See սրճագույն on Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "սուրճ",
"3": "-ա-",
"4": "գույն"
},
"expansion": "սուրճ (surč) + -ա- (-a-) + գույն (guyn)",
"name": "af"
}
],
"etymology_text": "սուրճ (surč) + -ա- (-a-) + գույն (guyn)",
"forms": [
{
"form": "srčaguyn",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hy-noun-ի-ներ",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "սրճագույն",
"roman": "srčaguyn",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "սրճագույններ",
"roman": "srčaguynner",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "սրճագույնի",
"roman": "srčaguyni",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "սրճագույնների",
"roman": "srčaguynneri",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "սրճագույնից",
"roman": "srčaguynicʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "սրճագույններից",
"roman": "srčaguynnericʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "սրճագույնով",
"roman": "srčaguynov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "սրճագույններով",
"roman": "srčaguynnerov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "սրճագույնում",
"roman": "srčaguynum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "սրճագույններում",
"roman": "srčaguynnerum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "սրճագույնը",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "սրճագույնն",
"roman": "srčaguynə/srčaguynn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "սրճագույնները",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "սրճագույններն",
"roman": "srčaguynnerə/srčaguynnern",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "սրճագույնին",
"roman": "srčaguynin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "սրճագույններին",
"roman": "srčaguynnerin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "սրճագույնս",
"roman": "srčaguyns",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "սրճագույններս",
"roman": "srčaguynners",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "սրճագույնիս",
"roman": "srčaguynis",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "սրճագույններիս",
"roman": "srčaguynneris",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "սրճագույնիցս",
"roman": "srčaguynicʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "սրճագույններիցս",
"roman": "srčaguynnericʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "սրճագույնովս",
"roman": "srčaguynovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "սրճագույններովս",
"roman": "srčaguynnerovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "սրճագույնումս",
"roman": "srčaguynums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "սրճագույններումս",
"roman": "srčaguynnerums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "սրճագույնդ",
"roman": "srčaguynd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "սրճագույններդ",
"roman": "srčaguynnerd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "սրճագույնիդ",
"roman": "srčaguynid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "սրճագույններիդ",
"roman": "srčaguynnerid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "սրճագույնիցդ",
"roman": "srčaguynicʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "սրճագույններիցդ",
"roman": "srčaguynnericʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "սրճագույնովդ",
"roman": "srčaguynovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "սրճագույններովդ",
"roman": "srčaguynnerovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "սրճագույնումդ",
"roman": "srčaguynumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "սրճագույններումդ",
"roman": "srčaguynnerumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"10": "ամենասրճագույն",
"2": "adjective",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"9": "",
"head": "",
"id": ""
},
"expansion": "սրճագույն • (srčaguyn)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "",
"2": "-"
},
"expansion": "սրճագույն • (srčaguyn)",
"name": "hy-adj"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "սրճագույն",
"11": "սրճագույնին",
"11s": "սրճագույններիցս",
"13": "սրճագույնների",
"13s": "սրճագույնովս",
"15": "սրճագույններին",
"15s": "սրճագույններովս",
"17": "սրճագույնից",
"17s": "սրճագույնումս",
"19": "սրճագույններից",
"19s": "սրճագույններումս",
"1s": "սրճագույնս",
"21": "սրճագույնով",
"21s": "սրճագույնդ",
"23": "սրճագույններով",
"23s": "սրճագույններդ",
"25": "սրճագույնում",
"25s": "սրճագույնիդ",
"27": "սրճագույններում",
"27s": "սրճագույններիդ",
"29s": "սրճագույնիցդ",
"3": "սրճագույնը/սրճագույնն",
"31s": "սրճագույններիցդ",
"33s": "սրճագույնովդ",
"35s": "սրճագույններովդ",
"37s": "սրճագույնումդ",
"39s": "սրճագույններումդ",
"3s": "սրճագույններս",
"5": "սրճագույններ",
"5s": "սրճագույնիս",
"7": "սրճագույնները/սրճագույններն",
"7s": "սրճագույններիս",
"9": "սրճագույնի",
"9s": "սրճագույնիցս",
"n": "on",
"note": "",
"stem": "i-type"
},
"name": "hy-decl-noun"
}
],
"lang": "Armenian",
"lang_code": "hy",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Armenian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Armenian links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Armenian terms interfixed with -ա-",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"langcode": "hy",
"name": "Colors",
"orig": "hy:Colors",
"parents": [
"Light",
"Vision",
"Energy",
"Senses",
"Nature",
"Perception",
"All topics",
"Body",
"Fundamental"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"coffee-coloured"
],
"id": "en-սրճագույն-hy-adj-YsLQWUvj",
"links": [
[
"coffee",
"coffee"
],
[
"coloured",
"coloured"
]
],
"synonyms": [
{
"roman": "srčagoyn",
"tags": [
"traditional"
],
"topics": [
"orthography",
"writing",
"journalism",
"literature",
"communications",
"publishing",
"media"
],
"word": "սրճագոյն"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/səɾt͡ʃɑˈɡujn/",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[səɾt͡ʃɑɡújn]",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "/səɾd͡ʒɑˈkujn/",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[səɾd͡ʒɑkʰújn]",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
}
],
"word": "սրճագույն"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "սուրճ",
