See սրբան on Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "xcl",
"3": "սրբան"
},
"expansion": "Old Armenian սրբան (srban)",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "From Old Armenian սրբան (srban).",
"forms": [
{
"form": "srban",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hy-noun-ի-ներ",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "սրբան",
"roman": "srban",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "սրբաններ",
"roman": "srbanner",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "սրբանի",
"roman": "srbani",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "սրբանների",
"roman": "srbanneri",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "սրբանից",
"roman": "srbanicʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "սրբաններից",
"roman": "srbannericʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "սրբանով",
"roman": "srbanov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "սրբաններով",
"roman": "srbannerov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "սրբանում",
"roman": "srbanum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "սրբաններում",
"roman": "srbannerum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "սրբանը",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "սրբանն",
"roman": "srbanə/srbann",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "սրբանները",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "սրբաններն",
"roman": "srbannerə/srbannern",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "սրբանին",
"roman": "srbanin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "սրբաններին",
"roman": "srbannerin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "սրբանս",
"roman": "srbans",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "սրբաններս",
"roman": "srbanners",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "սրբանիս",
"roman": "srbanis",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "սրբաններիս",
"roman": "srbanneris",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "սրբանիցս",
"roman": "srbanicʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "սրբաններիցս",
"roman": "srbannericʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "սրբանովս",
"roman": "srbanovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "սրբաններովս",
"roman": "srbannerovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "սրբանումս",
"roman": "srbanums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "սրբաններումս",
"roman": "srbannerums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "սրբանդ",
"roman": "srband",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "սրբաններդ",
"roman": "srbannerd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "սրբանիդ",
"roman": "srbanid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "սրբաններիդ",
"roman": "srbannerid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "սրբանիցդ",
"roman": "srbanicʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "սրբաններիցդ",
"roman": "srbannericʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "սրբանովդ",
"roman": "srbanovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "սրբաններովդ",
"roman": "srbannerovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "սրբանումդ",
"roman": "srbanumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "սրբաններումդ",
"roman": "srbannerumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "noun",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"cat2": "",
"g": "",
"head": "",
"id": ""
},
"expansion": "սրբան • (srban)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "սրբան • (srban)",
"name": "hy-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "սրբան",
"11": "սրբանին",
"11s": "սրբաններիցս",
"13": "սրբանների",
"13s": "սրբանովս",
"15": "սրբաններին",
"15s": "սրբաններովս",
"17": "սրբանից",
"17s": "սրբանումս",
"19": "սրբաններից",
"19s": "սրբաններումս",
"1s": "սրբանս",
"21": "սրբանով",
"21s": "սրբանդ",
"23": "սրբաններով",
"23s": "սրբաններդ",
"25": "սրբանում",
"25s": "սրբանիդ",
"27": "սրբաններում",
"27s": "սրբաններիդ",
"29s": "սրբանիցդ",
"3": "սրբանը/սրբանն",
"31s": "սրբաններիցդ",
"33s": "սրբանովդ",
"35s": "սրբաններովդ",
"37s": "սրբանումդ",
"39s": "սրբաններումդ",
"3s": "սրբաններս",
"5": "սրբաններ",
"5s": "սրբանիս",
"7": "սրբանները/սրբաններն",
"7s": "սրբաններիս",
"9": "սրբանի",
"9s": "սրբանիցս",
"n": "",
"note": "",
"stem": "i-type, inanimate"
},
"name": "hy-decl-noun"
}
],
"lang": "Armenian",
"lang_code": "hy",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Armenian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Armenian links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 2 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"langcode": "hy",
