See ստուեր on Wiktionary
Download JSON data for ստուեր meaning in All languages combined (8.8kB)
{
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "ստվեր",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Armenian: ստվեր (stver)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Armenian: ստվեր (stver)"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "xcl",
"title": "unknown"
},
"expansion": "unknown",
"name": "unk"
}
],
"etymology_text": "The origin is unknown.",
"forms": [
{
"form": "stuer",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "xcl-noun-ի-ա",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "a-type",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "ստուեր",
"roman": "stuer",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ստուերք",
"roman": "stuerkʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ստուերի",
"roman": "stueri",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "ստուերաց",
"roman": "stueracʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ստուերի",
"roman": "stueri",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "ստուերաց",
"roman": "stueracʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "ստուեր",
"roman": "stuer",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "ստուերս",
"roman": "stuers",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "ստուերէ",
"roman": "stuerē",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "ստուերաց",
"roman": "stueracʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "ստուերաւ",
"roman": "stueraw",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "ստուերաւք = ստուերօք (stuerawkʻ = stuerōkʻ)",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "ստուերի",
"roman": "stueri",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "ստուերս",
"roman": "stuers",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "xcl-noun-ի",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "i-type",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "ստուեր",
"roman": "stuer",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ստուերք",
"roman": "stuerkʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ստուերի",
"roman": "stueri",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "ստուերից",
"roman": "stuericʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ստուերի",
"roman": "stueri",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "ստուերից",
"roman": "stuericʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "ստուեր",
"roman": "stuer",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "ստուերս",
"roman": "stuers",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "ստուերէ",
"roman": "stuerē",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "ստուերից",
"roman": "stuericʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "ստուերիւ",
"roman": "stueriw",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "ստուերիւք",
"roman": "stueriwkʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "ստուերի",
"roman": "stueri",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "ստուերս",
"roman": "stuers",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "xcl",
"2": "noun",
"cat2": "",
"g": "",
"head": ""
},
"expansion": "ստուեր • (stuer)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "ստուեր • (stuer)",
"name": "xcl-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "ստուեր",
"11": "ստուերաց",
"13": "ստուեր",
"15": "ստուերս",
"17": "ստուերէ",
"19": "ստուերաց",
"21": "ստուերաւ",
"23": "ստուերաւք = ստուերօք",
"25": "ստուերի",
"27": "ստուերս",
"3": "ստուերք",
"5": "ստուերի",
"7": "ստուերաց",
"9": "ստուերի",
"note": "",
"type": "i-a-type"
},
"name": "xcl-decl-noun"
},
{
"args": {
"1": "ստուեր",
"11": "ստուերից",
