See վրիժառու on Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "xcl",
"3": "վրիժառու"
},
"expansion": "Old Armenian վրիժառու (vrižaṙu)",
"name": "uder"
}
],
"etymology_text": "From Old Armenian վրիժառու (vrižaṙu).",
"forms": [
{
"form": "vrižaṙu",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hy-noun-ի-ներ",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "վրիժառու",
"roman": "vrižaṙu",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "վրիժառուներ",
"roman": "vrižaṙuner",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "վրիժառուի",
"roman": "vrižaṙui",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "վրիժառուների",
"roman": "vrižaṙuneri",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "վրիժառուից",
"roman": "vrižaṙuicʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "վրիժառուներից",
"roman": "vrižaṙunericʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "վրիժառուով",
"roman": "vrižaṙuov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "վրիժառուներով",
"roman": "vrižaṙunerov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "վրիժառուում",
"roman": "vrižaṙuum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "վրիժառուներում",
"roman": "vrižaṙunerum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "վրիժառուն",
"roman": "vrižaṙun",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "վրիժառուները",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "վրիժառուներն",
"roman": "vrižaṙunerə/vrižaṙunern",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "վրիժառուին",
"roman": "vrižaṙuin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "վրիժառուներին",
"roman": "vrižaṙunerin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "վրիժառուս",
"roman": "vrižaṙus",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "վրիժառուներս",
"roman": "vrižaṙuners",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "վրիժառուիս",
"roman": "vrižaṙuis",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "վրիժառուներիս",
"roman": "vrižaṙuneris",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "վրիժառուիցս",
"roman": "vrižaṙuicʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "վրիժառուներիցս",
"roman": "vrižaṙunericʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "վրիժառուովս",
"roman": "vrižaṙuovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "վրիժառուներովս",
"roman": "vrižaṙunerovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "վրիժառուումս",
"roman": "vrižaṙuums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "վրիժառուներումս",
"roman": "vrižaṙunerums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "վրիժառուդ",
"roman": "vrižaṙud",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "վրիժառուներդ",
"roman": "vrižaṙunerd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "վրիժառուիդ",
"roman": "vrižaṙuid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "վրիժառուներիդ",
"roman": "vrižaṙunerid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "վրիժառուիցդ",
"roman": "vrižaṙuicʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "վրիժառուներիցդ",
"roman": "vrižaṙunericʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "վրիժառուովդ",
"roman": "vrižaṙuovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "վրիժառուներովդ",
"roman": "vrižaṙunerovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "վրիժառուումդ",
"roman": "vrižaṙuumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "վրիժառուներումդ",
"roman": "vrižaṙunerumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "noun",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"cat2": "",
"g": "",
"head": "",
"id": ""
},
"expansion": "վրիժառու • (vrižaṙu)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "վրիժառու • (vrižaṙu)",
"name": "hy-noun"
}
],
"hyphenation": [
"վը‧ռի‧ժա‧ռու"
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "վրիժառու",
"11": "վրիժառուին",
"11s": "վրիժառուներիցս",
"13": "վրիժառուների",
"13s": "վրիժառուովս",
"15": "վրիժառուներին",
"15s": "վրիժառուներովս",
"17": "վրիժառուից",
"17s": "վրիժառուումս",
"19": "վրիժառուներից",
"19s": "վրիժառուներումս",
"1s": "վրիժառուս",
"21": "վրիժառուով",
"21s": "վրիժառուդ",
"23": "վրիժառուներով",