"name": "Anatomy",
"orig": "hy:Anatomy",
"parents": [
"Biology",
"Medicine",
"Sciences",
"Healthcare",
"All topics",
"Health",
"Fundamental",
"Body"
],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"roman": "srbanayin",
"word": "սրբանային"
}
],
"glosses": [
"anus"
],
"id": "en-սրբան-hy-noun-c33RvKId",
"links": [
[
"anus",
"anus"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "հետանցք"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/səɾˈpʰɑn/",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[səɾpʰɑ́n]",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "/səɾˈpɑn/",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[səɾpʰɑ́n]",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
}
],
"word": "սրբան"
}
{
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "սրբան"
},
"expansion": "Armenian: սրբան (srban)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Armenian: սրբան (srban)"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "xcl",
"2": "սրբեմ",
"3": "-ան"
},
"expansion": "սրբեմ (srbem) + -ան (-an)",
"name": "affix"
}
],
"etymology_text": "սրբեմ (srbem) + -ան (-an)",
"forms": [
{
"form": "srban",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "xcl",
"2": "noun",
"cat2": "",
"g": "",
"head": ""
},
"expansion": "սրբան • (srban)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "սրբան • (srban)",
"name": "xcl-noun"
}
],
"lang": "Old Armenian",
"lang_code": "xcl",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Old Armenian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Old Armenian terms suffixed with -ան",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 2 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"langcode": "xcl",
"name": "Anatomy",
"orig": "xcl:Anatomy",
"parents": [
"Biology",
"Medicine",
"Sciences",
"Healthcare",
"All topics",
"Health",
"Fundamental",
"Body"
],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "5th century, Aphrahat, Zgōn [Demonstrations]",
"roman": "Vasn zi kerakur yorovayn ertʻay ew anti ənd srbann artakʻs ankani, ew očʻinčʻ płci mard novaw.",
"text": "Վասն զի կերակուր յորովայն երթայ եւ անտի ընդ սրբանն արտաքս անկանի, եւ ոչինչ պղծի մարդ նովաւ։"
}
],
"glosses": [
"anus"
],
"id": "en-սրբան-xcl-noun-c33RvKId",
"links": [
[
"anus",
"anus"
]
]
}
],
"word": "սրբան"
}
{
"derived": [
{
"roman": "srbanayin",
"word": "սրբանային"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "xcl",
"3": "սրբան"
},
"expansion": "Old Armenian սրբան (srban)",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "From Old Armenian սրբան (srban).",
"forms": [
{
"form": "srban",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hy-noun-ի-ներ",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "սրբան",
"roman": "srban",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "սրբաններ",
"roman": "srbanner",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "սրբանի",
"roman": "srbani",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "սրբանների",
"roman": "srbanneri",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "սրբանից",
"roman": "srbanicʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "սրբաններից",
"roman": "srbannericʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "սրբանով",
"roman": "srbanov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "սրբաններով",
"roman": "srbannerov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "սրբանում",
"roman": "srbanum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "սրբաններում",
"roman": "srbannerum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "սրբանը",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "սրբանն",
"roman": "srbanə/srbann",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "սրբանները",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "սրբաններն",
"roman": "srbannerə/srbannern",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "սրբանին",
"roman": "srbanin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "սրբաններին",
"roman": "srbannerin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "սրբանս",
"roman": "srbans",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "սրբաններս",
"roman": "srbanners",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "սրբանիս",
"roman": "srbanis",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "սրբաններիս",
"roman": "srbanneris",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "սրբանիցս",
"roman": "srbanicʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "սրբաններիցս",
"roman": "srbannericʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "սրբանովս",