"13": "ստուեր",
"15": "ստուերս",
"17": "ստուերէ",
"19": "ստուերից",
"21": "ստուերիւ",
"23": "ստուերիւք",
"25": "ստուերի",
"27": "ստուերս",
"3": "ստուերք",
"5": "ստուերի",
"7": "ստուերից",
"9": "ստուերի",
"note": "post-classical",
"type": "i-type"
},
"name": "xcl-decl-noun"
}
],
"lang": "Old Armenian",
"lang_code": "xcl",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Old Armenian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Old Armenian links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"roman": "anstuer",
"word": "անստուեր"
},
{
"roman": "anstuerabar",
"word": "անստուերաբար"
},
{
"roman": "anstueragic",
"word": "անստուերագիծ"
},
{
"roman": "anstueragir",
"word": "անստուերագիր"
},
{
"roman": "anstuerakan",
"word": "անստուերական"
},
{
"roman": "anstuerapʻayl",
"word": "անստուերափայլ"
},
{
"roman": "anstuerutʻiwn",
"word": "անստուերութիւն"
},
{
"roman": "aṙstueragir",
"word": "առստուերագիր"
},
{
"roman": "barestuer",
"word": "բարեստուեր"
},
{
"roman": "erkstuerean",
"word": "երկստուերեան"
},
{
"roman": "nsemastuer",
"word": "նսեմաստուեր"
},
{
"roman": "stuerabanem",
"word": "ստուերաբանեմ"
},
{
"roman": "stuerabanutʻiwn",
"word": "ստուերաբանութիւն"
},
{
"roman": "stueraboys",
"word": "ստուերաբոյս"
},
{
"roman": "stueragic",
"word": "ստուերագիծ"
},
{
"roman": "stueragir",
"word": "ստուերագիր"
},
{
"roman": "stueragoyn",
"word": "ստուերագոյն"
},
{
"roman": "stueragrem",
"word": "ստուերագրեմ"
},
{
"roman": "stueragrutʻiwn",
"word": "ստուերագրութիւն"
},
{
"roman": "stueradir",
"word": "ստուերադիր"
},
{
"roman": "stueradrem",
"word": "ստուերադրեմ"
},
{
"roman": "stuerac",
"word": "ստուերած"
},
{
"roman": "stuerakan",
"word": "ստուերական"
},
{
"roman": "stuerakanutʻiwn",
"word": "ստուերականութիւն"
},
{
"roman": "stuerakerp",
"word": "ստուերակերպ"
},
{
"roman": "stuerakerpim",
"word": "ստուերակերպիմ"
},
{
"roman": "stuerakerputʻiwn",
"word": "ստուերակերպութիւն"
},
{
"roman": "stuerahalac",
"word": "ստուերահալած"
},
{
"roman": "stueračarčat",
"word": "ստուերաճարճատ"
},
{
"roman": "stueramac",
"word": "ստուերամած"
},
{
"roman": "stueramacakerpeal",
"word": "ստուերամածակերպեալ"
},
{
"roman": "stueramart",
"word": "ստուերամարտ"
},
{
"roman": "stueramartik",
"word": "ստուերամարտիկ"
},
{
"roman": "stuerayin",
"word": "ստուերային"
},
{
"roman": "stueranam",
"word": "ստուերանամ"
},
{
"roman": "stueranist",
"word": "ստուերանիստ"
},
{
"roman": "stueransteal",
"word": "ստուերանստեալ"
},
{
"roman": "stuerašukʻ",
"word": "ստուերաշուք"
},
{
"roman": "stuerapaštōn",
"word": "ստուերապաշտօն"
},
{
"roman": "stuerapat",
"word": "ստուերապատ"
},
{
"roman": "stuerapateal",
"word": "ստուերապատեալ"
},
{
"roman": "stuerapēs",
"word": "ստուերապէս"
},
{
"roman": "stueratem",
"word": "ստուերատեմ"
},
{
"roman": "stueratesak",
"word": "ստուերատեսակ"
},
{
"roman": "stuerats",
"word": "ստուերատս"
},
{
"roman": "stueracʻucʻanem",
"word": "ստուերացուցանեմ"
},
{
"roman": "stuereal",
"word": "ստուերեալ"
},
{
"roman": "kʻaǰastuer",
"word": "քաջաստուեր"
}
],
"examples": [
{
"english": "Translation by Claude E. Cox\nthat all at once the morning is in death's shadow to them, that he will recognize the trouble of death's shadow.",
"ref": "5th century, Bible, Job 24.17",
"roman": "Etʻe miangamayn aṙawawt nocʻa i stuers mahu ē; etʻe i mit aṙnucʻu zxṙovutʻiwn stueracʻ mahu.",
"text": "Եթե միանգամայն առաւաւտ նոցա ի ստուերս մահու է․ եթե ի միտ առնուցու զխռովութիւն ստուերաց մահու։"
}
],
"glosses": [
"shadow, shade"
],
"id": "en-ստուեր-xcl-noun-SWG7D2EE",
"links": [
[
"shadow",
"shadow"
],
[
"shade",
"shade"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "շուք"
}
]
}
],
"word": "ստուեր"
}
{
"derived": [
{
"roman": "anstuer",
"word": "անստուեր"
},
{
"roman": "anstuerabar",
