See սնգուրել on Wiktionary
{ "etymology_templates": [ { "args": { "1": "hy", "2": "xcl", "3": "սնգուրեմ" }, "expansion": "Old Armenian սնգուրեմ (sngurem)", "name": "uder" } ], "etymology_text": "From Old Armenian սնգուրեմ (sngurem).", "forms": [ { "form": "sngurel", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "inflection", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "l", "source": "inflection", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "սնգուրել", "roman": "sngurel", "source": "inflection", "tags": [ "infinitive" ] }, { "form": "սնգուրում", "roman": "sngurum", "source": "inflection", "tags": [ "converb", "imperfective" ] }, { "form": "սնգուրվել", "roman": "sngurvel", "source": "inflection", "tags": [ "passive" ] }, { "form": "սնգուրելիս", "roman": "sngurelis", "source": "inflection", "tags": [ "converb", "simultaneous" ] }, { "form": "-", "source": "inflection", "tags": [ "causative" ] }, { "form": "սնգուրել", "roman": "sngurel", "source": "inflection", "tags": [ "converb", "perfective" ] }, { "form": "սնգուր-", "roman": "sngur-", "source": "inflection", "tags": [ "stem" ] }, { "form": "սնգուրելու", "roman": "sngurelu", "source": "inflection", "tags": [ "converb", "converb-i", "future" ] }, { "form": "սնգուրած", "roman": "sngurac", "source": "inflection", "tags": [ "participle", "resultative" ] }, { "form": "սնգուրելիք", "roman": "sngurelikʻ", "source": "inflection", "tags": [ "converb", "converb-ii", "future" ] }, { "form": "սնգուրող", "roman": "snguroġ", "source": "inflection", "tags": [ "participle", "subjective" ] }, { "form": "սնգուրի", "roman": "snguri", "source": "inflection", "tags": [ "connegative", "converb" ] }, { "form": "սնգուրում եմ", "roman": "sngurum em", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "present", "singular" ] }, { "form": "սնգուրում ես", "roman": "sngurum es", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "սնգուրում է", "roman": "sngurum ē", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "սնգուրում ենք", "roman": "sngurum enkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "connegative", "converb", "first-person", "indicative", "plural", "present" ] }, { "form": "սնգուրում եք", "roman": "sngurum ekʻ", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "սնգուրում են", "roman": "sngurum en", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "սնգուրում էի", "roman": "sngurum ēi", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "imperfective", "indicative", "past", "singular" ] }, { "form": "սնգուրում էիր", "roman": "sngurum ēir", "source": "inflection", "tags": [ "imperfective", "indicative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "սնգուրում էր", "roman": "sngurum ēr", "source": "inflection", "tags": [ "imperfective", "indicative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "սնգուրում էինք", "roman": "sngurum ēinkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "connegative", "converb", "first-person", "imperfective", "indicative", "past", "plural" ] }, { "form": "սնգուրում էիք", "roman": "sngurum ēikʻ", "source": "inflection", "tags": [ "imperfective", "indicative", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "սնգուրում էին", "roman": "sngurum ēin", "source": "inflection", "tags": [ "imperfective", "indicative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "սնգուրելու եմ", "roman": "sngurelu em", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "singular" ] }, { "form": "սնգուրելու ես", "roman": "sngurelu es", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "սնգուրելու է", "roman": "sngurelu ē", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "սնգուրելու ենք", "roman": "sngurelu enkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "connegative", "converb", "first-person", "future", "indicative", "plural" ] }, { "form": "սնգուրելու եք", "roman": "sngurelu ekʻ", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "սնգուրելու են", "roman": "sngurelu en", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "սնգուրելու էի", "roman": "sngurelu ēi", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "past", "singular" ] }, { "form": "սնգուրելու էիր", "roman": "sngurelu ēir", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "սնգուրելու էր", "roman": "sngurelu ēr", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "սնգուրելու էինք", "roman": "sngurelu ēinkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "connegative", "converb", "first-person", "future", "indicative", "past", "plural" ] }, { "form": "սնգուրելու էիք", "roman": "sngurelu ēikʻ", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "սնգուրելու էին", "roman": "sngurelu ēin", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "սնգուրել եմ", "roman": "sngurel em", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "perfect", "present", "singular" ] }, { "form": "սնգուրել ես", "roman": "sngurel es", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "perfect", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "սնգուրել է", "roman": "sngurel ē", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "perfect", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "սնգուրել ենք", "roman": "sngurel enkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "connegative", "converb", "first-person", "indicative", "perfect", "plural", "present" ] }, { "form": "սնգուրել եք", "roman": "sngurel ekʻ", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "perfect", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "սնգուրել են", "roman": "sngurel en", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "perfect", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "սնգուրել էի", "roman": "sngurel ēi", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "pluperfect", "singular" ] }, { "form": "սնգուրել էիր", "roman": "sngurel ēir", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "սնգուրել էր", "roman": "sngurel ēr", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "սնգուրել էինք", "roman": "sngurel ēinkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "connegative", "converb", "first-person", "indicative", "pluperfect", "plural" ] }, { "form": "սնգուրել էիք", "roman": "sngurel ēikʻ", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "սնգուրել էին", "roman": "sngurel ēin", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "սնգուրեցի", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "first-person", "indicative", "singular" ] }, { "form": "սնգուրի (sngurecʻi, snguri*)", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "first-person", "indicative", "singular" ] }, { "form": "սնգուրեցիր", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "սնգուրիր (sngurecʻir, sngurir*)", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "սնգուրեց", "roman": "sngurecʻ", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "սնգուրեցինք", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "connegative", "converb", "first-person", "indicative", "plural" ] }, { "form": "սնգուրինք (sngurecʻinkʻ, sngurinkʻ*)", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "connegative", "converb", "first-person", "indicative", "plural" ] }, { "form": "սնգուրեցիք", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "սնգուրիք (sngurecʻikʻ, sngurikʻ*)", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "սնգուրեցին", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "սնգուրին (sngurecʻin, sngurin*)", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "սնգուրեմ", "roman": "sngurem", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "սնգուրես", "roman": "sngures", "source": "inflection", "tags": [ "present", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "սնգուրի", "roman": "snguri", "source": "inflection", "tags": [ "present", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "սնգուրենք", "roman": "sngurenkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "connegative", "converb", "first-person", "plural", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "սնգուրեք", "roman": "sngurekʻ", "source": "inflection", "tags": [ "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "սնգուրեն", "roman": "snguren", "source": "inflection", "tags": [ "plural", "present", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "սնգուրեի", "roman": "sngurei", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "past", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "սնգուրեիր", "roman": "sngureir", "source": "inflection", "tags": [ "past", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "սնգուրեր", "roman": "sngurer", "source": "inflection", "tags": [ "past", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "սնգուրեինք", "roman": "sngureinkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "connegative", "converb", "first-person", "past", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "սնգուրեիք", "roman": "sngureikʻ", "source": "inflection", "tags": [ "past", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "սնգուրեին", "roman": "sngurein", "source": "inflection", "tags": [ "past", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "կսնգուրեմ", "roman": "ksngurem", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "first-person", "future", "singular" ] }, { "form": "կսնգուրես", "roman": "ksngures", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "future", "second-person", "singular" ] }, { "form": "կսնգուրի", "roman": "ksnguri", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "future", "singular", "third-person" ] }, { "form": "կսնգուրենք", "roman": "ksngurenkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "connegative", "converb", "first-person", "future", "plural" ] }, { "form": "կսնգուրեք", "roman": "ksngurekʻ", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "future", "plural", "second-person" ] }, { "form": "կսնգուրեն", "roman": "ksnguren", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "future", "plural", "third-person" ] }, { "form": "կսնգուրեի", "roman": "ksngurei", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "first-person", "past", "singular" ] }, { "form": "կսնգուրեիր", "roman": "ksngureir", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "կսնգուրեր", "roman": "ksngurer", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "կսնգուրեինք", "roman": "ksngureinkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "connegative", "converb", "first-person", "past", "plural" ] }, { "form": "կսնգուրեիք", "roman": "ksngureikʻ", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "կսնգուրեին", "roman": "ksngurein", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "սնգուրի՛ր", "source": "inflection", "tags": [ "imperative", "rare", "singular" ] }, { "form": "սնգուրի՛ (sngurír, sngurí*)", "source": "inflection", "tags": [ "imperative", "rare", "singular" ] }, { "form": "սնգուրե՛ք", "source": "inflection", "tags": [ "imperative", "plural", "rare" ] }, { "form": "սնգուրեցե՛ք (sngurékʻ, sngurecʻékʻ**)", "source": "inflection", "tags": [ "imperative", "plural", "rare" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "inflection", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "l", "source": "inflection", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "չսնգուրել", "roman": "čʻsngurel", "source": "inflection", "tags": [ "infinitive" ] }, { "form": "չսնգուրած", "roman": "čʻsngurac", "source": "inflection", "tags": [ "participle", "resultative" ] }, { "form": "չսնգուրող", "roman": "čʻsnguroġ", "source": "inflection", "tags": [ "participle", "subjective" ] }, { "form": "չեմ սնգուրում", "roman": "čʻem sngurum", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "present", "singular" ] }, { "form": "չես սնգուրում", "roman": "čʻes sngurum", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չի սնգուրում", "roman": "čʻi sngurum", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չենք սնգուրում", "roman": "čʻenkʻ sngurum", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "present" ] }, { "form": "չեք սնգուրում", "roman": "čʻekʻ sngurum", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "չեն սնգուրում", "roman": "čʻen sngurum", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "չէի սնգուրում", "roman": "čʻēi sngurum", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "imperfective", "indicative", "past", "singular" ] }, { "form": "չէիր սնգուրում", "roman": "čʻēir sngurum", "source": "inflection", "tags": [ "imperfective", "indicative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չէր սնգուրում", "roman": "čʻēr sngurum", "source": "inflection", "tags": [ "imperfective", "indicative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չէինք սնգուրում", "roman": "čʻēinkʻ sngurum", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "imperfective", "indicative", "past", "plural" ] }, { "form": "չէիք սնգուրում", "roman": "čʻēikʻ sngurum", "source": "inflection", "tags": [ "imperfective", "indicative", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "չէին