See վնասվել on Wiktionary
{ "forms": [ { "form": "vnasvel", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "inflection", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "hy-conj-ել", "source": "inflection", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "վնասվել", "roman": "vnasvel", "source": "inflection", "tags": [ "infinitive" ] }, { "form": "վնասվում", "roman": "vnasvum", "source": "inflection", "tags": [ "converb", "imperfective" ] }, { "form": "-", "source": "inflection", "tags": [ "passive" ] }, { "form": "վնասվելիս", "roman": "vnasvelis", "source": "inflection", "tags": [ "converb", "simultaneous" ] }, { "form": "-", "source": "inflection", "tags": [ "causative" ] }, { "form": "վնասվել", "roman": "vnasvel", "source": "inflection", "tags": [ "converb", "perfective" ] }, { "form": "վնասվ-", "roman": "vnasv-", "source": "inflection", "tags": [ "stem" ] }, { "form": "վնասվելու", "roman": "vnasvelu", "source": "inflection", "tags": [ "converb", "converb-i", "future" ] }, { "form": "վնասված", "roman": "vnasvac", "source": "inflection", "tags": [ "participle", "resultative" ] }, { "form": "վնասվելիք", "roman": "vnasvelikʻ", "source": "inflection", "tags": [ "converb", "converb-ii", "future" ] }, { "form": "վնասվող", "roman": "vnasvoġ", "source": "inflection", "tags": [ "participle", "subjective" ] }, { "form": "վնասվի", "roman": "vnasvi", "source": "inflection", "tags": [ "connegative", "converb" ] }, { "form": "վնասվում եմ", "roman": "vnasvum em", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "present", "singular" ] }, { "form": "վնասվում ես", "roman": "vnasvum es", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "վնասվում է", "roman": "vnasvum ē", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "վնասվում ենք", "roman": "vnasvum enkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "connegative", "converb", "first-person", "indicative", "plural", "present" ] }, { "form": "վնասվում եք", "roman": "vnasvum ekʻ", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "վնասվում են", "roman": "vnasvum en", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "վնասվում էի", "roman": "vnasvum ēi", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "imperfective", "indicative", "past", "singular" ] }, { "form": "վնասվում էիր", "roman": "vnasvum ēir", "source": "inflection", "tags": [ "imperfective", "indicative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "վնասվում էր", "roman": "vnasvum ēr", "source": "inflection", "tags": [ "imperfective", "indicative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "վնասվում էինք", "roman": "vnasvum ēinkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "connegative", "converb", "first-person", "imperfective", "indicative", "past", "plural" ] }, { "form": "վնասվում էիք", "roman": "vnasvum ēikʻ", "source": "inflection", "tags": [ "imperfective", "indicative", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "վնասվում էին", "roman": "vnasvum ēin", "source": "inflection", "tags": [ "imperfective", "indicative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "վնասվելու եմ", "roman": "vnasvelu em", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "singular" ] }, { "form": "վնասվելու ես", "roman": "vnasvelu es", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "վնասվելու է", "roman": "vnasvelu ē", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "վնասվելու ենք", "roman": "vnasvelu enkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "connegative", "converb", "first-person", "future", "indicative", "plural" ] }, { "form": "վնասվելու եք", "roman": "vnasvelu ekʻ", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "վնասվելու են", "roman": "vnasvelu en", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "վնասվելու էի", "roman": "vnasvelu ēi", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "past", "singular" ] }, { "form": "վնասվելու էիր", "roman": "vnasvelu ēir", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "վնասվելու էր", "roman": "vnasvelu ēr", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "վնասվելու էինք", "roman": "vnasvelu ēinkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "connegative", "converb", "first-person", "future", "indicative", "past", "plural" ] }, { "form": "վնասվելու էիք", "roman": "vnasvelu ēikʻ", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "վնասվելու էին", "roman": "vnasvelu ēin", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "վնասվել եմ", "roman": "vnasvel em", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "perfect", "present", "singular" ] }, { "form": "վնասվել ես", "roman": "vnasvel es", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "perfect", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "վնասվել է", "roman": "vnasvel ē", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "perfect", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "վնասվել ենք", "roman": "vnasvel enkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "connegative", "converb", "first-person", "indicative", "perfect", "plural", "present" ] }, { "form": "վնասվել եք", "roman": "vnasvel ekʻ", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "perfect", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "վնասվել են", "roman": "vnasvel en", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "perfect", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "վնասվել էի", "roman": "vnasvel ēi", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "pluperfect", "singular" ] }, { "form": "վնասվել էիր", "roman": "vnasvel ēir", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "վնասվել էր", "roman": "vnasvel ēr", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "վնասվել էինք", "roman": "vnasvel ēinkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "connegative", "converb", "first-person", "indicative", "pluperfect", "plural" ] }, { "form": "վնասվել էիք", "roman": "vnasvel ēikʻ", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "վնասվել էին", "roman": "vnasvel ēin", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "վնասվեցի", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "first-person", "indicative", "singular" ] }, { "form": "վնասվի (vnasvecʻi, vnasvi*)", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "first-person", "indicative", "singular" ] }, { "form": "վնասվեցիր", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "վնասվիր (vnasvecʻir, vnasvir*)", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "վնասվեց", "roman": "vnasvecʻ", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "վնասվեցինք", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "connegative", "converb", "first-person", "indicative", "plural" ] }, { "form": "վնասվինք (vnasvecʻinkʻ, vnasvinkʻ*)", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "connegative", "converb", "first-person", "indicative", "plural" ] }, { "form": "վնասվեցիք", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "վնասվիք (vnasvecʻikʻ, vnasvikʻ*)", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "վնասվեցին", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "վնասվին (vnasvecʻin, vnasvin*)", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "վնասվեմ", "roman": "vnasvem", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "վնասվես", "roman": "vnasves", "source": "inflection", "tags": [ "present", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "վնասվի", "roman": "vnasvi", "source": "inflection", "tags": [ "present", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "վնասվենք", "roman": "vnasvenkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "connegative", "converb", "first-person", "plural", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "վնասվեք", "roman": "vnasvekʻ", "source": "inflection", "tags": [ "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "վնասվեն", "roman": "vnasven", "source": "inflection", "tags": [ "plural", "present", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "վնասվեի", "roman": "vnasvei", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "past", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "վնասվեիր", "roman": "vnasveir", "source": "inflection", "tags": [ "past", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "վնասվեր", "roman": "vnasver", "source": "inflection", "tags": [ "past", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "վնասվեինք", "roman": "vnasveinkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "connegative", "converb", "first-person", "past", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "վնասվեիք", "roman": "vnasveikʻ", "source": "inflection", "tags": [ "past", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "վնասվեին", "roman": "vnasvein", "source": "inflection", "tags": [ "past", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "կվնասվեմ", "roman": "kvnasvem", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "first-person", "future", "singular" ] }, { "form": "կվնասվես", "roman": "kvnasves", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "future", "second-person", "singular" ] }, { "form": "կվնասվի", "roman": "kvnasvi", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "future", "singular", "third-person" ] }, { "form": "կվնասվենք", "roman": "kvnasvenkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "connegative", "converb", "first-person", "future", "plural" ] }, { "form": "կվնասվեք", "roman": "kvnasvekʻ", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "future", "plural", "second-person" ] }, { "form": "կվնասվեն", "roman": "kvnasven", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "future", "plural", "third-person" ] }, { "form": "կվնասվեի", "roman": "kvnasvei", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "first-person", "past", "singular" ] }, { "form": "կվնասվեիր", "roman": "kvnasveir", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "կվնասվեր", "roman": "kvnasver", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "կվնասվեինք", "roman": "kvnasveinkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "connegative", "converb", "first-person", "past", "plural" ] }, { "form": "կվնասվեիք", "roman": "kvnasveikʻ", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "կվնասվեին", "roman": "kvnasvein", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "վնասվի՛ր", "source": "inflection", "tags": [ "imperative", "rare", "singular" ] }, { "form": "վնասվի՛ (vnasvír, vnasví*)", "source": "inflection", "tags": [ "imperative", "rare", "singular" ] }, { "form": "վնասվե՛ք", "source": "inflection", "tags": [ "imperative", "plural", "rare" ] }, { "form": "վնասվեցե՛ք (vnasvékʻ, vnasvecʻékʻ**)", "source": "inflection", "tags": [ "imperative", "plural", "rare" ] }, { "form": "negative", "source": "inflection", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "hy-conj-ել", "source": "inflection", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "չվնասվել", "roman": "čʻvnasvel", "source": "inflection", "tags": [ "infinitive", "negative" ] }, { "form": "չվնասված", "roman": "čʻvnasvac", "source": "inflection", "tags": [ "negative", "participle", "resultative" ] }, { "form": "չվնասվող", "roman": "čʻvnasvoġ", "source": "inflection", "tags": [ "negative", "participle", "subjective" ] }, { "form": "չեմ վնասվում", "roman": "čʻem vnasvum", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "present", "singular" ] }, { "form": "չես վնասվում", "roman": "čʻes vnasvum", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "negative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չի վնասվում", "roman": "čʻi vnasvum", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "negative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չենք վնասվում", "roman": "čʻenkʻ vnasvum", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "plural", "present" ] }, { "form": "չեք վնասվում", "roman": "čʻekʻ vnasvum", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "negative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "չեն վնասվում", "roman": "čʻen vnasvum", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "negative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "չէի վնասվում", "roman": "čʻēi vnasvum", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "imperfective", "indicative", "negative", "past", "singular" ] }, { "form": "չէիր վնասվում", "roman": "čʻēir vnasvum", "source": "inflection", "tags": [ "imperfective", "indicative", "negative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չէր վնասվում", "roman": "čʻēr vnasvum", "source": "inflection", "tags": [ "imperfective", "indicative", "negative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չէինք վնասվում", "roman": "čʻēinkʻ vnasvum", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "imperfective", "indicative", "negative", "past", "plural" ] }, { "form": "չէիք վնասվում", "roman": "čʻēikʻ vnasvum", "source": "inflection", "tags": [ "imperfective", "indicative", "negative", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "չէին վնասվում", "roman": "čʻēin vnasvum", "source": "inflection", "tags": [ "imperfective", "indicative", "negative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "չեմ վնասվելու", "roman": "čʻem vnasvelu", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "negative", "singular" ] }, { "form": "չես վնասվելու", "roman": "čʻes vnasvelu", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "negative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չի վնասվելու", "roman": "čʻi vnasvelu", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "negative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չենք վնասվելու", "roman": "čʻenkʻ vnasvelu", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "negative", "plural" ] }, { "form": "չեք վնասվելու", "roman": "čʻekʻ vnasvelu", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "negative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "չեն վնասվելու", "roman": "čʻen vnasvelu", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "negative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "չէի վնասվելու", "roman": "čʻēi vnasvelu", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "negative", "past", "singular" ] }, { "form": "չէիր վնասվելու", "roman": "čʻēir vnasvelu", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "negative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չէր վնասվելու", "roman": "čʻēr vnasvelu", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "negative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չէինք վնասվելու", "roman": "čʻēinkʻ vnasvelu", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "negative", "past", "plural" ] }, { "form": "չէիք վնասվելու", "roman": "čʻēikʻ vnasvelu", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "negative", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "չէին վնասվելու", "roman": "čʻēin