"23s": "վրիժառուներդ",
"25": "վրիժառուում",
"25s": "վրիժառուիդ",
"27": "վրիժառուներում",
"27s": "վրիժառուներիդ",
"29s": "վրիժառուիցդ",
"3": "վրիժառուն",
"31s": "վրիժառուներիցդ",
"33s": "վրիժառուովդ",
"35s": "վրիժառուներովդ",
"37s": "վրիժառուումդ",
"39s": "վրիժառուներումդ",
"3s": "վրիժառուներս",
"5": "վրիժառուներ",
"5s": "վրիժառուիս",
"7": "վրիժառուները/վրիժառուներն",
"7s": "վրիժառուներիս",
"9": "վրիժառուի",
"9s": "վրիժառուիցս",
"n": "",
"note": "",
"stem": "i-type, inanimate"
},
"name": "hy-decl-noun"
}
],
"lang": "Armenian",
"lang_code": "hy",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "16 84",
"kind": "other",
"name": "Armenian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "15 85",
"kind": "other",
"name": "Armenian links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "12 88",
"kind": "other",
"name": "Armenian undefined derivations",
"parents": [
"Undefined derivations",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "18 82",
"kind": "other",
"name": "Pages with 2 entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "17 83",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"avenger, one who takes or seeks vengeance"
],
"id": "en-վրիժառու-hy-noun-XNnyf1Jl",
"links": [
[
"avenger",
"avenger"
],
[
"vengeance",
"vengeance"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/vəriʒɑˈru/",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[vəriʒɑrú]",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "/vəɾiʒɑˈɾu/",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[vəɾiʒɑɾú]",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
}
],
"word": "վրիժառու"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "xcl",
"3": "վրիժառու"
},
"expansion": "Old Armenian վրիժառու (vrižaṙu)",
"name": "uder"
}
],
"etymology_text": "From Old Armenian վրիժառու (vrižaṙu).",
"forms": [
{
"form": "vrižaṙu",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hy-noun-ի-ներ",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "վրիժառու",
"roman": "vrižaṙu",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "վրիժառուներ",
"roman": "vrižaṙuner",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "վրիժառուի",
"roman": "vrižaṙui",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "վրիժառուների",
"roman": "vrižaṙuneri",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "վրիժառուից",
"roman": "vrižaṙuicʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "վրիժառուներից",
"roman": "vrižaṙunericʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "վրիժառուով",
"roman": "vrižaṙuov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "վրիժառուներով",
"roman": "vrižaṙunerov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "վրիժառուում",
"roman": "vrižaṙuum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "վրիժառուներում",
"roman": "vrižaṙunerum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "վրիժառուն",
"roman": "vrižaṙun",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "վրիժառուները",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "վրիժառուներն",
"roman": "vrižaṙunerə/vrižaṙunern",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "վրիժառուին",
"roman": "vrižaṙuin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "վրիժառուներին",
"roman": "vrižaṙunerin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "վրիժառուս",
"roman": "vrižaṙus",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "վրիժառուներս",
"roman": "vrižaṙuners",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "վրիժառուիս",
"roman": "vrižaṙuis",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "վրիժառուներիս",
"roman": "vrižaṙuneris",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "վրիժառուիցս",
"roman": "vrižaṙuicʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "վրիժառուներիցս",
"roman": "vrižaṙunericʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "վրիժառուովս",
"roman": "vrižaṙuovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "վրիժառուներովս",
"roman": "vrižaṙunerovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "վրիժառուումս",
"roman": "vrižaṙuums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "վրիժառուներումս",