սնգուրում", "roman": "čʻēin sngurum", "source": "inflection", "tags": [ "imperfective", "indicative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "չեմ սնգուրելու", "roman": "čʻem sngurelu", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "singular" ] }, { "form": "չես սնգուրելու", "roman": "čʻes sngurelu", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չի սնգուրելու", "roman": "čʻi sngurelu", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չենք սնգուրելու", "roman": "čʻenkʻ sngurelu", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "plural" ] }, { "form": "չեք սնգուրելու", "roman": "čʻekʻ sngurelu", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "չեն սնգուրելու", "roman": "čʻen sngurelu", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "չէի սնգուրելու", "roman": "čʻēi sngurelu", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "past", "singular" ] }, { "form": "չէիր սնգուրելու", "roman": "čʻēir sngurelu", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չէր սնգուրելու", "roman": "čʻēr sngurelu", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չէինք սնգուրելու", "roman": "čʻēinkʻ sngurelu", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "past", "plural" ] }, { "form": "չէիք սնգուրելու", "roman": "čʻēikʻ sngurelu", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "չէին սնգուրելու", "roman": "čʻēin sngurelu", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "չեմ սնգուրել", "roman": "čʻem sngurel", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "perfect", "present", "singular" ] }, { "form": "չես սնգուրել", "roman": "čʻes sngurel", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "perfect", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չի սնգուրել", "roman": "čʻi sngurel", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "perfect", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չենք սնգուրել", "roman": "čʻenkʻ sngurel", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "perfect", "plural", "present" ] }, { "form": "չեք սնգուրել", "roman": "čʻekʻ sngurel", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "perfect", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "չեն սնգուրել", "roman": "čʻen sngurel", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "perfect", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "չէի սնգուրել", "roman": "čʻēi sngurel", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "pluperfect", "singular" ] }, { "form": "չէիր սնգուրել", "roman": "čʻēir sngurel", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չէր սնգուրել", "roman": "čʻēr sngurel", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չէինք սնգուրել", "roman": "čʻēinkʻ sngurel", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "pluperfect", "plural" ] }, { "form": "չէիք սնգուրել", "roman": "čʻēikʻ sngurel", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "չէին սնգուրել", "roman": "čʻēin sngurel", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "չսնգուրեցի", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "first-person", "indicative", "singular" ] }, { "form": "չսնգուրի (čʻsngurecʻi, čʻsnguri*)", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "first-person", "indicative", "singular" ] }, { "form": "չսնգուրեցիր", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չսնգուրիր (čʻsngurecʻir, čʻsngurir*)", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չսնգուրեց", "roman": "čʻsngurecʻ", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չսնգուրեցինք", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "first-person", "indicative", "plural" ] }, { "form": "չսնգուրինք (čʻsngurecʻinkʻ, čʻsngurinkʻ*)", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "first-person", "indicative", "plural" ] }, { "form": "չսնգուրեցիք", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "չսնգուրիք (čʻsngurecʻikʻ, čʻsngurikʻ*)", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "չսնգուրեցին", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "չսնգուրին (čʻsngurecʻin, čʻsngurin*)", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "չսնգուրեմ", "roman": "čʻsngurem", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "չսնգուրես", "roman": "čʻsngures", "source": "inflection", "tags": [ "present", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "չսնգուրի", "roman": "čʻsnguri", "source": "inflection", "tags": [ "present", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "չսնգուրենք", "roman": "čʻsngurenkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "չսնգուրեք", "roman": "čʻsngurekʻ", "source": "inflection", "tags": [ "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "չսնգուրեն", "roman": "čʻsnguren", "source": "inflection", "tags": [ "plural", "present", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "չսնգուրեի", "roman": "čʻsngurei", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "past", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "չսնգուրեիր", "roman": "čʻsngureir", "source": "inflection", "tags": [ "past", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "չսնգուրեր", "roman": "čʻsngurer", "source": "inflection", "tags": [ "past", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "չսնգուրեինք", "roman": "čʻsngureinkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "past", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "չսնգուրեիք", "roman": "čʻsngureikʻ", "source": "inflection", "tags": [ "past", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "չսնգուրեին", "roman": "čʻsngurein", "source": "inflection", "tags": [ "past", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "չեմ սնգուրի", "roman": "čʻem snguri", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "first-person", "future", "singular" ] }, { "form": "չես սնգուրի", "roman": "čʻes snguri", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "future", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չի սնգուրի", "roman": "čʻi snguri", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "future", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չենք սնգուրի", "roman": "čʻenkʻ snguri", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "first-person", "future", "plural" ] }, { "form": "չեք սնգուրի", "roman": "čʻekʻ snguri", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "future", "plural", "second-person" ] }, { "form": "չեն սնգուրի", "roman": "čʻen