vnasvelu", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "negative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "չեմ վնասվել", "roman": "čʻem vnasvel", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "perfect", "present", "singular" ] }, { "form": "չես վնասվել", "roman": "čʻes vnasvel", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "negative", "perfect", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չի վնասվել", "roman": "čʻi vnasvel", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "negative", "perfect", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չենք վնասվել", "roman": "čʻenkʻ vnasvel", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "perfect", "plural", "present" ] }, { "form": "չեք վնասվել", "roman": "čʻekʻ vnasvel", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "negative", "perfect", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "չեն վնասվել", "roman": "čʻen vnasvel", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "negative", "perfect", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "չէի վնասվել", "roman": "čʻēi vnasvel", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "pluperfect", "singular" ] }, { "form": "չէիր վնասվել", "roman": "čʻēir vnasvel", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "negative", "pluperfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չէր վնասվել", "roman": "čʻēr vnasvel", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "negative", "pluperfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չէինք վնասվել", "roman": "čʻēinkʻ vnasvel", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "pluperfect", "plural" ] }, { "form": "չէիք վնասվել", "roman": "čʻēikʻ vnasvel", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "negative", "pluperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "չէին վնասվել", "roman": "čʻēin vnasvel", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "negative", "pluperfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "չվնասվեցի", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "first-person", "indicative", "negative", "singular" ] }, { "form": "չվնասվի (čʻvnasvecʻi, čʻvnasvi*)", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "first-person", "indicative", "negative", "singular" ] }, { "form": "չվնասվեցիր", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "negative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չվնասվիր (čʻvnasvecʻir, čʻvnasvir*)", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "negative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չվնասվեց", "roman": "čʻvnasvecʻ", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "negative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չվնասվեցինք", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "first-person", "indicative", "negative", "plural" ] }, { "form": "չվնասվինք (čʻvnasvecʻinkʻ, čʻvnasvinkʻ*)", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "first-person", "indicative", "negative", "plural" ] }, { "form": "չվնասվեցիք", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "negative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "չվնասվիք (čʻvnasvecʻikʻ, čʻvnasvikʻ*)", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "negative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "չվնասվեցին", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "negative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "չվնասվին (čʻvnasvecʻin, čʻvnasvin*)", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "negative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "չվնասվեմ", "roman": "čʻvnasvem", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "negative", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "չվնասվես", "roman": "čʻvnasves", "source": "inflection", "tags": [ "negative", "present", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "չվնասվի", "roman": "čʻvnasvi", "source": "inflection", "tags": [ "negative", "present", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "չվնասվենք", "roman": "čʻvnasvenkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "negative", "plural", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "չվնասվեք", "roman": "čʻvnasvekʻ", "source": "inflection", "tags": [ "negative", "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "չվնասվեն", "roman": "čʻvnasven", "source": "inflection", "tags": [ "negative", "plural", "present", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "չվնասվեի", "roman": "čʻvnasvei", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "negative", "past", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "չվնասվեիր", "roman": "čʻvnasveir", "source": "inflection", "tags": [ "negative", "past", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "չվնասվեր", "roman": "čʻvnasver", "source": "inflection", "tags": [ "negative", "past", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "չվնասվեինք", "roman": "čʻvnasveinkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "negative", "past", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "չվնասվեիք", "roman": "čʻvnasveikʻ", "source": "inflection", "tags": [ "negative", "past", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "չվնասվեին", "roman": "čʻvnasvein", "source": "inflection", "tags": [ "negative", "past", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "չեմ վնասվի", "roman": "čʻem vnasvi", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "first-person", "future", "negative", "singular" ] }, { "form": "չես վնասվի", "roman": "čʻes vnasvi", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "future", "negative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չի վնասվի", "roman": "čʻi vnasvi", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "future", "negative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չենք վնասվի", "roman": "čʻenkʻ vnasvi", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "first-person", "future", "negative", "plural" ] }, { "form": "չեք վնասվի", "roman": "čʻekʻ vnasvi", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "future", "negative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "չեն վնասվի", "roman": "čʻen vnasvi", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "future", "negative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "չէի վնասվի", "roman": "čʻēi vnasvi", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "first-person", "negative", "past", "singular" ] }, { "form": "չէիր վնասվի", "roman": "čʻēir vnasvi", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "negative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չէր վնասվի", "roman": "čʻēr vnasvi", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "negative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չէինք վնասվի", "roman": "čʻēinkʻ vnasvi", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "first-person", "negative", "past", "plural" ] }, { "form": "չէիք վնասվի", "roman": "čʻēikʻ vnasvi", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "negative", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "չէին վնասվի", "roman": "čʻēin vnasvi", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "negative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "մի՛ վնասվիր", "source": "inflection", "tags": [ "imperative", "negative", "rare", "singular" ] }, { "form": "մի՛ վնասվի (mí vnasvir, mí vnasvi*)", "source": "inflection", "tags": [ "imperative", "negative", "rare", "singular" ] }, { "form": "մի՛ վնասվեք", "source": "inflection", "tags": [ "imperative", "negative", "plural", "rare" ] }, { "form": "մի՛ վնասվեցեք (mí vnasvekʻ, mí vnasvecʻekʻ**)", "source": "inflection", "tags": [ "imperative", "negative", "plural", "rare" ] }, { "form": "inanimate", "source": "inflection", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "hy-conj-ել", "source": "inflection", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "u-type", "source": "inflection", "tags": [ "class" ] }, { "form": "վնասվել", "roman": "vnasvel", "source": "inflection", "tags": [ "nominative", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "վնասվելու", "roman": "vnasvelu", "source": "inflection", "tags": [ "dative", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "վնասվելուց", "roman": "vnasvelucʻ", "source": "inflection", "tags": [ "ablative", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "վնասվելով", "roman": "vnasvelov", "source": "inflection", "tags": [ "instrumental", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "վնասվելում", "roman": "vnasvelum", "source": "inflection", "tags": [ "locative", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "վնասվելը", "source": "inflection", "tags": [ "definite", "nominative", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "վնասվելն", "roman": "vnasvelə/vnasveln", "source": "inflection", "tags": [ "definite", "nominative", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "վնասվելուն", "roman": "vnasvelun", "source": "inflection", "tags": [ "dative", "definite", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "վնասվելս", "roman": "vnasvels", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "nominative", "possessive", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "վնասվելուս", "roman": "vnasvelus", "source": "inflection", "tags": [ "dative", "first-person", "possessive", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "վնասվելուցս", "roman": "vnasvelucʻs", "source": "inflection", "tags": [ "ablative", "first-person", "possessive", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "վնասվելովս", "roman": "vnasvelovs", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "instrumental", "possessive", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "վնասվելումս", "roman": "vnasvelums", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "locative", "possessive", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "վնասվելդ", "roman": "vnasveld", "source": "inflection", "tags": [ "nominative", "possessive", "second-person", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "վնասվելուդ", "roman": "vnasvelud", "source": "inflection", "tags": [ "dative", "possessive", "second-person", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "վնասվելուցդ", "roman": "vnasvelucʻd", "source": "inflection", "tags": [ "ablative", "possessive", "second-person", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "վնասվելովդ", "roman": "vnasvelovd", "source": "inflection", "tags": [ "instrumental", "possessive", "second-person", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "վնասվելումդ", "roman": "vnasvelumd", "source": "inflection", "tags": [ "locative", "possessive", "second-person", "singular", "singular-only" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "hy", "2": "verb", "3": "", "4": "", "5": "", "6": "", "7": "", "8": "", "head": "" }, "expansion": "վնասվել • (vnasvel)", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "վնասվել • (vnasvel)", "name": "hy-verb" } ], "inflection_templates": [ { "args": {}, "name": "hy-conj-ել" }, { "args": { "aorstem": "վնասվ", "caus": "—", "conneg": "վնասվի", "future1": "վնասվելու", "future2": "վնասվելիք", "imp1": "վնասվի՛ր, վնասվի՛*", "imp2": "վնասվե՛ք, վնասվեցե՛ք**", "imperf": "վնասվում", "indaor1": "վնասվեցի", "indaor1coll": "վնասվի", "indaor2": "վնասվեցիր", "indaor2coll": "վնասվիր", "indaor3": "վնասվեց", "indaor4": "վնասվեցինք", "indaor4coll": "վնասվինք", "indaor5": "վնասվեցիք", "indaor5coll": "վնասվիք", "indaor6": "վնասվեցին", "indaor6coll": "վնասվին", "inf": "վնասվել", "note": "*colloquial **dated", "pass": "—", "perf": "վնասվել", "prohib1": "մի՛ վնասվիր, մի՛ վնասվի*", "prohib2": "մի՛ վնասվեք, մի՛ վնասվեցեք**", "result": "վնասված", "simult": "վնասվելիս", "subject": "վնասվող", "subjfut1": "վնասվեմ", "subjfut2": "վնասվես", "subjfut3": "վնասվի", "subjfut4": "վնասվենք", "subjfut5": "վնասվեք", "subjfut6": "վնասվեն", "subjfutperf1": "վնասվեի", "subjfutperf2": "վնասվեիր", "subjfutperf3": "վնասվեր", "subjfutperf4": "վնասվեինք", "subjfutperf5": "վնասվեիք", "subjfutperf6": "վնասվեին", "type": "-el" }, "name": "hy-conj" }, { "args": { "1": "վնասվել", "11": "վնասվելուն", "11s": "վնասվելներիցս", "13": "վնասվելների", "13s": "վնասվելովս", "15": "վնասվելներին", "15s": "վնասվելներովս", "17": "վնասվելուց", "17s": "վնասվելումս", "19": "վնասվելներից", "19s": "վնասվելներումս", "1s": "վնասվելս", "21": "վնասվելով", "21s": "վնասվելդ", "23": "վնասվելներով", "23s": "վնասվելներդ", "25": "վնասվելում", "25s": "վնասվելուդ", "27": "վնասվելներում", "27s": "վնասվելներիդ", "29s": "վնասվելուցդ", "3": "վնասվելը/վնասվելն", "31s": "վնասվելներիցդ", "33s": "վնասվելովդ", "35s": "վնասվելներովդ", "37s": "վնասվելումդ", "39s": "վնասվելներումդ", "3s": "վնասվելներս", "5": "վնասվելներ", "5s": "վնասվելուս", "7": "վնասվելները/վնասվելներն", "7s": "վնասվելներիս", "9": "վնասվելու", "9s": "վնասվելուցս", "inf": "on", "n": "", "note": "", "stem": "u-type, inanimate" }, "name": "hy-decl-noun-unc" } ], "lang": "Armenian", "lang_code": "hy", "pos": "verb", "senses": [ { "glosses": [ "mediopassive of վնասել (vnasel)", "to be damaged" ], "id": "en-վնասվել-hy-verb-F1a6YfJi", "links": [ [ "վնասել", "վնասել#Armenian" ], [ "damaged", "damaged" ] ] }, { "categories": [ { "_dis": "11 89", "kind": "other", "name": "Armenian entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "12 88", "kind": "other", "name": "Armenian links with redundant wikilinks", "parents": [ "Links with redundant wikilinks", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "12 88", "kind": "other", "name": "Pages with 1 entry", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "8 92", "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "mediopassive of վնասել (vnasel)", "to be injured" ], "id": "en-վնասվել-hy-verb-GE41TNeQ", "links": [ [ "վնասել", "վնասել#Armenian" ], [ "injured", "injured" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/vənɑsˈvel/", "tags": [ "Eastern-Armenian" ] }, { "ipa": "[vənɑsvél]", "tags": [ "Eastern-Armenian" ] }, { "ipa": "/vənɑsˈvel/", "tags": [ "Western-Armenian" ] }, { "ipa": "[vənɑsvél]", "tags": [ "Western-Armenian" ] } ], "synonyms": [ { "_dis1": "0 0", "roman": "vnasuel", "word": "վնասուել" }, { "_dis1": "0 0", "roman": "vnaswel", "tags": [ "traditional" ], "topics": [ "orthography", "writing", "journalism", "literature", "communications", "publishing", "media" ], "word": "վնասւել" } ], "word": "վնասվել" }
