See սումկա on Wiktionary
Download JSON data for սումկա meaning in All languages combined (13.9kB)
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "loanword",
"2": "Borrowed"
},
"expansion": "Borrowed",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "ru",
"3": "су́мка",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Russian су́мка (súmka)",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "ru",
"3": "су́мка"
},
"expansion": "Borrowed from Russian су́мка (súmka)",
"name": "bor+"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Russian су́мка (súmka).",
"forms": [
{
"form": "sumka",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "inanimate",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hy-noun-ի-ներ",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "i-type",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "սումկա",
"roman": "sumka",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "սումկաներ",
"roman": "sumkaner",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "սումկայի",
"roman": "sumkayi",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "սումկաների",
"roman": "sumkaneri",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "սումկայից",
"roman": "sumkayicʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "սումկաներից",
"roman": "sumkanericʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "սումկայով",
"roman": "sumkayov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "սումկաներով",
"roman": "sumkanerov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "սումկայում",
"roman": "sumkayum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "սումկաներում",
"roman": "sumkanerum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "սումկան",
"roman": "sumkan",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "սումկաները",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "սումկաներն",
"roman": "sumkanerə/sumkanern",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "սումկային",
"roman": "sumkayin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "սումկաներին",
"roman": "sumkanerin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "սումկաս",
"roman": "sumkas",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "սումկաներս",
"roman": "sumkaners",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "սումկայիս",
"roman": "sumkayis",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "սումկաներիս",
"roman": "sumkaneris",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "սումկայիցս",
"roman": "sumkayicʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "սումկաներիցս",
"roman": "sumkanericʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "սումկայովս",
"roman": "sumkayovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "սումկաներովս",
"roman": "sumkanerovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "սումկայումս",
"roman": "sumkayums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "սումկաներումս",
"roman": "sumkanerums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "սումկադ",
"roman": "sumkad",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "սումկաներդ",
"roman": "sumkanerd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "սումկայիդ",
"roman": "sumkayid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "սումկաներիդ",
"roman": "sumkanerid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "սումկայիցդ",
"roman": "sumkayicʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "սումկաներիցդ",
"roman": "sumkanericʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "սումկայովդ",
"roman": "sumkayovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "սումկաներովդ",
"roman": "sumkanerovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "սումկայումդ",
"roman": "sumkayumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "սումկաներումդ",
"roman": "sumkanerumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "inanimate",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hy-noun-ի-եք",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "i-type",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "/u-type",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "սումկա",
"roman": "sumka",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "սումկեք",
"roman": "sumkekʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "սումկի",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "սումկու",
"roman": "sumki, sumku",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "սումկեքի",
"roman": "sumkekʻi",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "սումկից",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "սումկուց",
"roman": "sumkicʻ, sumkucʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "սումկեքից",
"roman": "sumkekʻicʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "սումկով",
"roman": "sumkov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "սումկեքով",
"roman": "sumkekʻov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "սումկում",
"roman": "sumkum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "սումկեքում",