snguri", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "future", "plural", "third-person" ] }, { "form": "չէի սնգուրի", "roman": "čʻēi snguri", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "first-person", "past", "singular" ] }, { "form": "չէիր սնգուրի", "roman": "čʻēir snguri", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չէր սնգուրի", "roman": "čʻēr snguri", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չէինք սնգուրի", "roman": "čʻēinkʻ snguri", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "first-person", "past", "plural" ] }, { "form": "չէիք սնգուրի", "roman": "čʻēikʻ snguri", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "չէին սնգուրի", "roman": "čʻēin snguri", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "մի՛ սնգուրիր", "source": "inflection", "tags": [ "imperative", "rare", "singular" ] }, { "form": "մի՛ սնգուրի (mí sngurir, mí snguri*)", "source": "inflection", "tags": [ "imperative", "rare", "singular" ] }, { "form": "մի՛ սնգուրեք", "source": "inflection", "tags": [ "imperative", "plural", "rare" ] }, { "form": "մի՛ սնգուրեցեք (mí sngurekʻ, mí sngurecʻekʻ**)", "source": "inflection", "tags": [ "imperative", "plural", "rare" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "inflection", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "hy-noun-ու-ներ-inf", "source": "inflection", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "սնգուրել", "roman": "sngurel", "source": "inflection", "tags": [ "nominative", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "սնգուրելու", "roman": "sngurelu", "source": "inflection", "tags": [ "dative", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "սնգուրելուց", "roman": "sngurelucʻ", "source": "inflection", "tags": [ "ablative", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "սնգուրելով", "roman": "sngurelov", "source": "inflection", "tags": [ "instrumental", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "սնգուրելում", "roman": "sngurelum", "source": "inflection", "tags": [ "locative", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "սնգուրելը", "source": "inflection", "tags": [ "definite", "nominative", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "սնգուրելն", "roman": "sngurelə/sngureln", "source": "inflection", "tags": [ "definite", "nominative", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "սնգուրելուն", "roman": "sngurelun", "source": "inflection", "tags": [ "dative", "definite", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "սնգուրելս", "roman": "sngurels", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "nominative", "possessive", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "սնգուրելուս", "roman": "sngurelus", "source": "inflection", "tags": [ "dative", "first-person", "possessive", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "սնգուրելուցս", "roman": "sngurelucʻs", "source": "inflection", "tags": [ "ablative", "first-person", "possessive", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "սնգուրելովս", "roman": "sngurelovs", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "instrumental", "possessive", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "սնգուրելումս", "roman": "sngurelums", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "locative", "possessive", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "սնգուրելդ", "roman": "sngureld", "source": "inflection", "tags": [ "nominative", "possessive", "second-person", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "սնգուրելուդ", "roman": "sngurelud", "source": "inflection", "tags": [ "dative", "possessive", "second-person", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "սնգուրելուցդ", "roman": "sngurelucʻd", "source": "inflection", "tags": [ "ablative", "possessive", "second-person", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "սնգուրելովդ", "roman": "sngurelovd", "source": "inflection", "tags": [ "instrumental", "possessive", "second-person", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "սնգուրելումդ", "roman": "sngurelumd", "source": "inflection", "tags": [ "locative", "possessive", "second-person", "singular", "singular-only" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "hy", "2": "verb", "3": "", "4": "", "5": "", "6": "", "7": "", "8": "", "head": "" }, "expansion": "սնգուրել • (sngurel)", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "սնգուրել • (sngurel)", "name": "hy-verb" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "սնգուրել", "11": "սնգուրելուն", "11s": "սնգուրելներիցս", "13": "սնգուրելների", "13s": "սնգուրելովս", "15": "սնգուրելներին", "15s": "սնգուրելներովս", "17": "սնգուրելուց", "17s": "սնգուրելումս", "19": "սնգուրելներից", "19s": "սնգուրելներումս", "1s": "սնգուրելս", "21": "սնգուրելով", "21s": "սնգուրելդ", "23": "սնգուրելներով", "23s": "սնգուրելներդ", "25": "սնգուրելում", "25s": "սնգուրելուդ", "27": "սնգուրելներում", "27s": "սնգուրելներիդ", "29s": "սնգուրելուցդ", "3": "սնգուրելը/սնգուրելն", "31s": "սնգուրելներիցդ", "33s": "սնգուրելովդ", "35s": "սնգուրելներովդ", "37s": "սնգուրելումդ", "39s": "սնգուրելներումդ", "3s": "սնգուրելներս", "5": "սնգուրելներ", "5s": "սնգուրելուս", "7": "սնգուրելները/սնգուրելներն", "7s": "սնգուրելներիս", "9": "սնգուրելու", "9s": "սնգուրելուցս", "inf": "on", "n": "", "note": "", "stem": "u-type, inanimate" }, "name": "hy-decl-noun-unc" } ], "lang": "Armenian", "lang_code": "hy", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Armenian entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Armenian links with redundant wikilinks", "parents": [ "Links with redundant wikilinks", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Armenian undefined derivations", "parents": [ "Undefined derivations", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with 1 entry", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "to put rouge on" ], "id": "en-սնգուրել-hy-verb-dat1Nmln", "links": [ [ "rouge", "rouge" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/sənɡuˈɾel/", "tags": [ "Eastern-Armenian" ] }, { "ipa": "[səŋɡuɾél]", "tags": [ "Eastern-Armenian" ] }, { "ipa": "/sənkuˈɾel/", "tags": [ "Western-Armenian" ] }, { "ipa": "[səŋkʰuɾél]", "tags": [ "Western-Armenian" ] } ], "word": "սնգուրել" }
