See վարժություն on Wiktionary
Download JSONL data for վարժություն meaning in All languages combined (10.1kB)
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "xcl",
"3": "վարժութիւն"
},
"expansion": "Old Armenian վարժութիւն (varžutʻiwn)",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "From Old Armenian վարժութիւն (varžutʻiwn).",
"forms": [
{
"form": "varžutʻyun",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "inanimate",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hy-noun-ություն",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "n-type",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "վարժություն",
"roman": "varžutʻyun",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "վարժություններ",
"roman": "varžutʻyunner",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "վարժության",
"roman": "varžutʻyan",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "վարժությունների",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "վարժությանց (varžutʻyunneri, varžutʻyancʻ**)",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "վարժությունից",
"roman": "varžutʻyunicʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "վարժություններից",
"roman": "varžutʻyunnericʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "վարժությամբ",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "վարժությունով (varžutʻyamb, varžutʻyunov*)",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "վարժություններով",
"roman": "varžutʻyunnerov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "վարժությունում",
"roman": "varžutʻyunum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "վարժություններում",
"roman": "varžutʻyunnerum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "վարժությունը",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "վարժությունն",
"roman": "varžutʻyunə/varžutʻyunn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "վարժությունները",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "վարժություններն",
"roman": "varžutʻyunnerə/varžutʻyunnern",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "վարժությանը",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "վարժությանն",
"roman": "varžutʻyanə/varžutʻyann",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "վարժություններին",
"roman": "varžutʻyunnerin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "վարժությունս",
"roman": "varžutʻyuns",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "վարժություններս",
"roman": "varžutʻyunners",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "վարժությանս",
"roman": "varžutʻyans",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "վարժություններիս",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "վարժությանցս (varžutʻyunneris, varžutʻyancʻs**)",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "վարժությունիցս",
"roman": "varžutʻyunicʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "վարժություններիցս",
"roman": "varžutʻyunnericʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "վարժությամբս",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "վարժությունովս (varžutʻyambs, varžutʻyunovs*)",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "վարժություններովս",
"roman": "varžutʻyunnerovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "վարժությունումս",
"roman": "varžutʻyunums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "վարժություններումս",
"roman": "varžutʻyunnerums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "վարժությունդ",
"roman": "varžutʻyund",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "վարժություններդ",
"roman": "varžutʻyunnerd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "վարժությանդ",
"roman": "varžutʻyand",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "վարժություններիդ",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "վարժությանցդ (varžutʻyunnerid, varžutʻyancʻd**)",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "վարժությունիցդ",
"roman": "varžutʻyunicʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "վարժություններիցդ",
"roman": "varžutʻyunnericʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "վարժությամբդ",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "վարժությունովդ (varžutʻyambd, varžutʻyunovd*)",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "վարժություններովդ",
"roman": "varžutʻyunnerovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "վարժությունումդ",
"roman": "varžutʻyunumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "վարժություններումդ",
"roman": "varžutʻyunnerumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "noun",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"cat2": "",
"g": "",
"head": "",
"id": ""
},
"expansion": "վարժություն • (varžutʻyun)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "վարժություն • (varžutʻyun)",
"name": "hy-noun"
}
],
"hyphenation": [
"վար‧ժու‧թյուն"
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "վարժություն",
"11": "վարժությանը/վարժությանն",
"11s": "վարժություններիցս",
"13": "վարժությունների, վարժությանց**",
