See սեփական on Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "xcl",
"3": "սեփական"
},
"expansion": "Old Armenian սեփական (sepʻakan)",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "From Old Armenian սեփական (sepʻakan), սեպհական (sephakan).",
"forms": [
{
"form": "sepʻakan",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hy-noun-ի-ներ",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "i-type",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "սեփական",
"roman": "sepʻakan",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "սեփականներ",
"roman": "sepʻakanner",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "սեփականի",
"roman": "sepʻakani",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "սեփականների",
"roman": "sepʻakanneri",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "սեփականից",
"roman": "sepʻakanicʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "սեփականներից",
"roman": "sepʻakannericʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "սեփականով",
"roman": "sepʻakanov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "սեփականներով",
"roman": "sepʻakannerov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "սեփականում",
"roman": "sepʻakanum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "սեփականներում",
"roman": "sepʻakannerum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "սեփականը",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "սեփականն",
"roman": "sepʻakanə/sepʻakann",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "սեփականները",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "սեփականներն",
"roman": "sepʻakannerə/sepʻakannern",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "սեփականին",
"roman": "sepʻakanin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "սեփականներին",
"roman": "sepʻakannerin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "սեփականս",
"roman": "sepʻakans",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "սեփականներս",
"roman": "sepʻakanners",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "սեփականիս",
"roman": "sepʻakanis",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "սեփականներիս",
"roman": "sepʻakanneris",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "սեփականիցս",
"roman": "sepʻakanicʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "սեփականներիցս",
"roman": "sepʻakannericʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "սեփականովս",
"roman": "sepʻakanovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "սեփականներովս",
"roman": "sepʻakannerovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "սեփականումս",
"roman": "sepʻakanums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "սեփականներումս",
"roman": "sepʻakannerums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "սեփականդ",
"roman": "sepʻakand",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "սեփականներդ",
"roman": "sepʻakannerd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "սեփականիդ",
"roman": "sepʻakanid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "սեփականներիդ",
"roman": "sepʻakannerid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "սեփականիցդ",
"roman": "sepʻakanicʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "սեփականներիցդ",
"roman": "sepʻakannericʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "սեփականովդ",
"roman": "sepʻakanovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "սեփականներովդ",
"roman": "sepʻakannerovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "սեփականումդ",
"roman": "sepʻakanumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "սեփականներումդ",
"roman": "sepʻakannerumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "noun",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"cat2": "",
"g": "",
"head": "",
"id": ""
},
"expansion": "սեփական • (sepʻakan)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "սեփական • (sepʻakan)",
"name": "hy-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "սեփական",
"11": "սեփականին",
"11s": "սեփականներիցս",
"13": "սեփականների",
"13s": "սեփականովս",
"15": "սեփականներին",
"15s": "սեփականներովս",
"17": "սեփականից",
"17s": "սեփականումս",
"19": "սեփականներից",
"19s": "սեփականներումս",
"1s": "սեփականս",
"21": "սեփականով",
"21s": "սեփականդ",
"23": "սեփականներով",
"23s": "սեփականներդ",
"25": "սեփականում",
"25s": "սեփականիդ",
"27": "սեփականներում",
"27s": "սեփականներիդ",
"29s": "սեփականիցդ",
"3": "սեփականը/սեփականն",
"31s": "սեփականներիցդ",
"33s": "սեփականովդ",
"35s": "սեփականներովդ",
"37s": "սեփականումդ",
"39s": "սեփականներումդ",
"3s": "սեփականներս",
"5": "սեփականներ",
"5s": "սեփականիս",
"7": "սեփականները/սեփականներն",
"7s": "սեփականներիս",
"9": "սեփականի",
"9s": "սեփականիցս",
"n": "on",
"note": "",
"stem": "i-type"
},
"name": "hy-decl-noun"
}
],
"lang": "Armenian",
"lang_code": "hy",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"glosses": [