{ "categories": [ "Armenian entries with incorrect language header", "Armenian lemmas", "Armenian links with redundant wikilinks", "Armenian terms with IPA pronunciation", "Armenian verbs", "Pages with 1 entry", "Pages with entries" ], "forms": [ { "form": "vnasvel", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "inflection", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "hy-conj-ել", "source": "inflection", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "վնասվել", "roman": "vnasvel", "source": "inflection", "tags": [ "infinitive" ] }, { "form": "վնասվում", "roman": "vnasvum", "source": "inflection", "tags": [ "converb", "imperfective" ] }, { "form": "-", "source": "inflection", "tags": [ "passive" ] }, { "form": "վնասվելիս", "roman": "vnasvelis", "source": "inflection", "tags": [ "converb", "simultaneous" ] }, { "form": "-", "source": "inflection", "tags": [ "causative" ] }, { "form": "վնասվել", "roman": "vnasvel", "source": "inflection", "tags": [ "converb", "perfective" ] }, { "form": "վնասվ-", "roman": "vnasv-", "source": "inflection", "tags": [ "stem" ] }, { "form": "վնասվելու", "roman": "vnasvelu", "source": "inflection", "tags": [ "converb", "converb-i", "future" ] }, { "form": "վնասված", "roman": "vnasvac", "source": "inflection", "tags": [ "participle", "resultative" ] }, { "form": "վնասվելիք", "roman": "vnasvelikʻ", "source": "inflection", "tags": [ "converb", "converb-ii", "future" ] }, { "form": "վնասվող", "roman": "vnasvoġ", "source": "inflection", "tags": [ "participle", "subjective" ] }, { "form": "վնասվի", "roman": "vnasvi", "source": "inflection", "tags": [ "connegative", "converb" ] }, { "form": "վնասվում եմ", "roman": "vnasvum em", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "present", "singular" ] }, { "form": "վնասվում ես", "roman": "vnasvum es", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "վնասվում է", "roman": "vnasvum ē", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "վնասվում ենք", "roman": "vnasvum enkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "connegative", "converb", "first-person", "indicative", "plural", "present" ] }, { "form": "վնասվում եք", "roman": "vnasvum ekʻ", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "վնասվում են", "roman": "vnasvum en", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "վնասվում էի", "roman": "vnasvum ēi", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "imperfective", "indicative", "past", "singular" ] }, { "form": "վնասվում էիր", "roman": "vnasvum ēir", "source": "inflection", "tags": [ "imperfective", "indicative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "վնասվում էր", "roman": "vnasvum ēr", "source": "inflection", "tags": [ "imperfective", "indicative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "վնասվում էինք", "roman": "vnasvum ēinkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "connegative", "converb", "first-person", "imperfective", "indicative", "past", "plural" ] }, { "form": "վնասվում էիք", "roman": "vnasvum ēikʻ", "source": "inflection", "tags": [ "imperfective", "indicative", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "վնասվում էին", "roman": "vnasvum ēin", "source": "inflection", "tags": [ "imperfective", "indicative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "վնասվելու եմ", "roman": "vnasvelu em", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "singular" ] }, { "form": "վնասվելու ես", "roman": "vnasvelu es", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "վնասվելու է", "roman": "vnasvelu ē", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "վնասվելու ենք", "roman": "vnasvelu enkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "connegative", "converb", "first-person", "future", "indicative", "plural" ] }, { "form": "վնասվելու եք", "roman": "vnasvelu ekʻ", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "վնասվելու են", "roman": "vnasvelu en", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "վնասվելու էի", "roman": "vnasvelu ēi", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "past", "singular" ] }, { "form": "վնասվելու էիր", "roman": "vnasvelu ēir", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "վնասվելու էր", "roman": "vnasvelu ēr", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "վնասվելու էինք", "roman": "vnasvelu ēinkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "connegative", "converb", "first-person", "future", "indicative", "past", "plural" ] }, { "form": "վնասվելու էիք", "roman": "vnasvelu ēikʻ", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "վնասվելու էին", "roman": "vnasvelu ēin", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "վնասվել եմ", "roman": "vnasvel em", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "perfect", "present", "singular" ] }, { "form": "վնասվել ես", "roman": "vnasvel es", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "perfect", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "վնասվել է", "roman": "vnasvel ē", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "perfect", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "վնասվել ենք", "roman": "vnasvel enkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "connegative", "converb", "first-person", "indicative", "perfect", "plural", "present" ] }, { "form": "վնասվել եք", "roman": "vnasvel ekʻ", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "perfect", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "վնասվել են", "roman": "vnasvel en", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "perfect", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "վնասվել էի", "roman": "vnasvel ēi", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "pluperfect", "singular" ] }, { "form": "վնասվել էիր", "roman": "vnasvel ēir", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "վնասվել էր", "roman": "vnasvel ēr", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "վնասվել էինք", "roman": "vnasvel ēinkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "connegative", "converb", "first-person", "indicative", "pluperfect", "plural" ] }, { "form": "վնասվել էիք", "roman": "vnasvel ēikʻ", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "վնասվել էին", "roman": "vnasvel ēin", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "վնասվեցի", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "first-person", "indicative", "singular" ] }, { "form": "վնասվի (vnasvecʻi, vnasvi*)", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "first-person", "indicative", "singular" ] }, { "form": "վնասվեցիր", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "վնասվիր (vnasvecʻir, vnasvir*)", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "վնասվեց", "roman": "vnasvecʻ", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "վնասվեցինք", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "connegative", "converb", "first-person", "indicative", "plural" ] }, { "form": "վնասվինք (vnasvecʻinkʻ, vnasvinkʻ*)", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "connegative", "converb", "first-person", "indicative", "plural" ] }, { "form": "վնասվեցիք", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "վնասվիք (vnasvecʻikʻ, vnasvikʻ*)", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "վնասվեցին", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "վնասվին (vnasvecʻin, vnasvin*)", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "վնասվեմ", "roman": "vnasvem", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "վնասվես", "roman": "vnasves", "source": "inflection", "tags": [ "present", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "վնասվի", "roman": "vnasvi", "source": "inflection", "tags": [ "present", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "վնասվենք", "roman": "vnasvenkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "connegative", "converb", "first-person", "plural", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "վնասվեք", "roman": "vnasvekʻ", "source": "inflection", "tags": [ "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "վնասվեն", "roman": "vnasven", "source": "inflection", "tags": [ "plural", "present", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "վնասվեի", "roman": "vnasvei", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "past", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "վնասվեիր", "roman": "vnasveir", "source": "inflection", "tags": [ "past", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "վնասվեր", "roman": "vnasver", "source": "inflection", "tags": [ "past", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "վնասվեինք", "roman": "vnasveinkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "connegative", "converb", "first-person", "past", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "վնասվեիք", "roman": "vnasveikʻ", "source": "inflection", "tags": [ "past", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "վնասվեին", "roman": "vnasvein", "source": "inflection", "tags": [ "past", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "կվնասվեմ", "roman": "kvnasvem", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "first-person", "future", "singular" ] }, { "form": "կվնասվես", "roman": "kvnasves", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "future", "second-person", "singular" ] }, { "form": "կվնասվի", "roman": "kvnasvi", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "future", "singular", "third-person" ] }, { "form": "կվնասվենք", "roman": "kvnasvenkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "connegative", "converb", "first-person", "future", "plural" ] }, { "form": "կվնասվեք", "roman": "kvnasvekʻ", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "future", "plural", "second-person" ] }, { "form": "կվնասվեն", "roman": "kvnasven", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "future", "plural", "third-person" ] }, { "form": "կվնասվեի", "roman": "kvnasvei", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "first-person", "past", "singular" ] }, { "form": "կվնասվեիր", "roman": "kvnasveir", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "կվնասվեր", "roman": "kvnasver", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "կվնասվեինք", "roman": "kvnasveinkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "connegative", "converb", "first-person", "past", "plural" ] }, { "form": "կվնասվեիք", "roman": "kvnasveikʻ", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "կվնասվեին", "roman": "kvnasvein", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "վնասվի՛ր", "source": "inflection", "tags": [ "imperative", "rare", "singular" ] }, { "form": "վնասվի՛ (vnasvír, vnasví*)", "source": "inflection", "tags": [ "imperative", "rare", "singular" ] }, { "form": "վնասվե՛ք", "source": "inflection", "tags": [ "imperative", "plural", "rare" ] }, { "form": "վնասվեցե՛ք (vnasvékʻ, vnasvecʻékʻ**)", "source": "inflection", "tags": [ "imperative", "plural", "rare" ] }, { "form": "negative", "source": "inflection", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "hy-conj-ել", "source": "inflection", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "չվնասվել", "roman": "čʻvnasvel", "source": "inflection", "tags": [ "infinitive", "negative" ] }, { "form": "չվնասված", "roman": "čʻvnasvac", "source": "inflection", "tags": [ "negative", "participle", "resultative" ] }, { "form": "չվնասվող", "roman": "čʻvnasvoġ", "source": "inflection", "tags": [ "negative", "participle", "subjective" ] }, { "form": "չեմ վնասվում", "roman": "čʻem vnasvum", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "present", "singular" ] }, { "form": "չես վնասվում", "roman": "čʻes vnasvum", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "negative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չի վնասվում", "roman": "čʻi vnasvum", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "negative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չենք վնասվում", "roman": "čʻenkʻ vnasvum", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "plural", "present" ] }, { "form": "չեք վնասվում", "roman": "čʻekʻ vnasvum", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "negative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "չեն վնասվում", "roman": "čʻen vnasvum", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "negative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "չէի վնասվում", "roman": "čʻēi vnasvum", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "imperfective", "indicative", "negative", "past", "singular" ] }, { "form": "չէիր վնասվում", "roman": "čʻēir vnasvum", "source": "inflection", "tags": [ "imperfective", "indicative", "negative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չէր վնասվում", "roman": "čʻēr vnasvum", "source": "inflection", "tags": [ "imperfective", "indicative", "negative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չէինք վնասվում", "roman": "čʻēinkʻ vnasvum", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "imperfective", "indicative", "negative", "past", "plural" ] }, { "form": "չէիք վնասվում", "roman": "čʻēikʻ vnasvum", "source": "inflection", "tags": [ "imperfective", "indicative", "negative", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "չէին վնասվում", "roman": "čʻēin vnasvum", "source": "inflection", "tags": [ "imperfective", "indicative", "negative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "չեմ վնասվելու", "roman": "čʻem vnasvelu", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "negative", "singular" ] }, { "form": "չես վնասվելու", "roman": "čʻes vnasvelu", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "negative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չի վնասվելու", "roman": "čʻi vnasvelu", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "negative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չենք վնասվելու", "roman": "čʻenkʻ vnasvelu", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "negative", "plural" ] }, { "form": "չեք վնասվելու", "roman": "čʻekʻ vnasvelu", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "negative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "չեն վնասվելու", "roman": "čʻen vnasvelu", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "negative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "չէի վնասվելու", "roman": "čʻēi vnasvelu", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "negative", "past", "singular" ] }, { "form": "չէիր վնասվելու", "roman": "čʻēir vnasvelu", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "negative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չէր վնասվելու", "roman": "čʻēr vnasvelu", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "negative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չէինք վնասվելու", "roman": "čʻēinkʻ vnasvelu", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "negative", "past", "plural" ] }, { "form": "չէիք վնասվելու", "roman": "čʻēikʻ vnasvelu", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "negative", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "չէին վնասվելու", "roman": "čʻēin vnasvelu", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "negative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "չեմ վնասվել", "roman": "čʻem vnasvel", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "perfect", "present", "singular" ] }, { "form": "չես