"roman": "vrižaṙunerums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "վրիժառուդ",
"roman": "vrižaṙud",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "վրիժառուներդ",
"roman": "vrižaṙunerd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "վրիժառուիդ",
"roman": "vrižaṙuid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "վրիժառուներիդ",
"roman": "vrižaṙunerid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "վրիժառուիցդ",
"roman": "vrižaṙuicʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "վրիժառուներիցդ",
"roman": "vrižaṙunericʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "վրիժառուովդ",
"roman": "vrižaṙuovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "վրիժառուներովդ",
"roman": "vrižaṙunerovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "վրիժառուումդ",
"roman": "vrižaṙuumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "վրիժառուներումդ",
"roman": "vrižaṙunerumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"10": "ամենավրիժառու",
"2": "adjective",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"9": "",
"head": "",
"id": ""
},
"expansion": "վրիժառու • (vrižaṙu)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "",
"2": "-"
},
"expansion": "վրիժառու • (vrižaṙu)",
"name": "hy-adj"
}
],
"hyphenation": [
"վը‧ռի‧ժա‧ռու"
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "վրիժառու",
"11": "վրիժառուին",
"11s": "վրիժառուներիցս",
"13": "վրիժառուների",
"13s": "վրիժառուովս",
"15": "վրիժառուներին",
"15s": "վրիժառուներովս",
"17": "վրիժառուից",
"17s": "վրիժառուումս",
"19": "վրիժառուներից",
"19s": "վրիժառուներումս",
"1s": "վրիժառուս",
"21": "վրիժառուով",
"21s": "վրիժառուդ",
"23": "վրիժառուներով",
"23s": "վրիժառուներդ",
"25": "վրիժառուում",
"25s": "վրիժառուիդ",
"27": "վրիժառուներում",
"27s": "վրիժառուներիդ",
"29s": "վրիժառուիցդ",
"3": "վրիժառուն",
"31s": "վրիժառուներիցդ",
"33s": "վրիժառուովդ",
"35s": "վրիժառուներովդ",
"37s": "վրիժառուումդ",
"39s": "վրիժառուներումդ",
"3s": "վրիժառուներս",
"5": "վրիժառուներ",
"5s": "վրիժառուիս",
"7": "վրիժառուները/վրիժառուներն",
"7s": "վրիժառուներիս",
"9": "վրիժառուի",
"9s": "վրիժառուիցս",
"n": "on",
"note": "",
"stem": "i-type"
},
"name": "hy-decl-noun"
}
],
"lang": "Armenian",
"lang_code": "hy",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"glosses": [
"avenging, vengeful, vindictive"
],
"id": "en-վրիժառու-hy-adj-lx4lhp6v",
"links": [
[
"avenging",
"avenging"
],
[
"vengeful",
"vengeful"
],
[
"vindictive",
"vindictive"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/vəriʒɑˈru/",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[vəriʒɑrú]",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "/vəɾiʒɑˈɾu/",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[vəɾiʒɑɾú]",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
}
],
"word": "վրիժառու"
}
{
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "վրիժառու"
},
"expansion": "Armenian: վրիժառու (vrižaṙu)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Armenian: վրիժառու (vrižaṙu)"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "xcl",
"2": "վրէժ",
"3": "առնում",
"4": "-ու"
},
"expansion": "վրէժ (vrēž) + առնում (aṙnum) + -ու (-u)",
"name": "affix"
}
],
"etymology_text": "From վրէժ (vrēž) + առնում (aṙnum) + -ու (-u).",
"forms": [
{
"form": "vrižaṙu",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "xcl",
"2": "adjective",
"cat2": "",
"g": "",
"head": ""
},
"expansion": "վրիժառու • (vrižaṙu)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "վրիժառու • (vrižaṙu)",
"name": "xcl-adj"
}
],
"lang": "Old Armenian",
"lang_code": "xcl",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Old Armenian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Old Armenian terms suffixed with -ու",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 2 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"avenging, vengeful, taking or seeking vengeance"
],
"id": "en-վրիժառու-xcl-adj-fkIVYQa5",
"links": [
[
"avenging",
"avenging"
],
[
"vengeful",
"vengeful"
],
[
"vengeance",
"vengeance"
]
],
"related": [
{
"roman": "vrižaṙutʻiwn",
"word": "վրիժառութիւն"
}
]
}
],
"word": "վրիժառու"
}
{
"categories": [
"Armenian adjectives",
"Armenian entries with incorrect language header",
