11": "տախտին",
        "11s": "տախտերիցս",
        "13": "տախտերի",
        "13s": "տախտովս",
        "15": "տախտերին",
        "15s": "տախտերովս",
        "17": "տախտից",
        "17s": "տախտումս",
        "19": "տախտերից",
        "19s": "տախտերումս",
        "1s": "տախտս",
        "21": "տախտով",
        "21s": "տախտդ",
        "23": "տախտերով",
        "23s": "տախտերդ",
        "25": "տախտում",
        "25s": "տախտիդ",
        "27": "տախտերում",
        "27s": "տախտերիդ",
        "29s": "տախտիցդ",
        "3": "տախտը/տախտն",
        "31s": "տախտերիցդ",
        "33s": "տախտովդ",
        "35s": "տախտերովդ",
        "37s": "տախտումդ",
        "39s": "տախտերումդ",
        "3s": "տախտերս",
        "5": "տախտեր",
        "5s": "տախտիս",
        "7": "տախտերը/տախտերն",
        "7s": "տախտերիս",
        "9": "տախտի",
        "9s": "տախտիցս",
        "n": "",
        "note": "",
        "stem": "i-type, inanimate"
      },
      "name": "hy-decl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Armenian",
  "lang_code": "hy",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Armenian doublets",
        "Armenian entries with incorrect language header",
        "Armenian lemmas",
        "Armenian links with redundant wikilinks",
        "Armenian nouns",
        "Armenian terms derived from Old Armenian",
        "Armenian terms with IPA pronunciation",
        "Armenian undefined derivations",
        "Pages with 2 entries",
        "Pages with entries",
        "hy:Furniture"
      ],
      "glosses": [
        "couch, sofa"
      ],
      "links": [
        [
          "couch",
          "couch"
        ],
        [
          "sofa",
          "sofa"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/tɑχt/",
      "tags": [
        "Eastern-Armenian"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[tɑχt]",
      "tags": [
        "Eastern-Armenian"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/dɑχd/",
      "tags": [
        "Western-Armenian"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[dɑχt]",
      "tags": [
        "Western-Armenian"
      ]
    }
  ],
  "word": "տախտ"
}

{
  "categories": [
    "Old Armenian entries with incorrect language header",
    "Old Armenian lemmas",
    "Old Armenian links with redundant wikilinks",
    "Old Armenian nouns",
    "Old Armenian terms derived from Iranian languages",
    "Old Armenian undefined derivations",
    "Pages with 2 entries",
    "Pages with entries",
    "xcl:Furniture"
  ],
  "derived": [
    {
      "roman": "taxtajew",
      "word": "տախտաձեւ"
    }
  ],
  "descendants": [
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "hy",
            "2": "տախտ"
          },
          "expansion": "Armenian: տախտ (taxt)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Armenian: տախտ (taxt)"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "xcl",
        "2": "ira",
        "3": "-"
      },
      "expansion": "Iranian",
      "name": "uder"
    },
    {
      "args": {
        "1": "pal",
        "2": "tʾht'",
        "tr": "taxt"
      },
      "expansion": "Middle Persian tʾht' (taxt)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "An Iranian borrowing: see Middle Persian tʾht' (taxt).",
  "forms": [
    {
      "form": "taxt",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "xcl-noun-ի",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "տախտ",
      "roman": "taxt",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "տախտք",
      "roman": "taxtkʻ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "տախտի",
      "roman": "taxti",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "տախտից",
      "roman": "taxticʻ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "տախտի",
      "roman": "taxti",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "տախտից",
      "roman": "taxticʻ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "տախտ",
      "roman": "taxt",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "տախտս",
      "roman": "taxts",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "տախտէ",
      "roman": "taxtē",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "տախտից",
      "roman": "taxticʻ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "տախտիւ",
      "roman": "taxtiw",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "տախտիւք",
      "roman": "taxtiwkʻ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "տախտի",
      "roman": "taxti",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "տախտս",
      "roman": "taxts",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "xcl",
        "2": "noun",
        "cat2": "",
        "g": "",
        "head": ""
      },
      "expansion": "տախտ • (taxt)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {},
      "expansion": "տախտ • (taxt)",
      "name": "xcl-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "տախտ",
        "11": "տախտից",
        "13": "տախտ",
        "15": "տախտս",
        "17": "տախտէ",
        "19": "տախտից",
        "21": "տախտիւ",
        "23": "տախտիւք",
        "25": "տախտի",
        "27": "տախտս",
        "3": "տախտք",
        "5": "տախտի",
        "7": "տախտից",
        "9": "տախտի",
        "note": "",
        "type": "i-type"
      },
      "name": "xcl-decl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Old Armenian",
  "lang_code": "xcl",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "throne"
      ],
      "links": [
        [
          "throne",
          "throne"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "bed"
      ],
      "links": [
        [
          "bed",
          "bed"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "couch, sofa"
      ],
      "links": [
        [
          "couch",
          "couch"
        ],
        [
          "sofa",
          "sofa"
        ]
      ]
    }
  ],
  "word": "տախտ"
}

Download raw JSONL data for տախտ meaning in All languages combined (10.3kB)

{
  "called_from": "inflection/20250113a",
  "msg": "Colspan 999 over 30, set to 1",
  "path": [
    "տախտ"
  ],
  "section": "Armenian",
  "subsection": "noun",
  "title": "տախտ",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/20250113a",
  "msg": "Colspan 999 over 30, set to 1",
  "path": [
    "տախտ"
  ],
  "section": "Armenian",
  "subsection": "noun",
  "title": "տախտ",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/20250113a",
  "msg": "Colspan 999 over 30, set to 1",
  "path": [
    "տախտ"
  ],
  "section": "Armenian",
  "subsection": "noun",
  "title": "տախտ",
  "trace": ""
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-03 from the enwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (05fdf6b and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.