"13s": "վարժությամբս, վարժությունովս*",
"15": "վարժություններին",
"15s": "վարժություններովս",
"17": "վարժությունից",
"17s": "վարժությունումս",
"19": "վարժություններից",
"19s": "վարժություններումս",
"1s": "վարժությունս",
"21": "վարժությամբ, վարժությունով*",
"21s": "վարժությունդ",
"23": "վարժություններով",
"23s": "վարժություններդ",
"25": "վարժությունում",
"25s": "վարժությանդ",
"27": "վարժություններում",
"27s": "վարժություններիդ, վարժությանցդ**",
"29s": "վարժությունիցդ",
"3": "վարժությունը/վարժությունն",
"31s": "վարժություններիցդ",
"33s": "վարժությամբդ, վարժությունովդ*",
"35s": "վարժություններովդ",
"37s": "վարժությունումդ",
"39s": "վարժություններումդ",
"3s": "վարժություններս",
"5": "վարժություններ",
"5s": "վարժությանս",
"7": "վարժությունները/վարժություններն",
"7s": "վարժություններիս, վարժությանցս**",
"9": "վարժության",
"9s": "վարժությունիցս",
"n": "",
"note": "*colloquial **dated",
"stem": "n-type, inanimate"
},
"name": "hy-decl-noun"
}
],
"lang": "Armenian",
"lang_code": "hy",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Armenian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Armenian links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"english": "to do exercises",
"roman": "varžutʻyunner anel",
"text": "վարժություններ անել",
"type": "example"
},
{
"text": "ֆիզիկական վարժություն ― fizikakan varžutʻyun ― physical exercise",
"type": "example"
},
{
"english": "these exercises are part of my homework",
"roman": "ays varžutʻyunnerə tnayin ašxatankʻis mas en kazmum",
"text": "այս վարժությունները տնային աշխատանքիս մաս են կազմում",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"exercise"
],
"id": "en-վարժություն-hy-noun-9VEBy150",
"links": [
[
"exercise",
"exercise"
]
],
"synonyms": [
{
"roman": "varžutʻiwn",
"tags": [
"traditional"
],
"topics": [
"orthography",
"writing",
"journalism",
"literature",
"communications",
"publishing",
"media"
],
"word": "վարժութիւն"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/vɑɾʒuˈtʰjun/",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[vɑɾʒut͡sʰjún]",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "/vɑɾʒuˈtʏn/",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[vɑɾʒutʰʏ́n]",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
}
],
"word": "վարժություն"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "xcl",
"3": "վարժութիւն"
},
"expansion": "Old Armenian վարժութիւն (varžutʻiwn)",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "From Old Armenian վարժութիւն (varžutʻiwn).",
"forms": [
{
"form": "varžutʻyun",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "inanimate",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hy-noun-ություն",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "n-type",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "վարժություն",
"roman": "varžutʻyun",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "վարժություններ",
"roman": "varžutʻyunner",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "վարժության",
"roman": "varžutʻyan",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "վարժությունների",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "վարժությանց (varžutʻyunneri, varžutʻyancʻ**)",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "վարժությունից",
"roman": "varžutʻyunicʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "վարժություններից",
"roman": "varžutʻyunnericʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "վարժությամբ",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "վարժությունով (varžutʻyamb, varžutʻyunov*)",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "վարժություններով",
"roman": "varžutʻyunnerov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "վարժությունում",
"roman": "varžutʻyunum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "վարժություններում",
"roman": "varžutʻyunnerum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "վարժությունը",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "վարժությունն",
"roman": "varžutʻyunə/varžutʻyunn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "վարժությունները",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "վարժություններն",
"roman": "varžutʻyunnerə/varžutʻyunnern",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "վարժությանը",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "վարժությանն",
"roman": "varžutʻyanə/varžutʻyann",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "վարժություններին",
"roman": "varžutʻyunnerin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "վարժությունս",
"roman": "varžutʻyuns",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "վարժություններս",
"roman": "varžutʻyunners",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "վարժությանս",
"roman": "varžutʻyans",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "վարժություններիս",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "վարժությանցս (varžutʻyunneris, varžutʻyancʻs**)",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "վարժությունիցս",
"roman": "varžutʻyunicʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "վարժություններիցս",