"roman": "sumkekʻum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "սումկեն",
"roman": "sumken",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "սումկեքը",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "սումկեքն",
"roman": "sumkekʻə/sumkekʻn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "սումկին",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "սումկուն",
"roman": "sumkin, sumkun",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "սումկեքին",
"roman": "sumkekʻin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "սումկես",
"roman": "sumkes",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "սումկեքս",
"roman": "sumkekʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "սումկիս",
"roman": "sumkis",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "սումկեքիս",
"roman": "sumkekʻis",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "սումկիցս",
"roman": "sumkicʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "սումկեքիցս",
"roman": "sumkekʻicʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "սումկովս",
"roman": "sumkovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "սումկեքովս",
"roman": "sumkekʻovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "սումկումս",
"roman": "sumkums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "սումկեքումս",
"roman": "sumkekʻums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "սումկեդ",
"roman": "sumked",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "սումկեքդ",
"roman": "sumkekʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "սումկիդ",
"roman": "sumkid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "սումկեքիդ",
"roman": "sumkekʻid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "սումկիցդ",
"roman": "sumkicʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "սումկեքիցդ",
"roman": "sumkekʻicʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "սումկովդ",
"roman": "sumkovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "սումկեքովդ",
"roman": "sumkekʻovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "սումկումդ",
"roman": "sumkumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "սումկեքումդ",
"roman": "sumkekʻumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "noun",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"cat2": "",
"g": "",
"head": "",
"id": ""
},
"expansion": "սումկա • (sumka)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "սումկա • (sumka)",
"name": "hy-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "սումկա",
"11": "սումկային",
"11s": "սումկաներիցս",
"13": "սումկաների",
"13s": "սումկայովս",
"15": "սումկաներին",
"15s": "սումկաներովս",
"17": "սումկայից",
"17s": "սումկայումս",
"19": "սումկաներից",
"19s": "սումկաներումս",
"1s": "սումկաս",
"21": "սումկայով",
"21s": "սումկադ",
"23": "սումկաներով",
"23s": "սումկաներդ",
"25": "սումկայում",
"25s": "սումկայիդ",
"27": "սումկաներում",
"27s": "սումկաներիդ",
"29s": "սումկայիցդ",
"3": "սումկան",
"31s": "սումկաներիցդ",
"33s": "սումկայովդ",
"35s": "սումկաներովդ",
"37s": "սումկայումդ",
"39s": "սումկաներումդ",
"3s": "սումկաներս",
"5": "սումկաներ",
"5s": "սումկայիս",
"7": "սումկաները/սումկաներն",
"7s": "սումկաներիս",
"9": "սումկայի",
"9s": "սումկայիցս",
"n": "",
"note": "",
"stem": "i-type, inanimate"
},
"name": "hy-decl-noun"
},
{
"args": {
"1": "սումկա",
"11": "սումկին, սումկուն",
"11s": "սումկեքիցս",
"13": "սումկեքի",
"13s": "սումկովս",
"15": "սումկեքին",
"15s": "սումկեքովս",
"17": "սումկից, սումկուց",
"17s": "սումկումս",
"19": "սումկեքից",
"19s": "սումկեքումս",
"1s": "սումկես",
"21": "սումկով",
"21s": "սումկեդ",
"23": "սումկեքով",
"23s": "սումկեքդ",
"25": "սումկում",
"25s": "սումկիդ",
"27": "սումկեքում",
"27s": "սումկեքիդ",
"29s": "սումկիցդ",
"3": "սումկեն",
"31s": "սումկեքիցդ",
"33s": "սումկովդ",
"35s": "սումկեքովդ",
"37s": "սումկումդ",
"39s": "սումկեքումդ",
"3s": "սումկեքս",
"5": "սումկեք",
"5s": "սումկիս",
"7": "սումկեքը/սումկեքն",
"7s": "սումկեքիս",
"9": "սումկի, սումկու",
"9s": "սումկիցս",
"dialect": "Colloquial Eastern Armenian",
"n": "",
"note": "",
"stem": "i-type/u-type, inanimate"
},
"name": "hy-decl-noun"
}
],
"lang": "Armenian",
"lang_code": "hy",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Armenian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Armenian links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Eastern Armenian",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"langcode": "hy",
"name": "Bags",
"orig": "hy:Bags",
"parents": [
"Containers",
"Tools",
"Technology",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"bag; handbag, purse; pouch; satchel"
],
"id": "en-սումկա-hy-noun-NpFi2lHj",
"links": [
[
"bag",
"bag"
],
[
"handbag",
"handbag"
],
[
"purse",
"purse"
],
[
"pouch",
"pouch"
],
[
"satchel",
"satchel"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "պայուսակ"
}
],
"tags": [
"Eastern-Armenian",
"colloquial"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[sumˈkɑ]",
"tags": [
"Eastern-Armenian",
"standard"
]
}
],