{ "etymology_templates": [ { "args": { "1": "hy", "2": "xcl", "3": "սնգուրեմ" }, "expansion": "Old Armenian սնգուրեմ (sngurem)", "name": "uder" } ], "etymology_text": "From Old Armenian սնգուրեմ (sngurem).", "forms": [ { "form": "sngurel", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "inflection", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "l", "source": "inflection", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "սնգուրել", "roman": "sngurel", "source": "inflection", "tags": [ "infinitive" ] }, { "form": "սնգուրում", "roman": "sngurum", "source": "inflection", "tags": [ "converb", "imperfective" ] }, { "form": "սնգուրվել", "roman": "sngurvel", "source": "inflection", "tags": [ "passive" ] }, { "form": "սնգուրելիս", "roman": "sngurelis", "source": "inflection", "tags": [ "converb", "simultaneous" ] }, { "form": "-", "source": "inflection", "tags": [ "causative" ] }, { "form": "սնգուրել", "roman": "sngurel", "source": "inflection", "tags": [ "converb", "perfective" ] }, { "form": "սնգուր-", "roman": "sngur-", "source": "inflection", "tags": [ "stem" ] }, { "form": "սնգուրելու", "roman": "sngurelu", "source": "inflection", "tags": [ "converb", "converb-i", "future" ] }, { "form": "սնգուրած", "roman": "sngurac", "source": "inflection", "tags": [ "participle", "resultative" ] }, { "form": "սնգուրելիք", "roman": "sngurelikʻ", "source": "inflection", "tags": [ "converb", "converb-ii", "future" ] }, { "form": "սնգուրող", "roman": "snguroġ", "source": "inflection", "tags": [ "participle", "subjective" ] }, { "form": "սնգուրի", "roman": "snguri", "source": "inflection", "tags": [ "connegative", "converb" ] }, { "form": "սնգուրում եմ", "roman": "sngurum em", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "present", "singular" ] }, { "form": "սնգուրում ես", "roman": "sngurum es", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "սնգուրում է", "roman": "sngurum ē", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "սնգուրում ենք", "roman": "sngurum enkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "connegative", "converb", "first-person", "indicative", "plural", "present" ] }, { "form": "սնգուրում եք", "roman": "sngurum ekʻ", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "սնգուրում են", "roman": "sngurum en", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "սնգուրում էի", "roman": "sngurum ēi", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "imperfective", "indicative", "past", "singular" ] }, { "form": "սնգուրում էիր", "roman": "sngurum ēir", "source": "inflection", "tags": [ "imperfective", "indicative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "սնգուրում էր", "roman": "sngurum ēr", "source": "inflection", "tags": [ "imperfective", "indicative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "սնգուրում էինք", "roman": "sngurum ēinkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "connegative", "converb", "first-person", "imperfective", "indicative", "past", "plural" ] }, { "form": "սնգուրում էիք", "roman": "sngurum ēikʻ", "source": "inflection", "tags": [ "imperfective", "indicative", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "սնգուրում էին", "roman": "sngurum ēin", "source": "inflection", "tags": [ "imperfective", "indicative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "սնգուրելու եմ", "roman": "sngurelu em", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "singular" ] }, { "form": "սնգուրելու ես", "roman": "sngurelu es", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "սնգուրելու է", "roman": "sngurelu ē", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "սնգուրելու ենք", "roman": "sngurelu enkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "connegative", "converb", "first-person", "future", "indicative", "plural" ] }, { "form": "սնգուրելու եք", "roman": "sngurelu ekʻ", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "սնգուրելու են", "roman": "sngurelu en", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "սնգուրելու էի", "roman": "sngurelu ēi", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "past", "singular" ] }, { "form": "սնգուրելու էիր", "roman": "sngurelu ēir", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "սնգուրելու էր", "roman": "sngurelu ēr", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "սնգուրելու էինք", "roman": "sngurelu ēinkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "connegative", "converb", "first-person", "future", "indicative", "past", "plural" ] }, { "form": "սնգուրելու էիք", "roman": "sngurelu ēikʻ", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "սնգուրելու էին", "roman": "sngurelu ēin", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "սնգուրել եմ", "roman": "sngurel em", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "perfect", "present", "singular" ] }, { "form": "սնգուրել ես", "roman": "sngurel es", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "perfect", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "սնգուրել է", "roman": "sngurel ē", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "perfect", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "սնգուրել ենք", "roman": "sngurel enkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "connegative", "converb", "first-person", "indicative", "perfect", "plural", "present" ] }, { "form": "սնգուրել եք", "roman": "sngurel ekʻ", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "perfect", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "սնգուրել են", "roman": "sngurel en", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "perfect", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "սնգուրել էի", "roman": "sngurel ēi", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "pluperfect", "singular" ] }, { "form": "սնգուրել էիր", "roman": "sngurel ēir", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "սնգուրել էր", "roman": "sngurel ēr", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "սնգուրել էինք", "roman": "sngurel ēinkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "connegative", "converb", "first-person", "indicative", "pluperfect", "plural" ] }, { "form": "սնգուրել էիք", "roman": "sngurel ēikʻ", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "սնգուրել էին", "roman": "sngurel ēin", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "սնգուրեցի", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "first-person", "indicative", "singular" ] }, { "form": "սնգուրի (sngurecʻi, snguri*)", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "first-person", "indicative", "singular" ] }, { "form": "սնգուրեցիր", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "սնգուրիր (sngurecʻir, sngurir*)", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "սնգուրեց", "roman": "sngurecʻ", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "սնգուրեցինք", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "connegative", "converb", "first-person", "indicative", "plural" ] }, { "form": "սնգուրինք (sngurecʻinkʻ, sngurinkʻ*)", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "connegative", "converb", "first-person", "indicative", "plural" ] }, { "form": "սնգուրեցիք", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "սնգուրիք (sngurecʻikʻ, sngurikʻ*)", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "սնգուրեցին", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "սնգուրին (sngurecʻin, sngurin*)", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "սնգուրեմ", "roman": "sngurem", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "սնգուրես", "roman": "sngures", "source": "inflection", "tags": [ "present", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "սնգուրի", "roman": "snguri", "source": "inflection", "tags": [ "present", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "սնգուրենք", "roman": "sngurenkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "connegative", "converb", "first-person", "plural", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "սնգուրեք", "roman": "sngurekʻ", "source": "inflection", "tags": [ "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "սնգուրեն", "roman": "snguren", "source": "inflection", "tags": [ "plural", "present", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "սնգուրեի", "roman": "sngurei", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "past", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "սնգուրեիր", "roman": "sngureir", "source": "inflection", "tags": [ "past", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "սնգուրեր", "roman": "sngurer", "source": "inflection", "tags": [ "past", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "սնգուրեինք", "roman": "sngureinkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "connegative", "converb", "first-person", "past", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "սնգուրեիք", "roman": "sngureikʻ", "source": "inflection", "tags": [ "past", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "սնգուրեին", "roman": "sngurein", "source": "inflection", "tags": [ "past", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "կսնգուրեմ", "roman": "ksngurem", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "first-person", "future", "singular" ] }, { "form": "կսնգուրես", "roman": "ksngures", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "future", "second-person", "singular" ] }, { "form": "կսնգուրի", "roman": "ksnguri", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "future", "singular", "third-person" ] }, { "form": "կսնգուրենք", "roman": "ksngurenkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "connegative", "converb", "first-person", "future", "plural" ] }, { "form": "կսնգուրեք", "roman": "ksngurekʻ", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "future", "plural", "second-person" ] }, { "form": "կսնգուրեն", "roman": "ksnguren", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "future", "plural", "third-person" ] }, { "form": "կսնգուրեի", "roman": "ksngurei", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "first-person", "past", "singular" ] }, { "form": "կսնգուրեիր", "roman": "ksngureir", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "կսնգուրեր", "roman": "ksngurer", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "կսնգուրեինք", "roman": "ksngureinkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "connegative", "converb", "first-person", "past", "plural" ] }, { "form": "կսնգուրեիք", "roman": "ksngureikʻ", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "կսնգուրեին", "roman": "ksngurein", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "սնգուրի՛ր", "source": "inflection", "tags": [ "imperative", "rare", "singular" ] }, { "form": "սնգուրի՛ (sngurír, sngurí*)", "source": "inflection", "tags": [ "imperative", "rare", "singular" ] }, { "form": "սնգուրե՛ք", "source": "inflection", "tags": [ "imperative", "plural", "rare" ] }, { "form": "սնգուրեցե՛ք (sngurékʻ, sngurecʻékʻ**)", "source": "inflection", "tags": [ "imperative", "plural", "rare" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "inflection", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "l", "source": "inflection", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "չսնգուրել", "roman": "čʻsngurel", "source": "inflection", "tags": [ "infinitive" ] }, { "form": "չսնգուրած", "roman": "čʻsngurac", "source": "inflection", "tags": [ "participle", "resultative" ] }, { "form": "չսնգուրող", "roman": "čʻsnguroġ", "source": "inflection", "tags": [ "participle", "subjective" ] }, { "form": "չեմ սնգուրում", "roman": "čʻem sngurum", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "present", "singular" ] }, { "form": "չես սնգուրում", "roman": "čʻes sngurum", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չի սնգուրում", "roman": "čʻi sngurum", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չենք սնգուրում", "roman": "čʻenkʻ sngurum", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "present" ] }, { "form": "չեք սնգուրում", "roman": "čʻekʻ sngurum", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "չեն սնգուրում", "roman": "čʻen sngurum", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "չէի սնգուրում", "roman": "čʻēi sngurum", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "imperfective", "indicative", "past", "singular" ] }, { "form": "չէիր սնգուրում", "roman": "čʻēir sngurum", "source": "inflection", "tags": [ "imperfective", "indicative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չէր սնգուրում", "roman": "čʻēr sngurum", "source": "inflection", "tags": [ "imperfective", "indicative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չէինք սնգուրում", "roman": "čʻēinkʻ sngurum", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "imperfective", "indicative", "past", "plural" ] }, { "form": "չէիք սնգուրում", "roman": "čʻēikʻ sngurum", "source": "inflection", "tags": [ "imperfective", "indicative", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "չէին սնգուրում", "roman": "čʻēin sngurum", "source": "inflection", "tags": [ "imperfective", "indicative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "չեմ սնգուրելու", "roman": "čʻem sngurelu", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "singular" ] }, { "form": "չես