վնասվել", "roman": "čʻes vnasvel", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "negative", "perfect", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չի վնասվել", "roman": "čʻi vnasvel", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "negative", "perfect", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չենք վնասվել", "roman": "čʻenkʻ vnasvel", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "perfect", "plural", "present" ] }, { "form": "չեք վնասվել", "roman": "čʻekʻ vnasvel", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "negative", "perfect", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "չեն վնասվել", "roman": "čʻen vnasvel", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "negative", "perfect", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "չէի վնասվել", "roman": "čʻēi vnasvel", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "pluperfect", "singular" ] }, { "form": "չէիր վնասվել", "roman": "čʻēir vnasvel", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "negative", "pluperfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չէր վնասվել", "roman": "čʻēr vnasvel", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "negative", "pluperfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չէինք վնասվել", "roman": "čʻēinkʻ vnasvel", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "pluperfect", "plural" ] }, { "form": "չէիք վնասվել", "roman": "čʻēikʻ vnasvel", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "negative", "pluperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "չէին վնասվել", "roman": "čʻēin vnasvel", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "negative", "pluperfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "չվնասվեցի", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "first-person", "indicative", "negative", "singular" ] }, { "form": "չվնասվի (čʻvnasvecʻi, čʻvnasvi*)", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "first-person", "indicative", "negative", "singular" ] }, { "form": "չվնասվեցիր", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "negative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չվնասվիր (čʻvnasvecʻir, čʻvnasvir*)", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "negative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չվնասվեց", "roman": "čʻvnasvecʻ", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "negative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չվնասվեցինք", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "first-person", "indicative", "negative", "plural" ] }, { "form": "չվնասվինք (čʻvnasvecʻinkʻ, čʻvnasvinkʻ*)", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "first-person", "indicative", "negative", "plural" ] }, { "form": "չվնասվեցիք", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "negative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "չվնասվիք (čʻvnasvecʻikʻ, čʻvnasvikʻ*)", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "negative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "չվնասվեցին", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "negative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "չվնասվին (čʻvnasvecʻin, čʻvnasvin*)", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "negative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "չվնասվեմ", "roman": "čʻvnasvem", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "negative", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "չվնասվես", "roman": "čʻvnasves", "source": "inflection", "tags": [ "negative", "present", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "չվնասվի", "roman": "čʻvnasvi", "source": "inflection", "tags": [ "negative", "present", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "չվնասվենք", "roman": "čʻvnasvenkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "negative", "plural", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "չվնասվեք", "roman": "čʻvnasvekʻ", "source": "inflection", "tags": [ "negative", "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "չվնասվեն", "roman": "čʻvnasven", "source": "inflection", "tags": [ "negative", "plural", "present", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "չվնասվեի", "roman": "čʻvnasvei", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "negative", "past", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "չվնասվեիր", "roman": "čʻvnasveir", "source": "inflection", "tags": [ "negative", "past", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "չվնասվեր", "roman": "čʻvnasver", "source": "inflection", "tags": [ "negative", "past", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "չվնասվեինք", "roman": "čʻvnasveinkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "negative", "past", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "չվնասվեիք", "roman": "čʻvnasveikʻ", "source": "inflection", "tags": [ "negative", "past", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "չվնասվեին", "roman": "čʻvnasvein", "source": "inflection", "tags": [ "negative", "past", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "չեմ վնասվի", "roman": "čʻem vnasvi", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "first-person", "future", "negative", "singular" ] }, { "form": "չես վնասվի", "roman": "čʻes vnasvi", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "future", "negative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չի վնասվի", "roman": "čʻi vnasvi", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "future", "negative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չենք վնասվի", "roman": "čʻenkʻ vnasvi", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "first-person", "future", "negative", "plural" ] }, { "form": "չեք վնասվի", "roman": "čʻekʻ vnasvi", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "future", "negative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "չեն վնասվի", "roman": "čʻen vnasvi", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "future", "negative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "չէի վնասվի", "roman": "čʻēi vnasvi", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "first-person", "negative", "past", "singular" ] }, { "form": "չէիր վնասվի", "roman": "čʻēir vnasvi", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "negative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չէր վնասվի", "roman": "čʻēr vnasvi", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "negative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չէինք վնասվի", "roman": "čʻēinkʻ vnasvi", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "first-person", "negative", "past", "plural" ] }, { "form": "չէիք վնասվի", "roman": "čʻēikʻ vnasvi", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "negative", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "չէին վնասվի", "roman": "čʻēin vnasvi", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "negative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "մի՛ վնասվիր", "source": "inflection", "tags": [ "imperative", "negative", "rare", "singular" ] }, { "form": "մի՛ վնասվի (mí vnasvir, mí vnasvi*)", "source": "inflection", "tags": [ "imperative", "negative", "rare", "singular" ] }, { "form": "մի՛ վնասվեք", "source": "inflection", "tags": [ "imperative", "negative", "plural", "rare" ] }, { "form": "մի՛ վնասվեցեք (mí vnasvekʻ, mí vnasvecʻekʻ**)", "source": "inflection", "tags": [ "imperative", "negative", "plural", "rare" ] }, { "form": "inanimate", "source": "inflection", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "hy-conj-ել", "source": "inflection", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "u-type", "source": "inflection", "tags": [ "class" ] }, { "form": "վնասվել", "roman": "vnasvel", "source": "inflection", "tags": [ "nominative", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "վնասվելու", "roman": "vnasvelu", "source": "inflection", "tags": [ "dative", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "վնասվելուց", "roman": "vnasvelucʻ", "source": "inflection", "tags": [ "ablative", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "վնասվելով", "roman": "vnasvelov", "source": "inflection", "tags": [ "instrumental", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "վնասվելում", "roman": "vnasvelum", "source": "inflection", "tags": [ "locative", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "վնասվելը", "source": "inflection", "tags": [ "definite", "nominative", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "վնասվելն", "roman": "vnasvelə/vnasveln", "source": "inflection", "tags": [ "definite", "nominative", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "վնասվելուն", "roman": "vnasvelun", "source": "inflection", "tags": [ "dative", "definite", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "վնասվելս", "roman": "vnasvels", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "nominative", "possessive", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "վնասվելուս", "roman": "vnasvelus", "source": "inflection", "tags": [ "dative", "first-person", "possessive", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "վնասվելուցս", "roman": "vnasvelucʻs", "source": "inflection", "tags": [ "ablative", "first-person", "possessive", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "վնասվելովս", "roman": "vnasvelovs", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "instrumental", "possessive", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "վնասվելումս", "roman": "vnasvelums", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "locative", "possessive", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "վնասվելդ", "roman": "vnasveld", "source": "inflection", "tags": [ "nominative", "possessive", "second-person", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "վնասվելուդ", "roman": "vnasvelud", "source": "inflection", "tags": [ "dative", "possessive", "second-person", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "վնասվելուցդ", "roman": "vnasvelucʻd", "source": "inflection", "tags": [ "ablative", "possessive", "second-person", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "վնասվելովդ", "roman": "vnasvelovd", "source": "inflection", "tags": [ "instrumental", "possessive", "second-person", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "վնասվելումդ", "roman": "vnasvelumd", "source": "inflection", "tags": [ "locative", "possessive", "second-person", "singular", "singular-only" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "hy", "2": "verb", "3": "", "4": "", "5": "", "6": "", "7": "", "8": "", "head": "" }, "expansion": "վնասվել • (vnasvel)", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "վնասվել • (vnasvel)", "name": "hy-verb" } ], "inflection_templates": [ { "args": {}, "name": "hy-conj-ել" }, { "args": { "aorstem": "վնասվ", "caus": "—", "conneg": "վնասվի", "future1": "վնասվելու", "future2": "վնասվելիք", "imp1": "վնասվի՛ր, վնասվի՛*", "imp2": "վնասվե՛ք, վնասվեցե՛ք**", "imperf": "վնասվում", "indaor1": "վնասվեցի", "indaor1coll": "վնասվի", "indaor2": "վնասվեցիր", "indaor2coll": "վնասվիր", "indaor3": "վնասվեց", "indaor4": "վնասվեցինք", "indaor4coll": "վնասվինք", "indaor5": "վնասվեցիք", "indaor5coll": "վնասվիք", "indaor6": "վնասվեցին", "indaor6coll": "վնասվին", "inf": "վնասվել", "note": "*colloquial **dated", "pass": "—", "perf": "վնասվել", "prohib1": "մի՛ վնասվիր, մի՛ վնասվի*", "prohib2": "մի՛ վնասվեք, մի՛ վնասվեցեք**", "result": "վնասված", "simult": "վնասվելիս", "subject": "վնասվող", "subjfut1": "վնասվեմ", "subjfut2": "վնասվես", "subjfut3": "վնասվի", "subjfut4": "վնասվենք", "subjfut5": "վնասվեք", "subjfut6": "վնասվեն", "subjfutperf1": "վնասվեի", "subjfutperf2": "վնասվեիր", "subjfutperf3": "վնասվեր", "subjfutperf4": "վնասվեինք", "subjfutperf5": "վնասվեիք", "subjfutperf6": "վնասվեին", "type": "-el" }, "name": "hy-conj" }, { "args": { "1": "վնասվել", "11": "վնասվելուն", "11s": "վնասվելներիցս", "13": "վնասվելների", "13s": "վնասվելովս", "15": "վնասվելներին", "15s": "վնասվելներովս", "17": "վնասվելուց", "17s": "վնասվելումս", "19": "վնասվելներից", "19s": "վնասվելներումս", "1s": "վնասվելս", "21": "վնասվելով", "21s": "վնասվելդ", "23": "վնասվելներով", "23s": "վնասվելներդ", "25": "վնասվելում", "25s": "վնասվելուդ", "27": "վնասվելներում", "27s": "վնասվելներիդ", "29s": "վնասվելուցդ", "3": "վնասվելը/վնասվելն", "31s": "վնասվելներիցդ", "33s": "վնասվելովդ", "35s": "վնասվելներովդ", "37s": "վնասվելումդ", "39s": "վնասվելներումդ", "3s": "վնասվելներս", "5": "վնասվելներ", "5s": "վնասվելուս", "7": "վնասվելները/վնասվելներն", "7s": "վնասվելներիս", "9": "վնասվելու", "9s": "վնասվելուցս", "inf": "on", "n": "", "note": "", "stem": "u-type, inanimate" }, "name": "hy-decl-noun-unc" } ], "lang": "Armenian", "lang_code": "hy", "pos": "verb", "senses": [ { "glosses": [ "mediopassive of վնասել (vnasel)", "to be damaged" ], "links": [ [ "վնասել", "վնասել#Armenian" ], [ "damaged", "damaged" ] ] }, { "glosses": [ "mediopassive of վնասել (vnasel)", "to be injured" ], "links": [ [ "վնասել", "վնասել#Armenian" ], [ "injured", "injured" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/vənɑsˈvel/", "tags": [ "Eastern-Armenian" ] }, { "ipa": "[vənɑsvél]", "tags": [ "Eastern-Armenian" ] }, { "ipa": "/vənɑsˈvel/", "tags": [ "Western-Armenian" ] }, { "ipa": "[vənɑsvél]", "tags": [ "Western-Armenian" ] } ], "synonyms": [ { "roman": "vnasuel", "word": "վնասուել" }, { "roman": "vnaswel", "tags": [ "traditional" ], "topics": [ "orthography", "writing", "journalism", "literature", "communications", "publishing", "media" ], "word": "վնասւել" } ], "word": "վնասվել" }
Download raw JSONL data for վնասվել meaning in All languages combined (31.1kB)
{ "called_from": "parser/1336", "msg": "no corresponding start tag found for </div>", "path": [ "վնասվել" ], "section": "Armenian", "subsection": "verb", "title": "վնասվել", "trace": "" } { "called_from": "parser/1336", "msg": "no corresponding start tag found for </div>", "path": [ "վնասվել" ], "section": "Armenian", "subsection": "verb", "title": "վնասվել", "trace": "" } { "called_from": "inflection/2530", "msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header based on style, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Armenian]; cleaned text: *colloquial **dated, style: background:#DEDEDE////NodeKind.TABLE_CELL", "path": [ "վնասվել" ], "section": "Armenian", "subsection": "verb", "title": "վնասվել", "trace": "" } { "called_from": "inflection/2530", "msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header based on style, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Armenian]; cleaned text: *colloquial **dated, style: background:#DEDEDE////NodeKind.TABLE_CELL", "path": [ "վնասվել" ], "section": "Armenian", "subsection": "verb", "title": "վնասվել", "trace": "" }
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the enwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.