"private (belonging to a person; not public)"
],
"id": "en-սեփական-hy-adj-vOLC6uZH",
"links": [
[
"private",
"private"
]
]
},
{
"glosses": [
"personal, individual"
],
"id": "en-սեփական-hy-adj-QsClWZ44",
"links": [
[
"personal",
"personal"
],
[
"individual",
"individual"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/sepʰɑˈkɑn/",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[sepʰɑkɑ́n]",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "/sepɑˈɡɑn/",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[sepʰɑɡɑ́n]",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
}
],
"word": "սեփական"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "xcl",
"3": "սեփական"
},
"expansion": "Old Armenian սեփական (sepʻakan)",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "From Old Armenian սեփական (sepʻakan), սեպհական (sephakan).",
"forms": [
{
"form": "sepʻakan",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "inanimate",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hy-noun-ի-ներ",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "i-type",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "սեփական",
"roman": "sepʻakan",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "սեփականներ",
"roman": "sepʻakanner",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "սեփականի",
"roman": "sepʻakani",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "սեփականների",
"roman": "sepʻakanneri",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "սեփականից",
"roman": "sepʻakanicʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "սեփականներից",
"roman": "sepʻakannericʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "սեփականով",
"roman": "sepʻakanov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "սեփականներով",
"roman": "sepʻakannerov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "սեփականում",
"roman": "sepʻakanum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "սեփականներում",
"roman": "sepʻakannerum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "սեփականը",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "սեփականն",
"roman": "sepʻakanə/sepʻakann",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "սեփականները",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "սեփականներն",
"roman": "sepʻakannerə/sepʻakannern",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "սեփականին",
"roman": "sepʻakanin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "սեփականներին",
"roman": "sepʻakannerin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "սեփականս",
"roman": "sepʻakans",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "սեփականներս",
"roman": "sepʻakanners",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "սեփականիս",
"roman": "sepʻakanis",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "սեփականներիս",
"roman": "sepʻakanneris",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "սեփականիցս",
"roman": "sepʻakanicʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "սեփականներիցս",
"roman": "sepʻakannericʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "սեփականովս",
"roman": "sepʻakanovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "սեփականներովս",
"roman": "sepʻakannerovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "սեփականումս",
"roman": "sepʻakanums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "սեփականներումս",
"roman": "sepʻakannerums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "սեփականդ",
"roman": "sepʻakand",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "սեփականներդ",
"roman": "sepʻakannerd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "սեփականիդ",
"roman": "sepʻakanid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "սեփականներիդ",
"roman": "sepʻakannerid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "սեփականիցդ",
"roman": "sepʻakanicʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "սեփականներիցդ",
"roman": "sepʻakannericʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "սեփականովդ",
"roman": "sepʻakanovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "սեփականներովդ",
"roman": "sepʻakannerovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "սեփականումդ",
"roman": "sepʻakanumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "սեփականներումդ",
"roman": "sepʻakannerumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "noun",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"cat2": "",
"g": "",
"head": "",
"id": ""
},
"expansion": "սեփական • (sepʻakan)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "սեփական • (sepʻakan)",
"name": "hy-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "սեփական",
"11": "սեփականին",
"11s": "սեփականներիցս",
"13": "սեփականների",
"13s": "սեփականովս",
"15": "սեփականներին",
"15s": "սեփականներովս",
"17": "սեփականից",