սնգուրելու", "roman": "čʻes sngurelu", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չի սնգուրելու", "roman": "čʻi sngurelu", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չենք սնգուրելու", "roman": "čʻenkʻ sngurelu", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "plural" ] }, { "form": "չեք սնգուրելու", "roman": "čʻekʻ sngurelu", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "չեն սնգուրելու", "roman": "čʻen sngurelu", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "չէի սնգուրելու", "roman": "čʻēi sngurelu", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "past", "singular" ] }, { "form": "չէիր սնգուրելու", "roman": "čʻēir sngurelu", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չէր սնգուրելու", "roman": "čʻēr sngurelu", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չէինք սնգուրելու", "roman": "čʻēinkʻ sngurelu", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "past", "plural" ] }, { "form": "չէիք սնգուրելու", "roman": "čʻēikʻ sngurelu", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "չէին սնգուրելու", "roman": "čʻēin sngurelu", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "չեմ սնգուրել", "roman": "čʻem sngurel", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "perfect", "present", "singular" ] }, { "form": "չես սնգուրել", "roman": "čʻes sngurel", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "perfect", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չի սնգուրել", "roman": "čʻi sngurel", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "perfect", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չենք սնգուրել", "roman": "čʻenkʻ sngurel", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "perfect", "plural", "present" ] }, { "form": "չեք սնգուրել", "roman": "čʻekʻ sngurel", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "perfect", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "չեն սնգուրել", "roman": "čʻen sngurel", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "perfect", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "չէի սնգուրել", "roman": "čʻēi sngurel", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "pluperfect", "singular" ] }, { "form": "չէիր սնգուրել", "roman": "čʻēir sngurel", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չէր սնգուրել", "roman": "čʻēr sngurel", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չէինք սնգուրել", "roman": "čʻēinkʻ sngurel", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "pluperfect", "plural" ] }, { "form": "չէիք սնգուրել", "roman": "čʻēikʻ sngurel", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "չէին սնգուրել", "roman": "čʻēin sngurel", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "չսնգուրեցի", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "first-person", "indicative", "singular" ] }, { "form": "չսնգուրի (čʻsngurecʻi, čʻsnguri*)", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "first-person", "indicative", "singular" ] }, { "form": "չսնգուրեցիր", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չսնգուրիր (čʻsngurecʻir, čʻsngurir*)", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չսնգուրեց", "roman": "čʻsngurecʻ", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չսնգուրեցինք", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "first-person", "indicative", "plural" ] }, { "form": "չսնգուրինք (čʻsngurecʻinkʻ, čʻsngurinkʻ*)", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "first-person", "indicative", "plural" ] }, { "form": "չսնգուրեցիք", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "չսնգուրիք (čʻsngurecʻikʻ, čʻsngurikʻ*)", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "չսնգուրեցին", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "չսնգուրին (čʻsngurecʻin, čʻsngurin*)", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "չսնգուրեմ", "roman": "čʻsngurem", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "չսնգուրես", "roman": "čʻsngures", "source": "inflection", "tags": [ "present", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "չսնգուրի", "roman": "čʻsnguri", "source": "inflection", "tags": [ "present", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "չսնգուրենք", "roman": "čʻsngurenkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "չսնգուրեք", "roman": "čʻsngurekʻ", "source": "inflection", "tags": [ "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "չսնգուրեն", "roman": "čʻsnguren", "source": "inflection", "tags": [ "plural", "present", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "չսնգուրեի", "roman": "čʻsngurei", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "past", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "չսնգուրեիր", "roman": "čʻsngureir", "source": "inflection", "tags": [ "past", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "չսնգուրեր", "roman": "čʻsngurer", "source": "inflection", "tags": [ "past", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "չսնգուրեինք", "roman": "čʻsngureinkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "past", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "չսնգուրեիք", "roman": "čʻsngureikʻ", "source": "inflection", "tags": [ "past", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "չսնգուրեին", "roman": "čʻsngurein", "source": "inflection", "tags": [ "past", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "չեմ սնգուրի", "roman": "čʻem snguri", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "first-person", "future", "singular" ] }, { "form": "չես սնգուրի", "roman": "čʻes snguri", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "future", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չի սնգուրի", "roman": "čʻi snguri", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "future", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չենք սնգուրի", "roman": "čʻenkʻ snguri", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "first-person", "future", "plural" ] }, { "form": "չեք սնգուրի", "roman": "čʻekʻ snguri", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "future", "plural", "second-person" ] }, { "form": "չեն սնգուրի", "roman": "čʻen snguri", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "future", "plural", "third-person" ] }, { "form": "չէի սնգուրի", "roman": "čʻēi snguri", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "first-person", "past", "singular" ] }, { "form": "չէիր սնգուրի", "roman": "čʻēir snguri", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չէր