"3": "-ա-",
"4": "գույն"
},
"expansion": "սուրճ (surč) + -ա- (-a-) + գույն (guyn)",
"name": "af"
}
],
"etymology_text": "սուրճ (surč) + -ա- (-a-) + գույն (guyn)",
"forms": [
{
"form": "srčaguyn",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hy-noun-ի-ներ",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "սրճագույն",
"roman": "srčaguyn",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "սրճագույններ",
"roman": "srčaguynner",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "սրճագույնի",
"roman": "srčaguyni",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "սրճագույնների",
"roman": "srčaguynneri",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "սրճագույնից",
"roman": "srčaguynicʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "սրճագույններից",
"roman": "srčaguynnericʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "սրճագույնով",
"roman": "srčaguynov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "սրճագույններով",
"roman": "srčaguynnerov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "սրճագույնում",
"roman": "srčaguynum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "սրճագույններում",
"roman": "srčaguynnerum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "սրճագույնը",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "սրճագույնն",
"roman": "srčaguynə/srčaguynn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "սրճագույնները",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "սրճագույններն",
"roman": "srčaguynnerə/srčaguynnern",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "սրճագույնին",
"roman": "srčaguynin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "սրճագույններին",
"roman": "srčaguynnerin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "սրճագույնս",
"roman": "srčaguyns",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "սրճագույններս",
"roman": "srčaguynners",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "սրճագույնիս",
"roman": "srčaguynis",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "սրճագույններիս",
"roman": "srčaguynneris",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "սրճագույնիցս",
"roman": "srčaguynicʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "սրճագույններիցս",
"roman": "srčaguynnericʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "սրճագույնովս",
"roman": "srčaguynovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "սրճագույններովս",
"roman": "srčaguynnerovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "սրճագույնումս",
"roman": "srčaguynums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "սրճագույններումս",
"roman": "srčaguynnerums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "սրճագույնդ",
"roman": "srčaguynd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "սրճագույններդ",
"roman": "srčaguynnerd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "սրճագույնիդ",
"roman": "srčaguynid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "սրճագույններիդ",
"roman": "srčaguynnerid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "սրճագույնիցդ",
"roman": "srčaguynicʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "սրճագույններիցդ",
"roman": "srčaguynnericʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "սրճագույնովդ",
"roman": "srčaguynovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "սրճագույններովդ",
"roman": "srčaguynnerovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "սրճագույնումդ",
"roman": "srčaguynumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "սրճագույններումդ",
"roman": "srčaguynnerumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"10": "ամենասրճագույն",
"2": "adjective",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"9": "",
"head": "",
"id": ""
},
"expansion": "սրճագույն • (srčaguyn)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "",
"2": "-"
},
"expansion": "սրճագույն • (srčaguyn)",
"name": "hy-adj"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "սրճագույն",
"11": "սրճագույնին",
"11s": "սրճագույններիցս",
"13": "սրճագույնների",
"13s": "սրճագույնովս",
"15": "սրճագույններին",
"15s": "սրճագույններովս",
"17": "սրճագույնից",
"17s": "սրճագույնումս",
"19": "սրճագույններից",
"19s": "սրճագույններումս",
"1s": "սրճագույնս",
"21": "սրճագույնով",
"21s": "սրճագույնդ",
"23": "սրճագույններով",
"23s": "սրճագույններդ",
"25": "սրճագույնում",
"25s": "սրճագույնիդ",
"27": "սրճագույններում",
"27s": "սրճագույններիդ",
"29s": "սրճագույնիցդ",
"3": "սրճագույնը/սրճագույնն",
"31s": "սրճագույններիցդ",
"33s": "սրճագույնովդ",
"35s": "սրճագույններովդ",
"37s": "սրճագույնումդ",
"39s": "սրճագույններումդ",
"3s": "սրճագույններս",
"5": "սրճագույններ",
"5s": "սրճագույնիս",
"7": "սրճագույնները/սրճագույններն",
"7s": "սրճագույններիս",
"9": "սրճագույնի",
"9s": "սրճագույնիցս",
"n": "on",
"note": "",
"stem": "i-type"
},
"name": "hy-decl-noun"
}
],
"lang": "Armenian",
"lang_code": "hy",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
"Armenian adjectives",
"Armenian compound terms",
"Armenian entries with incorrect language header",
"Armenian lemmas",
"Armenian links with redundant wikilinks",
"Armenian terms interfixed with -ա-",
"Armenian terms with IPA pronunciation",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"hy:Colors"
],
"glosses": [
"coffee-coloured"
],
"links": [
[
"coffee",
"coffee"
],
[
"coloured",
"coloured"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/səɾt͡ʃɑˈɡujn/",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[səɾt͡ʃɑɡújn]",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "/səɾd͡ʒɑˈkujn/",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[səɾd͡ʒɑkʰújn]",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
}
],
"synonyms": [
{
"roman": "srčagoyn",
"tags": [
"traditional"
],
"topics": [
"orthography",
"writing",
"journalism",
"literature",
"communications",
"publishing",
"media"
],
"word": "սրճագոյն"
}
],
"word": "սրճագույն"
}
Download raw JSONL data for սրճագույն meaning in All languages combined (8.0kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-15 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (8a39820 and 4401a4c). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.