"17s": "սեփականումս",
"19": "սեփականներից",
"19s": "սեփականներումս",
"1s": "սեփականս",
"21": "սեփականով",
"21s": "սեփականդ",
"23": "սեփականներով",
"23s": "սեփականներդ",
"25": "սեփականում",
"25s": "սեփականիդ",
"27": "սեփականներում",
"27s": "սեփականներիդ",
"29s": "սեփականիցդ",
"3": "սեփականը/սեփականն",
"31s": "սեփականներիցդ",
"33s": "սեփականովդ",
"35s": "սեփականներովդ",
"37s": "սեփականումդ",
"39s": "սեփականներումդ",
"3s": "սեփականներս",
"5": "սեփականներ",
"5s": "սեփականիս",
"7": "սեփականները/սեփականներն",
"7s": "սեփականներիս",
"9": "սեփականի",
"9s": "սեփականիցս",
"n": "",
"note": "",
"stem": "i-type, inanimate"
},
"name": "hy-decl-noun"
}
],
"lang": "Armenian",
"lang_code": "hy",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "22 23 56",
"kind": "other",
"name": "Armenian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "19 19 62",
"kind": "other",
"name": "Armenian links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "12 6 82",
"kind": "other",
"name": "Pages with 2 entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "8 5 87",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"property, belonging (that which belongs to a person; that which is not public)"
],
"id": "en-սեփական-hy-noun-WJSfaRkj",
"links": [
[
"property",
"property"
],
[
"belonging",
"belonging"
]
],
"raw_glosses": [
"(dialectal) property, belonging (that which belongs to a person; that which is not public)"
],
"tags": [
"dialectal"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/sepʰɑˈkɑn/",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[sepʰɑkɑ́n]",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "/sepɑˈɡɑn/",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[sepʰɑɡɑ́n]",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
}
],
"word": "սեփական"
}
{
"forms": [
{
"form": "sepʻakan",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "xcl-noun-ի-ա",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "a-type",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "սեփական",
"roman": "sepʻakan",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "սեփականք",
"roman": "sepʻakankʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "սեփականի",
"roman": "sepʻakani",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "սեփականաց",
"roman": "sepʻakanacʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "սեփականի",
"roman": "sepʻakani",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "սեփականաց",
"roman": "sepʻakanacʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "սեփական",
"roman": "sepʻakan",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "սեփականս",
"roman": "sepʻakans",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "սեփականէ",
"roman": "sepʻakanē",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "սեփականաց",
"roman": "sepʻakanacʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "սեփականաւ",
"roman": "sepʻakanaw",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "սեփականաւք = սեփականօք (sepʻakanawkʻ = sepʻakanōkʻ)",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "սեփականի",
"roman": "sepʻakani",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "սեփականս",
"roman": "sepʻakans",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "xcl",
"2": "adjective",
"cat2": "",
"g": "",
"head": ""
},
"expansion": "սեփական • (sepʻakan)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "սեփական • (sepʻakan)",
"name": "xcl-adj"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "սեփական",
"11": "սեփականաց",
"13": "սեփական",
"15": "սեփականս",
"17": "սեփականէ",
"19": "սեփականաց",
"21": "սեփականաւ",
"23": "սեփականաւք = սեփականօք",
"25": "սեփականի",
"27": "սեփականս",
"3": "սեփականք",
"5": "սեփականի",
"7": "սեփականաց",
"9": "սեփականի",
"note": "",
"type": "i-a-type"
},
"name": "xcl-decl-noun"
}
],
"lang": "Old Armenian",
"lang_code": "xcl",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"extra": "sephakan",
"word": "սեպհական"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Old Armenian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Old Armenian links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 2 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Alternative form of սեպհական (sephakan)"
],
"id": "en-սեփական-xcl-adj-CvOkajew",
"links": [
[
"սեպհական",
"սեպհական#Old_Armenian"
]
],
"tags": [
"alt-of",
"alternative"
]
}
],
"word": "սեփական"
}
{
"categories": [
"Armenian entries with incorrect language header",
"Armenian lemmas",
"Armenian links with redundant wikilinks",
"Armenian nouns",
"Armenian terms derived from Old Armenian",
"Armenian terms with IPA pronunciation",
"Pages with 2 entries",
"Pages with entries"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "xcl",
"3": "սեփական"
},
"expansion": "Old Armenian սեփական (sepʻakan)",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "From Old Armenian սեփական (sepʻakan), սեպհական (sephakan).",