"Armenian lemmas",
"Armenian links with redundant wikilinks",
"Armenian nouns",
"Armenian terms derived from Old Armenian",
"Armenian terms with IPA pronunciation",
"Armenian undefined derivations",
"Pages with 2 entries",
"Pages with entries"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "xcl",
"3": "վրիժառու"
},
"expansion": "Old Armenian վրիժառու (vrižaṙu)",
"name": "uder"
}
],
"etymology_text": "From Old Armenian վրիժառու (vrižaṙu).",
"forms": [
{
"form": "vrižaṙu",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hy-noun-ի-ներ",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "վրիժառու",
"roman": "vrižaṙu",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "վրիժառուներ",
"roman": "vrižaṙuner",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "վրիժառուի",
"roman": "vrižaṙui",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "վրիժառուների",
"roman": "vrižaṙuneri",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "վրիժառուից",
"roman": "vrižaṙuicʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "վրիժառուներից",
"roman": "vrižaṙunericʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "վրիժառուով",
"roman": "vrižaṙuov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "վրիժառուներով",
"roman": "vrižaṙunerov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "վրիժառուում",
"roman": "vrižaṙuum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "վրիժառուներում",
"roman": "vrižaṙunerum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "վրիժառուն",
"roman": "vrižaṙun",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "վրիժառուները",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "վրիժառուներն",
"roman": "vrižaṙunerə/vrižaṙunern",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "վրիժառուին",
"roman": "vrižaṙuin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "վրիժառուներին",
"roman": "vrižaṙunerin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "վրիժառուս",
"roman": "vrižaṙus",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "վրիժառուներս",
"roman": "vrižaṙuners",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "վրիժառուիս",
"roman": "vrižaṙuis",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "վրիժառուներիս",
"roman": "vrižaṙuneris",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "վրիժառուիցս",
"roman": "vrižaṙuicʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "վրիժառուներիցս",
"roman": "vrižaṙunericʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "վրիժառուովս",
"roman": "vrižaṙuovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "վրիժառուներովս",
"roman": "vrižaṙunerovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "վրիժառուումս",
"roman": "vrižaṙuums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "վրիժառուներումս",
"roman": "vrižaṙunerums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "վրիժառուդ",
"roman": "vrižaṙud",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "վրիժառուներդ",
"roman": "vrižaṙunerd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "վրիժառուիդ",
"roman": "vrižaṙuid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "վրիժառուներիդ",
"roman": "vrižaṙunerid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "վրիժառուիցդ",
"roman": "vrižaṙuicʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "վրիժառուներիցդ",
"roman": "vrižaṙunericʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "վրիժառուովդ",
"roman": "vrižaṙuovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "վրիժառուներովդ",
"roman": "vrižaṙunerovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "վրիժառուումդ",
"roman": "vrižaṙuumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "վրիժառուներումդ",
"roman": "vrižaṙunerumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "noun",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"cat2": "",
"g": "",
"head": "",
"id": ""
},
"expansion": "վրիժառու • (vrižaṙu)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "վրիժառու • (vrižaṙu)",
"name": "hy-noun"
}
],
"hyphenation": [
"վը‧ռի‧ժա‧ռու"
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "վրիժառու",
"11": "վրիժառուին",
"11s": "վրիժառուներիցս",
"13": "վրիժառուների",
"13s": "վրիժառուովս",