"word": "սումկա"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "loanword",
"2": "Borrowed"
},
"expansion": "Borrowed",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "ru",
"3": "су́мка",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Russian су́мка (súmka)",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "ru",
"3": "су́мка"
},
"expansion": "Borrowed from Russian су́мка (súmka)",
"name": "bor+"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Russian су́мка (súmka).",
"forms": [
{
"form": "sumka",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "inanimate",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hy-noun-ի-ներ",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "i-type",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "սումկա",
"roman": "sumka",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "սումկաներ",
"roman": "sumkaner",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "սումկայի",
"roman": "sumkayi",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "սումկաների",
"roman": "sumkaneri",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "սումկայից",
"roman": "sumkayicʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "սումկաներից",
"roman": "sumkanericʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "սումկայով",
"roman": "sumkayov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "սումկաներով",
"roman": "sumkanerov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "սումկայում",
"roman": "sumkayum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "սումկաներում",
"roman": "sumkanerum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "սումկան",
"roman": "sumkan",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "սումկաները",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "սումկաներն",
"roman": "sumkanerə/sumkanern",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "սումկային",
"roman": "sumkayin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "սումկաներին",
"roman": "sumkanerin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "սումկաս",
"roman": "sumkas",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "սումկաներս",
"roman": "sumkaners",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "սումկայիս",
"roman": "sumkayis",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "սումկաներիս",
"roman": "sumkaneris",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "սումկայիցս",
"roman": "sumkayicʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "սումկաներիցս",
"roman": "sumkanericʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "սումկայովս",
"roman": "sumkayovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "սումկաներովս",
"roman": "sumkanerovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "սումկայումս",
"roman": "sumkayums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "սումկաներումս",
"roman": "sumkanerums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "սումկադ",
"roman": "sumkad",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "սումկաներդ",
"roman": "sumkanerd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "սումկայիդ",
"roman": "sumkayid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "սումկաներիդ",
"roman": "sumkanerid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "սումկայիցդ",
"roman": "sumkayicʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "սումկաներիցդ",
"roman": "sumkanericʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "սումկայովդ",
"roman": "sumkayovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "սումկաներովդ",
"roman": "sumkanerovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "սումկայումդ",
"roman": "sumkayumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "սումկաներումդ",
"roman": "sumkanerumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "inanimate",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hy-noun-ի-եք",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "i-type",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "/u-type",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "սումկա",
"roman": "sumka",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "սումկեք",
"roman": "sumkekʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "սումկի",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "սումկու",
"roman": "sumki, sumku",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "սումկեքի",
"roman": "sumkekʻi",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "սումկից",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "սումկուց",
"roman": "sumkicʻ, sumkucʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "սումկեքից",
"roman": "sumkekʻicʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "սումկով",
"roman": "sumkov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "սումկեքով",
"roman": "sumkekʻov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "սումկում",
"roman": "sumkum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "սումկեքում",
"roman": "sumkekʻum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "սումկեն",