"word": "անստուերաբար"
},
{
"roman": "anstueragic",
"word": "անստուերագիծ"
},
{
"roman": "anstueragir",
"word": "անստուերագիր"
},
{
"roman": "anstuerakan",
"word": "անստուերական"
},
{
"roman": "anstuerapʻayl",
"word": "անստուերափայլ"
},
{
"roman": "anstuerutʻiwn",
"word": "անստուերութիւն"
},
{
"roman": "aṙstueragir",
"word": "առստուերագիր"
},
{
"roman": "barestuer",
"word": "բարեստուեր"
},
{
"roman": "erkstuerean",
"word": "երկստուերեան"
},
{
"roman": "nsemastuer",
"word": "նսեմաստուեր"
},
{
"roman": "stuerabanem",
"word": "ստուերաբանեմ"
},
{
"roman": "stuerabanutʻiwn",
"word": "ստուերաբանութիւն"
},
{
"roman": "stueraboys",
"word": "ստուերաբոյս"
},
{
"roman": "stueragic",
"word": "ստուերագիծ"
},
{
"roman": "stueragir",
"word": "ստուերագիր"
},
{
"roman": "stueragoyn",
"word": "ստուերագոյն"
},
{
"roman": "stueragrem",
"word": "ստուերագրեմ"
},
{
"roman": "stueragrutʻiwn",
"word": "ստուերագրութիւն"
},
{
"roman": "stueradir",
"word": "ստուերադիր"
},
{
"roman": "stueradrem",
"word": "ստուերադրեմ"
},
{
"roman": "stuerac",
"word": "ստուերած"
},
{
"roman": "stuerakan",
"word": "ստուերական"
},
{
"roman": "stuerakanutʻiwn",
"word": "ստուերականութիւն"
},
{
"roman": "stuerakerp",
"word": "ստուերակերպ"
},
{
"roman": "stuerakerpim",
"word": "ստուերակերպիմ"
},
{
"roman": "stuerakerputʻiwn",
"word": "ստուերակերպութիւն"
},
{
"roman": "stuerahalac",
"word": "ստուերահալած"
},
{
"roman": "stueračarčat",
"word": "ստուերաճարճատ"
},
{
"roman": "stueramac",
"word": "ստուերամած"
},
{
"roman": "stueramacakerpeal",
"word": "ստուերամածակերպեալ"
},
{
"roman": "stueramart",
"word": "ստուերամարտ"
},
{
"roman": "stueramartik",
"word": "ստուերամարտիկ"
},
{
"roman": "stuerayin",
"word": "ստուերային"
},
{
"roman": "stueranam",
"word": "ստուերանամ"
},
{
"roman": "stueranist",
"word": "ստուերանիստ"
},
{
"roman": "stueransteal",
"word": "ստուերանստեալ"
},
{
"roman": "stuerašukʻ",
"word": "ստուերաշուք"
},
{
"roman": "stuerapaštōn",
"word": "ստուերապաշտօն"
},
{
"roman": "stuerapat",
"word": "ստուերապատ"
},
{
"roman": "stuerapateal",
"word": "ստուերապատեալ"
},
{
"roman": "stuerapēs",
"word": "ստուերապէս"
},
{
"roman": "stueratem",
"word": "ստուերատեմ"
},
{
"roman": "stueratesak",
"word": "ստուերատեսակ"
},
{
"roman": "stuerats",
"word": "ստուերատս"
},
{
"roman": "stueracʻucʻanem",
"word": "ստուերացուցանեմ"
},
{
"roman": "stuereal",
"word": "ստուերեալ"
},
{
"roman": "kʻaǰastuer",
"word": "քաջաստուեր"
}
],
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "ստվեր",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Armenian: ստվեր (stver)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Armenian: ստվեր (stver)"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "xcl",
"title": "unknown"
},
"expansion": "unknown",
"name": "unk"
}
],
"etymology_text": "The origin is unknown.",
"forms": [
{
"form": "stuer",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "xcl-noun-ի-ա",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "a-type",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "ստուեր",
"roman": "stuer",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ստուերք",
"roman": "stuerkʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ստուերի",
"roman": "stueri",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "ստուերաց",
"roman": "stueracʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ստուերի",
"roman": "stueri",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "ստուերաց",
"roman": "stueracʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "ստուեր",
"roman": "stuer",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "ստուերս",
"roman": "stuers",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "ստուերէ",