"15": "վրիժառուներին",
"15s": "վրիժառուներովս",
"17": "վրիժառուից",
"17s": "վրիժառուումս",
"19": "վրիժառուներից",
"19s": "վրիժառուներումս",
"1s": "վրիժառուս",
"21": "վրիժառուով",
"21s": "վրիժառուդ",
"23": "վրիժառուներով",
"23s": "վրիժառուներդ",
"25": "վրիժառուում",
"25s": "վրիժառուիդ",
"27": "վրիժառուներում",
"27s": "վրիժառուներիդ",
"29s": "վրիժառուիցդ",
"3": "վրիժառուն",
"31s": "վրիժառուներիցդ",
"33s": "վրիժառուովդ",
"35s": "վրիժառուներովդ",
"37s": "վրիժառուումդ",
"39s": "վրիժառուներումդ",
"3s": "վրիժառուներս",
"5": "վրիժառուներ",
"5s": "վրիժառուիս",
"7": "վրիժառուները/վրիժառուներն",
"7s": "վրիժառուներիս",
"9": "վրիժառուի",
"9s": "վրիժառուիցս",
"n": "",
"note": "",
"stem": "i-type, inanimate"
},
"name": "hy-decl-noun"
}
],
"lang": "Armenian",
"lang_code": "hy",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"avenger, one who takes or seeks vengeance"
],
"links": [
[
"avenger",
"avenger"
],
[
"vengeance",
"vengeance"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/vəriʒɑˈru/",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[vəriʒɑrú]",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "/vəɾiʒɑˈɾu/",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[vəɾiʒɑɾú]",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
}
],
"word": "վրիժառու"
}
{
"categories": [
"Armenian adjectives",
"Armenian entries with incorrect language header",
"Armenian lemmas",
"Armenian links with redundant wikilinks",
"Armenian nouns",
"Armenian terms derived from Old Armenian",
"Armenian terms with IPA pronunciation",
"Armenian undefined derivations",
"Pages with 2 entries",
"Pages with entries"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "xcl",
"3": "վրիժառու"
},
"expansion": "Old Armenian վրիժառու (vrižaṙu)",
"name": "uder"
}
],
"etymology_text": "From Old Armenian վրիժառու (vrižaṙu).",
"forms": [
{
"form": "vrižaṙu",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hy-noun-ի-ներ",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "վրիժառու",
"roman": "vrižaṙu",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "վրիժառուներ",
"roman": "vrižaṙuner",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "վրիժառուի",
"roman": "vrižaṙui",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "վրիժառուների",
"roman": "vrižaṙuneri",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "վրիժառուից",
"roman": "vrižaṙuicʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "վրիժառուներից",
"roman": "vrižaṙunericʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "վրիժառուով",
"roman": "vrižaṙuov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "վրիժառուներով",
"roman": "vrižaṙunerov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "վրիժառուում",
"roman": "vrižaṙuum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "վրիժառուներում",
"roman": "vrižaṙunerum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "վրիժառուն",
"roman": "vrižaṙun",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "վրիժառուները",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "վրիժառուներն",
"roman": "vrižaṙunerə/vrižaṙunern",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "վրիժառուին",
"roman": "vrižaṙuin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "վրիժառուներին",
"roman": "vrižaṙunerin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "վրիժառուս",
"roman": "vrižaṙus",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "վրիժառուներս",
"roman": "vrižaṙuners",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "վրիժառուիս",
"roman": "vrižaṙuis",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "վրիժառուներիս",
"roman": "vrižaṙuneris",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "վրիժառուիցս",
"roman": "vrižaṙuicʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "վրիժառուներիցս",
"roman": "vrižaṙunericʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "վրիժառուովս",
"roman": "vrižaṙuovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "վրիժառուներովս",
"roman": "vrižaṙunerovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "վրիժառուումս",
"roman": "vrižaṙuums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "վրիժառուներումս",