"roman": "srbanovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "սրբաններովս",
"roman": "srbannerovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "սրբանումս",
"roman": "srbanums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "սրբաններումս",
"roman": "srbannerums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "սրբանդ",
"roman": "srband",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "սրբաններդ",
"roman": "srbannerd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "սրբանիդ",
"roman": "srbanid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "սրբաններիդ",
"roman": "srbannerid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "սրբանիցդ",
"roman": "srbanicʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "սրբաններիցդ",
"roman": "srbannericʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "սրբանովդ",
"roman": "srbanovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "սրբաններովդ",
"roman": "srbannerovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "սրբանումդ",
"roman": "srbanumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "սրբաններումդ",
"roman": "srbannerumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "noun",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"cat2": "",
"g": "",
"head": "",
"id": ""
},
"expansion": "սրբան • (srban)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "սրբան • (srban)",
"name": "hy-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "սրբան",
"11": "սրբանին",
"11s": "սրբաններիցս",
"13": "սրբանների",
"13s": "սրբանովս",
"15": "սրբաններին",
"15s": "սրբաններովս",
"17": "սրբանից",
"17s": "սրբանումս",
"19": "սրբաններից",
"19s": "սրբաններումս",
"1s": "սրբանս",
"21": "սրբանով",
"21s": "սրբանդ",
"23": "սրբաններով",
"23s": "սրբաններդ",
"25": "սրբանում",
"25s": "սրբանիդ",
"27": "սրբաններում",
"27s": "սրբաններիդ",
"29s": "սրբանիցդ",
"3": "սրբանը/սրբանն",
"31s": "սրբաններիցդ",
"33s": "սրբանովդ",
"35s": "սրբաններովդ",
"37s": "սրբանումդ",
"39s": "սրբաններումդ",
"3s": "սրբաններս",
"5": "սրբաններ",
"5s": "սրբանիս",
"7": "սրբանները/սրբաններն",
"7s": "սրբաններիս",
"9": "սրբանի",
"9s": "սրբանիցս",
"n": "",
"note": "",
"stem": "i-type, inanimate"
},
"name": "hy-decl-noun"
}
],
"lang": "Armenian",
"lang_code": "hy",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Armenian entries with incorrect language header",
"Armenian lemmas",
"Armenian links with redundant wikilinks",
"Armenian nouns",
"Armenian terms derived from Old Armenian",
"Armenian terms with IPA pronunciation",
"Pages with 2 entries",
"Pages with entries",
"hy:Anatomy"
],
"glosses": [
"anus"
],
"links": [
[
"anus",
"anus"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "հետանցք"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/səɾˈpʰɑn/",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[səɾpʰɑ́n]",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "/səɾˈpɑn/",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[səɾpʰɑ́n]",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
}
],
"word": "սրբան"
}
{
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "սրբան"
},
"expansion": "Armenian: սրբան (srban)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Armenian: սրբան (srban)"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "xcl",
"2": "սրբեմ",
"3": "-ան"
},
"expansion": "սրբեմ (srbem) + -ան (-an)",
"name": "affix"
}
],
"etymology_text": "սրբեմ (srbem) + -ան (-an)",
"forms": [
{
"form": "srban",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "xcl",
"2": "noun",
"cat2": "",
"g": "",
"head": ""
},
"expansion": "սրբան • (srban)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "սրբան • (srban)",
"name": "xcl-noun"
}
],
"lang": "Old Armenian",
"lang_code": "xcl",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Old Armenian entries with incorrect language header",
"Old Armenian lemmas",
"Old Armenian nouns",
"Old Armenian terms suffixed with -ան",
"Old Armenian terms with quotations",
"Pages with 2 entries",
"Pages with entries",
"Requests for translations of Old Armenian quotations",
"xcl:Anatomy"
],
"examples": [
{
"ref": "5th century, Aphrahat, Zgōn [Demonstrations]",
"roman": "Vasn zi kerakur yorovayn ertʻay ew anti ənd srbann artakʻs ankani, ew očʻinčʻ płci mard novaw.",
"text": "Վասն զի կերակուր յորովայն երթայ եւ անտի ընդ սրբանն արտաքս անկանի, եւ ոչինչ պղծի մարդ նովաւ։"
}
],
"glosses": [
"anus"
],
"links": [
[
"anus",
"anus"
]
]
}
],
"word": "սրբան"
}
Download raw JSONL data for սրբան meaning in All languages combined (8.5kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-03 from the enwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (05fdf6b and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.