"forms": [
{
"form": "sepʻakan",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hy-noun-ի-ներ",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "i-type",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "սեփական",
"roman": "sepʻakan",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "սեփականներ",
"roman": "sepʻakanner",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "սեփականի",
"roman": "sepʻakani",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "սեփականների",
"roman": "sepʻakanneri",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "սեփականից",
"roman": "sepʻakanicʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "սեփականներից",
"roman": "sepʻakannericʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "սեփականով",
"roman": "sepʻakanov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "սեփականներով",
"roman": "sepʻakannerov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "սեփականում",
"roman": "sepʻakanum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "սեփականներում",
"roman": "sepʻakannerum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "սեփականը",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "սեփականն",
"roman": "sepʻakanə/sepʻakann",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "սեփականները",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "սեփականներն",
"roman": "sepʻakannerə/sepʻakannern",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "սեփականին",
"roman": "sepʻakanin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "սեփականներին",
"roman": "sepʻakannerin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "սեփականս",
"roman": "sepʻakans",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "սեփականներս",
"roman": "sepʻakanners",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "սեփականիս",
"roman": "sepʻakanis",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "սեփականներիս",
"roman": "sepʻakanneris",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "սեփականիցս",
"roman": "sepʻakanicʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "սեփականներիցս",
"roman": "sepʻakannericʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "սեփականովս",
"roman": "sepʻakanovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "սեփականներովս",
"roman": "sepʻakannerovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "սեփականումս",
"roman": "sepʻakanums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "սեփականներումս",
"roman": "sepʻakannerums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "սեփականդ",
"roman": "sepʻakand",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "սեփականներդ",
"roman": "sepʻakannerd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "սեփականիդ",
"roman": "sepʻakanid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "սեփականներիդ",
"roman": "sepʻakannerid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "սեփականիցդ",
"roman": "sepʻakanicʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "սեփականներիցդ",
"roman": "sepʻakannericʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "սեփականովդ",
"roman": "sepʻakanovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "սեփականներովդ",
"roman": "sepʻakannerovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "սեփականումդ",
"roman": "sepʻakanumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "սեփականներումդ",
"roman": "sepʻakannerumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "noun",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"cat2": "",
"g": "",
"head": "",
"id": ""
},
"expansion": "սեփական • (sepʻakan)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "սեփական • (sepʻakan)",
"name": "hy-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "սեփական",
"11": "սեփականին",
"11s": "սեփականներիցս",
"13": "սեփականների",
"13s": "սեփականովս",
"15": "սեփականներին",
"15s": "սեփականներովս",
"17": "սեփականից",
"17s": "սեփականումս",
"19": "սեփականներից",
"19s": "սեփականներումս",
"1s": "սեփականս",
"21": "սեփականով",
"21s": "սեփականդ",
"23": "սեփականներով",
"23s": "սեփականներդ",
"25": "սեփականում",
"25s": "սեփականիդ",
"27": "սեփականներում",
"27s": "սեփականներիդ",
"29s": "սեփականիցդ",
"3": "սեփականը/սեփականն",
"31s": "սեփականներիցդ",
"33s": "սեփականովդ",
"35s": "սեփականներովդ",
"37s": "սեփականումդ",
"39s": "սեփականներումդ",
"3s": "սեփականներս",
"5": "սեփականներ",
"5s": "սեփականիս",
"7": "սեփականները/սեփականներն",
"7s": "սեփականներիս",
"9": "սեփականի",
"9s": "սեփականիցս",
"n": "on",
"note": "",
"stem": "i-type"
},
"name": "hy-decl-noun"
}
],
"lang": "Armenian",
"lang_code": "hy",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"glosses": [
"private (belonging to a person; not public)"
],
"links": [
[
"private",
"private"
]
]
},
{
"glosses": [
"personal, individual"
],
"links": [
[
"personal",
"personal"
],