"roman": "stuerē",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "ստուերաց",
"roman": "stueracʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "ստուերաւ",
"roman": "stueraw",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "ստուերաւք = ստուերօք (stuerawkʻ = stuerōkʻ)",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "ստուերի",
"roman": "stueri",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "ստուերս",
"roman": "stuers",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "xcl-noun-ի",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "i-type",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "ստուեր",
"roman": "stuer",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ստուերք",
"roman": "stuerkʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ստուերի",
"roman": "stueri",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "ստուերից",
"roman": "stuericʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ստուերի",
"roman": "stueri",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "ստուերից",
"roman": "stuericʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "ստուեր",
"roman": "stuer",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "ստուերս",
"roman": "stuers",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "ստուերէ",
"roman": "stuerē",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "ստուերից",
"roman": "stuericʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "ստուերիւ",
"roman": "stueriw",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "ստուերիւք",
"roman": "stueriwkʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "ստուերի",
"roman": "stueri",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "ստուերս",
"roman": "stuers",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "xcl",
"2": "noun",
"cat2": "",
"g": "",
"head": ""
},
"expansion": "ստուեր • (stuer)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "ստուեր • (stuer)",
"name": "xcl-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "ստուեր",
"11": "ստուերաց",
"13": "ստուեր",
"15": "ստուերս",
"17": "ստուերէ",
"19": "ստուերաց",
"21": "ստուերաւ",
"23": "ստուերաւք = ստուերօք",
"25": "ստուերի",
"27": "ստուերս",
"3": "ստուերք",
"5": "ստուերի",
"7": "ստուերաց",
"9": "ստուերի",
"note": "",
"type": "i-a-type"
},
"name": "xcl-decl-noun"
},
{
"args": {
"1": "ստուեր",
"11": "ստուերից",
"13": "ստուեր",
"15": "ստուերս",
"17": "ստուերէ",
"19": "ստուերից",
"21": "ստուերիւ",
"23": "ստուերիւք",
"25": "ստուերի",
"27": "ստուերս",
"3": "ստուերք",
"5": "ստուերի",
"7": "ստուերից",
"9": "ստուերի",
"note": "post-classical",
"type": "i-type"
},
"name": "xcl-decl-noun"
}
],
"lang": "Old Armenian",
"lang_code": "xcl",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Old Armenian entries with incorrect language header",
"Old Armenian lemmas",
"Old Armenian links with redundant wikilinks",
"Old Armenian nouns",
"Old Armenian terms with quotations",
"Old Armenian terms with unknown etymologies"
],
"examples": [
{
"english": "Translation by Claude E. Cox\nthat all at once the morning is in death's shadow to them, that he will recognize the trouble of death's shadow.",
"ref": "5th century, Bible, Job 24.17",
"roman": "Etʻe miangamayn aṙawawt nocʻa i stuers mahu ē; etʻe i mit aṙnucʻu zxṙovutʻiwn stueracʻ mahu.",
"text": "Եթե միանգամայն առաւաւտ նոցա ի ստուերս մահու է․ եթե ի միտ առնուցու զխռովութիւն ստուերաց մահու։"
}
],
"glosses": [
"shadow, shade"
],
"links": [
[
"shadow",
"shadow"
],
[
"shade",
"shade"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "շուք"
}
]
}
],
"word": "ստուեր"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-09 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (4d5d0bb and edd475d). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.