"roman": "varžutʻyunnericʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "վարժությամբս",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "վարժությունովս (varžutʻyambs, varžutʻyunovs*)",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "վարժություններովս",
"roman": "varžutʻyunnerovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "վարժությունումս",
"roman": "varžutʻyunums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "վարժություններումս",
"roman": "varžutʻyunnerums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "վարժությունդ",
"roman": "varžutʻyund",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "վարժություններդ",
"roman": "varžutʻyunnerd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "վարժությանդ",
"roman": "varžutʻyand",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "վարժություններիդ",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "վարժությանցդ (varžutʻyunnerid, varžutʻyancʻd**)",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "վարժությունիցդ",
"roman": "varžutʻyunicʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "վարժություններիցդ",
"roman": "varžutʻyunnericʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "վարժությամբդ",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "վարժությունովդ (varžutʻyambd, varžutʻyunovd*)",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "վարժություններովդ",
"roman": "varžutʻyunnerovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "վարժությունումդ",
"roman": "varžutʻyunumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "վարժություններումդ",
"roman": "varžutʻyunnerumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "noun",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"cat2": "",
"g": "",
"head": "",
"id": ""
},
"expansion": "վարժություն • (varžutʻyun)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "վարժություն • (varžutʻyun)",
"name": "hy-noun"
}
],
"hyphenation": [
"վար‧ժու‧թյուն"
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "վարժություն",
"11": "վարժությանը/վարժությանն",
"11s": "վարժություններիցս",
"13": "վարժությունների, վարժությանց**",
"13s": "վարժությամբս, վարժությունովս*",
"15": "վարժություններին",
"15s": "վարժություններովս",
"17": "վարժությունից",
"17s": "վարժությունումս",
"19": "վարժություններից",
"19s": "վարժություններումս",
"1s": "վարժությունս",
"21": "վարժությամբ, վարժությունով*",
"21s": "վարժությունդ",
"23": "վարժություններով",
"23s": "վարժություններդ",
"25": "վարժությունում",
"25s": "վարժությանդ",
"27": "վարժություններում",
"27s": "վարժություններիդ, վարժությանցդ**",
"29s": "վարժությունիցդ",
"3": "վարժությունը/վարժությունն",
"31s": "վարժություններիցդ",
"33s": "վարժությամբդ, վարժությունովդ*",
"35s": "վարժություններովդ",
"37s": "վարժությունումդ",
"39s": "վարժություններումդ",
"3s": "վարժություններս",
"5": "վարժություններ",
"5s": "վարժությանս",
"7": "վարժությունները/վարժություններն",
"7s": "վարժություններիս, վարժությանցս**",
"9": "վարժության",
"9s": "վարժությունիցս",
"n": "",
"note": "*colloquial **dated",
"stem": "n-type, inanimate"
},
"name": "hy-decl-noun"
}
],
"lang": "Armenian",
"lang_code": "hy",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Armenian entries with incorrect language header",
"Armenian lemmas",
"Armenian links with redundant wikilinks",
"Armenian nouns",
"Armenian terms derived from Old Armenian",
"Armenian terms with IPA pronunciation",
"Armenian terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "to do exercises",
"roman": "varžutʻyunner anel",
"text": "վարժություններ անել",
"type": "example"
},
{
"text": "ֆիզիկական վարժություն ― fizikakan varžutʻyun ― physical exercise",
"type": "example"
},
{
"english": "these exercises are part of my homework",
"roman": "ays varžutʻyunnerə tnayin ašxatankʻis mas en kazmum",
"text": "այս վարժությունները տնային աշխատանքիս մաս են կազմում",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"exercise"
],
"links": [
[
"exercise",
"exercise"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/vɑɾʒuˈtʰjun/",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[vɑɾʒut͡sʰjún]",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "/vɑɾʒuˈtʏn/",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[vɑɾʒutʰʏ́n]",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
}
],
"synonyms": [
{
"roman": "varžutʻiwn",
"tags": [
"traditional"
],
"topics": [
"orthography",
"writing",
"journalism",
"literature",
"communications",
"publishing",
"media"
],
"word": "վարժութիւն"
}
],
"word": "վարժություն"
}
{
"called_from": "inflection/2530",
"msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header based on style, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Armenian]; cleaned text: *colloquial **dated, style: background:#DEDEDE////NodeKind.TABLE_CELL",
"path": [
"վարժություն"
],
"section": "Armenian",
"subsection": "noun",
"title": "վարժություն",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-06-29 from the enwiktionary dump dated 2024-06-20 using wiktextract (d4b8e84 and b863ecc). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.