[
"individual",
"individual"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/sepʰɑˈkɑn/",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[sepʰɑkɑ́n]",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "/sepɑˈɡɑn/",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[sepʰɑɡɑ́n]",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
}
],
"word": "սեփական"
}
{
"categories": [
"Armenian entries with incorrect language header",
"Armenian lemmas",
"Armenian links with redundant wikilinks",
"Armenian nouns",
"Armenian terms derived from Old Armenian",
"Armenian terms with IPA pronunciation",
"Pages with 2 entries",
"Pages with entries"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "xcl",
"3": "սեփական"
},
"expansion": "Old Armenian սեփական (sepʻakan)",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "From Old Armenian սեփական (sepʻakan), սեպհական (sephakan).",
"forms": [
{
"form": "sepʻakan",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "inanimate",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hy-noun-ի-ներ",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "i-type",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "սեփական",
"roman": "sepʻakan",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "սեփականներ",
"roman": "sepʻakanner",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "սեփականի",
"roman": "sepʻakani",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "սեփականների",
"roman": "sepʻakanneri",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "սեփականից",
"roman": "sepʻakanicʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "սեփականներից",
"roman": "sepʻakannericʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "սեփականով",
"roman": "sepʻakanov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "սեփականներով",
"roman": "sepʻakannerov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "սեփականում",
"roman": "sepʻakanum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "սեփականներում",
"roman": "sepʻakannerum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "սեփականը",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "սեփականն",
"roman": "sepʻakanə/sepʻakann",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "սեփականները",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "սեփականներն",
"roman": "sepʻakannerə/sepʻakannern",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "սեփականին",
"roman": "sepʻakanin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "սեփականներին",
"roman": "sepʻakannerin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "սեփականս",
"roman": "sepʻakans",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "սեփականներս",
"roman": "sepʻakanners",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "սեփականիս",
"roman": "sepʻakanis",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "սեփականներիս",
"roman": "sepʻakanneris",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "սեփականիցս",
"roman": "sepʻakanicʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "սեփականներիցս",
"roman": "sepʻakannericʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "սեփականովս",
"roman": "sepʻakanovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "սեփականներովս",
"roman": "sepʻakannerovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "սեփականումս",
"roman": "sepʻakanums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "սեփականներումս",
"roman": "sepʻakannerums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "սեփականդ",
"roman": "sepʻakand",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "սեփականներդ",
"roman": "sepʻakannerd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "սեփականիդ",
"roman": "sepʻakanid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "սեփականներիդ",
"roman": "sepʻakannerid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "սեփականիցդ",
"roman": "sepʻakanicʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "սեփականներիցդ",
"roman": "sepʻakannericʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "սեփականովդ",
"roman": "sepʻakanovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "սեփականներովդ",
"roman": "sepʻakannerovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "սեփականումդ",
"roman": "sepʻakanumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "սեփականներումդ",
"roman": "sepʻakannerumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "noun",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"cat2": "",
"g": "",
"head": "",
"id": ""
},
"expansion": "սեփական • (sepʻakan)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "սեփական • (sepʻakan)",
"name": "hy-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "սեփական",
"11": "սեփականին",
"11s": "սեփականներիցս",
"13": "սեփականների",
"13s": "սեփականովս",
"15": "սեփականներին",
"15s": "սեփականներովս",
"17": "սեփականից",