"roman": "vrižaṙunerums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "վրիժառուդ",
"roman": "vrižaṙud",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "վրիժառուներդ",
"roman": "vrižaṙunerd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "վրիժառուիդ",
"roman": "vrižaṙuid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "վրիժառուներիդ",
"roman": "vrižaṙunerid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "վրիժառուիցդ",
"roman": "vrižaṙuicʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "վրիժառուներիցդ",
"roman": "vrižaṙunericʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "վրիժառուովդ",
"roman": "vrižaṙuovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "վրիժառուներովդ",
"roman": "vrižaṙunerovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "վրիժառուումդ",
"roman": "vrižaṙuumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "վրիժառուներումդ",
"roman": "vrižaṙunerumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"10": "ամենավրիժառու",
"2": "adjective",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"9": "",
"head": "",
"id": ""
},
"expansion": "վրիժառու • (vrižaṙu)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "",
"2": "-"
},
"expansion": "վրիժառու • (vrižaṙu)",
"name": "hy-adj"
}
],
"hyphenation": [
"վը‧ռի‧ժա‧ռու"
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "վրիժառու",
"11": "վրիժառուին",
"11s": "վրիժառուներիցս",
"13": "վրիժառուների",
"13s": "վրիժառուովս",
"15": "վրիժառուներին",
"15s": "վրիժառուներովս",
"17": "վրիժառուից",
"17s": "վրիժառուումս",
"19": "վրիժառուներից",
"19s": "վրիժառուներումս",
"1s": "վրիժառուս",
"21": "վրիժառուով",
"21s": "վրիժառուդ",
"23": "վրիժառուներով",
"23s": "վրիժառուներդ",
"25": "վրիժառուում",
"25s": "վրիժառուիդ",
"27": "վրիժառուներում",
"27s": "վրիժառուներիդ",
"29s": "վրիժառուիցդ",
"3": "վրիժառուն",
"31s": "վրիժառուներիցդ",
"33s": "վրիժառուովդ",
"35s": "վրիժառուներովդ",
"37s": "վրիժառուումդ",
"39s": "վրիժառուներումդ",
"3s": "վրիժառուներս",
"5": "վրիժառուներ",
"5s": "վրիժառուիս",
"7": "վրիժառուները/վրիժառուներն",
"7s": "վրիժառուներիս",
"9": "վրիժառուի",
"9s": "վրիժառուիցս",
"n": "on",
"note": "",
"stem": "i-type"
},
"name": "hy-decl-noun"
}
],
"lang": "Armenian",
"lang_code": "hy",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"glosses": [
"avenging, vengeful, vindictive"
],
"links": [
[
"avenging",
"avenging"
],
[
"vengeful",
"vengeful"
],
[
"vindictive",
"vindictive"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/vəriʒɑˈru/",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[vəriʒɑrú]",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "/vəɾiʒɑˈɾu/",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[vəɾiʒɑɾú]",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
}
],
"word": "վրիժառու"
}
{
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "վրիժառու"
},
"expansion": "Armenian: վրիժառու (vrižaṙu)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Armenian: վրիժառու (vrižaṙu)"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "xcl",
"2": "վրէժ",
"3": "առնում",
"4": "-ու"
},
"expansion": "վրէժ (vrēž) + առնում (aṙnum) + -ու (-u)",
"name": "affix"
}
],
"etymology_text": "From վրէժ (vrēž) + առնում (aṙnum) + -ու (-u).",
"forms": [
{
"form": "vrižaṙu",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "xcl",
"2": "adjective",
"cat2": "",
"g": "",
"head": ""
},
"expansion": "վրիժառու • (vrižaṙu)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "վրիժառու • (vrižaṙu)",
"name": "xcl-adj"
}
],
"lang": "Old Armenian",
"lang_code": "xcl",
"pos": "adj",
"related": [
{
"roman": "vrižaṙutʻiwn",
"word": "վրիժառութիւն"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Old Armenian adjectives",
"Old Armenian compound terms",
"Old Armenian entries with incorrect language header",
"Old Armenian lemmas",
"Old Armenian terms suffixed with -ու",
"Pages with 2 entries",
"Pages with entries"
],
"glosses": [
"avenging, vengeful, taking or seeking vengeance"
],
"links": [
[
"avenging",
"avenging"
],
[
"vengeful",
"vengeful"
],
[
"vengeance",
"vengeance"
]
]
}
],
"word": "վրիժառու"
}
Download raw JSONL data for վրիժառու meaning in All languages combined (16.6kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.