"roman": "sumken",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "սումկեքը",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "սումկեքն",
"roman": "sumkekʻə/sumkekʻn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "սումկին",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "սումկուն",
"roman": "sumkin, sumkun",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "սումկեքին",
"roman": "sumkekʻin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "սումկես",
"roman": "sumkes",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "սումկեքս",
"roman": "sumkekʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "սումկիս",
"roman": "sumkis",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "սումկեքիս",
"roman": "sumkekʻis",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "սումկիցս",
"roman": "sumkicʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "սումկեքիցս",
"roman": "sumkekʻicʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "սումկովս",
"roman": "sumkovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "սումկեքովս",
"roman": "sumkekʻovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "սումկումս",
"roman": "sumkums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "սումկեքումս",
"roman": "sumkekʻums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "սումկեդ",
"roman": "sumked",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "սումկեքդ",
"roman": "sumkekʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "սումկիդ",
"roman": "sumkid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "սումկեքիդ",
"roman": "sumkekʻid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "սումկիցդ",
"roman": "sumkicʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "սումկեքիցդ",
"roman": "sumkekʻicʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "սումկովդ",
"roman": "sumkovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "սումկեքովդ",
"roman": "sumkekʻovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "սումկումդ",
"roman": "sumkumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "սումկեքումդ",
"roman": "sumkekʻumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "noun",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"cat2": "",
"g": "",
"head": "",
"id": ""
},
"expansion": "սումկա • (sumka)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "սումկա • (sumka)",
"name": "hy-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "սումկա",
"11": "սումկային",
"11s": "սումկաներիցս",
"13": "սումկաների",
"13s": "սումկայովս",
"15": "սումկաներին",
"15s": "սումկաներովս",
"17": "սումկայից",
"17s": "սումկայումս",
"19": "սումկաներից",
"19s": "սումկաներումս",
"1s": "սումկաս",
"21": "սումկայով",
"21s": "սումկադ",
"23": "սումկաներով",
"23s": "սումկաներդ",
"25": "սումկայում",
"25s": "սումկայիդ",
"27": "սումկաներում",
"27s": "սումկաներիդ",
"29s": "սումկայիցդ",
"3": "սումկան",
"31s": "սումկաներիցդ",
"33s": "սումկայովդ",
"35s": "սումկաներովդ",
"37s": "սումկայումդ",
"39s": "սումկաներումդ",
"3s": "սումկաներս",
"5": "սումկաներ",
"5s": "սումկայիս",
"7": "սումկաները/սումկաներն",
"7s": "սումկաներիս",
"9": "սումկայի",
"9s": "սումկայիցս",
"n": "",
"note": "",
"stem": "i-type, inanimate"
},
"name": "hy-decl-noun"
},
{
"args": {
"1": "սումկա",
"11": "սումկին, սումկուն",
"11s": "սումկեքիցս",
"13": "սումկեքի",
"13s": "սումկովս",
"15": "սումկեքին",
"15s": "սումկեքովս",
"17": "սումկից, սումկուց",
"17s": "սումկումս",
"19": "սումկեքից",
"19s": "սումկեքումս",
"1s": "սումկես",
"21": "սումկով",
"21s": "սումկեդ",
"23": "սումկեքով",
"23s": "սումկեքդ",
"25": "սումկում",
"25s": "սումկիդ",
"27": "սումկեքում",
"27s": "սումկեքիդ",
"29s": "սումկիցդ",
"3": "սումկեն",
"31s": "սումկեքիցդ",
"33s": "սումկովդ",
"35s": "սումկեքովդ",
"37s": "սումկումդ",
"39s": "սումկեքումդ",
"3s": "սումկեքս",
"5": "սումկեք",
"5s": "սումկիս",
"7": "սումկեքը/սումկեքն",
"7s": "սումկեքիս",
"9": "սումկի, սումկու",
"9s": "սումկիցս",
"dialect": "Colloquial Eastern Armenian",
"n": "",
"note": "",
"stem": "i-type/u-type, inanimate"
},
"name": "hy-decl-noun"
}
],
"lang": "Armenian",
"lang_code": "hy",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Armenian colloquialisms",
"Armenian entries with incorrect language header",
"Armenian lemmas",
"Armenian links with redundant wikilinks",
"Armenian nouns",
"Armenian terms borrowed from Russian",
"Armenian terms derived from Russian",
"Armenian terms with IPA pronunciation",
"Eastern Armenian",
"hy:Bags"
],
"glosses": [
"bag; handbag, purse; pouch; satchel"
],
"links": [
[
"bag",
"bag"
],
[
"handbag",
"handbag"
],
[
"purse",
"purse"
],
[
"pouch",
"pouch"
],
[
"satchel",
"satchel"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "պայուսակ"
}
],
"tags": [
"Eastern-Armenian",
"colloquial"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[sumˈkɑ]",
"tags": [
"Eastern-Armenian",
"standard"
]
}
],
"word": "սումկա"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-10 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (a644e18 and edd475d). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.