սնգուրի", "roman": "čʻēr snguri", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չէինք սնգուրի", "roman": "čʻēinkʻ snguri", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "first-person", "past", "plural" ] }, { "form": "չէիք սնգուրի", "roman": "čʻēikʻ snguri", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "չէին սնգուրի", "roman": "čʻēin snguri", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "մի՛ սնգուրիր", "source": "inflection", "tags": [ "imperative", "rare", "singular" ] }, { "form": "մի՛ սնգուրի (mí sngurir, mí snguri*)", "source": "inflection", "tags": [ "imperative", "rare", "singular" ] }, { "form": "մի՛ սնգուրեք", "source": "inflection", "tags": [ "imperative", "plural", "rare" ] }, { "form": "մի՛ սնգուրեցեք (mí sngurekʻ, mí sngurecʻekʻ**)", "source": "inflection", "tags": [ "imperative", "plural", "rare" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "inflection", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "hy-noun-ու-ներ-inf", "source": "inflection", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "սնգուրել", "roman": "sngurel", "source": "inflection", "tags": [ "nominative", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "սնգուրելու", "roman": "sngurelu", "source": "inflection", "tags": [ "dative", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "սնգուրելուց", "roman": "sngurelucʻ", "source": "inflection", "tags": [ "ablative", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "սնգուրելով", "roman": "sngurelov", "source": "inflection", "tags": [ "instrumental", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "սնգուրելում", "roman": "sngurelum", "source": "inflection", "tags": [ "locative", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "սնգուրելը", "source": "inflection", "tags": [ "definite", "nominative", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "սնգուրելն", "roman": "sngurelə/sngureln", "source": "inflection", "tags": [ "definite", "nominative", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "սնգուրելուն", "roman": "sngurelun", "source": "inflection", "tags": [ "dative", "definite", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "սնգուրելս", "roman": "sngurels", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "nominative", "possessive", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "սնգուրելուս", "roman": "sngurelus", "source": "inflection", "tags": [ "dative", "first-person", "possessive", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "սնգուրելուցս", "roman": "sngurelucʻs", "source": "inflection", "tags": [ "ablative", "first-person", "possessive", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "սնգուրելովս", "roman": "sngurelovs", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "instrumental", "possessive", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "սնգուրելումս", "roman": "sngurelums", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "locative", "possessive", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "սնգուրելդ", "roman": "sngureld", "source": "inflection", "tags": [ "nominative", "possessive", "second-person", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "սնգուրելուդ", "roman": "sngurelud", "source": "inflection", "tags": [ "dative", "possessive", "second-person", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "սնգուրելուցդ", "roman": "sngurelucʻd", "source": "inflection", "tags": [ "ablative", "possessive", "second-person", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "սնգուրելովդ", "roman": "sngurelovd", "source": "inflection", "tags": [ "instrumental", "possessive", "second-person", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "սնգուրելումդ", "roman": "sngurelumd", "source": "inflection", "tags": [ "locative", "possessive", "second-person", "singular", "singular-only" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "hy", "2": "verb", "3": "", "4": "", "5": "", "6": "", "7": "", "8": "", "head": "" }, "expansion": "սնգուրել • (sngurel)", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "սնգուրել • (sngurel)", "name": "hy-verb" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "սնգուրել", "11": "սնգուրելուն", "11s": "սնգուրելներիցս", "13": "սնգուրելների", "13s": "սնգուրելովս", "15": "սնգուրելներին", "15s": "սնգուրելներովս", "17": "սնգուրելուց", "17s": "սնգուրելումս", "19": "սնգուրելներից", "19s": "սնգուրելներումս", "1s": "սնգուրելս", "21": "սնգուրելով", "21s": "սնգուրելդ", "23": "սնգուրելներով", "23s": "սնգուրելներդ", "25": "սնգուրելում", "25s": "սնգուրելուդ", "27": "սնգուրելներում", "27s": "սնգուրելներիդ", "29s": "սնգուրելուցդ", "3": "սնգուրելը/սնգուրելն", "31s": "սնգուրելներիցդ", "33s": "սնգուրելովդ", "35s": "սնգուրելներովդ", "37s": "սնգուրելումդ", "39s": "սնգուրելներումդ", "3s": "սնգուրելներս", "5": "սնգուրելներ", "5s": "սնգուրելուս", "7": "սնգուրելները/սնգուրելներն", "7s": "սնգուրելներիս", "9": "սնգուրելու", "9s": "սնգուրելուցս", "inf": "on", "n": "", "note": "", "stem": "u-type, inanimate" }, "name": "hy-decl-noun-unc" } ], "lang": "Armenian", "lang_code": "hy", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ "Armenian entries with incorrect language header", "Armenian lemmas", "Armenian links with redundant wikilinks", "Armenian terms derived from Old Armenian", "Armenian terms with IPA pronunciation", "Armenian undefined derivations", "Armenian verbs", "Pages with 1 entry", "Pages with entries" ], "glosses": [ "to put rouge on" ], "links": [ [ "rouge", "rouge" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/sənɡuˈɾel/", "tags": [ "Eastern-Armenian" ] }, { "ipa": "[səŋɡuɾél]", "tags": [ "Eastern-Armenian" ] }, { "ipa": "/sənkuˈɾel/", "tags": [ "Western-Armenian" ] }, { "ipa": "[səŋkʰuɾél]", "tags": [ "Western-Armenian" ] } ], "word": "սնգուրել" }
Download raw JSONL data for սնգուրել meaning in All languages combined (29.1kB)
{ "called_from": "parser/304", "msg": "HTML tag <div> not properly closed", "path": [ "սնգուրել" ], "section": "Armenian", "subsection": "verb", "title": "սնգուրել", "trace": "started on line 528, detected on line 528" } { "called_from": "parser/1336", "msg": "no corresponding start tag found for </div>", "path": [ "սնգուրել" ], "section": "Armenian", "subsection": "verb", "title": "սնգուրել", "trace": "" }
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-08 from the enwiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (f90d964 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.