"17s": "սեփականումս",
"19": "սեփականներից",
"19s": "սեփականներումս",
"1s": "սեփականս",
"21": "սեփականով",
"21s": "սեփականդ",
"23": "սեփականներով",
"23s": "սեփականներդ",
"25": "սեփականում",
"25s": "սեփականիդ",
"27": "սեփականներում",
"27s": "սեփականներիդ",
"29s": "սեփականիցդ",
"3": "սեփականը/սեփականն",
"31s": "սեփականներիցդ",
"33s": "սեփականովդ",
"35s": "սեփականներովդ",
"37s": "սեփականումդ",
"39s": "սեփականներումդ",
"3s": "սեփականներս",
"5": "սեփականներ",
"5s": "սեփականիս",
"7": "սեփականները/սեփականներն",
"7s": "սեփականներիս",
"9": "սեփականի",
"9s": "սեփականիցս",
"n": "",
"note": "",
"stem": "i-type, inanimate"
},
"name": "hy-decl-noun"
}
],
"lang": "Armenian",
"lang_code": "hy",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Armenian dialectal terms"
],
"glosses": [
"property, belonging (that which belongs to a person; that which is not public)"
],
"links": [
[
"property",
"property"
],
[
"belonging",
"belonging"
]
],
"raw_glosses": [
"(dialectal) property, belonging (that which belongs to a person; that which is not public)"
],
"tags": [
"dialectal"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/sepʰɑˈkɑn/",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[sepʰɑkɑ́n]",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "/sepɑˈɡɑn/",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[sepʰɑɡɑ́n]",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
}
],
"word": "սեփական"
}
{
"forms": [
{
"form": "sepʻakan",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "xcl-noun-ի-ա",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "a-type",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "սեփական",
"roman": "sepʻakan",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "սեփականք",
"roman": "sepʻakankʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "սեփականի",
"roman": "sepʻakani",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "սեփականաց",
"roman": "sepʻakanacʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "սեփականի",
"roman": "sepʻakani",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "սեփականաց",
"roman": "sepʻakanacʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "սեփական",
"roman": "sepʻakan",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "սեփականս",
"roman": "sepʻakans",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "սեփականէ",
"roman": "sepʻakanē",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "սեփականաց",
"roman": "sepʻakanacʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "սեփականաւ",
"roman": "sepʻakanaw",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "սեփականաւք = սեփականօք (sepʻakanawkʻ = sepʻakanōkʻ)",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "սեփականի",
"roman": "sepʻakani",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "սեփականս",
"roman": "sepʻakans",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "xcl",
"2": "adjective",
"cat2": "",
"g": "",
"head": ""
},
"expansion": "սեփական • (sepʻakan)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "սեփական • (sepʻakan)",
"name": "xcl-adj"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "սեփական",
"11": "սեփականաց",
"13": "սեփական",
"15": "սեփականս",
"17": "սեփականէ",
"19": "սեփականաց",
"21": "սեփականաւ",
"23": "սեփականաւք = սեփականօք",
"25": "սեփականի",
"27": "սեփականս",
"3": "սեփականք",
"5": "սեփականի",
"7": "սեփականաց",
"9": "սեփականի",
"note": "",
"type": "i-a-type"
},
"name": "xcl-decl-noun"
}
],
"lang": "Old Armenian",
"lang_code": "xcl",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"extra": "sephakan",
"word": "սեպհական"
}
],
"categories": [
"Old Armenian adjectives",
"Old Armenian entries with incorrect language header",
"Old Armenian lemmas",
"Old Armenian links with redundant wikilinks",
"Pages with 2 entries",
"Pages with entries"
],
"glosses": [
"Alternative form of սեպհական (sephakan)"
],
"links": [
[
"սեպհական",
"սեպհական#Old_Armenian"
]
],
"tags": [
"alt-of",
"alternative"
]
}
],
"word": "սեփական"
}
Download raw JSONL data for սեփական meaning in All languages combined (18.5kB)
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </div>",
"path": [
"սեփական"
],
"section": "Armenian",
"subsection": "adjective",
"title": "սեփական",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </div>",
"path": [
"սեփական"
],
"section": "Armenian",
"subsection": "adjective",
"title": "սեփական",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </div>",
"path": [
"սեփական"
],
"section": "Armenian",
"subsection": "noun",
"title": "սեփական",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </div>",
"path": [
"սեփական"
],
"section": "Armenian",
"subsection": "noun",
"title": "սեփական",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-28 from the enwiktionary dump dated 2024-11-21 using wiktextract (65a6e81 and 0dbea76). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.